Аид
Аи́д (или Гадес) — в древнегреческой мифологии бог подземного царства мёртвых. Старший брат Зевса. После раздела мира между тремя братьями (Зевс и Посейдон и Аид), после одержанной победы над титанами Аиду досталось в удел подземное царство и власть над тенями умерших. Аид считался божеством подземных богатств и плодородия, дарующих урожай из недр земли.
Жанр: мифы, сверхъестественное, романтика, юмор, драма, школа. Предупреждение: не младше 12 лет, пьяная кукла и куча проклятий.
Исторически-временная справка: в этом сюжете прямо не сказано, а поясняется в канонном сюжете с волшебным мечом, но... Богов в школу притащили из прошлого до неких переломных и важных событий в их жизни, которые бы стоило исправить, привив им любовь к человечеству. То есть, многие события из легенд, что для Юи и нас уже произошли, для учеников Богов еще только в будущем.
* В переводе Гадес бы стоило писать Аид, но я не люблю, когда перевод имени сильно отличается от звучания, а Гадес — одно из прочтений имени этого Бога на русском и больше похож на слух на японское Хадэсу. Кроме того, Локи дал ему кличку Дэс – death, а из Аида ее не сделаешь.
Пролог.
Школа Богов.
Жила-была одиннадцатиклассница Кусанаги Юи. Была она дочерью синтоистского священника и жила при храме, хоть и не обладала никакими особыми способностями. Однажды забралась она в семейный древний архив, чтобы найти свою судьбу, то есть, определиться, чем ей в жизни заняться. И нашла она там волшебный меч Ама-но-муракумо-но Цуруги (мифологический меч, второе название которого Кусанаги-но Цуруги по фамилии героини), который переместил ее к верховному Богу Зевсу.
Таким он предстал перед девушкой, чтобы ее не пугать, но раз она не поверила в его божественность...
— Так лучше?
Зевс как раз искал человека для своей школы Богов, которых надо было научить понятию любовь и человек, а то связь между миром людей и Богов слабеет, а в будущем это принесет катастрофы. Вот и приказал он девушке внедриться среди учеников Богов и примером показать, что люди достойны любви все-таки. Ей придется жить в новой школе год, помочь девяти ученикам окончить школу, и если все пойдет хорошо, Зевс с помощью Бога времени Хроноса ее вернет домой в тот самый миг, когда она исчезла. На учениках волшебные оковы, как только ученик Бог поймет, что такое любовь и человек, они сами спадут. Это будет означать, что Бог сдал выпускной экзамен. Оковы кроме всего прочего сдерживают их божественную силу, так что волноваться девушке из-за того, что они сотворят нечто опасное, особо не надо, хотя... из любого правила бывают исключения.
Короче, с Зевсом не спорят, кроме того, девушка ведь желала найти свою судьбу... Это знак! Ей в помощь Зевс попросил Богинь судьбы Мойр показывать, какой выбор будет влиять на судьбу Юи.
Египетский Бог мудрости Тот, который будет учителем, повел девушку в общежитие. По дороге он показал ей, где ее класс, как вдруг девушке померещилась сбоку тень.
— Э!?.. – Юи шарахнулась в сторону от неожиданности. В коридоре ведь никого не было, когда кто-то успел подойти да еще так незаметно!?
Этот человек молча к ней повернулся. Его волнистые волосы прикрывали один глаз, и, кстати сказать, глаза у него были необычайно насыщенного гранатового цвета. С мрачным лицом он смотрел на нее.
— Э... здравствуйте, — поздоровалась девушка, чтобы как-то заполнить паузу, — я...
— Несчастный человек, — произнес он такие неожиданные слова, что Юи забыла, что хотела сказать, — попала в подлую забаву того типа, — его проницательный взгляд пронзал насквозь так, что девушка невольно отвела взор, а сердце в пятки ушло. Когда она набралась храбрости снова посмотреть на незнакомца, его уже и след простыл. (перевод fantasyviolet)
— А... э-это тоже один из учеников...? – спросила она учителя, стараясь унять сердцебиение и чувство, похожее на страх, вызванное одним присутствием того мужчины.
— А, да, — как ни в чем не бывало отмахнулся Тот, — это был Владыка царства мертвых, один из греческих Богов.
— Владыка... царства мертвых... — прошептала Юи, сглатывая подступивший к горлу комок. Неудивительно, что в его присутствии она так себя ощутила, — как-то жутковат он...
Такое отчаяние, печаль и боль было написано на его лице, а еще она ощутила какие-то сложные чувства.
— А что ты хотела, — пожал Тот плечами, — не все Боги тут в восторге от затеи со школой. Особенно Гадес уже очень давно ненавидит Зевса... вот и плюется ядом.
— А за что ненавидит? – полюбопытствовала девушка, но Тот ей не ответил, а пошел дальше.
В полном шоке и тревоге девушка обустроилась в общежитии и пошла искать свой класс. Юи была неприятно поражена еще одним фактом – из девяти ее одноклассников в школу явилось только трое. Аполлон, еще один греческий Бог, скандинавский Бог Света Бальдер, который падал на ровном месте и буквально светился, и японский Бог Луны Цукуёми, который не выражал никаких эмоций и постоянно молчал.
Ребята перезнакомились, после чего Боги тоже захотели себе фамилии, чтобы было все, как у людей. Юи пришлось идти к Богу Мудрости Тоту, чтобы придумать новым одноклассникам фамилии. Встреченному ею Гадесу они придумали фамилию Аидонеус, что означает «незримый», так как у него есть волшебный шлем-невидимка.
Появляющиеся на ночном небе звезды.
На следующий день Зевс вызвал Юи к себе на ковер и спросил, нужно ли еще что-то для человеческой школы. Девушка сказала, что в школе обычно больше учеников, а также попросила починить душ в ее комнате. Зевс, щелкнув пальцами, создал марионеток учеников, как настоящих, и назначил девушке консьержа.
В своей комнате девушка обнаружила глиняную куклу Мелиссу. Это и был ее консьерж. Кукла оказалась говорящей, к тому же, мужеского пола, неудавшийся ее предшественник. Девушка уже перестала удивляться всяким чудесам вокруг, в школе Богов человеческая логика отсутствовала напрочь.
После уроков, на которые никто кроме тех троих Богов не явился, Юи решила пойти позвать остальных и объяснить им, что нужно еще ходить на дополнительные кружки после уроков. Аполлон отправился за своим братом по отцу Дионисом, Богом виноделия и театра, а девушку отправил за своим дядей... Гадесом.
Солнечный Бог Аполлон, милый и приветливый, ясно ей улыбнулся, — не волнуйся, Фея, дядя у меня такой душка, что такую милашку, как ты, точно послушается.
Бедная девушка покивала и побежала искать Гадеса. Нашла она его в темном лесу. При виде Бога царства мертвых у нее мурашки побежали по коже, но она не сдрейфила, представилась и стала просить вернуться в школу на уроки.
Гадес спокойно ее выслушал и тут же отклонил ее просьбу, — я не собираюсь участвовать в забаве того типа, и точка.
— Того типа?...
— Зевса, не желаю с ним связываться, — ответил он с ненавистью.
Юи поняла, что имя брата Гадеса лучше не упоминать и продолжила умолять вернуться. В этот момент послышался глас свыше, самого Бога-громовержца, который заявил, что испепелит любого, кто не придет в школу. В панике Юи стала молить Гадеса вернуться, а Зевса дать ей минутку. Ни один, ни другой ее не послушали. Молния сверкнула с неба, Юи кинулась спасать Гадеса и... попала под раздачу, естественно.
Очнулась она в лазарете школы, вместе с остальными Богами прогульщиками. Ровно 10 секунд она радовалась, что спасла Бога, но потом увидела его на соседней кровати, где он спокойно пояснил, что ее геройство не помогло, его все равно задело молнией.
Дионис
А вот другой греческий Бог, Дионис, был впечатлен заступничеством девушки и затискал ее в объятиях. Юи вздохнула, очевидно, греческие Боги по большей части парни горячие и не чураются прикосновений, судя по сыновьям Зевса, Аполлону и Дионису.
Боги обсудили, что лучше: школа или молнии, и дружно решили, что школа лучше. Бог проказ Локи успел поцапаться с вспыльчивым японским Богом Сусаноо из-за того, что Локи всем придумал клички. Бедняга еще не знал, что его Тоцука Такеру назвали...
