часть 25
– Тогда до завтра, – Оливия поднялась со своего кресла, и он встал, пропуская ее. Она потянулась наверх, открывая крышку багажного отсека, чтобы вытащить свой чемодан, а он молча наблюдал за этим.
– Где твой чемодан? – спросила она, пытаясь удержать свой двумя руками, чтобы не упал.
– В кабине пилотов, – Джейден одной рукой схватил чемодан и поставил на пол. Если она еще что-нибудь уронит себе на голову – это может оказаться смертельно.
– Если он тебе не нужен, я могу забрать его с собой в отель. – Она не скажет ему спасибо, не дождется.
– Хочешь подложить мне в чемодан ядовитую змею?
– С удовольствием сделала бы это, но боюсь не найти в этом городе террариум. – Она натянуто улыбнулась. – Как хочешь, я просто предложила помочь.
Помощь в лице Оливии настораживала. Разве она могла сделать доброе дело и лишить его лишнего груза? Слабо верилось, но выбора не было: таскаться с багажом по техническому центру удовольствия было мало.
– Хорошо, – кивнул он, – тогда сразу забронируй мне номер.
Она нахмурила брови.
– Хорошо, капитан, – недовольно прошептала Оливия. Она решила помочь ему в одном, а он от радости взвалил сразу все. – Что-нибудь еще?
– Подальше от своего номера, конечно. Желательно вообще в другом районе города.
Оливия улыбнулась, в ее мозгу уже созрел план отличного номера для Джейдена.
– Конечно, капитан. Что-нибудь еще?
Он задумался, облокотившись локтем на спинку кресла.
– Хочу, чтобы кровать стояла головой на восток, окно не должно выходить на центральную улицу…
Его поток пожеланий прервал один из пилотов:
– Джейден, ты идешь?
Черт, уже почти все вышли. Как он мог пропустить это? Недовольно глянув на Оливию, из-за которой это случилось, он произнес:
– Идем в кабину, отдам тебе свой багаж.
Она кивнула и поплелась за ним, катя свой чемодан по проходу. Мелани, улыбаясь, стояла у двери выхода из самолета, ожидая последних пассажиров. Но Джейден прошел мимо нее, открыв дверь к пилотам:
– Отлично посадил, – он зашел внутрь, и Оливия осторожно вошла за ним, боясь пройти дальше. Кабина пилотов была меньше, чем на «Эйрбасе», хотя внутренняя начинка ей показалась такой же – все в кнопках и компьютерах. Была лишь одна разница – штурвал. Он был на всех «Боингах». Но бренд «Эйрбаса» – сайдстик.
– Вы в техцентр? – спросил Джек и, увидев Оливию, улыбнулся и протянул ей руку: – Капитан этой железяки и друг этого оболтуса, – он посмотрел на Джейдена, – Джек Арчер.
Оливия засмеялась, пожимая ее:
– Оливия Паркер.
Арчер ей уже нравился.
– А это второй пилот Шон Нельсон, – представил его капитан, – кстати, встречается с Дженнет.
– Дженнет? – не сразу поняла Оливия. – Нашей Дженнет?
Шон скромно улыбнулся, слегка покраснев. Оливия и предположить не могла, что Дженнет встречается с пилотом.
– Все, – скомандовал Джейден, сунув девушке чемодан, – уходишь.
Сейчас ему меньше всего хотелось, чтобы она находилась рядом с Джеком, который, того не скрывая, разглядывал ее. И дело было не в том, что она ему нравилась, дело было во лжи, на которую Хосслер не успел придумать оправдание.
– Да, – прошептала ошарашенная фактом отношений Шона и Дженнет Оливия, – приятно было познакомиться.
Она кивнула капитану и уже повернулась, чтобы выйти из кабины, но голос Джейдена ее остановил:
– Ключи от номера оставь на ресепшене. Я не знаю, когда вернусь.
Она хотела ему ответить, сказав, что специально потеряет их, но лишь кивнула, хитро улыбнувшись, и ее улыбка Джейдену не понравилась.
Оставшись втроем в кабине пилотов, Джейден молился, чтобы Джек молчал как можно дольше. Хотя бы до тех пор, пока Шон не покинет место. Но как только тот ушел, Джейден понял, что вообще не хочет слышать про Оливию. Но Джек больше молчать не мог:
– Хороший вкус, Джейден. Милая девушка, видно, что скромная, образованная, красивая. Ты таких любишь. Можешь не объяснять мне, почему вдруг она оказалась замужем, я все понимаю. Сам бы так сказал. Могу предложить помощь – взять ее к себе в экипаж, чтобы вы могли иметь нормальные отношения и избежать дурацких правил.
