Глава 2
— Ким Джису. Второкурсница.
Сердце девушки подпрыгнуло от волнения. Тэхён читал её расписание.
— Теперь я заберу его — сказала брюнетка, потянувшись за ним.
Он увернулся от её захвата, удерживая расписание обеими руками. Джису ломала голову, пытаясь вспомнить, было ли на нем написано что-то смущающее или слишком личное. Говорилось ли там, что она на стипендии? Или откуда родом?
— Хм-м-м... Трудное расписание. У нас тут умница.
То, как он это сказал, было неясно, хорошо это или плохо.
— Не совсем — ответила девушка, немного взволнова.
— А также скромница — сказал он, скользнув по мне взглядом. — Ты одна из таких девчонок, да?
От этих слов девушка стала пунцово-красной.
— Каких?
— Тех, которые умные, но притворяются, что - нет. Которые как модели совершенно великолепны, но всегда говорят, что они - уродины — усмехнулся парень, посмотрев на девушку.
Великолепны? Великолепны? Она ненавидела комплименты. Никогда не знала, что с ними делать. Особенно с теми, которые казались неискренними.
— Само существование которых мучает вокруг всех остальных девчонок с низкой самооценкой.
Джису выхватила расписание из его рук и сунула в задний карман.
— Полагаю, это делает тебя одним из тех неприятных парней, которые думают, что знают все, и настолько полны самомнения, что уверены, что все вокруг хотят слышать его каждую банальную мысль.
Он ещё больше ухмыльнулся.
— Ты раскусила меня — хрипло прошептал Тэхён.
У него не хватило даже приличия, чтобы обидеться. Выражение его лица будто говорило, что он знает, кто он такой и ему не особо важно, что я или кто-то другой думаем о нем. Девушка позавидовала такому.
— Ким Джису , второкурсница, я Ким Тэхён , старшекурсник — сказал он, протягивая руку и одновременно подмигивая.
Раньше никто даже её возраста не предлагал пожать руку. Девушка неуверенно посмотрела на него, когда её рука скользнула в его. Его ладонь была невероятно теплой, и от твердой уверенности его рукопожатия девушка ощутила предвкушение. Когда он смотрел мне прямо в глаза, его квадратная улыбка медленно становилась шире. Он тоже почувствовал это или просто как-то узнал, что она ощутила?
Зазвонил его мобильный, и он, в конце концов, отпустил руку девушке , вытаскивая его из левого кармана. Странно, она думала, что он клал его в другой.
— Мне надо ответить — сказал он, прокрутив телефон на ладони как шестизарядный револьвер в старых вестернах. — Дело превыше удовольствия. И поверь мне, для меня было удовольствием познакомиться с тобой, Ким Джису.
Де открыла рот, но ничего не смогла ответить.
— Тэхён. — произнес он в трубку.
Затем он пошел прочь с высоко поднятой головой, настолько расслабленно, что можно было подумать, что это место принадлежит ему. Не удивлюсь, если это действительно так.
***
Соседка по комнате оказалась болтушкой. Звали ее Ким Дахён и она, очевидно, не испытывала недостатка в кислороде. Она начала говорить в тот момент, когда девушка после первой встречи с Ким Тэхёном, вошла в нашу комнату, и ни разу не остановилась, чтобы вдохнуть воздуха. Пока она болтала, Ким рассмотрела постеры групп , которые она развесила в её отсутствие. Заметила у нее на кровати кучи кардиганов, футболок и серые штаны. Задумалась, не отчислили ли ее из школы Сеула за постоянное нарушение общественного порядка.
Ее любимая тема для разговора? Она сама. Это заставило Джису подумать о том, что было бы по-идиотски считать, что девушки здесь будут другими. За эти пять минут узнала, что она была единственным ребенком в семье, новенькой в Енсан-гу как и я, училась в частной школе в Сеуле и продолжала бы ходить туда, но почувствовала необходимость "расширять горизонты" , что ее собаку, к сожалению, звали Пончик и что у нее был парень, к еще большему сожалению, по имени Чжухон.
