Часть 24
- Какая неслыханная безответственность и опрометчивость!
Громкий крик отдался эхом в раздевалке, из-за чего я чуть подпрыгнула на месте. Две бутылки воды, которые стояли на скамейке, около моей ноги, стукнулись друг о друга, и я схватила их, дабы те не упали на пол с громким стуком. Наша учительница математики бросила на меня один быстрый, раздраженный взгляд и снова принялась нервно расхаживать взад-вперед, переплетя пальцы за спиной. Она время от времени поглядывала на нас с Бэкхёном, посылая нам недовольные и разочарованные взгляды. Я видела раньше пару раз, как она использует типичную родительскую фишку - они заставляют тебя чувствовать себя виноватым и таким, таким маленьким, пусть ты и не сделал ничего плохого - на уроках. И меня всегда забавляло то, что она относится к нам, как к своим детям.
Но это работало. Все время. В такие моменты я чувствовала себя несовершеннолетней поджигательницей, которая только что подожгла весь город к чертям.
Я была уверена, что весь отель мог слышать ее внезапное замечание, но я не собиралась говорить об этом - не сейчас, когда глаза миссис Ким пылали от желания прибить кого-нибудь. После того, как меня спасли от участи утонуть в бассейне пару минут назад, я не собиралась умереть от руки какой-то сумасшедшей и взбешенной дамочки в возрасте пятидесяти лет. Но я совсем не обращала внимание на ее ворчание по поводу «распоясавшихся подростках нашего времени», а вместо этого я уперлась взглядом в серый пол, пытаясь прикрыться полотенцем, которое она швырнула мне пару секунд назад. Я хотела повернуться в сторону и посмотреть на реакцию Бэкхёна, но я слишком боялась и стеснялась.
Пусть я и не могла видеть его лица, я была более чем уверена, что он был зол. А кто бы ни злился, когда его обвиняют в чем-то, чего он не совершал?
- Вы двое, - я подняла голову, услышав голос миссис Ким снова. Она стояла в центре, поставив руки на бедра и глядя на нас. Нет, глядя на меня. Пламя в ее глазах все еще пылало, и я нервно сглотнула. Она тяжело, драматично вздохнула, поднимая одну руку, чтобы потереть лоб, - думаете, что толкать людей в воду - это весело? Я думала, что вы достаточно взрослые, чтобы понимать, подобные игры могут быть опасны! Вы хотя бы представляете, что могло произойти?!
И снова я решила помолчать. Пусть ее лекция и имела отношение к нам обоим, я знала, что ругает она именно меня. Пусть я и пыталась объяснить ей все в начале, миссис Ким уже была уверена, что это я решила повеселиться в бассейне. Если верить ей, это я начала игру под названием "толкни-другого-в-воду", и после моей небольшой перепалки с Бэкхёном, я толкнула его в бассейн - что лишь на половину правда, потому что я схватила его за руку, прежде чем плюхнуться в воду. Но все равно, ее заключения были абсурдны, но я не могла заставить ее перестать относиться к нам, как к двум самым опасным подросткам за всю историю школы.
- Мисси Ким, все не-
- Молчать, Бэкхён! - закричала она, и я снова подпрыгнула, не ожидая, что она повысит тон. Две бутылки слева от меня снова опасно затряслись, чуть ли не падая на пол, но я успела схватить их, как и тогда. Я подняла глаза, чтобы посмотреть на реакцию миссис Ким, когда помещение поглотила абсолютная тишина. Она далека от помилования, и я слабо улыбнулась, бурча тихое "Извините" и ставя бутылки на пол - не хочу испытывать ее терпение в третий раз.
- Так или иначе, - продолжила она, переводя внимание на Бэкхёна, - Вы разочаровали меня, молодой человек. Что в Вас вселилось? Я могла бы ожидать подобное от Ын Джин, но Вы... Вы всегда были самым ответственным учеником, гордость школы.
