Глава 4
Выйдя из комнаты, Дин отправился прямиком в главный зал, откуда можно было пройти в библиотеку. Весь этот путь он прошел в несколько минут. Все это время его мысли были заняты Кастиэлем. Он злился, хоть и внешне этого не показывал. Он злился на себя, за то, что не в силах помочь другу.
Миновав арку, он зашёл в библиотеку и направился к шкафам, наполненным старинными книгами и фолиантами.
Перебирая книги одну за другой, он откладывал некоторые из них на стол. Когда Дин вышел из библиотеки, в руках у него была приличная стопка книг, которая мешала смотреть на дорогу, из-за чего он чуть не споткнулся.
— Эй, осторожнее, — Сэм взял половину книг из рук Дина и положил на стол — Ты вообще уверен, что мы все это прочитаем? — посмотрев на груду книг, произнёс он.
— Нужно попытаться, — сказал Винчестер старший, посмотрев на брата и положив руку на книги.
***
— Черт! — бросив на стол очередную книгу, сквозь зубы сказал Дин и прикрыл рукой глаза — ни единого намёка на какое-либо проклятие.
Они с Сэмом уже больше трёх часов искали то, чего сами не знали. Но пока не нашли ни одной зацепки указывающей на подходящую информацию. Сэм ничего не нашел в интернете и, тоже взяв книгу, сосредоточенно читал.
Устало вздохнув, Дин встал со стула и, чтобы хоть немного дать отдых глазам, начал ходить по комнате. Когда ему надоело это занятие, взглянув на потрепанную книжонку в руках брата, он спросил:
— Нашёл что-нибудь?
— Пока ничего нет, — почесав затылок, ответил Сэм. — Книга написана на латыни, хоть я и изучал этот язык в Стэнфорде, читается трудно. Некоторые места вообще понять невозможно.
— Думаешь, мы найдём хоть что-то? — снова задал вопрос Дин.
— Ты же сам сказал, что нужно попытаться, — ответил Сэм, не отводя глаз от книги.
Сэм был очень благодарен Касу за то, что тот взял на себя ужасные галлюцинации и видения с Люцифером, из-за которых он мог умереть. А теперь, когда ангел страдал, ему тоже хотелось помочь хоть чем-нибудь. Кастиэль всегда был больше привязан к Дину, нежели к его младшему брату. Но это не значило, что Кас был дорог только Дину, Сэму тоже не была безразлична судьба этого необычного ангела, потому что он тоже привык к нему. Совершенно очевидно, что он стал частичкой их с братом жизни.
Они перерыли немало книг, пока Сэм не воскликнул — Дин, я кажется нашёл!
Дин быстро встал со своего места и подошёл к Сэму, в руках которого был один из тех старых, тяжёлых фолиантов, которые он притащил из библиотеки.
— Что там написано? — взволнованно спросил Дин.
— Пришлось конечно немного потрудиться над переводом, но, кажется, оно стоило того. Коротко говоря, тут описано одно древнее проклятье, которое может уничтожить любое существо, медленно и мучительно больно, — активно жестикулируя, объяснял Сэм. — Проклятье действует так: сначала полностью парализует, но при этом жертва будет все слышать и чувствовать. Проклятый будет умирать изнутри, запертый в своём теле, в буквальном смысле слова. Испытывая при этом адские боли и ужасные галлюцинации. Проклятье накладывается с помощью особого ритуала, без каких-либо ведьмовских мешочков.
— Звучит довольно-таки жутко, но может это не то, что мы ищем, — сказал Дин и нахмурился.
— Слушай, что дальше, — продолжил Сэм, не обращая внимания на слова Дина. — За какое время проклятый умрет, зависит только от него самого. Написано, что могут быть внутренние кровотечения. На теле и на лице образуются красные пятна. В последний день эти пятна становятся чёрными и проклятый уми...
— Значит, мы не сможем определить, сколько времени у нас осталось, — удручённо произнёс Дин, перебивая брата. Ему не хотелось слышать последнее слово. Он не хотел осознавать то, что Кас умирает. Что они не в силах помочь ему.
— Ага, — мрачно подтвердил Сэм, взглянув на подавленное лицо брата. — Но знаешь, может это не то, что мы ищем, ведь красные пятна мы не видели.
— Ладно, если даже это то, что мы ищем, может быть, есть что-то вроде антидота? — с надеждой произнёс Дин, раздумывая над этим.
— Ты прав, тут говорится о том, как можно прекратить действие проклятья. Но...
— Что за «но»? — резко выпалил Дин.