— Прошлым летом мы с Чжухоном сходили на концерт . Не то чтобы все хотели пойти , но где же еще играть верно? И так, мой отец достает нам пропуски за кулисы, потому что он продвигал его, и... Я говорила, что мой отец — промоутер?
Она говорила.
— И он такой говорит: Группа туда не вернется, но вы посмотрите, где они одевались и тусовались. Но когда мы пробрались туда и открыли дверь, угадай, кто стоял там? Угадай!
— Джинсон! - воскликнула она. — Прямо там! В пяти шагах! И знаешь, что он сказал? Он сказал, я цитирую: Приятно с вами познакомиться....
Очевидно, что он был очень великодушен. В конце концов, у Дахён были соответствующие густые рыжие волосы. Карие глаза.
Исключение в том, что она была слишком наивной и бойкой.
— И, конечно же, я попросила его попозировать для фотографии со мной, и, естественно, он согласился. Моя подруга Сана сделала около ста снимков...
— Правда? У тебя они есть? — пересилив себя, спросила Джису.
Повисла, по меньшей мере, пятисекундная пауза, так как Дахён повернулась ко мне спиной и рылась в своей розовой атласной шкатулке для драгоценностей так долго, что мне стало интересно.
- О, нет. Я не взяла их с собой. Знаешь, я не хотела хвастаться.
Конечно.
— Неважно! — Она снова повернулась ко мне лицом с яркой улыбкой и тому подобным, застегивая на шее бисерное ожерелье. — Ты готова?
— К чему?
— К встрече общежития! — сказала она, выпучив свои ненормально большие глаза. - Мы встретимся с нашим комендантом!
— Ах да — сказала Джису , ринувшись к своему клетчатому одеялу.
— Разве это не звучит как в семнадцатом веке? У нас есть комендант — сказала соседка, рассмеявшись. — Мне не терпится познакомиться с остальными девочками с нашего этажа.
Она выжидательно посмотрела на меня.
— Ага. Мне тоже — ответив , выдавливая улыбку.
Ким вышла за ней за дверь, жалея, что и наполовину не чувствует такого же волнения и уверенности, как она. К сожалению, она уже видела девочек с их этажа. Видя, как они болтают по сотовым телефонам, складывают свои джинсы за двести долларов, раскладывают в ванной средства для волос дорогих марок, у девушки уже было представление о них. И казалось, будто они все уже друг друга знают. Они запросто обращаются друг с другом и разговаривают, как старые подруги: будто они все жили здесь всю свою жизнь, создавая личные шутки и определенный стиль, которому девушка никогда не сможет соответствовать, так как присоединилась к игре слишком поздно. У неё в шкафу не было ни одной вещи, которая бы не говорила о ней, как о неудачнице из захолустья.
Девушка не знала все этого: как болтать, рассказывать секреты и дружить. С восьми лет у неё дома не было ни одного одноклассника. Ким не устраивала ни вечеринки в честь дня рождения, ни ночные девичники, ни что-либо еще, и в результате никто из её старой школы ничего не знал о ней. Потому что именно так девушка этого хотела. Джису сделала этот выбор, еще когда её мать впервые начала свое долгое и продолжительное скатывание вниз. Чтобы защитить себя. Защитить других людей от нее. И все прошедшее время это срабатывало. Ни одна душа, кроме её непосредственной семьи, не знала секретов девушки.
Чего девушка никогда не представляла, так это то, что после семи лет замкнутого поведения, она окажется не способной. Не способной быть нормальным подростком. Ким была жалким подобием девушки. И неважно, насколько она хотела этого, девушка начала размышлять, а может ли она хоть что-нибудь сделать, чтобы изменить это. Может ли сделать что-то возможное, чтобы приблизить к себе людей. Особенно этих людей. Прошло меньше пяти часов в Енсан-гу , а Ким уже точно убедилась, что у неё все так же не будет подруг.