Я пропустила оскорбление мимо ушей, которое она сказала без предупреждения, и сложила руки вместе, положив их на колени. Миссис Ким не любила меня с самого начала, а проблемы с математикой, должно быть, усилили ее неприязнь ко мне. Мне, правда, плевать на то, что она обо мне думает, но быть оскорбленной прямо на глазах Бэкхёна было просто стыдно. Но быть причиной, по которой его тоже отругали, было еще хуже, особенно когда я знала, как сильно он ненавидит, когда его отчитывают. Я пыталась дважды, и ничего хорошего из этого не вышло.
Я бросила взгляд в его сторону. Бэкхён сидел, уставившись в стенку напротив него, а его выражение лица было между скукой и нетерпением. Маленькие капельки воды все еще стекали с его коричневых волос прямо ему под рубашку каждый раз, когда он двигался. Он вежливо выслушивал ее лекции, но одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что ни одно слово миссис Ким он не воспринимает всерьёз. Он также не пытался спорить, зная, что это бессмысленно, когда наша математичка и так едва не взрывается от злости.
Так что вместо того, чтобы спорить с ней в ответ, Бэкхён просто поклонился и сказал:
- Мне очень жаль, миссис Ким. Такое больше не повторится.
Не важно, как бы странно не было слышать эти слова от Бэкхёна, он должен был сделать это, и миссис Ким именно этого и ждала с самого начала. Хмурость на ее лице исчезла практически моментально, а затем она довольно на нас посмотрела, сложив руки на груди. И в эту секунду причина, по которой я не любила ее, стала ясна, как день.
- Я запомню Ваши слова, Бэкхён. Ведите себя хорошо до конца поездки. Не расстраивайте Вашего отца, - сказала она, прерывая неудобную тишину, и на короткий, почти незаметный момент, я почувствовала, как Бэкхён вздрогнул на месте. Пытаясь остановить разрастающуюся панику в животе, я взволнованно на него посмотрела. Упоминание его отца, наверное, - самая неподходящая вещь в данной ситуации, и меня преследовало плохое предчувствие, но когда мои глаза остановились на его лице, я увидела то же скучающее выражение, которое и раньше. Ни на секунду он не позволил себе показать свои истинные эмоции, спрятанные глубоко в нем, и почему-то из-за этого мне стало только хуже.
Моя хватка на полотенце усилилась, когда миссис Ким снова решила заговорить.
- Я не позвоню вашим родителям, - ее взгляд остановился на мне, и я тут же замерла, - но в наказание вы оба не примите участие в нашей экскурсии по городу днем. Вместо этого вы останетесь в отеле. Я не хочу даже слышать о том, что вы двое покинули ваши номера во время нашего отсутствия, поняли?
Я коротко кивнула, пытаясь спрятать свою радость, потому что последнее, что мне хотелось, - это гулять с моими одноклассниками. Для меня это не наказание. Это лишь удача, словно я выиграла лотерею. Миссис Ким только что подняла мне настроение, и даже ее резкий уход, сопровождаемый громким стуком двери, ничего не изменил.
Разве только то, что теперь мне придется находиться в раздевалке с одним человеком, который сидит на скамейке около меня.
Бэкхён молчал и даже пальцем не двинул после того, как миссис Ким ушла. Выглядело так, словно он все еще перерабатывал всю ту информацию, которую она вылила на нас пару секунд назад. Я аккуратно повернула голову в его сторону и увидела, что он смотрит в ту точку, где ранее стояла миссис Ким. Его глаза были чуть прищурены, словно он глубоко задумался над чем-то, а я взволнованно прикусила губу. Может быть, он думал о своем отце? Может быть, ему было трудно свыкнуться с мыслью, что он первый раз в своей жизни понесет наказание?
И снова я почувствовала себя виноватой. Его втянули во всю эту смешную ситуацию из-за меня, и мне следует извиниться.
