глава 8
Мама всунула в мою правую руку бутылку с лимонадом, пока мы быстро шли по длинным коридорам больницы обратно к машине.
- Лимонад? Это твоё примирительное предложение?
- Знаешь, мне жаль. - пробормотала мама в пол, стыдясь своего поведения ранее.
Моё сердце согрелось от того, как много мама обо мне заботилась.
- Ты что, украла его? - я попытался сдержать улыбку, но она все равно прорвалась.
- Что? - усмехнулась мама. - В больницах особо нечего делать, кроме как грабить торговые автоматы. Я даже твой любимый прихватила.
Мои глаза расширились, когда мама вытащила из кармана куртки плитку шоколада. Сколько там было?
- Извинения приняты. - я улыбнулся, выхватив еду из её рук и тут же её открыв. Я ничего не ел после вчерашней пиццы и пытался заставить свой желудок замолчать.
- Вау, - прокаментировал слизеринец. - Как хитро.
Снова наступила уютная тишина, мы последовали за Стивом из больницы, стараясь держаться подальше от камер. Мама повернула голову от спины Стива ко мне, словно она что-то вспомнила или что-то поняла.
- Что происходит между тобой и Роджерсом?
- Ты видела это, да? - я вздохнул.
- Ты ведь знаешь, с кем разговариваешь, да? - мама удивленно приподняла бровь, и мы повернули налево в конце другого коридора.
- Он узнал про квартиру.
Глаза мамы наполнились пониманием, но это было не все, что он узнал за последние пару часов.
- Дай угадаю, он не согласен с методами ЩИТа?
Я покачал головой, несколько тёмных прядей выбились из-под капюшона. Мои быстрые руки засунули их обратно.
- Нет. Сказал, что это страх, а не свобода. Не хотел принимать в этом никакого участия.
Лифт наконец-то появился в поле зрения и мы быстро приблизились к нему.
Стив остановился и нажал кнопку лифта.
Стив стоял со стоическим выражением лица перед дверями лифта, надеясь избежать неловкого напряжения, как только они откроются достаточно, чтобы он мог протиснуться.
Мама с удивлением наблюдала за напряженным Стивом.
Вскоре он освободился от пыток, когда большие двери открылись с громким грохотом. Он практически выбежал, его длинные ноги направились к пикапу, который они угнали ранее. Мама вопросительно подняла бровь при виде старой машины, но я лишь загадочно улыбнулся. Рассказывать историю испортило бы веселье. Я хотел посмотреть, что ответит на её вопрос Стив, мистер Праведный.
Вероятно, придумает какую-нибудь историю о том, что вернет его или заплатит за него.
Я снова опоздал с вызовом дробовика и оказался сзади.
Ученики усмехнулись.
Последовало очень неловкое молчание. Стив смотрел прямо перед собой на дорогу, а мама наблюдала за окрестностями через окно справа от себя.
Я со вздохом ждал, пока мы не доберёмся до места назначения. Которым оказался самый большой торговый центр в городе. Множество людей, множество оживлённых дорожек и множество тёмных углов, где можно было спрятаться. Нам нужно было выяснить, что было на этой USB-флешке, а для этого нам нужен был ноутбук.
Стив снова ехал так, словно у нас было все время в мире. Возможно, это было к лучшему, потому что гонка по городу и прохождение множества красных светофоров определенно привлекли бы внимание ЩИТа.
Наконец, большой знак сообщил им, что торговый центр близко. Движение в этом районе было более оживленным, чем где-либо еще в городе, поэтому мы с мамой внимательно следили за любыми транспортными средствами ЩИТа. Их было легко заметить, если вы знали, что ищете. И мы это делали. Мы ездили на них годами.
Ничего подозрительного, о чём можно было бы сообщить, так что мы добрались до подземного гаража торгового центра. Нам пришлось вести себя так, будто всё нормально, поэтому я вылез из машины небрежным движением, как будто я шёл за покупками. Стиву было сложнее продолжать играть.
- Опять эти великолепные переодевания! - саркастически кричит Клинт, заставляя всех смеяться.
- Это было совсем недавно! - Регулус фыркнул и посмотрел на отца.
Все, кто понял, что он сказал, рассмеялись, в то время как Клинт просто фыркнул и надулся, отчего все рассмеялись еще больше.
Когда все успокоились и пришли в себя, фильм продолжился
- Первое правило бегства - не беги, иди. - тихо объяснила мама, сохраняя при этом серьёзное выражение лица.
- Если я побегу в этих туфлях, они спадут. - саркастически ответил Стив, что заставило меня закатить глаза. Это и тот факт, что Стив слишком подозрительно огляделся, мотая головой слева направо в попытке обнаружить опасность.
Он не понимал, что таким образом он лишь подвергает нас большей опасности.
- Перестань быть таким подозрительным, Роджерс. - тихо прошипел я у него за спиной. - Иначе ты станешь причиной нашей гибели.
Несколько смешков в ответ.
