часть 17
Оливия вошла в здание аэропорта и не торопясь направилась к стойке регистрации. Она нарочно шла медленно, чтобы не столкнуться с Джейденом, который, скорее всего, уже находился в предполетной комнате. Она надеялась, что другие члены экипажа уже подошли и он не один. Она не знала, как вести себя с ним. В памяти все еще были свежи воспоминания о том, как он повел себя в день съемок: тянул за собой по темному коридору, а потом просто оставил одну. Отпустил руку и ушел прочь. Молча.
Она положила свой паспорт девушке за стойкой регистрации и улыбнулась:
– Доброе утро.
Девушка ответила ей такой же милой улыбкой и, поставив печать, вернула паспорт:
– Счастливого полета в Шанхай, мисс Паркер.
Зайдя в комнату для брифинга, она не увидела на привычном месте Джейден. Вместо него сидел Джош Ричардс, капитан сменного экипажа, а рядом с ним – Брайс. Оба изучали предполетный маршрут. Оливия хотела узнать, где Джейден, но передумала. Не будет она про него спрашивать, пусть кто-нибудь другой поинтересуется!
Оливия то и дело поглядывала на входную дверь, в голове скопилось уже сто вопросов, а воображение рисовало самые невероятные картины. Джейдена не допустили к полетам? Он заболел? В отпуске? Уволился из «America Airlines»?
– А где капитан Хосслер? – вошедшая Келси не стала теряться в догадках и сразу задала вопрос.
– Я скажу, когда все соберутся, – произнес Брайс, оторвавшись на мгновение от бумаг.
– Так и знал, что его не допустили к полетам, – прошептал Джо, посмотрев на часы у себя на запястье, как будто все еще ожидал прихода капитана.
Когда в комнате наконец-то все собрались, Брайс поднял голову и объявил:
– Здравствуйте! Хочу начать с главного – сегодняшний рейс возглавит капитан Джош Ричардс. Вчера Джейден ввиду вынужденных обстоятельств улетел в Токио, заменив заболевшего пилота. В Шанхае он встретит нас и возглавит экипаж в обратную сторону.
Джош кивнул.
– Мы поменялись экипажами на время, – он сел поудобнее, а дальше начал говорить уже конкретно о работе: – Сегодня рейс в Шанхай, время в пути составит девять часов сорок пять минут, на борту будет находиться пятьсот сорок пять пассажиров. Полет дальний, поэтому желаю вам легкой работы и беззаботных пассажиров.
Оливия расслабленно выдохнула. Джейден уехал – этот факт ее ни капли не расстроил. Скорее наоборот, обрадовал. Без Джейдена она сможет наслаждаться работой. Десять часов без него туда и десять часов обратно, когда он будет сидеть в кабине пилотов. Это будет самый тихий полет в ее жизни. А капитан… Какая разница, кто капитан? Все они одинаковые.
Бортпроводники молча встали и пошли к самолету, оставляя пилотов решать предполетные вопросы.
– Зря ты отказалась от съемок, – сказала Несса Оливии, когда они оказались в самолете, – это было потрясающе. Правда, Джейден тоже не захотел сниматься, попросил Брайса, но мне все равно.
Оливия еще раз убедилась, что правильно поступила. Потому что ей было бы не все равно.
Полет прошел в штатном режиме, но, помня прошлый рейс, Оливия внимательно рассматривала пассажиров, выискивая среди них беременных женщин. Слава богу, таких не оказалось. Все было просто отлично, она даже не устала, как в первый раз, когда Джейден загонял ее до полусмерти, но что-то было не так, чего-то как будто не хватало. И она поняла чего, когда капитан вышел на связь, произнеся хрипловатым голосом:
– Уважаемые пассажиры, через несколько минут мы начнем снижаться.
