Неправильная игра

Сюй Цзыюэ не хотел признавать своё поражение. Он отклонил предложение Остина продолжить игру в стрельбу и вместо этого подтолкнул его к файтингу.[ жанр компьютерных и видео игр в котором игроки сходятся в рукопашных схватка]
Остин с сомнением вертел в руках джойстик и наблюдал за движением персонажа на экране.
Сюй Цзыюэ управлял другим персонажем на экране.
« Если вы нажимаете влево и вправо, вы контролируете его движения. Эти кнопки сбоку предназначены для перемещения. »
Сюй Цзыюэ демонстрировал это на своём персонаже, когда объяснял.
« Вот так? »
Остин направил своего персонажа в сторону Сюй Цзыюэ…
Тот кивнул. Как раз в тот момент, когда он собирался что-то сказать, Остин использовал цепочку навыков, чтобы сбить персонажа Сюй Цзыюэ с ног!
Сюй Цзыюэ крикнул:
« Вы мошенник! » - а затем быстро повернул джойстик, чтобы попытаться изменить судьбу своего персонажа.
Вскоре на той стороне экрана, где сидел Остин, появился символ победы.
От начала до конца у персонажа Сюй Цзыюэ не было шанса встать на ноги.
Сюй Цзыюэ пристально посмотрел на Остина.
« Ты проиграл. » - улыбнулся Остин.
Он даже поднял руку и ущипнул Сюй Цзыюэ за лицо.
Принимая во внимание лицо Остина, Сюй Цзыюэ не оттолкнул его руку. Он просто сказал с лёгкой обидой:
« Вы совершили внезапную атаку раньше. Это не считается. Давайте ещё раз. »
« Ладно. »
Остин кивнул:
« Тогда давай поиграем ещё. »

******

« С тебя хватит? »
Остин подпёр подбородок ладонью и наблюдал за мрачным выражением лица Сюй Цзыюэ.
Сюй Цзыюэ посмотрел на Остина и поджал губы:
« Хватит. »
Ему больше нечего было терять.
Это была всего лишь игра. Даже если он проиграет, взглянув на лицо Остина…Это не было проблемой!
Просто его иллюзии были разбиты, и это немного расстроило его.
Остин изначально был добрым и внимательным. Каждый раз, когда Сюй Цзыюэ смотрел на него, он чувствовал, что его душа успокаивается.
Но теперь…
У него возникло желание схватить Остина за шею, а затем заставить его вернуться к первоначальному мягкому Остину.
Конечно, будь то нежный или злой, Сюй Цзыюэ не мог справиться и с тем, и с другим…
« Всё ещё хочешь поиграть? - спросил Остин. »
Сюй Цзыюэ утвердительно кивнул:
« Играем! »