— Успокойся, — смеялся Локи, — я осознанно кликухи даю. Например, Дэс – Death, потому что он Владыка царства мертвых, сечешь? А ты у меня...
Сусаноо а ля Такеру и Гадес
Но Такеру внезапно перестал его слушать, заинтересовавшись тем, что Гадес управляет загробным миром. Он зашелся фанатскими звездочками в глазах и стал расспрашивать Гадеса о мире мертвых, а тот лишь скромно отвечал, что там нет ничего особенного и что лучше туда не попадать.
Оклемавшись от пары сотен вольт, ребята пошли в класс. Юи раздала всем материалы, необходимые для принятия решения, в какой кружок записаться, и стала ждать их решения. Прошел час. Когда пошел второй, она поняла, что так и до завтра они просидят, потому что никто из учеников не проявлял интереса. Тогда она раздала анкеты с просьбой написать понравившиеся кружки, после чего они сходят посмотреть их живьем.
На собранных анкетах было пусто. Кроме одной. Там было написано: кружок астрономии. Это была анкета Гадеса. Юи была приятно поражена: ему нравятся звезды. Наверное, он не такой уж страшный, как ей показалось, потому что тот, кто ценит красоту звездного неба, не может иметь злое сердце.
Отчаявшаяся девушка сделала вид, что большинство учеников написали астрономию, потому что если она не запишет их в кружки, не видать ей дома, как своих ушей. Подвигнув Гадеса рассказать всем об астрономии, она пошла с ним за необходимыми книгами.
Глядя, как серьезно он подошел к делу, как много знает о звездах, девушка все больше убеждалась, что зря она боялась его. Она заметила, что Гадес был тронут вниманием к его любимому предмету, и то, что он старательно объяснял ей про созвездия, пока они искали книги в библиотеке. Все это лишь доказывало то, что он не такой плохой, и уж точно не страшный, просто серьезный и рассудительный, такой взрослый.
Вернувшись в класс, девушка к своему ужасу обнаружила, что перспектива попасть в кружок астрономии заставила абсолютно всех Богов быстро найти себе кружок по вкусу и слинять. Как же ей было неловко перед Гадесом! Ведь она соврала насчет того, что многие захотели узнать астрономию! Дала ему ложную надежду... а потом так некрасиво получилось.
Девушка открыла рот, чтобы извиниться, но Гадес вздохнул, глядя на свою стопку книг, — не нужно, все нормально, я уже привык, так всегда всё заканчивается. Пойду верну книги.
На следующий день начались школьные будни. Все пришли, молнии отведать больше никто не хотел. Боги довольно весело общались, а Бог света Бальдер вообще обладал такой харизмой, что обзавелся собственными фанатами, кои оказались чуть ли не всеми учениками школы.
По сравнению с ним Гадес сидел в сторонке в полном мрачном одиночестве. То ли его загробная аура сказывалась, то ли он сам не подпускал к себе никого. Юи не могла смотреть на него такого несчастного. Вчера он видимо обрадовался вниманию, но из-за нее все обернулось так неприятно. Девушка все еще чувствовала свою вину, поэтому решила после уроков составить Гадесу компанию в кружке астрономии.
Гадес очень удивился ее желанию пойти с ним глядеть на звезды, поэтому лишь растерянно ответил, — как хочешь...
Юи радостно оправилась с ним, ведь его вчерашние объяснения о созвездиях были так интересны, что, возможно, она лишь искала повод, чтобы послушать еще.
Гадес повел ее далеко за врата школы, поясняя, что искусственное освещение мешает увидеть звездное небо во всей красе. По дороге Бог был немногословен, лишь предупредил ее смотреть под ноги, чтобы девушка не споткнулась в сумерках. Они остановились ждать захода солнца, и Юи от нечего делать стала украдкой разглядывать Бога царства мертвых. Помимо необычайного цвета глаз, которые на закате были еще интереснее, у Гадеса оказалось красивое лицо, как у любого греческого Бога, просто оно пряталось за челкой.
Когда зашло солнце и глаза привыкли к тьме, Юи задохнулась от восхищения. Столько звезд она еще никогда не видела!
— Это из-за тьмы, — спокойно пояснил Бог темного царства, — истинный свет звезд можно увидеть только в кромешной тьме.
Он стал рассказывать ей о созвездиях, не очень лестно отзываясь о людях, что Юи старалась не относить на свой счет. Затем стал показывать эти созвездия на небе. Они нашли Большую медведицу, а от нее Гадес показал девушке весенний треугольник. Это три яркие звезды Арктур, Спика и Денебола, которые лучше всего наблюдать весною.
Девушка под впечатлением водила пальцем по небу, стараясь соединить звезды в треугольник. Она так увлеклась, что не заметила и натолкнулась на мужчину. Когда она успела подойти так близко!? Юи попыталась выправить положение, но лишь стала падать.
— Осторожно, не убейся, — прошептал ей прямо в ухо Гадес, поймав ее в объятия. Юи, покраснев от смущения, извинилась и отстранилась. После чего Гадес предложил сесть на землю, чтобы продолжить наблюдение в безопасности для девушки.
Какое-то время они смотрели в небо в комфортной тишине, пока Юи не начала снова засыпать его вопросами, вроде «почему звезды разного цвета». Гадес отвечал не хуже любого учителя, а то и лучше, так его спокойные пояснения были краткими и понятными. Юи изо всех сил старалась показать свои крохотные познания в астрономии, внезапно вспомнив, что у греческих Богов на созвездия есть куча легенд.
На этом Бог помрачнел и заявил, что все эти легенды лишь ода эгоизму его младшего брата Зевса. Например, созвездие Большой медведицы запечатлело историю о том, как Зевс превратил свою любовницу прекрасную нимфу Каллисто, которая от него забеременела, в медведицу, чтобы спасти её от мести своей жены Геры.
Да уж. Юи поняла, что тему Зевса лучше не трогать. И кстати, Зевс его младше!? Ничего себе... Но уже было поздно, настроение Гадеса при упоминании имени брата испортилось, он поднялся, сказав, что на этот раз экскурсия закончена.
— Значит, до следующего раза, — позитивно ответила девушка, поднимаясь.
Бог хмуро на нее посмотрел, пронзая своим гранатовым взглядом, — ты такая настойчивая. Другого раза не будет, если со мной свяжешься, то тебя будет ждать только злой рок.
Результат упорной борьбы.
Школьная жизнь Юи постепенно налаживалась. Проказник Локи подбил всех провести спортивный фестиваль, чтобы ему дали лучший класс для его кружка «уходим домой». Все загорелись идеей соревнования и стали тренироваться, потому что Боги еще никак не могли свыкнуться с ограниченными возможностями своих человеческих тел. Спортивный Бог морей Такеру, продолжая фанатеть от своего кумира Гадеса, пытался помогать совершенно не спортивному Богу царства мертвых с тренировками.
Несколько недель спустя учитель Тот, злобно сверкая глазами на Юи, которая заставила его читать приветственную речь в честь открытия спортивного фестиваля, начал состязания. Гадес состязался в беге с препятствиями против своего племянника Аполлона. (перевод Фиалковая Фантазия)
Бег с препятствиями в понимании Зевса оказался мини испытаниями Геракла. Юи в полном ступоре смотрела на неудачу Гадеса, о которой он ее предупреждал, в действии. Ему достались самые трудные испытания. С криками «вы смерти моей хотите!» Гадес, лишенный божественных сил, что есть сил, удирал от разъяренного немейского льва, пока Аполлон легко поймал свою керинейскую лань.
Гадес наплевал на льва и побежал ко второму препятствию, надеясь, что оно ему даст шанс справиться со львом, так как следующим его испытанием была лошадь. Однако эта лошадь чуть его не сожрала, оказавшись конем-людоедом царя Диомеда. Гадес удрал в лес, а Аполлон красиво лидировал в забеге, привлекая всеобщее внимание. Ловким акробатическим трюком, и это без божественных сил, он взобрался на чудовищную стимфалийскую птицу и на всех парах полетел к последнему испытанию – поиску золотого яблока из сада Гесперид.
