Бонусная глава. Три месяца спустя
«Я прочитал твой дневник, Сынмин. Не нарочно. И теперь я знаю всё. Твою любовь, твою боль, твои ночи, когда ты не спал. Я не скажу Минхо. Я не скажу никому. Потому что ты — мой друг. А друзей не предают. Даже если правда жжёт изнутри».
---
Три месяца. Девяносто дней. Две тысячи сто шестьдесят часов с того момента, как они стояли на крыше дома Минхо и смотрели на закат. Время текло по-разному — для каждого своё. Для Минхо оно неслось вперёд, сжирая километры деловых поездок и горы документов. Для Ханы — ползло, как улитка, пока она разматывала клубок отцовского дела. Для Феликса — стучало в такт клавишам и свежеиспечённым пирогам. А для Хёнджина оно замерло. Или, наоборот, растянулось в тонкую, почти прозрачную нить, из которой он ткал новую жизнь.
Он больше не был Хван Хёнджином — наследником итальянской мафии. Не был Хван Хёну — арт-дилером с фальшивым паспортом. Он был просто Хёнджин. Учитель истории в частной школе для мальчиков. Той самой, где окна выходят на старый парк, а коридоры пахнут мелом, молодостью и чем-то ещё, что он не мог назвать, но что грело изнутри.
— Господин Хван, а правда, что вы жили в Италии?
— Правда, — он поправил очки — простые, в тонкой оправе, которые носил теперь, чтобы выглядеть старше. — Но это было давно.
— А вы были мафиози?
— Я был учеником, — он улыбнулся той мягкой, почти неумелой улыбкой, которую тренировал перед зеркалом по утрам. — Как вы. Только у меня была хуже успеваемость.
Класс засмеялся. Хёнджин повернулся к доске, провёл мелом линию — границу между Римской империей и варварскими племенами. Его пальцы, которые когда-то держали пистолет, теперь держали мел. И это было странно. И правильно.
После уроков он садился в старенькую машину — Минхо подарил, когда Хёнджин сказал, что хочет работать. «Зачем тебе работать?» — спросил Минхо, лениво потягиваясь на диване. «Чтобы быть человеком», — ответил Хёнджин. Минхо тогда не понял. Но принял. Как принимал всё, что Хёнджин говорил.
Дорога домой занимала двадцать минут. Ровно столько, чтобы переключиться из «учителя» в «соседа по квартире». Ключи, прихожая, запах жареного риса — Минхо готовил, когда приезжал раньше. Кошки — три штуки, все с наглыми мордами — терлись о ноги, требуя внимания.
— Я дома, — сказал Хёнджин, снимая пальто.
— А я нет, — голос из кухни, сонный, с лёгкой хрипотцой. — Я в отпуске. Внутреннем.
Минхо стоял у плиты, в старой футболке и домашних штанах, и помешивал рис. Волосы растрепаны, под глазами круги — он опять не спал, разбирал дела клана. Но улыбался. Всегда улыбался, когда Хёнджин возвращался.
— Твой внутренний отпуск пахнет луком, — Хёнджин подошёл, обнял со спины, уткнулся носом в макушку. — И потом.
— Потом тоже будет, — Минхо отставил ложку, повернулся, поцеловал. Коротко, по-будничному, но так, что Хёнджин забыл, как дышать. — Как школа?
— Нормально. Очередной гений спросил, был ли я мафиози.
— И что ты сказал?
— Сказал, что был учеником.
— Ты и был учеником, — Минхо усмехнулся. — Учился убивать. С отличием.
— Заткнись, — Хёнджин поцеловал его снова, чтобы замолчал.
Они поужинали, помыли посуду, уложили кошек. Минхо уснул первым — на диване, под телевизор, который работал фоном. Хёнджин накрыл его пледом, поцеловал в лоб и ушёл в свою комнату — ту, которую называл «мастерской». На самом деле это была просто спальня с мольбертом в углу.
Он не спал. Сидел за столом, листал ученические тетради, ставил оценки. Потом взял телефон, открыл чат с Сынмином.
«Ты сегодня был в офисе?»
Ответ пришёл через минуту. Короткий, сухой, как всегда:
«Был. Ухожу».
«Ты выглядишь как смерть. Минхо говорил».
«Минхо врёт. Я выгляжу как усталость. Смерть — это перебор».
