Озвучивание не поддерживается в этом браузере
12.
Выйдя из отеля, они почувствовали влажный, охлаждающий морской воздух. Поглубже вдохнув, Элис спросила:
- Куда пойдём?
- Нам направо
- Хорошо - сказала она и, сделав пару шагов, виновато спросила - Не сочти это за наглость, просто мне нужна опора...
- Что случилось?
- Можно я возьму тебя под руку?
- Конечно - Луис выставил, согнутую в плече, руку и, зацепившись за неё, они дальше побрели по вечернему городу.
Медленно передвигаясь, они наслаждались великолепными красками заката на белёных стенах домиков и в небе над морем.
- Скоро должна взойти полная луна, будет ещё красивее
- Я бы посмотрела! - широко улыбаясь, сказала мисс Дайверс.
- Сделаем это вместе после портрета
- Точно!
Они подошли к пожилому художнику. Протягивая что-то свёрнутое, Луис вежливо произнёс:
- Buenas noches, Rodrigo. Dibuja un retrato de esa chica. No me voy a quedar en deuda. (Добрый вечер, Родриго. Нарисуй портрет этой девушки. Я в долгу не останусь)
Развернув лист, художник увидел деньги. Сложив их в карман, он довольно ответил:
- ¡Ya basta! (Здесь хватит!)
Разглядывая Элис, мужчина поворачивал голову то влево, то вправо и, найдя нужный ракурс, вдохновлено сказал:
- Ponla a tu derecha, delante de TI y extiende tus brazos hacia ella. Y deja que ella extienda sus brazos hacia TI (Поставь её справа, перед собой и вытяни к ней руки. И пусть она вытянет руки к тебе).
- Alice, quería estar sola en el retrato (Элис, хотела одна быть на портрете) - сказал Луис и почувствовал тёплую руку на своём плече. Обернувшись, он увидел растерянные глаза мисс Дайверс:
- Что случилось?
- Всё в порядке. Только, художник хочет изобразить нас вместе. Ты не против?
- Нет. Если он считает нужным изобразить нас вместе, тогда будет вместе позировать. Как нужно встать?
- Встань слева ко мне лицом и вытяни руки. А должен вытянуть руки к тебе
Следуя всем указаниям, они быстро встали в нужную позу. Художник взял кисть и лишь три оттенка: черный, молочный и серый.
Через час их портрет был готов: тонкие линии идеально подчёркивали изящные черты лица, а большие толстые маски безупречно показывали всю глубину и объём картины.
- Louis, puedes separarte. ¡He terminado el trabajo! (Луис, можете расходиться. Я закончил работу!)
- Gracias, Rodrigo (Спасибо, Родриго) - поблагодарил художника сеньор Энтэро, забирая картину.
Отойдя на несколько метров, Луис отдал портрет и, снимая джинсовую куртку, тихо произнёс:
- Возьми, на улице уже холодно
Элис взглянула на него и с улыбкой ответила: - Не откажусь!
Пока мисс Дайверс надевала куртку, сеньор Энтэро решил внимательно рассмотреть картину.
Поворачивая полотно то влево, то вправо, через минуту он умозаключил:
- Темновато получилось!
- А мне нравится - ответила Элис, поправив волосы, и взяла полотно в свои руки - Несмотря на темные оттенки, картина выглядит очень интересной. В ней чувствуется глубина и элегантность. Обещаю, дома повешу её на самую большую стену
- Хорошо! - с улыбкой сказал он и, взглянув на небо, прошептал - Смотри, полная луна!
- Красиво! Пошли на пляж!
- Ты уверена?
- Абсолютно! Хочу увидеть её отражение в море
- Идём! - одобрительно улыбаясь, ответил Луис и подставил свою руку.
Медленно, рассматривая каждую яркую звезду, они добрались до пляжа. Разместившись на свободных шезлонгах, Луис заботливо спросил:
- Может кофе?
- Спасибо, я бы не отказалась
- Держи - он протянул стаканчик горячего ароматного кофе - Надеюсь, угадал!
- Что это? - сделав глоток, спросила Элис.
- Латте. А у меня - апельсиновый сок
- Я люблю латте, спасибо - ответила она с улыбкой и устремила взгляд на небо.
- Элис, я понимаю это прозвучит странно, но мне очень любопытно: почему вы приезжаете в Испанию уже 5 лет?
- Мы любим эту страну. Каждый находит в ней, что-то родное. Папа едет сюда из-за любви к испанскому футболу. Он говорит, что это самый эмоциональный вид спорта, особенно с испанских арен. Мама приезжает из-за любви к испанской кухни и в поисках новых вкусовых ощущений. Эмму притягивают мужчины, она влюблена в испанские черты лица
- А ты? Из-за ты приезжаешь сюда?
- Я люблю твой язык и культуру твоей страны. Очень хочу выучить испанский, но не нахожу времени
- Nunca es demasiado tarde para aprender un idioma favorito
- Что?
- Я говорю: «Никогда не поздно начать изучать любимый язык»
- Да... Когда-нибудь, я обязательно выучу его - улыбаясь, произнесла мисс Дайверс и аккуратно положила голову на плечо Луиса, закрыв глаза.
Нежно взглянув на неё, он приобнял Элис за руку, коснувшись кончиками пальцев до бедра.


Комментарии