Пока внимание было приковано к любимцу публики и Богини удачи, несчастный Гадес кое-как разделался со своим львом и конем-людоедом. Узнав свое последнее испытание, Гадес улыбнулся. Прийти к финишу с адским псом Цербером. Раз плюнуть! Или два... Цербер так обрадовался своему хозяину, что повел себя, как все обычные собаки. Стал радостно носиться кругами по полю.
Гадес свалился с бешеного пса, а Аполлон тем временем уже летел к финишу с яблоком. Внезапно Юи услышала объявление о том, что пойманные Гадесом лев и конь сбежали, но волноваться не стоит, так как нападать они будут лишь на запрограммированную цель. Девушка тихо сползла под скамейку. Бедный господин Гадес... Она даже боялась посмотреть, как конь и лев, скаля клыки, разъярено летят к Богу мертвых, который валялся на земле без сознания после бешеной скачки на своем ненормальном песике.
Аполлон был в каких-то паре метров от финишной черты, когда немейский лев подскочил к Гадесу и цапнул его. Вот только конь тоже оказался на месте и попал в пасть льву в попытках тоже цапнуть несчастного Бога. Юи смотрела в ужасе на то, как обезумев от боли, конь лягнул копытами и попал по Гадесу. Беднягу отшвырнуло далеко. Он пролетел сотню метров и... пересек первым финишную черту прямо под носом Аполлона. К всеобщему изумлению пословица «не было счастья, да несчастье помогло» сработала на Бога загробного мира.
Гадес очнулся под шум аплодисментов в его честь, не понимая, чего его все поздравляют. Скривившись от боли и заявив, что его ушибленной задницы больше на состязаниях никогда не будет, бедняга вырубился. Юи, чувствуя ответственность за Гадеса, так как они больше всего общались, схватила пару учеников и с их помощью потащила несчастного победителя в лазарет.
Бог мудрости осмотрел его и ушел, заявив, что жить будет. Юи пришлось остаться с Гадесом. Она посмотрела на его бледное, но красивое лицо и заметила лист с дерева в его волосах. Затаив дыхание, она аккуратно стала доставать листок, чтобы не потревожить отдыха Бога. Его волосы оказались такими шелковистыми, тонкими и мягкими, что достать лист не составило труда. Волосы Гадеса были столь приятны и необычны на ощущения, что Юи чувствовала себя грешницей, делающей нечто запретное.
К концу второго соревнования Гадес очнулся и первым делом спросил, не навлек ли на свою команду несчастье. С облегчением и изумлением он узнал, что победил. После чего, не обращая внимания на свое состояние, он поторопился к команде, которая к тому времени должна была участвовать в решающем состязании. Юи очень удивилась, поняв, что Гадес на самом деле очень беспокоится о других, хотя не любит, чтобы это кто-то замечал. Она снова убедилась в том, что он не может быть плохим, и ее изначальные опасения на его счет были напрасными.
Команда Гадеса всеобщими усилиями победила, и каждый участник смог выбрать для своего кружка лучший класс и оборудование.
Глава 1. Лира Орфея.(Орфей – певец и музыкант, который спустился за умершей женой в подземное царство к Аиду).
Какое-то время спустя Зевс вызвал Юи к себе и заявил, что предвидел результаты экзаменов, проблем не будет, разве что у его старшего брата Гадеса перемены будут совсем ничтожны. Поэтому Зевс попросил девушку лично проследить за учебой его брата.
Юи удивилась, серьезный и ответственный Гадес не сдаст экзамены? От Локи или Такеру этого можно было ожидать, но не от Гадеса... Что ж, это не проблема, она была уверена, что стоит поговорить с Гадесом, и он все исправит.
Увидев, что девушка легко к этому отнеслась, Зевс решил предупредить ее. Понизив голос с каким-то странным предостережением, он сказал, — ты еще не знаешь истинной сущности Гадеса. Выбрось из головы все наивные мысли о нем. Он же Владыка царства мертвых. Не представляешь, сколько тысячелетий он переправлял в свое царство жутких мертвяков и подавлял их бунты, заставляя жить под землей. Ты просто не видишь, какой он объят тьмой. Будь осторожна.
Юи пробрали мурашки, волоски на теле встали дыбом от жутких слов Зевса. Истинная сущность Гадеса... тьма... Сам Зевс его боится... Ее прошиб холодный пот. Она не могла поверить, Гадес, которого она видела, был добрым, смотрел с ней на звезды... Но Зевсу виднее, он же его брат и знает его дольше.
Девушка кивнула и собиралась уйти, но громовержец потребовал у нее отчет о работе кружков. Занятая своими мыслями девушка, не подумав, ляпнула, что обычно в кружках не по одному человеку. Поздно она сообразила, какие неприятности навлекает на одноклассников, ведь кроме Бальдера, в кружок которого записалась вся школа, все остальные ходили в кружок по одному, от силы по два человека. Зевс тут же издал новое школьное правило, по которому в кружке должно быть не менее пяти человек. В ужасе девушка молила его передумать, но он был непреклонен и послал ее... сообщать собратьям «радостную» новость.
Повесив голову Юи пошла в класс, рассказывать новые правила. Все были в шоке, они кое-как смирились со школой, нашли себе отдушину и вот на тебе. Больше всего девушка переживала за Гадеса, который сторонился остальных. Как он найдет себе еще 4 человека с его необщительностью!? Будет нечестно, если его кружок любимой им астрономии закроют. И снова по ее вине...
Она постучала в кабинет астрономии, который Гадесу достался после состязаний.
— Я пришла вступить в ваш клуб! Можно?
— Нельзя. Если будешь рядом со мной, заразишься моим несчастьем.
Юи никак не ожидала такого странного ответа. Она бы поняла, если бы он сказал, что ему и одному хорошо. Но неудача? Это еще что за отговорка?
— Несчастье хуже смерти, я тебе точно говорю, никому кроме меня его и знать не стоит, так что исчезни отсюда.
Конечно, Юи не могла исчезнуть, она должна помочь ему сдать экзамены в конце учебного года. Кроме того, у него сейчас было такое печальное лицо, что ей ужасно захотелось хоть немного помочь. Она стояла на своем, заявляя, что звезды это мило, что иначе Зевс распустит кружок, но Гадесу все это было параллельно. Практически насильно Юи записала себя в кружок астрономии, назначив Гадеса председателем, а себя его замом. Она стала строить планы по привлечению еще учеников в кружок, но Гадес уткнулся носом в книгу, полностью игнорируя девушку. (источник fantasyviolet.wordpress.com)
Пришлось Юи планировать все самой, но идей не было. Она ушла домой и всю ночь над этим думала. Под утро ее разбудил вернувшийся после знакомства с Богом вина Дионисом ее консьерж.
— О! Кутанаги, — он, как всегда, неправильно говорил ее фамилию, — эт чё? Звездочки?
— Я вступила в кружок астрономии...
— О, молоток! Вот это девичье занятие!
— Нет, я вступила только из-за Гадеса...
— Ого, — перебил ее Мелисса, жуя воблу, — любовь с первого взгляда, да?
— Нет... мне поручили его готовить к экзаменам... — чуть не упала девушка с кровати от неожиданной реплики.
— Не, эт любовь, — с видом знатока заявил кукла, — то, что ты задергалась, лишь доказывает это.
— Д-да ну? – не поверила девушка, которая в любви совершенно не разбиралась. Она даже еще с подругами об этом никогда не болтала, — а разве нельзя вступить в кружок астрономии из любви к звездам? Мне вот они понравились, когда мне Гадес рассказывал про весенний треугольник...
— Охо, мужчина и женщина под звездами, так держать, подруга! – помахал ей рукой Мелисса. Юи хлопнулась лицом в подушку, она обсуждает любовь с куклой.
Перед уроками в классе царила шумиха, все не знали, что им делать со своими кружками. А Юи куксилась, не зная, как их уговорить записаться к мрачному Богу, смотреть на звезды. К ее счастью в класс внезапно влетел Аполлон и кинулся к дяде с просьбой записать его в кружок астрономии. Кружку Аполлона ничего не светило, поэтому он решил записаться к дяде, ведь не быть в кружке нельзя – провалишь экзамен.
С детства Аполлону внушали, что Гадес страшный Бог, которого надо опасаться, но это лишь подогревало интерес ребенка. Поэтому, получив в школе шанс познакомиться с дядей, Аполлон, будучи по природе общительным и дружелюбным, сияя глазами, решил не упускать его.