Хёнджин усмехнулся. Сынмин — единственный, кто мог шутить даже о смерти. И единственный, с кем Хёнджин чувствовал себя… не врагом. Не союзником. Просто человеком.
Они подружились случайно. Или не случайно — Сынмин не верил в случайности. Через месяц после финала, когда Хёнджин пришёл в штаб за Минхо, Сынмин сидел в своём кабинете, перебирал бумаги и выглядел так, будто не спал неделю. Хёнджин предложил кофе. Сынмин отказался — пьёт только воду. Хёнджин предложил воду. Сынмин согласился.
Они сидели в пустом офисе, пили воду, молчали. И в этом молчании было что-то, что сделало их ближе, чем любые разговоры.
— Ты не такой, как я думал, — сказал тогда Сынмин.
— А какой?
— Холодный. Расчётливый. Машина для убийств.
— Я и был таким, — Хёнджин посмотрел на свои руки. — Пока не встретил его.
— Он меняет людей, — Сынмин кивнул, и в его глазах мелькнуло что-то, что Хёнджин не смог прочитать. — И не всегда в лучшую сторону.
— Ты о себе?
— Я о нём, — Сынмин допил воду, поставил стакан. — Он не знает, сколько людей готовы умереть за него. И сколько из них умирают каждый день. Не от пуль. От себя.
Хёнджин тогда не понял. Потом понял. Слишком поздно. Или слишком рано.
---
Это случилось через две недели.
Хёнджин приехал в штаб за документами, которые Минхо забыл. Сынмина не было — уехал на встречу. Кабинет был открыт — Сынмин доверял Хёнджину, оставлял ключ у охраны. На столе — стопка бумаг, ноутбук, стакан с водой. И дневник. Чёрный, потрёпанный, с кожаной обложкой.
Хёнджин не хотел его открывать. Он вообще не любил чужие тайны — своих хватало. Но дневник лежал раскрытым — на той странице, где Сынмин остановился вчера. И Хёнджин, сам не зная зачем, прочитал первые строки.
«Сегодня он снова смотрел на меня. Не так, как на него. А так, как смотрят на мебель — нужную, удобную, незаменимую. Я — его мебель. И это всё, что я заслужил».
Хёнджин замер. Пальцы, державшие дневник, задрожали. Он знал, что не должен читать дальше. Знать, что это — личное. Что Сынмин никогда не простит. Но глаза уже бежали по строчкам, впитывая каждое слово.
«Я не сплю уже третью ночь. Думаю о том, что если он узнает, что я веду эти записи, он возненавидит меня. Но если я перестану писать, я сойду с ума. Выбор между безумием и ненавистью. Выбираю ненависть. К себе».
«Может, если я буду работать ещё больше, если я сделаю его империю неприступной, если я решу все проблемы до того, как они возникнут, он заметит? Посмотрит на меня иначе? Скажет: «Сынмин, ты мне нужен». Не как юрист. Как…».
Хёнджин закрыл дневник. Руки дрожали. В горле стоял ком. Он смотрел на чёрную обложку, на потёртый корешок, на пятна от кофе, которые Сынмин не заметил. И чувствовал, как внутри, там, где был лёд, разливается что-то тяжёлое, липкое. Не гнев. Не ревность. Жалость. Такая огромная, что она разрывала его на части.
Он знал эту боль. Он сам носил её в себе — когда смотрел на Минхо в первые дни, когда не мог убить, когда хотел быть рядом, но боялся. Разница была в том, что Хёнджин получил шанс. А Сынмин — нет. И никогда не получит. Потому что Минхо любил другого. Потому что Сынмин ждал слишком долго. Потому что некоторые чувства не имеют счастливого конца.
Хёнджин положил дневник на место. Сегодня у стола, подумал, что надо уйти. Не говорить никому. Не показывать вида. Но когда он вышел из кабинета и столкнулся с Сынмином в коридоре, тот сразу понял.
— Ты читал, — сказал Сынмин, и его голос был ровным, спокойным, только глаза — красные, воспалённые — выдавали правду.
— Я не хотел, — Хёнджин не стал врать. — Оно было открыто. Я увидел случайно.
— Не бывает случайностей, — Сынмин усмехнулся, и в этой усмешке было столько боли, что Хёнджин не выдержал, шагнул к нему.