Но когда я открыла рот, чтобы сказать что-нибудь, Бэкхён наконец задвигался. Устало вздохнув, он положил руку на спину, чтобы вытянуть ноги. Я внимательно следила за тем, как его глаза уставились в потолок, а затем посмотрели на меня, когда он повернул голову в мою сторону. Еще одни капельки воды упали вниз, оставляя следы на его рубашке и джинсах. Я почувствовала, как кровь снова закипает, а щеки практически сразу розовеют. Я подняла полотенце, дабы спрятать свое лицо, а затем он лениво моргнул, спрашивая то, что я совсем не ожидала услышать:
- Как ты?
Вопрос короткий и простой, но полон заботы и искреннего интереса - того, чего миссис Ким так и не дождалась в его ответах. Словно всего того разговора с учительницей, упоминания его отца, наказания просто не было.
На губах появилась короткая улыбка, когда изнутри мне стало теплее.
- Хорошо. Спасибо. - Я закрыла свою растущую улыбку полотенцем. - И извини.
- За то, что ты скинула меня в воду? - Он чуть отодвинулся назад, все еще с интересом наблюдая за мной. - Или за то, что ты испортила мою репутацию ответственного ученика?
Я моргнула пару раз, опешив из-за его ответа. Не потому, что он указал на все проблемы, которые я ему принесла, а из-за легкой издевки в его голосе - словно ему было все равно на то, что нас отругала учительница, словно репутация, о которой он всегда заботился, теперь была неважна.
Я прочистила горло, глядя прямо перед собой и пытаясь избавиться от надоедливых мыслей.
- За все.
Повисла долгая пауза, прежде чем я услышала, как он снова двигается на своем месте, а все мое тело замерло, когда его голос зазвенел у меня в ушах. На место издевки пришла серьезность. - Ын Джин, честно говоря, я-
Мелодия рингтона отдалась эхом в помещении, перебивая парня. Мои легкие сжались, прося еще одну дозу свежего воздуха, но я не могла выдохнуть, так как Бэкхён начал говорить. Он хотел вернуться к той теме, которую я так избегала - о нас, или скорее обо мне и моей безответственной любви к нему. Я была более чем уверена в этом - его выдал тон его голоса. Как бы мне не хотелось узнать ответ, после всех тех откровений, которые мне пришлось пережить сегодня, я не была готова прибавить к этому списку еще и разбитое сердце.
Так что когда я увидела, как он вытаскивает из кармана джинсов телефон, а на экране сияет знакомое имя, я неосознанно выдыхаю с облегчением. Удивительно, как Кай всегда подбирает верный момент, чтобы вытащить меня из плохой ситуации. Или хотя бы пытается, потому что на этот раз Бэкхён просто выключил телефон, усмехаясь себе под нос. Я испуганно и озлобленно охнула, потому что он снова сделал это - проигнорировал Кая, словно он ему никто.
- Что ты делаешь? - Я нахмурила брови, глядя на то, как Бэкхён прячет телефон в карман. - Почему ты не ответил?
- Я не обязан отвечать на каждый звонок. - Он не посмотрел на меня, но было кое-что в том, как он говорил - быстро и без каких-либо эмоций - из-за чего у меня волосы дыбом встали на шее. Почему он так не рад тому, что Кай звонит ему? Они снова поругались?
- Но это был Кай, - указала я на очевидную вещь, пытаясь найти оправдание его действиям. - А что, если что-то случилось? Что, если-
- Тогда почему бы тебе не перезвонить ему?! Боже, я так устал слышать о Кае! - выпалил он, внезапно повышая тон голоса, и я неосознанно откинулась назад, несколько раз моргая, когда его неожиданный крик коснулся моих ушей. Пульс ускорился, словно в крови заиграл адреналин, дыхание участилось, а слюна во рту стала образовываться быстрее. Я всегда боялась этой стороны Бэкхёна - той невероятно злой - глупо было даже думать, что я привыкла к этому. Очевидно, что это далеко не так. Особенно когда это он злится на меня. Но в то же время, я знала, что он не сделает мне больно. И может быть, вот, почему, несмотря на то, что он был зол, я нашла в себе силы, чтобы перешагнуть эту черту.