Конечно, Гадес и ему отказал, но Юи вмешалась и записала его. Гадес убился о парту, он так ненавидит толпу. А Аполлон засыпал на радостях его вопросами о загробном мире, рассказывая, как он в детстве мечтал поплавать в знаменитых реках подземного царства.
Гадес мрачно на него глянул, — в которой? Где водятся монстры или реке забвения? Предел твоей глупости имеется?
— Я не дурак, — надулся Аполлон, — я уже взрослый, поэтому мне можно играть в царстве мертвых без опаски за мою жизнь.
Гадес тяжело вздохнул, — если бы был взрослым, то понимал, что в царстве мертвых не играют.
Юи с улыбкой смотрела на их разговор. Как бы Гадес ни отнекивался, но было видно, что он уделяет Аполлону внимание, потому что с остальными он вообще говорил не больше трех слов. Девушке даже показалось, что Бог тьмы находит удовольствие в общении с племянником. Вот бы он и с ней общался дольше трех слов и не игнорировал...
После уроков в кружке астрономии Гадес снова уселся в сторонке и стал игнорировать Юи и Аполлона. Девушка очень старалась передать парню все то, что она узнала о звездах от Гадеса, чтобы Аполлон не передумал оставаться здесь. Она старалась вовлечь в разговор и Гадеса, понимая, что племянник тут ради дяди, а не звезд, но безуспешно. В итоге она и Аполлон стали изучать весенние созвездия, чтобы однажды сходить на экскурсию их посмотреть. Краем глаза она заметила, что Гадес тайком наблюдает с довольным лицом их увлеченные изучения созвездий. Заметив взгляд девушки, он отвернулся к окну. Юи улыбнулась, ему не все равно.
Подготовка к экскурсии была в полном разгаре, когда Гадес заметил за окном снег. После весны наступила зима?! С недовольным видом он вскочил и пошел в кабинет директора. Юи и Аполлон из любопытства пошли за ним и спрятались за дверью.
— Что с погодой? – потребовал объяснений Гадес у брата, — издеваешься над сезонами?
— Что хочу то и делаю, мне решать, — важно ответил Зевс.
— Не смешно, — холодно отозвался Бог тьмы, — звезды связаны с сезонами, я не позволю тебе менять это по твоей прихоти.
— Ты отрицаешь мой порядок!?
— Отрицаю и твой порядок и тебя. Не собираюсь прогибаться под твои дурацкие правила. Ты заставил всех вступить в кружки, затем увеличить количество участников, все старались вписаться в это, как могли. Не смей сводить на нет их усердную работу. Разве так должен поступать Бог?
— Что бы ты ни говорил, мое слово здесь – закон! Нарушать мои правила нельзя!
— Умолкни, злобный бог! Если не вернешь, как было, я все брошу. Уйду из школы, а тебя навек прокляну.
Зевс побледнел. От Гадеса исходила такая аура злости, что его проняла дрожь. Юи и Аполлон за дверью осели на пол.
— Если хочешь в Тартар, ты просто скажи, — спокойно продолжил зловещим шепотом Гадес, — я тебя туда мигом устрою, в эту бездну отчаяния.
Зевс отер холодный пот и вздохнул, — я все понял, спокойнее. Так уж и быть, изменю сезон еще разок в качестве исключения.
Юи зажимала рот рукой, чтобы не пискнуть от удивления. Великий и всемогущий Зевс уступил Гадесу!? Не думала она дожить до дня, когда Зевс кому-то подчинится.
— Я не могу вернуть истекший сезон, как насчет лета, которое следует за весной? – увещевал Зевс брата, — тебя устроит?
— Да, сойдет, давай живее.
И таким образом за один день сменилось целых три сезона. Из весны в зиму, а потом в лето.
— Я изменил, — сказал Зевс, когда весь снег растаял, а на небе засияло солнце, — а ты пообещай сдать экзамены.
Гадес ничего не ответил и ушел. В коридоре его ждали новоиспеченные фанаты со звездочками в глазах.
— Спасибо большое! – сияла улыбкой Юи, которую больше всего поразило то, что он ради них старался. Ведь Гадес сказал «все старались вписаться в это, как могли. Не смей сводить на нет их усердную работу».
— Не за что, все равно это было бессмысленно, ведь весенних звезд, к которым вы готовились, теперь не будет.
Девушку это не остудило, — будут летние, это не зима с небом в облаках! Например, млечный путь!
Аполлон стал удивляться, что за путь, а Гадес, поняв, что Бог солнца мало что знает о ночном небе, стал пояснять племяннику все с нуля к большому восторгу последнего. В результате решили устроить экскурсию, пригласить на нее других учеников. Но Гадес отнюдь не горел желанием на нее идти, и вообще старался прогнать восторженного племянника подальше.
— О, дядя, не издевайся надо мной, — рассмеялся Аполлон, — а то брошу твой кружок и, похитив Фею, убегу с ней смотреть на звезды только вдвоем!
— Э!? – упала Юи. А Гадес вздохнул и засадил непоседу солнечного Бога за книжки по астрономии. Аполлон радостно убежал с ним в библиотеку. Юи же пошла готовить рекламные листовки для мероприятия. К своему разочарованию она обнаружила, что копировального аппарата в школе нет, и их придется все вручную делать...
Неделю спустя члены клуба астрономии отправились за пределы школы искать место для проведения экскурсии. Нужно было найти место, где хорошо видно небо и в котором поместится много человек.
— О, да! – восторженно кружился Аполлон по полю, размахивая руками, — у нас будет столько участников в кружке, сколько звезд на небе!
Юи убилась, она лично надеялась хотя бы еще на двух, чтобы было пять и их не закрыли. Девушка не выдержала, глядя на более позитивного, чем обычно, парня, — Гадес, Вы не знаете, что на него нашло?
Бог подземного царства горько усмехнулся, — лето, в это время солнце сильнее всего, а вместе с ним и Бог Солнца. Он, как солнце, светлый, яркий...
— Ясно... — Юи задумалась над тем, каково Гадесу жить с племянником, сыном ненавистного брата, олицетворяющим солнце, когда в царство тьмы никогда оно не заглядывает.
— О, я так жду наше мероприятие... та-а-ак жду! – радовался Аполлон.
— Не жди, тогда и разочарование тебя не постигнет, — остудил его дядя, — будешь на что-то надеяться, это потом принесет лишь страдания.
— Но если ничего не делать, тогда точно пожалеешь, — перебила его Юи, не желающая отбить у Аполлона желание ходить в их кружок.
Пару дней спустя, раздавая листовки с приглашениями, Юи наткнулась на еще одного соседа и родственника Гадеса, Бога виноделия Диониса. Он старался не унывать из-за того, что виноград в его кружке садоводства не растет в таком холодном климате. Юи рассказала ему об устройстве людей под названием теплица и вручила листовку с приглашением.
Дионис потрепал ее по голове, — глупышка, ты сейчас решила все мои проблемы с кружком, нафиг теперь мне ваш?
— О... блин... но может, все-таки придете? – она всунула ему листовку все равно, взяв с него обещание подумать.
Наступил долгожданный день экскурсии. Юи, увидев с утра прекрасное ясное небо и попрощавшись с Мелиссом, который заведя дружбу с Дионисом пристрастился к разным коктейлям, наказала ему тоже смотреть звезды сегодня вечером.
— Ладно, посмотрю из окошка, — согласился кукла.
— Нет! Из окна нельзя из-за искусственного света! Только в кромешной тьме можно увидеть истинный свет звезд!
— О, Кутанаги, да ты у нас поэт!
Девушка удивилась, она сказала нечто поэтичное? Но ведь то были слова Гадеса, так значит... он поэт в душе? Надо же... Юи не стала больше терять времени и радостно убежала в школу.
После уроков ее радость стала несколько утихать, когда в ожидании экскурсии выяснилось, что Гадес вряд ли придет, да и никто не соблазнился на ее листовки... И тут в дверь клуба неожиданно постучали.
— Салют, я на экскурсию, — в дверях стоял японский Бог Такеру, — нет, я не собираюсь в ваш клуб, просто мне делать было нечего, вот и зашел.
Юи очень обрадовалась, хоть кто-то пришел. Такеру огляделся, — а где господин Гадес, он же типа тут... председатель клуба, да?