— Я никому не скажу.
— Знаю.
— Ты — мой друг, Сынмин. Я не предам.
— Знаю, — Сынмин смотрел на него, и в его глазах, наконец, появилось что-то, похожее на жизнь. — Поэтому я и не злюсь. Потому что ты — единственный, кто поймёт. Не осудит. Не посоветует «забить» или «переключиться». Ты просто… примешь.
— Принимаю, — Хёнджин положил руку ему на плечо, сжал. — И ты… ты заслуживаешь большего, чем быть чьей-то мебелью, Сынмин. Ты заслуживаешь быть чьим-то домом.
Сынмин не ответил. Только кивнул, развернулся и ушёл. А Хёнджин стоял в коридоре, смотрел ему вслед и думал о том, что любовь — это не всегда про счастье. Иногда она про тишину. Про принятие. Про то, чтобы просто быть рядом, даже когда больно.
---
Через неделю Минхо за ужином сказал:
— Сынмина надо отправить в отпуск. Он скоро сдохнет.
— Он не сдохнет, — Хёнджин отложил палочки. — Он железный.
— Железо ржавеет, — Минхо покачал головой. — Я видел его сегодня. Он не спал трое суток. Проверял документы по порту. Там всё чисто, но он перепроверял. Снова. И снова.
— Он боится ошибиться, — тихо сказал Хёнджин. — Он всегда боится.
— Я знаю, — Минхо посмотрел на него долгим взглядом. — Ты что-то знаешь, чего не говоришь?
— Нет, — Хёнджин не отвел глаз. — Просто я тоже его вижу.
Минхо вздохнул, откинулся на спинку стула.
— Джисон и Чонин предложили отвезти его на Чеджу. На неделю. Море, солнце, никакой работы. Думаешь, согласится?
— Если вы его заставите, — Хёнджин усмехнулся. — Добровольно он не уедет.
— Заставим, — Минхо кивнул, и в его голосе была та сталь, которая появлялась, когда он принимал решение. — Аргументом.
---
Отъезд Сынмина был нелепым, шумным и очень похожим на Джисона с Чонином.
Они ворвались в офис в субботу утром, когда Сынмин сидел за столом и перебирал бумаги. Джисон выхватил папку, Чонин схватил Сынмина за плечи, потащил к выходу.
— Вы что делаете? — Сынмин пытался вырваться, но сил не было. — У меня работа!
— Отдыхай! — сказал Джисон.
— Это приказ! — добавил Чонин.
— Чей? — Сынмин уже не сопротивлялся — слишком устал.
— Минхо! — хором ответили они.
В дверях показался Хёнджин. Он стоял, прислонившись к косяку, и смотрел, как Чонин и Джисон упаковывают Сынмина в куртку, засовывают в карманы билеты, вручают маленькую дорожную сумку.
— Ты заодно с ними? — спросил Сынмин, глядя на Хёнджина.
— Я заодно с тобой, — ответил Хёнджин. — Поэтому говорю: езжай. Отдохни. Подыши морем. Мы тут без тебя не развалимся.
— А если развалимся?
— Тогда ты вернёшься и соберёшь нас заново, — Хёнджин подошёл, обнял его — неловко, по-мужски, но так, что Сынмин не выдержал, замер, прижался лбом к его плечу. — Ты заслужил отдых, Сынмин. Пожалуйста.
— Ладно, — выдохнул Сынмин, и в этом «ладно» было столько усталости, что Хёнджин сжал его сильнее. — Ладно, я еду. Но если вы мне позвоните хотя бы раз по работе, я вас убью.
— Договорились, — улыбнулся Хёнджин.
Они уехали. Джисон за рулём, Чонин на пассажирском, Сынмин сзади — между ними, сжатый, как в тисках. Хёнджин смотрел вслед машине, пока она не скрылась за поворотом. Потом вернулся в квартиру, где Минхо всё ещё спал — разметавшись на кровати, с кошками на животе.
— Уехал? — спросил Минхо, не открывая глаз.
— Уехал, — Хёнджин лёг рядом, прижался к нему. — Ты знаешь, что он тебя любит?
Тишина. Минхо открыл глаза. Посмотрел на Хёнджина долгим, тяжёлым взглядом.
— Знаю, — сказал он. — Давно.