******

Проиграв Остину в стрельбе по корзинам, ловле рыбы и стрельбе по воздушным шарам, Сюй Цзыюэ снова проиграл Остину в когтистой машине.
Сюй Цзыюэ недоверчиво посмотрел на Остина:
« Почему вы так хороши во всём? В этом нет никакого смысла! »
Остин не ответил на вопрос Сюй Цзыюэ:
« Не беспокойся об этом. Пора обедать. »
Когда Сюй Цзыюэ толкал инвалидное кресло, он посмотрел вниз на макушку Остина.
Когда двое подошли к двери, Остин вдруг сказал:
« Подожди. »
Сюй Цзыюэ послушно остановился.
« Иди, поставь штамп на своей карточке, - сказал Остин. »
Сюй Цзыюэ был удивлён. Затем он пришёл в себя и потрясенно спросил:
« Правда? »
Остин закрыл глаза:
« Тебе решать. »
И вот Сюй Цзыюэ радостно принёс свою карточку сотрудникам.
К сожалению, в этот момент возле штаба стояли ещё два игрока. Когда они увидели, что Сюй Цзыюэ подошёл ближе, они отошли. Они не хотели быть связанными с ним. К счастью, Сюй Цзыюэ не возражал против одиночества.
Он попросил прислугу дать ему марку и вернулся к Остину.
Пока они обедали, Остин спросил Сюй Цзыюэ о планах на день.
Сюй Цзыюэ держал во рту кусок мяса. Поскольку он ещё не знал, куда они могут пойти, он не торопился глотать.
« Ещё не решил? »
Остин взглянул на Сюй Цзыюэ и сумел угадать причину.
Сюй Цзыюэ проглотил мясо и слегка кивнул.
« Тогда пойдём в библиотеку. »
Остин легонько постучал по столу и небрежно сказал:
« В этот раз я не читал книг. »
Сюй Цзыюэ озадаченно посмотрел на него:
« Что вы подразумеваете под книгами в этот раз ?”
Остин терпеливо объяснил Сюй Цзыюэ:
« Круизное судно причаливает раз в месяц, чтобы пополнить свой запас. Тогда пища, которую мы едим, пополняется. »
Как раз в тот момент, когда Сюй Цзыюэ снова освоился с мягким отношением Остина, тот добавил ещё одну фразу.
« И люди тоже, - сказал Остин. »
И люди тоже? Что значит, и люди тоже?
Вы имеете в виду пополнение людей?
Чем больше Сюй Цзыюэ думал об этом, тем больше ему становилось страшно. Даже еда во рту стала безвкусной.
Но он ничего не мог с собой поделать и продолжал допытываться. Он спросил:
« Что вы имеете в виду…? »
Остин лишь улыбнулся в ответ. Он не ответил на вопрос Сюй Цзыюэ.
До конца обеда Сюй Цзыюэ размышлял над смыслом слов Остина.
Когда после обеда они отправились в библиотеку, Остин тихонько выбрал книгу и сел читать.
Во всей библиотеке было не более десяти человек, и только Сюй Цзыюэ был игроком.
В библиотеке было очень тихо. Никто не произносил ни слова, только были опущены головы людей, читающих свои книги. Остин выглядел как на картине, такой красивый, что казался нереальным.
Просто взглянув на Остина, сердце Сюй Цзыюэ неудержимо забилось. Чтобы не дать ситуации выйти из-под контроля, Сюй Цзыюэ повернулся лицом к книгам и попытался найти что-нибудь почитать.
Затем он вспомнил слова Чжан Чжана о круизном судне. Поскольку тот узнал об этом из книг в библиотеке, Сюй Цзыюэ должен был найти книгу.
Книги в библиотеке были разделены на разные категории, так что найти что-то было нетрудно.
Но когда он просматривал книги, в которые, возможно, записывали что-то о круизном судне, Сюй Цзыюэ не смог найти информацию, которую искал.
Просто случилось так, что библиотекарь толкал мимо него тележку с возвращёнными книгами.
После того как Сюй Цзыюэ попросил разрешения, он порылся в тележке и нашёл ещё одну книгу.
Это была книга под названием «Круизные кораблекрушения». Вытащив её, он подошёл и сел напротив Остина.
Остин продолжал читать и, казалось, не обращал никакого внимания на действия Сюй Цзыюэ.
Сюй Цзыюэ не стал просматривать книгу. Поначалу он наблюдал за Остином, подперев подбородок рукой, а потом это превратилось в него, растянувшегося поперёк стола и продолжающего наблюдать за Остином.
Куда бы он ни смотрел, он не мог насытиться этим.
Это сильное чувство как будто становилось всё сильнее и сильнее. Ему это очень нравилось, но в то же время он чувствовал себя немного опустошённым. В конце концов, любить его таким, как сейчас, было недостаточно.
Если вам нравилось животное, вы могли принести его домой и вырастить, чтобы удовлетворить себя.
Если вам нравился предмет, вы могли купить его, чтобы удовлетворить себя.
Если вам нравится человек, вы можете притянуть его в свою жизнь, чтобы удовлетворить себя.
Но Сюй Цзыюэ нравилось только лицо Остина.
Конечно, он не отрицает, что сам любит Остина, но если бы у Остина было другое лицо… Сюй Цзыюэ всё равно любил бы Остина, но его ноги неудержимо двигались бы к человеку, обладавшему этим лицом.
И поэтому Сюй Цзыюэ не мог найти способа заполнить ту пустоту, которая пришла вместе с его «подобным».
На самом деле, это не совсем верно…Сюй Цзыюэ вдруг кое-что вспомнил.
Затем он медленно двинулся через стол к Остину.
Не поднимая головы, Остин протянул руку и схватил Сюй Цзыюэ за голову, чтобы остановить его.
Другой рукой он перевернул страницу и продолжил чтение:
« Что ты хочешь? »
Остин не отрывал глаз от страницы. Глаза Сюй Цзыюэ не отрывались от Остина.
Он уставился на Остина, не мигая, а затем спросил:
« Могу я поцеловать вас? »
Только теперь Остин поднял голову.
Он внимательно оценил выражение лица Сюй Цзыюэ. Убедившись, что Сюй Цзыюэ действительно имел это в виду, он взял на себя инициативу приблизить своё лицо ближе, пока не оказался в нескольких сантиметрах от лица Сюй Цзыюэ, и сказал чрезвычайно мягким тоном:
« Нет. »
Сердце Сюй Цзыюэ, готовое было выскочить из горла, упало в желудок.
Сюй Цзыюэ был недоволен, но он также не мог не хотеть продолжать смотреть на его лицо. Увидев это, Остин развеселился.
Он закрыл книгу и посмотрел на Сюй Цзыюэ:
« Сначала ты должен мне кое-что сказать. Со сколькими людьми ты целовался? »
Сюй Цзыюэ ответил прямо:
« Один. »
Остин вздёрнул подбородок.
« Тогда расскажи мне о своём впечатлении. »
Сюй Цзыюэ без труда нашёл подходящее описание:
« Жалкий! »
Остин усмехнулся.
« Значит, я твоя вторая цель? »
« … »
Сюй Цзыюэ был потрясён. Неужели он снова выкопал себе могилу?
Но почему Остин был так уверен, что тот, кого он целовал, был мишенью?
« Выражение твоего лица говорит мне, что я прав. »
О, так оно и было.
« Ты действительно хочешь поцеловаться? »
Остин посмотрел на жалкое выражение лица Сюй Цзыюэ, спросив.
Сюй Цзыюэ кивнул:
« Это приятно. »
Хотя поцелуй между ним и Сунь Мо был очень, очень чистым, чувство, которое он испытывал в то время, наполнило его сердце.
Остин многозначительно улыбнулся:
« Это потому, что ты не чувствовал ничего лучше, чем это. »
Сначала Сюй Цзыюэ не понял слов Остина. Когда он понял это через несколько секунд, его лицо мгновенно покраснело.
Остин постучал по голове Сюй Цзыюэ:
« Иди и читай. Не думай о такой ерунде. »
Как мог Сюй Цзыюэ сидеть и читать в таком состоянии? Его разум уже погрузился в свои фантазии.
В конце концов, книга «Круизные кораблекрушения» была одолжена им, чтобы он мог прочитать её позже в тот же вечер.
В ней было написано то, что Чжан Чжан говорил о круизном лайнере «Вестминстер», а также изображение фамильного герба Вестминстеров. Книга выглядела довольно новой, так что, вероятно, это была одна из тех книг, которые были добавлены, когда корабль пришвартовался в гавани.
А потом она хранилась в библиотеке.
Но мысли Сюй Цзыюэ всё ещё были заняты последними словами Остина.
[ И люди тоже. ]