***
Встреча проходила в комнате отдыха на нашем пятом этаже. Образный коридор общежития заканчивался с каждой из сторон дверью в комнату отдыха. Вне комнаты располагались лифты, ведущие в фойе, что означало, что для того, чтобы попасть в свою комнату, нужно было пройти через комнату отдыха и войти в одну из двух дверей в свою половину здания. Когда девушка раньше проходила там, то по всей комнате стояли потертые диваны и стулья, образовывавшие отдельные уголки для занятий и зону для просмотра телевизора. Теперь же все сидячие места были поставлены широкой буквой V лицом к телевизору. Десятки девочек ходили вокруг, толпились у диванов и стульев, болтая и смеясь. Комната была забита битком, и уровень децибел ошеломлял. В воздухе витала вязкая смесь запахов: ароматические средства для волос и лосьоны. Дахен проскочила прямо в комнату и уселась на подлокотник одного из диванов. Ким топталась у двери. Похоже, там было больше кислорода.
Возле телевизора стояла молодая женщина, что-то записывая в своем планшете с зажимом. Когда вошла соседка , она подняла взгляд и улыбнулась. Ее длинные гладкие волосы были убраны назад клетчатым ободком, и если бы Джису столкнулась с ней на улице, то не дала бы ей больше семнадцати лет. Она посмотрела на свои золотые часы и быстро сморщила нос.
— Хорошо! Практически пора! Давайте начнем — сказала она. — Входи, входи.
Она помахала девушке рукой, чтобы Ким вошла в комнату, и все обернулись посмотреть. Не заметив других свободных мест, она прошла к концу , плюхнулась возле ног Дахен в надежде, что все остальные перестанут пялиться на меня.
— Всем привет и добро пожаловать в Академию Енсан-гу . Меня зовут Чон Соен, я ваш комендант. — Она помолчала и рассмеялась. — Это звучит так по-взрослому. Я выгляжу достаточно взрослой, чтобы быть вашим "комендантом" ? — добавила она, неуклюже изображая в воздухе кавычки с ручкой и планшетом в руках.
Несколько человек рассмеялись без энтузиазма. Но большинство закатили глаза. Мисс Соен, кажется, не заметила. Она скрестила ноги в лодыжках и обхватила руками планшет, прижав его к груди.
— Немного о себе — с улыбкой сказала она. — Я закончила Академию Енсан-гу шесть лет назад. На первом и втором курсе жила в этом же самом общежитии. Это было еще до того, как для первокурсников построили собственное общежитие, — добавила она с хитрой улыбкой. Она хотела, чтобы мы чувствовали, что она одна из нас. Или, может, она просто хотела чувствовать себя все еще одной из нас. — После выпуска девушка поступила как студент в Йельский университет и в Гарвард как выпускник, где прошлой весной получила степень магистра Иностранных исследований. После такого я с гордостью сообщаю, что Енсан-гу пригласили меня обратно, в качестве самого первого преподавателя испанского языка и культуры. Поэтому, если кто-то из вас заинтересовался этим прекрасным языком, у вас еще есть время, чтобы прийти в группу начального уровня.
Тишина.
Мисс Соен моргнула. Кажется, что она ожидала нескольких восторженных добровольцев, а наше отсутствие реакции выбило ее из колеи. Она выпрямилась и откашлялась, сверяя свои записи в планшете.
— Хорошо, переходим к правилам. Я знаю, что некоторые из вас уже слышали о них раньше, но будьте терпеливы — проговорила мисс Соен. — Мне придется повторить их заново. Таковы правила.
Она покраснела, когда в очередной раз никто не засмеялся. Неужели она не понимала, что перестараться — это самое ужасное, что она могла сделать, если хотела, чтобы мы считали ее крутой? То есть, в соответствии с ее автобиографией, она была одной из нас шесть лет назад. Люди действительно так быстро все забывают?
— Для начала давайте поговорим о комендантском часе — сказала она, в ответ на ее слова раздалось несколько стонов, которые, кажется, приободрили ее. Мы все-таки были не безнадежны!