— А... э.. ну... — Юи растерялась. Такеру фанатеет от Гадеса, как только она скажет, что его не будет, тот сразу сбежит. Что делать?
— Я здесь, — послышался спокойный голос, и сам Гадес вошел в класс. Он со вздохом похлопал маленького Такеру, который радостно сверкал на него глазами, по голове, — вот и еще один любопытствующий.
— Дядя! – вскочил Аполлон и повис у него на шее, крепко обнимая его, — мы заждались! Какое счастье, что ты пришел! Какое счастье!
— Не обнимай! – отцепил его от себя Гадес, — и так жарко. Вот уж любитель все преувеличивать.
— Я верила, что Вы придете! – вторила парням Юи со звездочками в глазах.
— Ну... я надумал пойти... и рад, что пришел, — сознался Гадес, глядя на радостные лица собравшейся вокруг и восхищающейся им молодежи.
По дороге Такеру радостно щебетал вокруг своего кумира. Оказалось, его интерес к Гадесу чисто эгоистический. Бог морей заинтересован миром мертвых, потому что туда отправилась Богиня Изанами, которая ему вроде матери. Очевидно, он искал способ отправиться за ней, поэтому хотел вначале все узнать о загробном мире. Гадес посоветовал ему оставить свою идею, пожелав, чтобы сын встретился с матерью, но очень нескоро.
Дорога была долгой, поэтому Аполлон уломал дядюшку рассказать какую-нибудь легенду о созвездиях, которые они смотреть будут. Такеру тоже поддержал просьбу, Юи присоединилась к ним. Гадес вздохнул, попросил на него не глядеть, когда он рассказывает и начал свой сказ.
Сегодня они увидят звезду Вега, альфа созвездия Лиры, самую яркую звезду созвездия. Гадес был знаком с одним смертным, который умел так искусно играть на лире, что мог очаровывать даже Богов. У этого мужчины умерла любимая жена, он не смирился с разлукой и спустился за ней в царство мертвых. Туда, куда живым ходить нельзя, но с помощью своей игры на лире, он очаровал всех стражей мира тьмы, включая Харона и пса Цербера.
Он добрался до самого Гадеса, который тоже не смог остаться равнодушным к такой игре. Смертный убедил Гадеса отпустить его жену, но условием было то, что до выхода из темного царства ему нельзя было обернуться. Это правило. Потому что если начать выпускать всех, без всяких испытаний и условий, то мертвые взбунтуются и тоже захотят выбраться.
— А что если он обернется? – не выдержал Такеру, серьезно увлекшийся историей, потому что сам хотел сходить за матерью.
Гадес пояснил, что тогда жена того человека осталась бы навечно в мире мертвых. Тем не менее, тот мужчина не выдержал, усомнившись, жена ли за ним следует, и обернулся.
— О, нет! – воскликнула Юи.
— Да, это был глупый выбор, — кивнул Гадес, — и мужчине пришлось уйти без жены. Кроме того, после тот мужчина в мире живых столкнулся с множеством несчастий, и пришлось ему снова вернуться в мир мертвых уже естественным путем.
Юи обомлела, ну и история, без намека даже на счастливый конец, — Вы любите мрачные истории, Гадес?
— А, да... возможно. Они успокаивают сердце, в отличие от глупых радостных историй. По крайней мере я привык к печали, а не к радости. Радостный мир мертвых был бы странным, не находишь?
Юи же считала, что это слишком печально, и немного радости там бы не помешало.
А вот беднягу Такеру прошибло холодным потом от ужасной истории, — а все истории о звездах такие плаксивые? Хороших нет?
— Есть, — решила Юи поднять настроение и рассказала японскую легенду о созвездии Лира. О двух влюбленных, которые символизировали звезды, но которых Боги разлучили, потому что те бросили свою работу ради любви. Теперь влюбленные встречаются раз в год только в седьмой день седьмого месяца.
Такеру зло на нее поглядел, — и это счастливая история!?
Даже Аполлон скуксился, а девушка принялась доказывать, что не все так плохо, пока они спорили, то и до места добрались.
Солнце зашло, они вышли из леса на берег реки и... увидели, что ясное до этого небо заволокло непроглядными тучами. Вдобавок, стоило им ступить из леса, как тут небеса разверзлись, и пошел сильный ливень. Гадес всем торжественно объявил, что это его неудача в действии, и что им лучше держаться от него подальше, что надежда лишь ранит в итоге, после чего он пошел обратно. Парни тоже побежали за ним в лес, там хоть дождь не такой сильный. Напрасно Юи умоляла всех подождать, вдруг дождь прекратится. Она не желала верить в какие-то предрассудки о неудаче. Подумаешь дождь!
Заметив, что Гадес пошел куда-то в иную сторону, чем общежитие, девушка испугалась, что он сильно расстроился, и побежала за ним. Она пыталась его убедить, что это лишь случайность, но Бог тьмы был мрачнее обычного. Он сказал, что она ничего не понимает и чтобы больше к нему не подходила.
Гадес пошел прочь, но Юи не сдалась. Поскальзываясь на промокшей земле, она побежала за ним. Догнала она его уже у реки, где снова поскользнулась на краю берега и полетела в воду. Услышав ее крик, Гадес обернулся и в последнюю секунду схватил ее за руку, но не удержался на берегу и свалился в реку вместе с ней.
Бурное от сильного ливня течение старалось утопить девушку. В панике она захлебывалась, ища спасения. Сильные руки подхватили ее и вытащили на берег.
— Я же предупреждал, — говорил Гадес, обнимая ее и помогая выбраться из воды.
— Пр... кхе... прост...и...кхе-кхе... те... — кашляла Юи от попавшей в рот воды.
— Не заставляй себя говорить, — все еще обнимая ее, он хлопал ее по спине, помогая избавиться от воды, попавшей в ее легкие, — тебе этого было мало? Ты хочешь еще больше трагедии, пока не лишишься жизни, то не отступишься?
— Не говорите... что это тоже было... из-за Вашей неудачи?
Неужели это было не совпадением?
— Это судьба, которой не избежать. Ее нужно лишь принять, — кивнул он.
— Но я хочу быть с Вами...! Ходить вместе на астрономию! Окончить эту школу вместе...
— Замолчи! Отдались от меня. Я не желаю ни с кем связываться...! – не выдержал обычно спокойный Гадес.
Он сильно сжал ее за плечи и резко отстранил от себя. В этот момент хоть голос его был злым, но Юи заметила, что лицо было крайне печальным. Она поняла, что тут ничего не поделаешь. Она хотела бы что-то такое умное или подходящее сказать, но не знала, что. Она поняла, что своей настойчивостью лишь причиняет ему боль.
Она извинилась, он отправил ее домой.
— Спасибо, — сказала она ему напоследок.
— За что? – Гадес от удивления смотрел на нее во все глаза.
— За спасение.
Он вздохнул, — не за что благодарить, ты просто попала в мою неудачу. Ты стала жертвой. Иди и не говори глупостей.
Не желая его еще больше травмировать, Юи побежала через темный лес в общежитие. По дороге она думала лишь о нем. Как ей быть с ним дальше? Раньше она считала, что неудача это лишь его преувеличение, просто совпадения. Но он был прав, чем больше в его жизни появляется радости, тем сильнее становится неудача. Чем больше он надеется, тем хуже отчаяние после. Его окружает тьма, не хуже тьмы этого леса, без единого лучика света. Стоит ли ей заходить в такое темное царство? И как ему помочь? Ответа на эти вопросы она не нашла.
Глава 2. Гранатовая Звезда в глазах.(гранат — священный плод Аида)
На следующее утро девушка проснулась вся разбитая. Зло глядя в ясное без единого облачка небо, которое словно издевалось над ней, Юи отправилась в школу. Гадес сидел в классе, мрачно глядя в окно. На ее приветствие он ничего не ответил.
Юи совсем расстроилась, переживая за Гадеса и за клуб астрономии, боясь, что Такеру точно больше не появится, и Аполлон может все бросить. После уроков она сразу побежала в кружок, не обращая внимания на Диониса, который пытался с ней заговорить.
У двери класса она нашла Гадеса с круглыми глазами. Он собирался сбежать, но Юи схватила его за руку. Бог в шоке посмотрел на нее, — это ведь твоих рук дело! Прекрати, я же сказал!