— И ты молчал?
— А что я должен был сказать? — Минхо повернулся на бок, лицом к нему. — «Сынмин, я знаю, что ты меня любишь, но я люблю другого, так что завязывай»? Это убило бы его. А так — он работает, он нужен, он живёт. Пусть лучше так, чем никак.
— Ты жесток, — сказал Хёнджин.
— Я честен, — ответил Минхо. — Это хуже.
Они лежали, смотрели друг на друга, и в этой тишине было всё — их любовь, их боль, их принятие того, что они не могут спасти всех. Даже тех, кто рядом.
— Он вернётся, — сказал Хёнджин. — Другим.
— Надеюсь, — Минхо поцеловал его. — Надеюсь, он вернётся счастливым. Или хотя бы не таким сломанным.
— Он сильный.
— Он человек, — Минхо закрыл глаза. — А люди ломаются. Даже железные.
---
Чеджу встретил Сынмина ветром и запахом соли. Он стоял на берегу, смотрел на волны и чувствовал, как напряжение, которое держало его годами, понемногу отпускает. Джисон и Чонин возились где-то сзади — строили песочные замки, спорили, кто больше похож на краба.
— Сынмин-хён! — крикнул Чонин. — Иди сюда! Мы тут нашли ракушку!
— Идите без меня, — ответил он, не оборачиваясь.
Они не послушались. Подбежали, встали по бокам, взяли за руки.
— Ты грустишь, — сказал Джисон.
— Я думаю, — ответил Сынмин.
— О чём? — спросил Чонин.
— О том, что даже море не может смыть то, что внутри.
Джисон и Чонин переглянулись. Потом Чонин сжал его руку сильнее, а Джисон сказал:
— Не надо смывать. Надо принимать. Как мы. Мы же тебя принимаем. Любого. Даже с твоими дневниками.
— Вы знаете про дневники? — Сынмин повернулся к ним.
— Мы знаем всё, — сказал Чонин. — Мы же твои друзья.
— Идиоты, — выдохнул Сынмин, и в этом слове была такая благодарность, что Чонин не выдержал, обнял его. Джисон — следом.
Они стояли втроём на берегу Чеджу, обнявшись, и волны лизали их ноги. И Сынмин впервые за много лет почувствовал, что он не один. Что есть люди, которые любят его не за работу, не за ум, не за дневники. А просто так. Потому что он — это он.
— Спасибо, — прошептал он.
— Не благодари, — ответил Джисон. — Мы ещё в кафе зайдём. Ты будешь есть морепродукты и улыбаться. Даже если не хочется.
— А если я не умею улыбаться?
— Научим, — сказал Чонин. — Мы тебя всему научим. Даже счастью.
Они пошли вдоль берега, оставляя следы на мокром песке, и волны смывали их, как смывают всё — боль, страхи, прошлое. А впереди было море. И солнце. И надежда, что завтра будет легче, чем вчера.
---
В Сеуле, в квартире, где пахло кошками и жареным рисом, Хёнджин сидел на подоконнике и смотрел на закат. Минхо спал на диване, укрывшись пледом, и его лицо во сне было таким беззащитным, что у Хёнджина сжималось сердце.
Он думал о Сынмине. О его дневниках. О его любви, которая не нашла ответа. О том, что они с Минхо — счастливчики. Им повезло. А Сынмину — нет.
— Я буду рядом, — прошептал Хёнджин в пустоту. — Я не заменю ему тебя. Но я буду. Другом. Братом. Человеком, который понимает.
Он не знал, услышит ли его Сынмин за тысячи километров. Но почему-то был уверен — да. Потому что такие вещи не требуют расстояния. Они требуют сердца. А его сердце — то самое, которое когда-то было ледяным — теперь умело чувствовать. Не только за себя. За всех, кто был рядом.
— Справляйся, Сынмин, — сказал он. — Мы ждём тебя. Живого. Не железного.
Закат догорал за окном, окрашивая небо в багровые тона. Где-то на Чеджу, на берегу моря, трое парней сидели в маленьком кафе, ели морепродукты и смеялись. И в этом смехе было что-то, что говорило: жизнь продолжается. Даже когда больно. Даже когда кажется, что нет сил. Даже когда любовь не взаимна.
Она продолжается. И это — главное.