Всего одна фраза! Долгое время наблюдая за пассажирами, Оливия узнала, что этого недостаточно – они ждут больше слов, больше информации. Им приятно слышать голос капитана – это успокаивает и вселяет уверенность в хорошей посадке. Джейден бы сказал: «Уважаемые леди и джентльмены, совсем скоро мы приземлимся в аэропорту города Шанхай, где вас ждет солнечная погода. Пристегните ремни безопасности, мы начинаем снижение». Он придумал бы сотни фраз – она точно знала. И сейчас, стоя в проходе между кресел и вспоминая его бархатный голос, Оливия улыбалась. Несса оказалась права – его не хватало. Но это чувство надо засунуть глубже, запереть на замок и забыть ключ от него. Не хватало еще, чтобы она стала такой же, как все.
Когда самолет приземлился, Оливия вышла наружу, вдыхая запах аэропорта. Каждый город имеет свой запах, и у каждого аэропорта он так же индивидуален. Запах Лондона – это ароматы европейских духов вперемешку с сыростью дождя и тумана. Запах Лос-Анджелес – смесь американских ароматов с новизной аэропорта, свежестью кондиционеров и денег. Здесь, в Шанхае, запах был другим – здесь пахло древесной смолой и цветами.
Она шла в зал ожидания за своим экипажем, но увидела Кларка и подошла поздороваться. Было странно лететь одним рейсом и не видеть друг друга, но времени, чтобы подняться на второй этаж, совсем не было.
– Привет, устала? – спросил он.
– Нет, лучше, чем в тот раз. – Конечно, лучше, ведь рядом не было причины ее стресса. Оливия на всякий случай посмотрела по сторонам.
– Теперь ты звезда. Ты и Джейден. Про вас рассказывают много интересного.
Слушать сплетни не хотелось. Что люди могли знать о них? Они видели одно-единственное интервью.
– Ты не забыла про устав «America Airlines» об отношениях между членами экипажа?
Он растягивал эти слова, наслаждаясь ими, как будто прямо сейчас выигрывал счастливую лотерею.
– Людям свойственно преувеличивать, – просто ответила она.
– Ну что ж, я рад. Может, встретимся по прилете домой и сходим куда-нибудь?
Встречаться с ним не входило в ее планы с первого учебного дня. Он всячески показывал свой интерес, а она всеми силами игнорировала его. Кларк волочился за всеми. Вот кому стоит подумать о правилах авиакомпании.
– Мне хватает времени только на сон. Всего хорошего, Кларк. – Она быстро попрощалась с ним и пошла в зал вылета.
Подойдя к большому панорамному окну, она прильнула к стеклу. Там, внизу, стояла ее мечта – самый большой пассажирский самолет. Ради него она преодолела много миль, покинула свой дом, свою семью, свою страну. Будучи еще ребенком, Оливия часто поднимала глаза вверх и смотрела на небо в надежде увидеть самолет. Желание летать стало наваждением, потребностью. Постепенно мечты становились реальностью. И если бы она родилась мальчиком, непременно стала бы пилотом.
– Ты тетенька, которая летает? – тонкий детский голосок заставил ее обернуться.
Светлокожая девочка лет четырех с двумя косичками, завязанными красными резинками, вопросительно смотрела. В руках она держала белого игрушечного зайца с длинными ушами, закрывающими ему глаза, руки и ноги у него болтались, как у живого.
Оливия присела на корточки рядом с малышкой:
– Да, я тетенька, которая летает. Хочешь посмотреть, на чем мы полетим?
Девочка кивнула и протянула руки, пытаясь не уронить игрушку. Оливия подхватила ее на руки, и они вместе посмотрели вниз.
– Этот самолет – королевство.
– Ты живешь в королевстве?
Оливия улыбнулась, и что-то в душе кольнуло:
– Можно сказать и так.
– А кто те дяденьки? – девочка указала на трех мужчин в зеленых сигнальных жилетах, ходивших под самолетом и осматривающих его колеса.
– Они проверяют, все ли в порядке в королевстве.
Но тут взгляд Оливии упал на еще одного человека, на рукавах пиджака которого отчетливо были видны четыре золотых шеврона. Она показала на него:
– Этот дяденька самый главный. Это его королевство.
Она с восторгом и гордостью указывала на Джейдена, сама не ожидая от себя такой реакции, и, испугавшись этого, опустила руку.