Он сделал то, что я сказал, и продолжал смотреть прямо перед собой на протяжении всего пути к магазину.
Магазин не был хорошим местом для укрытия трех беглецов. Там было светло, слишком много сотрудников ходили вокруг, задавая вопросы, слишком много камер, следящих за дорогими ноутбуками, и только один выход: через главный вход.
Это было худшее место, которое мы могли сейчас найти, но это было и лучшее, что мы могли найти. Места с бесплатными компьютерами было трудно найти, и этот торговый центр был хорошим местом, чтобы спрятаться, если нам нужно было бежать.
Мама выбрала ноутбук в конце длинного ряда, гарантируя, что левая сторона будет свободна от любопытных клиентов. Но это, похоже, не было проблемой, потому что большинство этих людей просто хотели купить новый ноутбук.
Стив не сводил глаз с входной двери, пока я осматривал людей в магазине на предмет подозрительного поведения и опасности, которую они могли представлять. Напротив нас стояли два мальчика, указывая на свой ноутбук и громко разговаривая. Они не представляли угрозы, но я всё равно прищурился, когда они подняли глаза на секунду.
Мама, стоявшая справа от меня, вытащила USB из кармана и повертела его в руке, выражение ее лица было задумчивым. Это был серьёзный риск, чтобы подключить его. ЩИТ сразу бы узнал, где мы находимся, и мы не знали, насколько сильно защищена информация. Мы должны быть готовы ко всему.
- Это может стать проблемой, - нахмурилась Гермиона, беспокоясь за своих трёх любимых героев.
- У привода есть программа самонаведения шестого уровня, так что как только мы загрузимся, ЩИТ будет точно знать, где мы находимся. - пробормотала мама достаточно громко, чтобы мы услышали.
- Сколько у нас времени? - спросил Стив.
- Э-э... примерно через девять минут... Сейчас. - всплыло окно и отобразились зашифрованные данные с люмерианской звезды. - Фьюри был прав насчет этого корабля, кто-то пытается что-то скрыть. - на экране ноутбука выскочила всякая информация о Люмерианской звезде. Так вот, это было о корабле. Я знал, что с этой миссией что-то происходит. — Этот диск защищен каким-то ИИ, он постоянно переписывает себя, чтобы противостоять моим командам.
Многие в замешательстве и не понимают, что, чёрт возьми, она несёт.
- Ты можешь отменить это? - нетерпеливо спросил Стив у мамы. Его глаза лихорадочно сканировали магазин, не делая абсолютно ничего, чтобы быть незаметным.
- Человек, который это разработал, немного умнее меня. Немного, - подчеркнула мама, пытаясь убрать эту дразнящую улыбку с моего лица, но она только становилась больше.
Многие в большом зале усмехаются.
- Полагаю, мы наконец-то нашли то, что ты не можешь сделать. - тихо поддразнил я, радуясь тому, как в глазах мамы заиграли искорки веселья.
- Ой, заткнись. - прошептала она. — Я не вижу, чтобы ты что-то делал.
- Я присматриваю за тобой, Романофф. - напомнил я ей. — А теперь продолжай печатать.
Мама бросила в мою сторону неодобрительный взгляд, покачала головой и снова сосредоточилась на ноутбуке. С каждой секундой она всё больше и больше расстраивалась, так как всё, что она хотела сделать, не работало.
- Я попробую запустить трассировщик. Это программа, которую ЩИТ разработал для отслеживания вредоносного ПО, так что если мы не можем прочитать файл, возможно, мы сможем узнать, откуда он взялся.
Как раз когда она закончила предложение, я почувствовал, что кто-то стоит за мной. Я обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как сотрудник Apple Store открывает рот, чтобы задать вопрос.
- Могу ли я вам чем-нибудь помочь? - он выглядел добрым, в очках и с длинной бородой. Не типичный сотрудник, но, эй, что я знал о работе в магазине?
Мама быстро нашла ответ, схватив Стива.
- О, нет. Мой жених просто помогал мне с некоторыми местами для медового месяца. - с улыбкой сказала мама.
Клинт начинает вести себя драматично и приподнимает бровь, глядя на Стива, который лишь ещё сильнее вжимается в своё кресло, если это вообще возможно.
- ЧТО?! - закричала Лили Поттер.
Джинни качает головой, вот почему она тайно встречается с Луной.
- Правильно! Мы женимся.
Мне хотелось провалиться сквозь пол прямо здесь и сейчас. Эта фраза была столь же убедительна, как если бы вы спросили ребенка с шоколадом на лице, съел ли он торт, и услышали бы ответ «нет».
К счастью, сотрудник был настолько невнимательным, насколько это вообще возможно.
- Поздравляю. - он улыбнулся ещё шире, его глаза метались между нами. — Куда вы, ребята, думаете отправиться?
Мама открыла рот, чтобы что-то сказать. Наверное, Багамы или Бали или что-то в этом роде, но Стив наклонился к ней, чтобы заглянуть в компьютер, где отслеживание местоположения сработало.
