10
В далеком 2053.
Рейс Вашингтон-Гонконг.
— Мам, купи мне пожрать, я уже устал есть твое дерьмо,— заныл паренек, снимая наушники.
— Юнги, милый, я старалась, готовила, а ты…
— А я хочу есть! Готовить сначала научись, а потом трави своих детей. Наверно, поэтому все мужики от тебя уходят.
Женщина печально вздохнула и попыталась перевести тему:
— Смотри, твоя сестричка тоже хочет кушать,— Женщина нежно погладила большой живот и слегка засмеялась.
Подросток закатил глаза.
— Ваш банановый пудинг, мисс,— пропела рядом стюардесса.
— Спасибо, Мэри,— Девочка, облизнувшись, поставила поднос на колени и схватилась за ложку.
— Почему ей можно, а мне нет? — возмутился Юнги.
— Потому что она дочь капитана,— пояснила мать шепотом. — Ей тут все можно.
— Пф, дочь капитана… — фыркнул мальчик, откинувшись на сидение, и надел наушники.
Спустя минут сорок в самолете стало слишком душно, вода закончилась.
— Милый, я отойду в туалет,— прошептала женщина сыну, подавляя одышку. Опираясь о сидения, она крохотными шажками дошла до уборной. Дыхание сбивалось.
— Мэри, я сама отнесу поднос,— сказала дочь капитана.
— Но вы же не доели пудинг, мисс.
— Мэри, иди работай.
Стюардесса покорно удалилась, а девочка зашагала в кабину персонала.
— Аккуратнее! — возмутилась девочка, когда в нее врезался наглый большой мальчик с наушниками на шее. Поднос с миской упал на турбохолодильник — банановый пудинг залил систему кондиционирования воздуха, залетали искры и пошел пар.
Подросток скрылся, но уже через минуту из уборной послышались крики:
— Хватит мне указывать! Своему жеребцу, заделавшему этого эмбриона в тебе, указывать будешь! — орал подросток, швырнув в мать газетой.
Женщина тяжело задышала от испуга, вцепилась когтями в грудь, и из туалета послышался женский стон, больше крик, буквально срывающий кричащей горло.
— Мама! — раздалось на весь самолет.
На проходе столпились люди, шепчась и ужасаясь: у туалета безжизненно лежала женщина с кровавым пятном между ног, а рядом в панике рыдал подросток.
— Дайте ей кислорода! Быстро, чего вы стоите? Спасите маму! — кричал парень, хватаясь за руки мертвячки.
Один мужчина пощупал пульс и, прикрыв глаза, объявил: «мертва».
Юнги в лихорадке вышел из уборной, еле перебирая ногами. Перед глазами все занесло бликами, сквозь которые заметалась фигурка дочки капитана. Девочка в шоке застыла с тарелкой из-под бананового пудинга.
— Убийца! — взревел подросток. — Она, это она! Она — убийца!