– Он принц?
– Нет, наверно, он король, – улыбнулась Оливия. – Давай помашем ему.
Девочка смеялась, махая Джейдену маленькой ручкой. Как будто почувствовав, что на него смотрят, Джейден поднял голову и поймал их взгляд. Оливия держит на руках ребенка, и они машут ему. Это было мило. Он улыбнулся, помахав в ответ.
– Капитан, снаружи все в порядке, – Джейден обернулся, смотря на своего второго пилота, – пора подниматься на борт.
В ту же минуту девочку окликнула мать, и та стала вырываться из рук.
– Софи, нельзя приставать к незнакомым людям, ты ставишь их в неловкое положение, – извиняющимся тоном проговорила мать девочки. – Простите ее.
Приветливо улыбнувшись, Оливия отпустила девочку, и та побежала в глубь зала, звонко крича:
– Я хочу быть летающей тетенькой.
Оливия рассмеялась, провожая девочку и женщину взглядом. Когда-то у нее была такая же мечта. Она обернулась к окну и посмотрела вниз, но на земле уже никого не было.
Поднявшись на борт самолета, девушка прошла на второй этаж к последнему креслу. Именно к тому, где сидела в прошлый раз с Даниэлем. Но сегодня его точно не будет рядом.
Рядом с ней села Несса.
– Учти, я буду спать.
– Не переживай, я тоже, – Несса застегнула ремень безопасности и прошептала: – Я слышала, что при авариях находили тела, разрезанные пополам ремнями безопасности.
– А знаешь, зачем нужны спасательные жилеты? Чтобы спасателям легче было находить трупы в воде.
Девушки засмеялись. Полет обещал быть веселым. Несса красочно описывала историю съемок с самого начала до самого конца. В какой-то момент Оливия даже пожалела, что отказалась, но только на секунду. Потому что в следующую секунду она вспомнила, что Джейден отказался от них тоже, передав это право Брайсу.
– Какая разница – Брайс, Джейден, – продолжала Несса. – Конечно, Джейден статный пилот и красивый мужчина, но Брайс ничуть не хуже.
Брайс даже лучше, подумала Оливия и посмотрела на подругу. Несса даже не представляет, насколько лучше. Но она осознавала тот факт, что, если бы пришла на съемку и увидела Брайса вместо Джейдена, ее бы это очень разозлило. Но вслух сказала только:
– Любого мужчину одень в форму пилота, он будет выглядеть красиво, поэтому не вижу разницы.
Обе девушки посмотрели на сидящего слева Брайса.
– Раньше я хотела выйти замуж за пилота, – вздохнула Несса.
– В чем же дело? – засмеялась Оливия и толкнула ее в плечо. – Выбирай любого, их на этом борту целых четыре.
– Теперь не хочу. Муж в небе, и я в небе. И что за семейная жизнь получится?
Оливия об этом редко думала, полагаясь на судьбу. Если суждено быть вместе, то какая разница, летает он в небе или работает грузчиком? Если это настоящая любовь, способ для создания совместного счастья найдется. Такого, как было у ее родителей.
Из раздумий ее вывел знакомый голос, шелком коснувшись слуха:
– Уважаемые леди и джентльмены, говорит капитан Джейден Исайя Хосслер, мы рады приветствовать вас на борту нашего авиалайнера по маршруту Шанхай – Лос-Анджелес. Через несколько минут мы взлетим. Полет пройдет на высоте тридцать девять тысяч футов и займет десять часов десять минут. Прошу пристегнуть ремни и не расстегивать их до выключения табло в целях вашей безопасности. Спасибо, что выбрали нашу авиакомпанию. Желаю вам приятного полета. Экипажу приготовиться к взлету.