- Нью-Джерси.
- Ты такой неловкий, Кэп. - смеется Тони, заставляя солдата покраснеть.
- И кто, чёрт возьми, едет в Нью-Джерси на медовый месяц?! - Клинт присоединяется, и все смеются над тем, как все нападают на Стива.
- О! - удивленно сказал сотрудник, но он не стал задавать вопросов. Вместо этого он отвлекся на что-то другое, уставившись на Стива, словно что-то вспомнил. — У меня точно такие же очки, - наконец выпалил он.
- Ого, вы почти близнецы. - сухо и саркастично сказала мама.
- Монотонный голос просто потрясающий, - Клинт разражается смехом.
- Да, я бы хотел. - сказал парень, указывая руками на явно подтянутое тело Стива. — Образец. Э-э... если вам что-то нужно, я был Аароном. - он постучал по своей карточке и медленно отступил.
- Спасибо, - любезно ответил Стив. - Ты сказала девять минут, давай.
Его часы отсчитывали минуты, и они опустились ниже одной минуты. Нам нужно было быстро убираться отсюда, иначе нас зажали бы в этом магазине, и началась бы драка. Не та реклама, которую мы хотели.
- Тсс, расслабься. - мама попыталась его успокоить. Компьютер внезапно запищал. - Поняла. - сказала мама с удовлетворенной и самоуверенной ухмылкой. Я закатил глаза, прежде чем сосредоточиться на том месте, которое она закрепила.
Уитон, Нью-Джерси.
Уитон? Я понятия не имел, что там могло быть, но Стив замер и его глаза расширились, что не осталось незамеченным и для мамы. Она повернула голову направо, изучая лицо Роджерса.
- Ты знаешь это?
- Это? - заметил Баки, легко припоминая это.
- Да. - Стив кивнул.
- Раньше я так делал. Пошли, - быстро пробормотал он, выдергивая USB из гнезда и выходя из магазина, не дожидаясь, пока мы последуем за ним. Я вздохнул, обменявшись усталым и раздраженным взглядом с мамой, которая чувствовала то же самое.
- Напомни мне больше никогда не брать его на эти задания, - сказал я маме. Мы вышли из магазина бок о бок, пытаясь догнать Стива непринужденным образом.
Мы посмотрели на Стива, который постепенно замедлился, поняв, что мы сильно отстаём.
Я тихонько усмехнулся, когда мы догнали Стива, который пытался незаметно пробраться к эскалаторам. Хотя ЩИТ не поймал нас в магазине, мы знали, что агенты находятся в этом торговом центре. У них было наше местоположение. Восемь минут было достаточно, чтобы распространиться по зданию и иметь людей повсюду.
- Стандартная тактическая группа. Двое сзади, поперек, двое прямо на нас. Если они нас поймают, я вступлю в бой, ты на южный эскалатор в метро.
Я закатил глаза от его стресса и солдатского режима. Ему нужно было начать думать как шпион, а не как солдат. Шпионы сражались только тогда, когда это было абсолютно необходимо. Они пытались сначала лгать и манипулировать, чтобы выбраться. Сражение привлекло бы внимание, а это было последнее, что им было нужно.
Мама тоже это знала, поэтому прервала Стива и приказала ему заткнуться.
- Заткнись и обними меня, посмейся над чем-то, что я сказала.
Он выглядел глубоко смущенным. Я мог видеть это с другой стороны мамы. Он не привык делать это тихо и не привык, чтобы им так командовали. Она оттолкнула его.
- Что? - спросил он.
- Боже мой, ты такая неловкий, Стив. - сказал Сэм, смеясь вместе со всеми (кроме Дамблдора, Лили, Джеймса и Гарри), заставляя Стива покраснеть ещё сильнее.
- Сделай это! - прошептал я.
Я не терял времени, делая то, что сказала мама. Агенты подходили всё ближе и ближе, и хотя мы были в масках, нас сразу же заметили бы. Времени на споры не было, и Стив это тоже понял. Он наконец сдался и выдал худший в мире фальшивый смех.
- Кэп, - говорит Тони, смеясь. — Нам нужно поработать над твоими шпионскими навыками.
Все соглашаются с ним и смеются вместе с ним.
Стив просто тихо улыбается. Он был рад, что Тони разговаривает и шутит с ним как обычно. Может быть, просмотр этих фильмов мог бы восстановить их дружбу и команду.
- Ох. Это будет хорошо, - Регулус потирает руки - ухмыляется с дьявольским блеском в глазах.
Клинт просто ещё больше смотрит на Стива, и Стив пытается спрятаться, как может.
Честно говоря, меня удивило, что сам по себе звук не привлек интерес агентов ЩИТа. А вот что мне не удивило, так это то, что техника сработала. У мамы был большой опыт, и она могла придумать такие вещи прямо на месте.
