[MJ Fanfiction] What Happened That Day (На русском)

Когда мы летели в самолете, я чувствовала, как Майкл нервничает. Он сказал мне,что боится полетов, и не солгал. Что я должна делать? Поговорить с ним… Или нет? Пошутить немного… Или нет?

– Эй, все будет хорошо. Вот, возьми меня за руку – Наконец сказала я ему. Он взял меня за руку и поблагодарил.– Знаешь, я боюсь пауков...

Сказал я, когда самолет взлетал в конце взлетнопосадочной полосы.
Он посмотрел на меня, и я ответил ему взглядом "Да, сэр, это я!", покачав головой вверх-вниз. Это так его рассмешило.

– Девушка, которая боится пауков… Как это нереально! – сказал он, смеясь надо мной.

– Ну, это не моя вина! Мой брат однажды бросил мне одного из этих монстров, и он убежал у меня все перевернулось с ног на голову… Я была напугана, бегала по дому, звала на помощь.– Ты ведь запомнила картинку, да?

И он смеялся все громче и громче. Я не думаю, что он понял, что взлет уже закончился пока…

– О, да, я запомнила картинку… Подожди,
мы уже летим? Хм… Когда?

– Когда ты смеялся надо мной, на самом
деле...– Я рассмеялась.

– Ты сделала это нарочно, чтобы заставить меня забыть о взлете?

– Эм... в некотором роде, да – Призналась я. – Но все это правда...

– Спасибо тебе, Джун. Честно говоря, это первый раз, когда я не волнуюсь по этому поводу – Он поцеловал мою руку, которую решил не выпускать из своих ладоней.

Через несколько минут к нам подошел стюард и спросил, не нужно ли нам чего-нибудь. Я попросила стакан воды, как и Майкл.

– Вот, это для вас, мисс, и это для вас,
сэр.

–  Извините, сэр. Вы француз? – Я спросила из любопытства.– Мне показалось, что в вашем голосе слышен французский акцент.

– Да.Откуда ты знаешь?

– Мой отец - француз [Мой отец наполовину
француз] – сказал я с улыбкой.

– Вы говорите по-французски, маде-
муазель! - сказал он с улыбкой. Я поблагодарила его, и он ушел. Он был довольно сексуален, но, по-моему,
слишком молод для меня.

– Ты хоть понимаешь, что он пялился на твою грудь в течение всего разговора?

– Да ладно, Майкл, он еще молод. Если бы это был мужчина, я бы, наверное, влепила ему пощечину.

Майкл хихикнул.

– Ты? Боишься пауков? Даешь мужчине пощечину? Я впечатлен...

– Хочешь попробовать? – Спросила я, пытаясь скрыть улыбку.

Майкл посмотрел на меня и рассмеялся, и через несколько секунд я тоже смеялся вместе с ним. Я не могу быть серьезной, когда передо мной такой мужчина, как Майкл, и уж точно не могу быть жестокой с Майклом. Я совсем не такая, как все девушки. Мне не нравятся жестокие люди. Те, кто жесток только по-
тому, что им это нравится. Как мы можем это любить? Иногда люди пугают меня.

– Кстати, что ты сказал ему по-французски?

– О, я сказала ему, что мой отец наполовину француз, наполовину американец, и он научил меня говорить пофранцузски. Вот и все.

– Я люблю французский язык, но его сложно понимать. Ты научишь меня?

– Конечно! Хочешь начать прямо сейчас?

– Ну, нам предстоит 5-часовой перелет, так что, думаю, это может быть здорово!

– Отлично. Скажи мне, что ты уже знаешь?

– Основы, такие как "я любимый Майкл "
[Меня зовут Майкл], "Я настоящий певец" [я певиц], "Я живу в Неверленде" [Я живу в Неверленде]...

– Что ж, это хорошее начало! Значит, если я буду говорить по-французски, ты не поймешь, верно?

– Едва ли...

– Тогда это полезно знать...– Я улыбнулась ему.

– И почему это хорошо? - спросил он.

– Со временем ты это поймешь – сказала я, подмигивая ему.

Через 5 часов мы должны были приземлиться в Санта-Барбаре, а Майкл уже спал. Я не думал, что изучение французского - это такое утомительное занятие.

– Просыпайся, Майкл! Мы почти прилетели– Сказала я, осторожно встряхивая его.

Он просыпался медленно. Его волосы были растрепаны,но, хотите верьте, хотите нет, это было даже сексуально. Он открыл глаза и улыбнулся мне.