Так странно было слышать его голос, но при этом лететь пассажиром. Странно и приятно. Оливия закрыла глаза, откинувшись на спинку сиденья. Она заняла неудачное место – в середине. Глупая, надо было сесть возле окна, чтобы лучше ощутить момент взлета и насладиться им. Она подумала о Джейдене. Интересно, что он испытывает, поднимая самолет в небо? Захватывает ли его, как ее, чувство восторга? Или он делает это автоматически? Оливия вздохнула. Она никогда не узнает, потому что никогда не задаст ему подобный вопрос. Но она ведь может спросить сейчас у Брайса. Толкнув Нессу в бок, Оливия прошептала:
– Спроси у Брайса, что он ощущает, когда управляет самолетом при взлете?
Несса, хлопая большими ресницами, не сразу осознала, что от нее требуется, но, подумав пару секунд, повернулась к Брайсу:
– Брайс, что ты чувствуешь, когда взлетаешь?
Оливия выглянула из-за подруги, слегка подавшись вперед, чтобы услышать ответ. Может быть, это было и лишнее, но она хотела знать. Он удивленно взглянул на обеих девушек:
– Когда работаешь, мало думаешь о чувствах. Взлет – ответственный момент полета, мне надо не забыть сделать много важных вещей, без которых самолет не поднимется в небо: двигатели, закрылки, шасси, связаться с диспетчером и слушать его. Как вы думаете, у меня есть время на свои ощущения?
Оливия поморщилась. Пилоты слишком черствые. Они и правда думают только о работе, абсолютно не замечая, что происходит вокруг. Она одновременно и понимала Брайса, и осуждала его. А может быть, из-за того, что им приходится часто взлетать, они утратили способность чувствовать это душой?
Она вновь откинулась на спинку сиденья, ощущая, как самолет покатился быстрее, а сила тяжести стала вжимать ее в кресло. Ей повезло больше – она еще способна это чувствовать. Ощущение отрыва от земли – это целая буря эмоций: от восторга до страха. Где-то в голове погибает целая куча нервных клеток, и в то же время в животе рождаются бабочки. Кровь быстрым потоком растекается по венам, делая ноги тяжелыми, а голову – ясной. Именно в этот момент исчезают мысли, дыхание останавливается и приходит наслаждение.
Она тысячи раз наблюдала в такой момент за лицами пассажиров. Чаще всего они просто закрывают глаза. Многие начинают разговаривать друг с другом, пытаясь отвлечься. И только некоторые восторженно смотрят в окно. Именно они вызывали у Оливии уважение, потому что испытывали те же чувства.
После шести часов полета Оливия устала смотреть телевизор и попыталась уснуть. Но сон не шел. В прошлый раз Джейден так загонял ее своими причудами, что Оливия даже не ощущала полета. Но сейчас, не чувствуя особой усталости, она лежала и смотрела на мерцающие звезды на потолке.
– Уважаемые леди и джентльмены, если вы сейчас не спите, посмотрите в окно. С левой части борта вы увидите огни Нью-Дели. Поверьте, эта красота стоит вашего внимания.
Оливия откинула плед и поспешила к левому окну, где сидел сейчас Брайс. Она уже дважды пожалела, что не села туда. Заметив ее, Брайс пальцем указал в иллюминатор, и Оливия тут же встала, обходя свое кресло. Еще несколько пассажиров с центра и правой части самолета последовали ее примеру. Под ними расстилался чарующий миллионами ярких огней большой город. Она впервые столкнулась с тем, что капитан не просто делал свою работу – он был гидом, привлекая внимание пассажиров к красоте внизу, отвлекая от обыденности полета.
Брайс пропустил ее, встав со своего кресла. Оливия залюбовалась тысячами огней, раскиданными на большой территории. Отдельные части соединялись тонкими полосками дорог. Где-то внизу живут люди, подумала она, наверняка чьи-то глаза сейчас следят за красными огоньками их самолета, быстро проносящегося по небу. Наверняка кто-то думает о нем, как сейчас Оливия думает о том, кто на земле. Вот так легко, сокращая расстояние, можно посмотреть друг на друга.
– Спасибо, – прошептала девушка. После того как огни пропали из виду, она встала и пропустила Брайса на его место.
– Впечатлило? – поинтересовался он.