Агенты прошли мимо, не взглянув ещё раз, но это было слишком близко. Нам нужно было быстро выбраться из этого торгового центра. Это была смертельная ловушка, и нам нужно было добраться до машины и выбраться.
Мы добрались до эскалатора без проблем, мама поднялась первой, я сразу за ней, а Стив замыкал очередь. Это место было сложным. Мы спускались, а это означало, что весь этаж внизу мог их видеть. Это было плохое место, и оно оказалось верным, когда я заметил агента ЩИТ, поднимающегося по эскалатору рядом с ними: Рамлоу.
Что мы собирались делать? Он пройдёт мимо нас менее чем за пять секунд, и расстояние между нами будет меньше пяти футов. Его глаза сканировали всех, мимо кого он проходил, всех, кто был на своей стороне эскалатора.
Наташа вдруг обернулась, словно ужаленная пчелой. Несомненно, она тоже увидела Рамлоу.
- Поцелуй меня. - приказала она Стиву.
- ЧТО?! - закричал Рон в шоке.
- Это просто прикрытие, ничего больше. - ответила Наташа, а Стив слегка кивнул в знак согласия.
- Что?
- Публичные проявления чувств заставляют людей чувствовать себя очень неуютно.
- Да, это так.
Мама быстро притягивает голову Стива к себе и целует его, заставляя Рамлоу отвести взгляд, когда он проходит мимо нас на эскалаторе.
Рон возмущенно посмотрел на Наташу.
- Тебе всё ещё не по себе? - спросила мама, идя вперед.
- Это не совсем то слово, которое я бы использовал. - Стив больше себе, чем нам, когда он следовал за нами, но мы всё равно его услышали. Я подавил смех, который хотел вырваться из моего рта из-за его беспокойства.
- О, Стиви! - нараспев восклицает Регулус.
- Тебе следует бояться, Стив. Я не думаю, что Клинту нравится видеть, как его друг целует его жену.
Стив в ужасе смотрит на Клинта, а убийца просто смотрит на него с таким ожесточением, что он скорее умрет на месте, чем будет терпеть это дольше.
К этому моменту некоторые уже поняли, что Клинт на самом деле не злится, и пытались сдержать смех.
Машина мчалась по дороге к месту назначения. Стив был водителем, мама сидела на пассажирском сиденье, а я сидел сзади.
- Где ты научился угонять машины? - спросил Стив.
- Ты угнал машину?! - визжит Молли Уизли. Регулус просто закатывает глаза, а Стив игнорирует её. Почти все в зале заткнули уши, потому что Молли была такой громкой.
- Как ты научился угонять машины? - из любопытства спросила Джинни, а Баки хихикнул, явно зная, как это делается.
- Это был он, на самом деле. - Регулус указал на Баки, в то время как многие в замешательстве смотрели на них.
- Я украл его на задании, когда нас поставили вместе на первое задание Регга в ГИДРЕ. После этого я научил его красть машины, - объяснил Баки, ухмыляясь.
- Это хороший навык, - я пожал плечами.
- Хорошо, у меня к тебе вопрос, Стив, на который ты не обязан отвечать. Мне кажется, если ты не ответишь, ты как бы ответишь на него, понимаешь?
- Что? - спросил Стив.
- Это был ваш первый поцелуй с 1945 года?
Некоторые люди посмеиваются над этим вопросом.
- Всё настолько плохо, да?
- Я этого не говорила.
- Ну, похоже, именно это вы и говоришь.
- Нет, не делала. Мне просто интересно, сколько у тебя практики.
- Вам не нужна практика.
- Всем нужна практика. - попытался защитить себя Стив.
- Мой последний поцелуй был не в 1945 году. Мне девяносто пять, я не умер. - сказал Стив, вздохнув.
- Но кого ты поцеловал? - с любопытством спрашивает Тони, в то же время Клинт и Сэм хотят знать, но Стив не отвечает.
Я сделал «спорное» лицо, прежде чем наклониться вперед еще больше, чтобы лучше видеть лицо Стива.
- Кто это был? Держу пари, это была та медсестра, которая на самом деле не была медсестрой, с другого конца коридора.
- Да, и чья вина, что я этого не знал? - язвительно спросил Стив.
- Да ладно, ты все еще не злишься из-за этого? - я устало закатил глаза.
- Это было вчера!
- Хороший довод, - я немного откинулся назад, признавая поражение.
Мама, которая наблюдала за взаимодействием с улыбкой на губах, вернула разговор в нужное русло, когда он снова затих.
- Никто особенный, правда?
- Хотите верьте, хотите нет, но довольно сложно найти человека с общим жизненным опытом. - Стив саркастически усмехнулся.
- Ну, ничего, ты просто что-нибудь придумай. - мама пожала плечами.
Стив усмехнулся про себя. То, что она говорила, было чем-то, чего он никогда бы даже не подумал сделать. Даже не подошел бы.
- Что, как вы двое?