— Что? – не поняла девушка. Он молча указал на класс, откуда выбежали радостные Такеру с Аполлоном с криками «запишите нас в кружок астрономии» и «мы хотим узнать Гадеса больше, он такой прикольный».
Радости и удивлению Юи не было предела, как и шоку Гадеса. Раньше от него все шарахались, а тут вдруг восхищаться начали. Бог тьмы наотрез отказал им во вступлении в кружок.
— Э!? – разозлился Такеру, — этого сорняка, — он всегда Юи так называл, как только узнал, что она человек, — Вы к себе взяли, а меня нет!?
— Таке-Таке, — пояснил ему Аполлон, — просто дяде нравятся милые девочки, вот он ее себе и присвоил.
Гадес отрезал, — неправда. Она сама записалась, я ей позволения не давал.
— О, — засиял Аполлон, — так мы тоже сами запишемся!
— О, нет! Стой! – поздно Гадес сообразил, что не стоило этого говорить.
Но Аполлона уже было не остановить, — Таке-Таке, идем!
— Я тебе не Таке-Таке, а Такеру! – вскричал японский Бог, более склонный к правилам и формальностям, — если господин Гадес не дал мне разрешения, я не пойду!
— Не парься, на самом деле дядя не против, — улыбнулся Бог солнца, и Юи тут поняла, что он прав. Гадесу действительно нравится заниматься с ними астрономией. Просто он очень боится, что заразит их всех своей неудачей.
И действительно, Гадес вздохнул и сказал, — я-то свою неудачу знаю, я примирился и живу с ней, но навлекать ее еще на кого-то, это слишком больно видеть, поэтому...
Такеру перебил его громким боевым голосом, — мы ее разобьем в пух и прах!! Спокойно, господин Гадес, мы не станем заставлять Вас волноваться. Лично я не уступлю какой-то там неудаче!
Юи поддержала Такеру, пришлось Гадесу с изумлением выдохнуть, — не думал увидеть таких ненормальных, которые добровольно в неудачу вляпаться желают.
Однако Юи заметила, что он пытается скрыть счастливую улыбку. Она решила поддержать его, — не переживайте, Гадес. Я ведь не зря в иайдо тренировалась, одним взмахом меча я разрублю неудачу...
Такеру ее перебил, — ты тупая, сорняк!? Как можно разрубить то, что не видно!?
Они стали препираться, а Гадес не выдержал и рассмеялся, — вы такие забавные... ахаха...
— А! Гадес смеется! – подскочила Юи.
— Ого! – чуть не упал Такеру, — его имидж прямо на глазах меняется!
Гадес смутился, — н-не смотрите так, словно диковину увидали.
— Правда-правда! – развеселился Аполлон, — он улыбается! Дядя, давай еще разок! Еще! Ты такой милый!
— Не издевайся над взрослыми! – прикрикнул на него Гадес.
— Простите, — послышалось от двери, — не хочу прерывать веселье, но можно и мне к Вам в клуб?
Дионис пришел присоединиться к ним тоже. Оказывается, он вчера хотел прийти на экскурсию, но перепутал время и явился поздно. Никого не найдя, он даже пытался найти их на улице, но тут пошел ливень, и Дионис был вынужден уйти домой.
Теперь у них в кружке 5 человек, цель достигнута, их не закроют! Юи вздохнула с облегчением, один этап на пути к прохождению экзамена Гадесом успешно пройден. Ура! она приступила к фазе два.
— Ты хочешь проводить со мной время после школы и кружка!? – чуть не упал Гадес со стула за завтраком в столовой.
Юи не осмелилась сказать ему, что будет его учить, поэтому скромно сказала, что проводя с ней время, Гадес сможет больше узнать и понять людей, что позволит ему успешно сдать экзамен. Все было логично, ему пришлось согласиться.
В кружке астрономии стало шумно и весело, Гадес все закатывал глаза на ребячливость некоторых, но был рад компании. Он даже раздал всем бинокли, чтобы они могли посмотреть на полную луну.
Вечером, как и договаривались, он пригласил Юи провести время вместе. Они устроились на лужайке на школьном дворе под полной луной. Гадес, как истинный джентльмен, расстелил для девушки платок, чтобы она не сидела на траве. Она даже засмущалась от такого обращения и растерялась, впервые у нее с мужчиной некое подобие свидания.
Они долго сидели молча, пока Гадес не выдержал, — эй, скажи же что-нибудь. Ты же меня пригласила.
— О, простите, просто с Вами так спокойно, что я...
— О, да, спокойно тебе рядом с Владыкой царства мертвых. Впервые такое мне говорят. Странная ты, — он тихо улыбнулся.
— Вот как? – удивилась Юи, — а по мне Вы такой надежный, что когда я рядом с Вами, то мне спокойно.
— Ты точно другая, честно сказать, я удивился твоему приглашению. Даже ради экзамена я не мог поверить, что кто-то хочет быть рядом со мной, символом самой ненавистной смерти. Ты не боишься меня?
— С самого начала ... побаивалась, — призналась Юи, но если честно, она побаивалась всех Богов, как любой нормальный человек, попавший в такую ситуацию, — но потом я Вас узнала лучше, и мое отношение изменилось.
Он такой спокойный, добрый. Из тени наблюдает за другими, переживая за них и стараясь помочь. Это потихоньку сплотило вокруг него остальных, сделав его довольно популярным.
— Теперь я Вами восхищаюсь.
Гадес удивился, — люди же существа, что боятся смерти. И ты восхищаешься символом смерти?
— Конечно, я немного боюсь смерти, — правда, она особо о ней и не задумывалась, — но ведь это неизбежность, поэтому надо просто это принять, — размышляла она вслух, — например, если есть смерть, это позволяет больше ценить жизнь и радоваться ей. Простите... я не очень компетентна в этом вопросе, наверное, несу сейчас глупости.
— Нет, это не так. Я понял, что есть люди и с такой точкой зрения. По большей части люди, что попадают в мое царство, ненавидят свою смерть, их сердца объяты тьмой. Такеру желает попасть в мир мертвых, но туда лучше не ступать...
Его взгляд стал таким далеким, окрасившись отчаянием. Юи могла лишь предполагать, как ужасно вечность править подземным царством мрака и усмирять недовольных призраков. Тут ей стало любопытно, Гадес не похож на того, кто с радостью на такое согласится, наоборот, очевидно, это приносит ему страдания.
— Можно нескромный и личный вопрос? Почему Вы правите царством мертвых?
Бог тьмы очень долго молчал, девушке даже стало казаться, что лучше бы она не спрашивала, но он, в конце концов, ответил.
— Когда мы делили владения отца, мне не повезло вытащить царство мертвых.
— Вытащить?... – не может быть, — это была лотерея?
— Именно. Это предложил Зевс. Мне, старшему сыну, таким образом, выпал мир мертвых, Посейдону море, а младшему сыну, Зевсу – небо.
— Как странно, обычно же старший сын должен был такое решать, — недоумевала Юи, но тут поняла, что Зевс, будучи младшим, ни за что не хотел получить худший кусок наследства.
— За лотерею я его не виню, вот только считаю, что он не подходит для правления небом. Тот, кто правит небом, тот правит всем, что под ним, даже море и подземное царство чувствует его влияние. А учитывая его характер, что он всем навязывает свою властную волю, я не могу позволить ему быть Богом, который правит всем, что есть на земле.
Юи удивилась. Он ненавидит Зевса не потому, что завидует, а потому что беспокоится за всех остальных. Да уж, ей не понять проблем Богов, которые решают человеческие судьбы. Девушка решила не вставлять свои пять копеек в такие дела и молчала.
— Посмотри, какая красивая луна, — показал он ей на небо и продолжил, — конечно, вначале я тосковал по земле, и завидовал ему, но сейчас это дело уже прошлое. Моя судьба провести вечность в подземелье. Теперь я с этим смирился. К тому же, под землей я научился ценить небо и радоваться его красоте. Сияние звезд для меня нечто похожее на надежду.
Поняв причину его любви к звездам, сердце девушки сжалось. Бедняге приходится проводить вечность в мире тьмы, где его все ненавидят. И чувствуя боль одиночества, выходить по ночам и смотреть на звезды.