Далее следовал длинный перечень всех тех правил и инструкций, которые были перечислены в руководстве, находящемся у всех в комнатах. Конечно, девушка думала, что некоторые из них написаны лишь для вида, чтобы родители чувствовали, что отправляют нас в хорошую, строгую и серьезную школу. Но на деле оказалось, что эти правила реальны, и школа относится к ним очень серьезно. Мы действительно каждый вечер до десяти часов должны отмечаться в комнате мисс Соен на первом этаже. После этого нам запрещается покидать наши этажи без особого разрешения самой мисс. С шести до девяти каждый вечер были тихие часы, и нам не разрешалось находиться в общежитие между уроками. Мальчикам разрешалось находиться в общежитии только вечером с шести до девяти и только в комнатах отдыха (это объявление было встречено несколькими смешками, исходящими, наиболее вероятно, от сидящей по центру девушки с лицом как у поросенка, светлыми волосами и большой грудью). Закончив читать список на трех листах, женщина подняла взгляд и усмехнулась.
— На этом все! Если у вас есть какие-то вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь, заходите ко мне в комнату. У меня действительно хорошее впечатление от этой группы. Этот год будет отличным! Мне не терпится познакомиться лично с каждым из вас!
Последние слова ей пришлось прокричать, потому что все уже были на ногах и направлялись к дверям.
В тот вечер, так как учить еще было нечего, тихие часы были приостановлены, чтобы на каждом этаже можно было организовать небольшие ознакомительные вечеринки. Джису никогда не умела вести себя на вечеринках, а потому побаивалась их, хотя и знала, что мне следовало бы пойти. Если она хотела все начать сначала, ей нужно было идти против инстинкта, что означало стать общительной. Хотя сама эта идея вызывала у неё судороги, поэтому она избегала мыслей об этом и, лежа на кровати, просматривала руководство, пока Дахён наряжалась. И болтала.
Ким ухмыльнулась, потому что почувствовала ее взгляд, говорящий, что в этом месте истории от девушки ожидается какая-то реакция.
— Ну что, ты готова?
Настал момент истины. Джису со вздохом опустила книгу.
— Может, я спущусь позже.
До этого момента Ким действительно не знала, что не собираюсь идти. Но она и не отказывалась.
— Хочешь появиться эффектно, да? — пошутила она, поправь прическу.
Ничуть.
— Вроде того — ответила Ким, вовсе откладывая рукаводство.
— Хорошо — сказала она, пожав плечами. — Но я не виновата, если всю вкусную пиццу расхватают!
Я переживу.
— Не беспокойся — ответив, немного погруснев.
Как только дверь закрылась, Ким действительно стало плохо из-за отказа. Что с ней такое? У неё ни за что не будет друзей, если она будет сидеть одна в своей комнате. Джису знала это. Но все же почему-то не могла заставить себя сдвинуться с места.
Ким вздохнула и откинулась на подушку, которую купил брат — она пригодилась мне в моей добровольной ссылке. Итак, это был мой новый дом. Квадратная комната с кремовыми стенами и скрипучим деревянным полом, двумя односпальными кроватями стандартного выпуска, соответствующими столами и комодами с пятью ящиками, один из которых девушка даже не смогла заполнить. В течение пяти секунд, узрев её полупустую часть огромного шкафа.
— Не возражаешь?— спросила Дахён и тут же забила пустовавшее место тремя дополнительными шерстяными пальто и объемной черной паркой. Все это лишь усугубило её ощущение, что Джису не вписывалась или, точнее сказать, было недостаточно вещей, чтобы занять такое место.
Услышав за окном смех,брюнетка встала. Огромный эркер с подоконником, на котором легко можно было сидеть, являлся лучшей особенностью комнаты девушек. Когда Дахён раньше ходила на встречу с нашими соседями по этажу, она вернулась вся сияющая, счастливо сообщив, что только в двух комнатах есть такое же окно, и нам очень повезло, что одно из них — наше. Джису села на подоконник и выглянула за оконное стекло. Где-то в темноте снова раздался смех, и у неё заныло сердце. Какого черта она здесь делает ? Как я вообще могла подумать, что это окажется хорошей идеей?