— Один из ингредиентов — это ангельская благодать, — пробормотал Сэм.
— Так в чем проблема? Мы же сможем достать, ведь так? — раздраженно воскликнул Дин, обернувшись. Надежда, которая ещё теплилась в нем, начала медленно тухнуть, а душу заполнило пронизывающее отчаяние.
— Благодать должна быть отдана добровольно, — грустно ответил Сэм. — Ну, а остальные ингредиенты не так уж и сложно достать.
— Черт, — выругался Дин и пнул стоящий рядом стул. — Какой нормальный ангел отдаст свою благодать просто так? Эти ангелы ведь все такие засранцы, — произнёс он, оперевшись о стол.
— Знаю, они не способны на самопожертвование, — сказал Сэмми.
Они долго сидели и молчали, не зная что делать дальше, пока Сэм не приподнялся со стула, пробормотав Дину, что ему нужно немного прогулятся, скрылся за дверью. Дин даже не успел возразить, как того и след простыл. Он тоже встал и пошёл в свою спальню, но пробыл там лишь несколько минут, взяв свой плеер и наушники, он направился в комнату, где лежал Кастиэль. Тихо открыв дверь, он включил свет и внимательно посмотрел на ангела. Бледное лицо Кастиэля не выражало никаких эмоций, словно мраморная статуя, он лежал неподвижно. Лишь по тому как приподнималась грудная клетка при вдохе, можно было определить, что он ещё жив. Выждав немного, будто ожидая, что Кас откроет глаза, Дин направился к стулу, который стоял в дальнем углу и, придвинув ближе к кровати, сел. Как только в наушниках начал звучать один из треков «Led Zeppelin», лицо Кастиэля исказилось от боли, и он оглушительно закричал. Дин подскочил на месте и тут же очутился у кровати. Он совершенно не знал, что делать. Стоя на коленях возле кровати и обхватив ладонями лицо ангела, Дин отчаянно начал орать. — Кас! Кас! Кас!
Сев на кровать и не придумав ничего другого, Дин прижал к себе Кастиэля. Он уже не знал, как долго сидел так, прижав ангела к себе.
Кастиэль перестал кричать так же внезапно, как и начал и из уголка его губ снова заструилась алая кровь, пачкая рубашку Дина. Почувствовав, что Кас успокоился, Дин осторожно уложил его обратно и, взяв полотенце, начал вытирать кровь с губ и шеи ангела. И тут он заметил на шее небольшие красные пятна, которые больше напоминали засосы. Но тут же мгновенно в голове Дина пронеслась мысль: «Значит, это то проклятье, о котором читал Сэм.»
Теперь его начала терзать мысль о том, что смерть Кастиэля неизбежна. Ему хотелось вырезать себе мозг, лишь бы не думать об этом, но мрачные мысли набатом звучали в голове, отзываясь пульсом в висках. «Нет, так не пойдёт, я должен попытаться найти эту чёртову благодать. Должен.»
***
— Ты вообще знаешь, о чем ты просишь меня?! — вспылил Самандриэль.
— Если бы я не знал, то зачем я бы тебя позвал? Я знаю, что это все звучит глупо, но я прошу, умоляю, — Дин поглядел выжидающим взглядом на ангела, сосудом которого служил молодой человек лет двадцати, одетый в повседневную футболку и джинсы, с приятными чертами лица.
— Кас всегда был добр ко мне. Я хотел бы ему помочь, — более спокойным тоном произнёс Самандриэль, но не успел закончить.
— Так помоги! — не выдержал Дин.
— Я не могу. Ангелов сейчас можно пересчитать по пальцам одной руки. Нас слишком мало и мы не можем разбрасываться своей благодатью. Тем более всё, что произошло на небесах на совести Кастиэля, из-за чего другие ангелы относятся к нему с презрением. Я не в силах помочь. Мне жаль, — сказав это Самандриэль исчез. Дин знал, что это пустая трата времени просить помощи у ангелов, но у него была надежда. И теперь даже этой маленькой искорки надежды не было в его душе, лишь тупая боль и отчаяние, окутавшее его словно беспросветная тьма.
— Сука! — Дин взял одну из старых книг, все так же беспорядочно лежащих на столе и с силой запустил в противоположную стену. — Да нихера тебе не жаль.
Сев в кресло, Дин успокоился. Он провел рукой по волосам и, откинув голову назад, бессмысленным взглядом уставился на высокий потолок, медленно закрыв глаза, он погрузился в спокойный сон, в котором так нуждался его утомленный мыслями мозг...