- Я не знаю. - мама снова пожала плечами. — Правда — это вопрос обстоятельств, она не бывает одинаковой для всех и всегда. Я тоже.
- Это тяжелый способ жить, - тихо сказал Стив. Взгляд в его глазах сменился с гневного на грустный. Как будто он наконец понял, что нам не так легко, как мы притворяемся.
- Это звучит очень одиноко, - говорит кто-то с легкой грустью.
Мракоборцы в зале пожимают плечами.
- Но это хороший способ не умереть, - замечает один из них.
- Но это хороший способ не умереть, - почти прошептал я, почувствовав перемену эмоций в нём и в разговоре.
Некоторые из младших учеников посмотрели на авроров, которые сказали то же самое, а Регулус просто пожал плечами.
Стив немного помолчал, обдумывая полученную информацию, прежде чем снова повернуться к маме с разочарованием, но и беспомощностью в глазах. Как будто он хотел доверять нам, но не знал как.
- Знаешь, довольно сложно доверять кому-то, когда ты не знаешь, кто этот кто-то на самом деле.
- Да. - выдохнула она, на секунду взглянув на меня. — Кем ты хочешь, чтобы мы были?
Ему не пришлось долго думать об этом, как будто он уже знал, чего хочет, до того, как она спросила. Может быть, он думал об этом больше, чем показывал.
- А как насчет друга?
Стив улыбнулся Наташе и Регулусу, и они улыбнулись в ответ. Они проделали долгий путь, и можно сказать, что они хорошие друзья.
Мы одновременно усмехнулись, что заставило Стива смутиться.
- Ну, есть вероятность, что ты не в том бизнесе, Роджерс. - наконец поддразнила мама.
Снова наступила тишина, поскольку Стив, несомненно, снова прокручивал разговор в голове, пытаясь понять, что он чувствует по отношению к нам и может ли он доверять нам. Хочет ли он доверять нам.
Я откинулся на спинку сиденья и стала смотреть на разворачивающийся за окнами пейзаж.
Мама вытащила свое маленькое устройство, как только Стив съехал с шоссе. Он, казалось, хорошо знал, куда нам нужно было ехать, и я не собирался ему в этом мешать. У меня вообще не было чувства направления, поэтому я передал управление навигатором Стиву впереди.
Дорога превратилась в гравий, который громко скрипел под колесами. Дорога выглядела заброшенной. Никаких свежих следов или других признаков недавнего использования, а трава вдоль обочины не стригла годами.
И чем ближе мы подходили, тем очевиднее становилось, что это такое. Высокий, крепкий забор в сочетании с колючей проволокой наверху и постом охраны сразу за ним подсказали мне, что это какой-то лагерь.
Я вышел прежде, чем двое других успели расстегнуть ремни безопасности, и направилась к знаку, который привлек моё внимание.
- Вот и всё, - объявил Стив, когда я услышал за своей спиной шаги по гравию.
- Файл пришел с этих координат. - согласилась мама, кладя устройство в карман, чтобы изучить вид перед собой.
- Я тоже, - услышал я, грустный голос Стива.
«Лагерь Ли. Закрытая зона армии США».
Должно быть, это был учебный лагерь во время Второй мировой войны для американских солдат.
Пока Стив пытался сломать хрупкий замок на заборе своим щитом, я обменивался тревожными взглядами с мамой. Несомненно, мы думали об одном и том же. То, что Стив был здесь столько лет назад, и файл, пришедший именно отсюда, был очень подозрительным.
Забор открылся с громким грохотом, который был оглушительным в тишине и надвигающейся темноте, когда Стив толкнул его. Здесь никого не было, но он крепко держал свой щит в руке, когда он прошел через него.
- В этом лагере я проходил подготовку, - сказал Стив, ни к кому конкретно не обращаясь.
- Сильно изменилась? - небрежно спросила мама.
- Немного, - признался он. Его глаза потускнели от забытых воспоминаний.
Многие в большом зале смотрят на Стива с жалостью и сочувствием.
- Это тупик. Нулевая тепловая сигнатура, нулевые волны, даже радио нет. . - сказала мама, осматривая территорию. - Тот, кто написал файл, должно быть, использовал маршрутизатор, чтобы сбить людей с толку.
Но Стив почти не услышал последнюю часть её предложения. Он перестал осматривать местность, когда его взгляд упал на здание чуть дальше. Оно выглядело достаточно невинно, но, видимо, привлекло его внимание.
- В чём дело? - с любопытством спросила мама, заметив, что он пристально на неё смотрит.
Все выглядят растерянными.
Он не ответил. Вместо этого он прошел мимо нас быстрым шагом, не сводя глаз со здания, которое он нашёл таким интересным.
Мы растерянно переглянулись и поспешили за ним.
Когда Стив почувствовал нас за спиной, он рассеянно объяснил, что происходит.
- Армейские правила запрещают хранить боеприпасы в радиусе пятисот ярдов от казарм. Это здание находится не в том месте.