– Спасибо, – недовольно произнес Джейден, – не советую. В твоем экипаже уже находится нечто подобное, это во-первых. Во-вторых, у нас нет никаких отношений. Их просто не может быть, потому что мы на дух не переносим друг друга. В-третьих, я сказал про ее замужество, чтобы уберечь своего лучшего друга от необдуманных поступков – она не та, кто тебе нужен, Джек.
Тот, засмеявшись, кивнул:
– Она не та, кто мне нужен, ты прав. Потому что она та, кто нужен тебе.
Джейден разозлился еще сильнее, осознав, что идти в кабину было плохой идеей.
– Не зли меня. Эта тема закрыта.
Входя в автобус, Оливия поняла, что экипаж Джека Арчера вдвое меньше ее. Их было всего двенадцать, тогда как экипаж Джейдена Хосслера составлял двадцать шесть. Сейчас с ними же устроились еще две стюардессы, те самые, что не понравились Оливии. Медленно продвигаясь по салону, катя впереди свой чемодан, а сзади чемодан Джейдена, она уже пожалела, что предложила помощь. Теперь ее медлительность увеличилась в разы. Выискивая взглядом Мелани, она увидела ее сидящую с молодым стюардом. Видимо, это и был тот самый немец, с которым у нее роман. Он не особо выделялся из основной массы людей, и Оливия вздохнула – яркая Мел могла найти себе более достойную партию и не рисковать своей карьерой из-за невзрачного человека. Но это был ее выбор.
Найдя свободное место, девушка села, опуская ручки обоих чемоданов. Она опять слышала глупый смех и пустые разговоры: девушки обсуждали, куда пойти вечером и желательно в сопровождении пилотов, желая завладеть их вниманием. Мысленно пожелав им удачи, Оливия взглянула в окно. Моросящий дождь напомнил ей родину. Германия на шаг ближе к Англии, это ощущалось во всем.
Автобус довольно быстро довез их, Оливия мало что увидела в городе. Но, выйдя на улицу и вздохнув полной грудью европейский воздух, она решила, что довольна и этим.
– Лив, – Мелани подошла к ней, – у меня к тебе просьба.
Оливия устало взглянула на подругу, уже зная, что та попросит – снять им номер на двоих. Но это даже не обсуждалось – конечно, она так и сделает, и они, как раньше, будут всю ночь трещать о своем, наболевшем.
– В этом отеле только двухместные номера. Давай снимем один на двоих.
Оливия улыбнулась.
– Конечно. Сегодня наш вечер и наша ночь. Будем праздновать и веселиться. – Но видя удивленное лицо подруги, Оливия осеклась: – Разве нет?
Мел кивнула, опуская взгляд:
– Так. Но… Мне нужна твоя помощь. Я хочу быть этой ночью с Гербертом, понимаешь, – теперь молчащий взгляд в глаза подруге, – мы так часто бываем с ним, но так редко наедине.
Что-то в этот момент рухнуло и разлетелось. Какие-то мечты и надежды. Кажется, подруга выбрала парня вместо нее. Обидно.
– Мел, а я тут при чем? Снимите номер и делайте, что хотите.
– Ты не понимаешь? – прошептала Мелани. – Я не могу снять номер на двоих с Гербертом – за нами и так наблюдают. Мы снимем номер на нас с тобой, а он будет ночевать вместо тебя.
Оливия потеряла дар речи от такого предложения:
– Боюсь спросить, где буду спать я?
– Я все продумала, – Мелани улыбнулась и положила руку на плечо подруги, – все будут думать, что ты со мной, мой экипаж не должен ничего заподозрить. Забронируй Джейдену номер с Гербертом.
Наверное, ей послышалось. Заложило уши во время полета.
– Я не понимаю.
– Что тут непонятного? Герберт уйдет ко мне, а ты к Хосслеру. Из моего экипажа никто не заметит подмены.
Оливии захотелось закричать. Лучше бы она не переспрашивала. Лучше бы она вообще не летела сюда. Это он во всем виноват. Он втянул ее в это, а Мелани все усугубила!
– Мел, это невозможно, – прошептала Оливия, – он задушит меня ночью подушкой, как только обнаружит в своем номере.