— А будь я на небесах, наверное, и не заметил красоту звезд, поэтому... все не так плохо. Ведь тогда бы я сейчас не смог вас учить звездам, — он мягко потрепал Юи по голове своей большой рукой.
От теплоты его руки у нее запекло глаза. Ему в сто раз больнее, чем ей когда-либо было, но он находит в себе силы улыбаться. Это так нечестно, ведь он такой хороший. Как бы она хотела, чтобы он был счастлив! И Юи поклялась себе, что сделает все возможное, чтобы хотя бы на время школы сделать Гадеса счастливым.
— О, не делай такое грустное лицо, — печально усмехнулся он, — тебя все это не должно касаться. Давай, уже поздно, пора возвращаться.
Он поднялся, отряхнул траву с одежды и протянул девушке руку, помочь встать.
Юи взяла его руку и стала подниматься, — спасиб... о!..
— Э! Стой!? Осторо...!
Юи неудачно поставила ногу и поскользнулась на расстеленном на траве платке. Гадес, как всегда кинулся ее ловить, в результате они оба покатились по траве.
— О, я не ушиблась, — удивилась девушка, зажмурившись при падении.
— Это хорошо, — услышала она его голос у самого лица.
Открыв глаза, Юи обнаружила, что лежит на Гадесе прямо нос к носу, а он ее обнимает, — пр-простите!!
От неожиданности она замерла, не зная, что делать, ясно ощущая его руки у себя на плечах и пояснице. Сердце ее отбивало бешеный ритм, а тело нагревалось со скоростью сверхновой звезды.
Он улыбнулся, — видишь, я приношу несчастья? Но хорошо, что ты не ушиблась, будь осторожнее.
— Это не несчастье, это моя невнимательность, — запротестовала девушка, — правда, простите.
А ведь она только поклялась делать его счастливым! И что творит?
— Ну, учитывая твое удачное падение, наверное, несчастье тут только для меня? Ведь ты тяжелая, так больно, — в шутку он скривился и стал ойкать.
— Я-я не такая уж тяжелая! Нельзя девушке говорить такое!!
— Я шучу, ты такая легкая, что если бы я тебя не обнимал, то и не чувствовал вовсе, — сказав это, он поднялся и поднял и ее, поставив на ноги. Юи при этом так смутилась, что всю дорогу до общежития молчала, не в силах унять взволнованное сердце. Все, что она помнила о том, как он проводил ее домой, так это то, что им светила полная луна.
Настала осень. Зевс не рискнул гневить брата, меняя истинный порядок сезонов. В кружке астрономии время проходило весело. Аполлон уговорил дядю посоветовать, какое созвездие можно смотреть осенью, и уломал на рассказ об Андромеде. Созвездие назвали в честь девушки, которую спас от чудища герой Персей.
— О! – заходился звездочками Такеру, — герой! Как круто! – но тут он скуксился, вспомнив свою летную травму из-за истории с Орфеем, — э... а он хоть не помер?
Гадес невозмутимо ответил, — умерло только чудище, а герой женился на спасенной девушке.
От этой истории уж все были в восторге и страшно захотели посмотреть на созвездие и галактику Андромеды. Назначить еще одну экскурсию. Гадес стал всех отговаривать, но Аполлон вскочил со стула, заявив, что все путем. Тут же на его стул свалилась одна из планет, висевших под потолком. Все побледнели. Неудача в действии. Гадес собирался все отменить, но племянник не позволил ему сдаться, остальные поддержали его, правда, не так оптимистично.
Пришлось Богу тьмы сдаться на милость своих почитателей, и он решил заказать к этому случаю телескоп. Он даже попытался пошутить по поводу даты экскурсии, мол, назначим на новолуние, потому что в полную луну астроном не может получить полное удовольствие. Все сползли по стенке в ступоре от странного каламбура.
Оправившись от странного события, Юи решила поддержать беднягу в его попытках приспособиться к обществу, — звездная шутка, председатель!
— У тебя тоже неплохо вышло, в тему астрономии, — немного радостно смутился Гадес и ушел заказывать телескоп в волшебной лавке Гермеса.
Когда он ушел воцарилась тишина. Юи откашлялась, — кто знает, чего Гадес вдруг шутки откалывает?
Может, он любит анекдоты или смешные вещи? Все участники клуба обсудили новое событие и пришли к выводу, что видимо это знак того, что их кумир стал открывать им свое сердце. Все утерли слезу умиления. А Аполлон кое-что задумал; как Бог солнца, он умел указывать другим дорогу к успеху. Он утащил Такеру секретничать и тренировать успех экскурсии.
Подготовка к экскурсии началась. Аполлон и Такеру убегали куда-то после уроков на свои секретные тренировки. Юи, Гадес и Дионис готовили материалы во дворе школы, благо погода позволяла. Участники кружка астрономии не оставляли своего дела несмотря на все дурные предзнаменования...
Например, вдалеке сверкали молнии и с моря шел странный дым. Подумаешь, Зевс кого-то наказал, не повод отступать. Наверное, проказнику Локи досталось. Подумаешь, Дионису в голову зазвездил случайно Бальдер теннисным мячом не один, а целых три раза. Будем считать, что это были не мячи, а падающие звезды, на которые можно загадывать желания.
Каждый раз Гадес порывался оставить своих подопечных, чтобы уберечь их несчастья, но каждый раз они вцеплялись в него и заверяли, что все супер, подшучивая над всеми зловещими знаками. Это трогало сердце несчастного Бога.
Наступило новолуние, день экскурсии. Небо было ясным, и Юи молилась всем Богам, каких знала, чтобы дождь не пошел. Телескоп доставили вовремя, и ничто не предвещало беды. Но как только участники экскурсии дошли до места... да, сразу пошел дождь, а звезды сокрылись за облаками. Да что ж это такое!?
— Как я и знал, — мрачно вздохнул Гадес, — ничего не изменилось, даже надеяться было бесполезно.
Дионис пытался его утешить, — не убивайся так, с погодой люди ничего поделать не могут.
— Люди не могут! – подскочил Такеру, — но что мы не Боги, что ли? Узрите!
— Таке-Таке, давай! – поддержал его Аполлон, — покажи всем результат наших тренировок!
— Не вопрос! Понесли-иии-сь!!! – неожиданно Такеру засветился цветом моря и принялся выполнять движения, похожие на боевое искусство тай-чи. В результате облака на небе мало-помалу стали закручиваться в вихри. И какое-то время спустя стали уходить в другую сторону.
Аполлон всем пояснял, что надо немного еще подождать, потому что Такеру не может пользоваться своей силой Бога полностью. Маленький японский Бог дрожал от напряжения, стискивая зубы, продолжая свое дело. Такеру бог морей, а от морского течения зависит погода, ветер и облачность. Сейчас он, что было сил, менял морское течение в другую сторону.
Гадес в ужасе сообразил первым, — глупец! Пользоваться божественными силами запрещено, этот псих тебя накажет!!
Аполлон улыбнулся, — дело привычное, не зря же мы столько тренировались.
Он закатал рукав, показывая зажившие ожоги. Гадес был в шоке. Но сын Зевса не унывал, — у нас с Таке-Таке все поставлено, мы столько уже тренировались, молния будет на счет 10.
Выдохшийся Такеру закончил полностью менять течение, утирая пот со лба. Аполлон, ведя свой отсчет, в последний миг, когда звездное небо осветила вспышка, бросился к другу и оттолкнул его, приняв наказание на себя. Богу солнца молния не так страшна, как Богу воды. Он бодро улыбался, туша опаленные кончики своих волос и стараясь унять дрожь в ногах. Да... Юи не зря молилась Богам, они услышали ее молитвы...
Что ж, неудачу победили, небо стало ясным, а Гадес, не веря в свое счастье, пошел устанавливать телескоп, попросив Юи присматривать, чтобы несчастье его не постигло.
— Мало ли, вдруг, метеорит упадет на меня случайно, — пошутил он, заставив Юи смеяться до упаду. (перевод fantasyviolet)
На удивление все прошло отлично, парни в шутку дрались за место у телескопа, восхищаясь прекрасным звездным небом. Юи сидела в сторонке в тишине и покое, наблюдая за маленьким счастьем Гадеса, который рассказывал своим слушателям легенду Андромеды в подробностях, показывая созвездия всех героев мифа.