Стив сломал замок и мы вошли в помещение. Стив включил свет. Множество ламп тут же озарили просторнейшее здание, впереди которого на просматриваемой стене был нарисован знак ЩИТа.
- Умно. - Люциус кивнул Стиву.
- Нет, просто хорошо слежу. - сказал Стив.
- Это ЩИТ, - наконец сказала мама то, о чём мы все думали.
- Возможно, там, где это началось. - ответил Стив.
- Угадал правильно, - прокомментировала Тонкс.
Мы продолжили идти и вошли в другой, тут мама заметила фотографию на стене.
- Хм. А вот и отец Старка, - мама разглядела молодого учёного.
- Говард, - сказал Стив.
- А что за девушка? - спросила мама.
Кэп промолчал. В одной из рамок стояла агент Картер заключённая в пожелтевшую фотографию. Я, видя, что Стив не хочет об этом рассказывать, переглянулся с мамой и зашагал посмотреть на стеллажи. Вдруг, я услышал тихое завывание ветра и прислушался. И вправду, ветерок тоненькой струйкой дул откуда-то из щелей.
- Кэп, - позвал я. - Там кажется проход.
- Если вы уже работаете в секретном офисе... - сказал Стив, отодвигая книжную полку и раздвигая её, чтобы показать лифт за ней. - Зачем вам прятать лифт?
- Чтобы скрыть свой грязный маленький секрет, - усмехнулась Лили.
Дамблдор, Гарри и Джеймс кивают в знак согласия.
Мы спускаемся на лифте, который доставит нас в комнату со старыми на вид компьютерами.
- Это не может быть точкой передачи данных, эта технология устарела. - сказала мама, заметив небольшой порт для флеш-накопителя, она вставила в него флешку, которая затем активировала древний компьютер в комнате.
- Всего лишь один образец современной технологии. - Клинт вздохнул, а Наташа пожала плечами.
- Д-А-А-А, пишется «да». - мама улыбается. - Поиграем в игру?
Волшебники и ведьмы были в замешательстве, поскольку маглорожденные поняли намек.
- О, я обожаю этот фильм! - воскликнул маглорожденный.
- Это из фильма, который... - я попыталась объяснить Стиву, но он меня перебил.
- Да, я видел.
- Боже мой. Извините, что пытался помочь, - Регулус закатывает глаза и ворчит.
Экран начал мерцать, и на нём появилось какое-то лицо. Оно показалось мне странно знакомым, но я не мог вспомнить, пока не раздался искаженный голос. Он мог звучать немного странно, но я узнал бы этот голос где угодно. Мои кулаки сжались, а костяшки пальцев побелели, когда я услышал, как мужчина произнес имя Стива.
- Роджерс, Стивен. Родился в 1918 году.
И я боролся с желанием разбить экран кулаками, когда камера переместилась на маму.
- Романова Наталья Алиановна. Родилась в 1982 году.
Мама была поражена, когда этот компьютер каким-то образом узнал её имя.
Я бросил в камеру самый грязный и злой взгляд, какой только мог, но это не помогло, так как камера произнесла моё настоящее имя.
- Поттер, Регулус Игнотус. Родился в 2001 году.
- ПОЖДИ?! ТЫ ЗНАЛ СВОЮ НАСТОЯЩУЮ ФАМИЛИЮ И НЕ ДУМАЛ НАС НАЙТИ! - требует Джеймс, вставая со своего места.
- ЗАЧЕМ Я ДОЛЖЕН ЭТО ДЕЛАТЬ?! КОГДА ВЫ ОБА ОСТАВИЛИ МЕНЯ У ДУРСЛЕЙ, КОТОРЫЕ В ПЕРВЫЙ ЖЕ ДЕНЬ ОСТАВИЛИ МЕНЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ! - крикнул Регулус в ответ.
- Ого! Ого! Нет... это плохая идея. - Клинт покачал головой, даже если они с Наташей хотят убить биологическую семью Регулуса, он не хочет, чтобы Регулус пожалел о чём-либо, заставив его сесть.
Многие просто оглядываются назад и вперед на Поттеров и Регулуса.
Джеймс и Лили усмехнулись над ним вместе с Гарри. Дамблдор нахмурился.
Слишком злой, чтобы ответить, я просто уставился на экран.
- Это какая-то запись, - пробормотала мама в замешательстве.
- Я не запись, фройляйн. - ответил он сердито. Если бы компьютер мог насмехаться, он бы это сделал. — Возможно, я уже не тот человек, которым был, когда Капитан взял меня в плен в 1945 году, но я такой.
Наконец, на экране появилось изображение мужчины, которое окончательно подтвердило то, о чём я уже думал. Арним Зола, учёный ГИДРЫ. Он был ихним героем. Его фотография висела на каждой базе, и было много видео с этим человеком, которые меня заставляли смотреть.