– Очень. – Кивнув, она поняла, что никогда не скажет то же самое Джейдену. Он как будто позволил им прикоснулся к чему-то сокровенному, открыв им частичку мироздания. Это было красиво – сверху сквозь пелену ночи увидеть огромный сияющий мегаполис. Она не ожидала от Джейдена такой романтики. На него это было не похоже. Но, возможно, она просто не знала его достаточно хорошо. Для нее он был самовлюбленным капитаном, который при любой удобной и неудобной ситуации старался поиздеваться над ней. Почему-то выбрал именно ее. Наверно, потому что она первая дала отпор, уязвив его гордость.
Сев на свое место, Оливия накинула плед и взяла пульт от телевизора. Но он выпал из рук, когда она увидела, что в их сторону широкими шагами идет улыбающийся Джейден. Она натянула плед повыше, пытаясь скрыться от его глаз.
– Ну как ты? – Брайс пожал ему руку. – Выглядишь уставшим.
– Я спал от силы часа два после Токио, – Джейден оглянулся, обводя взглядом свой спящий экипаж. – Счастливчики.
– Тебе надо отдохнуть, пока есть такая возможность. Хочешь, я пойду в кабину ко второму пилоту?
– Джош сменил меня на время.
Джейден облокотился о спинку впереди стоящего кресла и еще раз оглянулся по сторонам. Не обнаружив ту, что искал, решил действовать по-другому:
– Нам меняют маршрут. Уже завтра мы полетим в Европу.
Он специально сказал это громко. Как будто рассчитывал на то, что одна из его бортпроводниц незамедлительно отреагирует. Оливия машинально откинула одеяло, выдав себя. Мысленно она уже предвкушала встречу с родным городом и самым близким человеком – мамой. Но, приподнявшись с кресла, встретилась с ухмылкой Джейдена. Он знал. Он произнес эту новость специально для нее. Безо всяких уточнений. Как будто ждал, что она сейчас же закричит и потребует сказать, в какие города им предстоит летать. Но по его хитрому взгляду она поняла – он не скажет. Кричать и требовать? Примут за сумасшедшую.
На помощь пришел Брайс:
– Почему так резко? В какие города?
– Мне тоже не нравится эта идея, мы не летали в Европу уже больше четырех лет. Я не помню ни одного аэропорта. А вот в какие города, я скажу, когда приземлимся, – он слегка повернул голову в ее сторону, давая понять, что не скажет даже Брайсу.
Мерзавец. Испытывает ее. Но лететь еще долго, а от такой новости не то что уснуть, усидеть будет сложно.
Видя, как злится Оливия, Джейден удовлетворенно улыбнулся. Пусть помучается. Оливия так просто не получит от него информацию. Жаль, что он не сказал об этом еще раньше – перед полетом.
– Иди, поспи, – махнул рукой Брайс, – если полетим завтра, ты, получается, вообще без выходных уже которые сутки. Начальство тебя не щадит.
– Я не сплю в самолетах, ты же знаешь.
– Правда? – удивился Брайс. – В прошлый раз очень даже спал.
В прошлый раз англичанка так утомила его, что он имя свое забыл. Уснул счастливым от того, что она замолчала.
– Пойду хоть полежу, – прошептал он Брайсу и направился в хвостовую часть самолета.
Оливия проводила его взглядом. И это все? Потревожил ее покой, а сам ушел? А она должна теперь мучиться в догадках весь оставшийся полет? Ну уж нет. Она проучит его. Она достанет его так, что ему придется признаться, куда они полетят завтра. И, кажется, она догадывалась куда.
Встав со своего места, она пошла в салон первого класса. Стюардесса сразу подошла к ней:
– Ты кого-то ищешь?
– Нашего капитана, – но вспомнив, что он временно не их, исправила, – вашего. Нашего, который теперь ваш. Короче, Джейдена Хосслера, – уже занервничала она.
– Он ушел отдыхать в комнату для пилотов, – она указала на дверь возле душевой, о которой Оливия даже не подозревала. Комната? Целая комната для отдыха? Она покажет ему отдых!