Когда он все закончил и предоставил телескоп желающим, то сел рядом с Юи, — с этой шумной компанией, посмотреть спокойно на звезды невозможно.
— Да, но это Вы привили им интерес к звездам и доставили им столько радости, — улыбнулась девушка.
— Да, они неплохие приятели, — сознался Гадес, — раньше я считал, что и одному хорошо смотреть на звезды, но делить эту радость с другими, прекрасное чувство. Наверное, это и есть... счастье. Спасибо. Я тебе благодарен.
— О, что Вы, я ничего не сделала, Вы завели друзей и изменились...
— Нет, только потому, что ты была со мной, я...
Его слова неожиданно прервал Такеру, который нашел какую-то «крутую» звезду. Гадес пошел посмотреть, сказав, что продолжит этот разговор в другой раз.
После экскурсии Юи и Гадес относили оборудование в класс. Юи мечтательно улыбалась, планируя экскурсию на зиму. Бог как-то напряженно улыбнулся на это, — знаешь, Кусанаги. Есть важный разговор. Может, встретимся завтра вечером?
Юи чуть не упала. Он никогда не называл ее по имени, ну, или фамилии, он просто всегда говорил «ты» и не обращался к ней никак. Конечно, она согласилась и ушла домой, гадая, что он ей сказать хочет.
Дома был в стельку пьяный и икающий Мелисса. Знакомство с Дионисом его до добра не довело...
— Ню... как там...курсия? Ик!..
— Супер, все прошло удачно, Гадес был так счастлив! – заулыбалась девушка.
— Ого... ик! Шюпер...! Как я ... зави-и-идую... ук! Ню.. признавася... как далеко у вас ...ик... зашло?
— Что зашло? – не поняла девушка, — но в общем, он пригласил меня завтра поговорить.
— Ууу... признаецца у любви, точна...!
— П-признается в-в лю-любви!? – стала и девушка заикаться, но по другой причине, чем пьяная кукла.
— А зачем еще мужчина зовет женщину...!? Свиданка... свиданка, ага!
Юи стала отрицать эту возможность, но Мелисса орал на нее пьяным голосом, мол, тупая она. Он насоветовал ей ждать поцелуев и закрывать глаза, готовясь к ним.
— Ээээ!? П-поцелуй!? Ты что!!?
— Ууу, не ори!!! Моя голова!
И пожелав ей удачи, кукла вырубился.
На следующий вечер Юи стояла у школы, страшно нервничая. Вдруг, она оделась не к месту? Вдруг, надо было школьную форму надеть? Все этот Мелисса виноват! Задурил ей башку свиданиями!
Гадес появился тоже одетый в повседневную одежду, а не в форму. Девушка едва смогла челюсть подобрать. Они пошли в поле смотреть звезды. Гадес хотел показать ей Гранатовую Звезду. Это такая большая красная звезда в созвездии Цефея. Он навел бинокль на звезду, рассказывая астрономические подробности, и подозвал девушку сесть на его место, чтобы не потерять звезду из вида. Он держал бинокль так, чтобы она смогла посмотреть.
Юи, стараясь не смущаться и забыть тот бред, что ей вбил в голову Мелисса, села рядом, спиной ощущая тепло рук и груди Гадеса. Затылком она ощущала его дыхание. Заметив ее напряжение, Бог слегка отодвинулся, давая ей больше места. Он так хотел ей показать эту звезду, а Юи никак не могла сосредоточиться на бинокле вместо его теплого тела рядом. Ее сердце громко стучало в ушах, которые даже покраснели. Наконец, она сумела совладать с собой.
— Вау! (источник fantasyviolet.wordpress.com)
В бинокле сияла огромная красная звезда, гранатового цвета, прямо, как его глаза...
— Как впечатления? – мягко спросил он.
— Чудесные! В особенности от того, что Вы рядом... — храбро и чистосердечно призналась девушка.
Он охнул и потерял дар речи.
— Гадес?..
— Я... я тоже разделяю эти твои чувства. Человеческое тепло так нежно обволакивает замерзшее сердце... я этого раньше не знал. Можно... так еще немного побыть? Хочу тебя коснуться, — его тихие слова сзади заставили ее сердце радостно танцевать и смущаться одновременно. Она ощутила, как он прислонился лбом к ее голове, а его руки обняли ее. Он прошептал, — я бы хотел, чтобы этот миг продлился вечность. Настолько ты меня изменила.
— Гадес?
— Я думал, что мне лучше всего будет жить в одиночестве. Но я повстречал тебя... и впервые познал, что радость другого может стать твоей радостью. От одной твоей улыбки мое сердце танцевало. Возможно, для кого-то другого это мелочь, пустяк. Но для Владыки царства мертвых, которого все боятся, которого все ненавидят, для меня это было словно единственный священный лучик света, — он крепко ее обнял, словно проверяя, не исчезла ли она.
Внезапно он отстранился и хрипло сказал, — на этом я все закончу. Больше я не могу позволить тебе быть рядом.
— Но почему!? – обалдела девушка, — если я могу Вам быть полезна, я хочу быть рядом! Столько еще можно сделать! Много-много веселого и счастливого!
— Именно поэтому! Потому что я счастлив, поэтому должен все бросить! – его голос дрогнул, — тебя и коллег по кружку, вы все мне дороги стали, поэтому я не желаю вас вовлекать.
— Нет, так нельзя. Если мы будем вместе, мы выручим друг друга из любой беды. Я отказываюсь верить в Ваше несчастье!
Она ни за что не желала его отпускать. Гадес очень тяжело вздохнул, — тогда я хочу тебе кое-что показать.
Сказав это, Бог стал расстегивать одежду и раздеваться.
— Чт-что...!? – Юи глазам не поверила. Для чего и зачем он снимает одежду, так странно глядя на нее? – Э-э, стой-стойте...!!
Она совсем растерялась, не понимая, что происходит. Начав нервничать, она сообразила, что нужно отвернуться.
Он вздохнул, — посмотри на меня.
— Не-не... не буду!
— Да посмотри же, не отводи глаз от судьбы.
Робко одним глазом она взглянула на Гадеса, краснея с головы до пят, но как только она увидела его, то кровь у нее застыла в жилах. На правой груди Бога красовался ужасный шрам в виде какого-то замысловатого узора. Юи смотрела на это, забыв, что надо дышать. От удивления ни одна мысль в голову не лезла.
— Это злоба, — тихо сказал Гадес, — умерших, что попали в мое царство.
— Злоба?..
— Ненависть бесчисленных мертвых, которые ненавидят и отвергают свою смерть, которую они направили на меня, потому что я правлю царством мертвых. Со временем вся их ненависть скопилась вместе, собралась и врезалась в меня, превратившись в проклятье. С самого рождения мне не очень везло, но после того, как я стал Владыкой мира теней, мое невезение усилилось.
— О, нет...
— Моя судьба — повергать себя и окружающих в несчастья. И пока не иссякнет моя жизнь, счастливым мне не стать.
От шока Юи не могла и слова больше сказать. Все эти невезения не случайность, а судьба, проклятие? Какая жестокая участь. Пока она это переваривала, Гадес застегнул одежду.
— Но, но должен же быть способ побороть проклятие? – ее мысли стали лихорадочно искать выход, — ведь наша экскурсия все-таки увенчалась успехом!
— Да, ценой усилий двоих Богов. А я не желаю приносить кого-то в жертву ради своего счастья. И не счастье то уже будет. Мало того, проклятье срабатывает так, что когда я чувствую счастье, кто-то обязательно страдает. Видеть, как другие мучаются, я не могу. Поэтому я доволен жить один в несчастье, тем самым избавляя от него других.
Юи была в ужасе. Она же так хотела ему счастья, а тут такое...
— Я благодарю тебя за все счастливые моменты, но больше этого не будет. И вряд ли я сдам этот экзамен с моим везением. Я желаю вам всем счастья, живите только ради себя и забудьте обо мне. Кусанаги, спасибо за то счастье, что ты мне подарила, — он повернулся и пошел во тьму.
Юи бессильно смотрела, как он исчезает во мраке. Она так желала ему счастья, но что сейчас сказать, она не знала. Скорее всего, все ее позитивные слова лишь причинят ему страданья. Поэтому она просто смотрела ему вслед, чувствуя себя не в силах снять это проклятье с его жизни.