Я ненавидел его глубоко. Ужасные вещи, которые он делал, и ужасные вещи, которые он поощрял со временем. Его эксперименты легли в основу новых методов пыток, самого смертоносного оружия на планете и новых способов промывания мозгов. Зола был худшим представителем ГИДРЫ. Единственное, о чём я сожалел больше всего, так это о том, что у меня никогда не было возможности убить его самому.
- Ты знаешь эту штуку? - спросила мама.
- Арним Зола был немецким ученым, работавшим на Красный Череп. Он уже много лет как мёртв, - объяснил Стив.
- Кто такой Красный Череп? - спросил кто-то.
- Просто тот, с кем я сражался очень давно. - говорит Стив, но можно было заметить жёсткий взгляд в его глазах, когда он говорил об этом красном парне.
- Первая поправка, я швейцарец. - сердито поправил его компьютер. — Во-вторых, оглянитесь вокруг. Я никогда не был более живым. В 1972 году мне поставили смертельный диагноз. Наука не смогла спасти мое тело, мой разум, однако, стоило спасти двести тысяч футов банков данных. Вы стоите в моём мозгу.
- Чёрт! Это большой мозг! - воскликнул Сириус.
Так вот что это было. Это была версия ИИ двадцатого века. Я должен была признать, что это было впечатляюще. Хотя единственное, что я хотел сделать прямо сейчас, это поджечь всё это.
- Как ты сюда попал? - Стив прервал свою бессвязную речь, теряя терпение.
- Приглашён. - просто ответила Зола.
- Это операция «Скрепка», после второй мировой. - объяснила мама, задумчиво нахмурив брови. — ЩИТ набирал немецких учёных, имеющих стратегические способности.
- Они думали, что я могу помочь их делу. Я также помог своему собственному. - самодовольно ответил Золя.
Я невольно закатил глаза.
Насколько глупо было ЩИТу пригласить в свои стены учёного ГИДРЫ?
ГИДРА была как культ или религия. Люди, которые искренне верили в дело, никогда не могли быть обращены. Ни через десять лет, ни через сто. Они должны были знать, что падший ученый ГИДРЫ никогда не перестанет верить в дело, никогда не перестанет быть ГИДРОЙ. О чём, чёрт возьми, думал ЩИТ?
- ГИДРА умерла вместе с Красным Черепом. - Стив уверенно посмотрел.
Я в отчаянии вскинул руки. Это меня достало, а отсутствие сна и еды не помогало моему терпению.
- Просыпайся, Роджерс. Он не умирал, а просто ушёл под землю. Меня похитила ГИДРА и ставила эксперименты, помнишь?
- Боюсь, Регулус прав, Капитан. Отруби одну голову, и на её месте вырастут две новые
- Я действительно ненавижу этот девиз, - прорычал Баки.
- Я тоже. - Регулус согласился. Остальные Мстители кивнули в знак согласия.
Стив снова повернулся к экрану и чуть не плюнул в него, когда ответил.
- Докажи это. - потребовал Стив от Золы доказательств существования ГИДРЫ.
Наступила небольшая пауза от Золы, который, если бы он был настоящим, имел бы на лице очень самодовольную улыбку.
- Доступ к архиву, - на экране компьютера им показывают старые кадры Красного Черепа, где зародился оригинальный ЩИТ. - ГИДРА была основана на убеждении, что человечеству нельзя доверять свою свободу. Чего мы не осознавали, так это того, что если попытаться отобрать эту свободу, они будут сопротивляться. Война многому нас научила. Человечеству нужно было добровольно отказаться от своей свободы. После войны был основан ЩИТ, и меня завербовали. Новая ГИДРА выросла. Прекрасный паразит внутри ЩИТа.
Мама и Стив были, мягко говоря, шокированы. Хотя у них иногда были подозрения, теперь они подтвердились. ГИДРА действительно жила в ЩИТе десятилетиями. И мы никогда ничего не видели.
- В течение семидесяти лет ГИДРА тайно подпитывала кризис, пожиная войну. И когда история не сотрудничала, история изменилась.
Мамс, стоявшая рядом со мной, заговорила с уверенностью, но и с некоторой растерянностью.
- Это невозможно, ЩИТ остановил бы тебя.
- Несчастные случаи будут, - самодовольно сказала Золя. И вот этого момента я боялся.
Первыми на экране появились Старки. Смерть Говарда и Марии всегда считалась несчастным случаем. Машина врезалась в дерево на обочине дороги, в результате чего погибли люди. Я всегда знал лучше. Что за этим стоит ГИДРА. Или, по крайней мере, я так подозревал.
- Подождите?! Мои родители погибли из-за убийства! А не в автокатастрофе? И вы трое знаете? - Тони нахмурился, чувствуя себя преданным Наташей, Регулусом и Стивом, которые знали и не сказали ему.
- Зола признал, что задерживал нас, потому что Рамлоу и другие оперативники Гидры были в пути. Плюс, я пока не разбирался в этом вопросе. - ответил Стив в ответ. Тони просто кивнул
Джеймс и Лили качают головами. Дамблдор уставился на Баки вместе с Гарри, он усмехнулся.