Сегодня не исключение.
Я усмехнулась, находя всю эту ситуацию абсурдной, и прежде чем я успела остановиться, я начала говорить, не подумав.
- А Кай, наверное, устал заботиться о твоей неблагодарной заднице.
Бэкхён резко повернул голову в мою сторону. Его челюсть сжалась от злости, и смахивало на то, что ему есть, что сказать. Но затем его грудь медленно поднялась, словно он делал один успокаивающий вдох, а затем он заговорил, контролируя свои эмоции:
- Я не просил его возиться со мной.
- Тогда в чем проблема? - сказала я громко, смеясь с иронией. - Просто прекрати весь этот фарс и скажи ему, чтобы он оставил тебя в покое. Это точно сделает всех счастливее, не думаешь?!
- Может, я так и сделаю.
Я раздраженно на него посмотрела. Этот парень сводит меня с ума!
- Да ладно, Бэкхён, - умоляла я, отбрасывая свой саркастичный тон, - как долго еще ты собираешься винить его во всей этой ситуации с вашими родителями?
Он закрыл глаза, чтобы подумать. Я проигнорировала свое быстро бьющееся сердце, сконцентрировав внимание на парне. Затем он снова раскрыл глаза, а его взгляд уперся в потолок, такое происходит всегда, когда он погружается в свои мысли.
- Дело не в этом. - Я вздрогнула, услышав его голос. Он звучал устало, словно весь этот разговор высасывал из него последние силы. - Я перестал винить его в разводе родителей еще давно.
- Тогда почему? Почему вы не можете стать друзьями, как раньше?
Он не ответил. Вместо этого он встал со скамейки и подошел к двери. Я молча следила за каждым его шагом, чувствуя, что снова проигрываю. Но прежде чем Бэкхён закрыл за собой дверь, он повернулся в мою сторону. Его глаза встретились с моими, и я видела смесь уверенности и сомнения в них. Его хватка на дверной ручке усилилась, а до ушей донесся скрежет металла.
- Посмотри на себя, Ын Джин. Посмотри, как ты ведешь себя каждый раз, когда он звонит тебе, как твое лицо меняется, когда ты видишь его. Ты первый человек, кому он звонил по утрам, и он единственный, с кем тебе комфортно. Вместо того чтобы каждый раз читать мне нотации, может быть, сначала тебе нужно разобраться с самой собой.
Я открыла рот, чтобы сказать что-нибудь, хоть что-то, но я тут же его закрыла, потому что поняла, что мне нечего ответить. Мой мозг словно отключился. Он думал, что у меня есть чувства к Каю. Пусть Кай и рассказал ему правду, Бэкхён думал, что я влюблена в его друга. Он отталкивает меня из-за этого? Он хотел сказать это, когда мы были в бассейне?
Я громко сглотнула. Это просто смешно. В этом всем нет смысла.
- Бэкхён! - крикнула я, когда он сделал один шаг, и встала с лавочки, набравшись смелости. Он остановился, но не повернулся. Я прикусила губу, сильно, и затем сложила руки у губ, дабы убедиться, что он точно услышит то, что я скажу. - Мне не нравится Кай, и ты знаешь это!
Он немного повернулся, так, что я могла разглядеть лишь его профиль. Некоторое время он смотрел на свою руку на дверной ручке, прежде чем ответить.
- Я говорил не только о тебе, Ын Джин. - Металлический скрежет снова отдался эхом в помещении, из-за чего у меня по спине пошли мурашки. - Ты нравишься Каю тоже.
И затем он исчез, оставляя меня в самом большом недоумении.