Мы ожидали, что компьютер снова заговорит после этого, но он не закончил мучить нас. На экране появился дядя Ник. Или, скорее, его смерть.
Это было подтверждение, которое нам было нужно. ГИДРА убила дядю Ника. Я подозревал, но теперь это подтвердилось.
- ГИДРА создала мир настолько хаотичным, что человечество наконец-то готово пожертвовать своей свободой ради собственной безопасности. - наконец снова заговорил Зола, показывая больше кадров войны и того, что человечество создало, чтобы чувствовать себя в безопасности. — Как только процесс очищения будет завершен, возникнет новый мировой порядок ГИДРЫ. Мы победили, Капитан.
Челюсти Стива сжались, и ему было трудно сдерживать свой гнев. Я мог представить, как это будет отстойно, зная, что ты не уничтожил ГИДРУ, когда думал, что она это сделает. Вместо этого она вернулась, чтобы укусить тебя за задницу.
Самый большой экран начал показывать заголовки газет с 1945 года, после того как Стив пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти тысячи людей.
- Твоя смерть стоит столько же, сколько твоя жизнь; нулевая сумма.
Вот тогда он наконец сорвался. Ударив кулаком по экрану, разбив стекло с громким шумом.
- Наконец-то ты заткнулся, - сказала МакГонагалл.
- Его нелегко заставить замолчать, - прорычал Стив.
Мы выжидающе смотрели на компьютер, ожидая, что произойдёт. Никто из нас не удивился, когда Зелёная фигура Золы появилась на другом экране, правее.
- Как я и говорил... - продолжил он, как будто ничего не произошло.
Но Стив устал от своей чуши и вмешался прежде, чем Зола успел что-то сказать о хаосе и смерти.
- Что на этом диске? - потребовал Стив.
- Проект Insight требует понимания. Поэтому я написал алгоритм, - неопределенно ответил компьютер. Но мама услышала слово алгоритм и вскочила.
- Какой алгоритм? Что он делает? - спросила она тем же требовательным тоном, что и Роджерс. Но Зола не собирался отвечать на этот вопрос.
Мы должны были знать, что это ловушка. Должны были знать, что спуститься сюда и подключить этот привод будет означать смерть. Я знал, что Зола собирался сказать, ещё до того, как он это сказал, это знакомое чувство, что что-то пойдёт совсем не так, становилось всё сильнее и сильнее.
- Ответ на ваш вопрос весьма интересен. К сожалению, вы будете слишком мертвы, чтобы услышать его.
Громкий грохот позади нас заставил нас обернуться. Двери лифта начали закрываться, и не было никакой возможности вернуться вовремя.
Стив бросил свой щит, чтобы попытаться втиснуть его между дверями, но было слишком поздно. Щит ударился о металл с громким стуком, только чтобы вернуться в руки Стива.
Все ахнули, оказавшись в ловушке.
Мы оказались в ловушке внутри этого бункера.
И если этого было недостаточно, то в кармане джинсов мамы запищал её предыдущий девайс.
- Стив, Рег, у нас проблема. Баллистика малой дальности. Максимум тридцать секунд. - сообщила мама.
- Кто выстрелил? - спросил Стив в замешательстве, как будто это было сейчас самым важным. Он стоял посреди комнаты, держа щит в руке, и смотрел так, как чувствовали себя все мы: потерянно.
Мама подняла глаза, с трудом выговаривая следующее слово.
- ЩИТ.
Многие люди ахнули от беспокойства, увидев на экране группу в здании.
- О, чёрт! - закричала Джинни, игнорируя предостерегающий взгляд матери.
- Убирайся оттуда! - воскликнул Ремус, беспокоясь за своего кресника.
У меня перехватило дыхание, но не было времени думать ни о чем, кроме как о том, как бы спастись.
- Боюсь, я тянул время, капитан. Признайтесь, так будет лучше. Мы оба... не во времени.
Стив торопливо огляделся, пытаясь найти место, где можно было бы укрыться от бомбы, которая должна была упасть на их головы менее чем через двадцать секунд.
Стив отбрасывает металлическую дверь в сторону, и как раз в тот момент, когда место взрывается, он бросается в дыру.
Мы с мамой прыгнули как раз вовремя, чтобы Стив успел поставить свой щит над всеми, чтобы поймать первый падающий обломок. Слава богу, что есть суперсолдат с большим щитом.
Клинт ловит взгляд Стива и одаривает его благодарным взглядом за то, что он так защищает Регулуса и Наташу. Стив просто отмахнулся от него.
Затем Стиву удается вытащить нас из-под обломков здания как раз в тот момент, когда прибывают агенты STRIKE.
Все вздыхают с облегчением, когда видят, что на экране с Наташей, Стивом и Регулусом всё в порядке.
- По крайней мере, вы остались живы. - прокомментировал Сириус.