*****

Восьмой день на круизном лайнере.

Сюй Цзыюэ беспокоился о том, как он должен провести день с Остином, когда увидел NPC-гида в окружении четырёх или пяти игроков.
Игроки, окружавшие NPC-гида, выглядели очень сердитыми. Гид, с другой стороны, был невыразителен и не двигался, чтобы успокоить их.
« Что вы, ребята, делаете? »
Сюй Цзыюэ подошёл.
Затем он увидел среди людей Чжан Чжана.
Чжан Чжан, увидевший Сюй Цзыюэ, был немного удивлён:
« Ты ещё не умер? »
Эта фраза была почти такой же смертельной, как и фраза «Оказывается, ты всё ещё жив!» из прошлого раза, но Сюй Цзыюэ уже привык к ней.
« Почему это звучит так, будто ты надеялся, что я мёртв? »
На этот раз Сюй Цзыюэ не мог не высказать своего мнения.
« Я только что слышал, что Ву Вэньшань продал тебя. »
Сюй Цзыюэ удивился:
« Откуда ты знаешь?! »
Чжан Чжан засмеялся:
« Я видел, как он стучал в дверь твоего NPC, и он ушёл, пробыв там некоторое время. Я могу догадаться, основываясь только на этом. »
Сюй Цзыюэ теперь вспомнил, что Чжан Чжан и он жили на одном этаже.
Сюй Цзыюэ растерянно посмотрел на гида:
« Мы можем поговорить об этом позже. Что вы, ребята, сейчас делаете? »
Чжан Чжан посмотрел на Сюй Цзыюэ:
« Разве это не то, что ты говорил мне раньше? »
Сюй Цзыюэ:
« ??? »
« Ты искал гида, чтобы задать ему несколько вопросов, поэтому я подумал, что у гида могут быть какие-то подсказки. Я использовал некоторые трюки и заставил других NPC напоить гида и сумел вытянуть из него кое-что полезное, но пьяный бред неоднозначен, поэтому мы хотели подтвердить всё, пока он трезв. »
Сюй Цзыюэ был ошеломлён. Он не мог не посмотреть на экскурсовода и увидел, что тот смотрит на него.
« Это не имеет ко мне никакого отношения…Ладно, ладно. »
По какой-то причине Сюй Цзыюэ, на которого смотрел гид, почувствовал себя немного виноватым.
Чжан Чжан посмотрел на них обоих, а затем подошёл к Сюй Цзыюэ. Он обнял Сюй Цзыюэ за плечи и отвёл его в сторону:
« Не думай слишком много. Ты делаешь хорошую работу. Если бы ты мне этого не сказал, я бы ничего не знал. - Чжан Чжан заметил выражение его лица и убрал руку с плеча. - Только не говори мне, что ты стоишь на стороне NPC? »
Сюй Цзыюэ замер. Затем он покачал головой.
Чжан Чжан показал Сюй Цзыюэ большой палец вверх:
« Есть какая-нибудь информация с твоей стороны? Я могу обменять её на информацию, которую получил вчера. »
Первой мыслью Сюй Цзыюэ, естественно, была личность Остина как большого босса.
Но…
« Круизное судно причаливает раз в месяц, чтобы пополнить запасы. И людей тоже. »

Автору есть что сказать:
Много времени спустя…
Остин: Со сколькими людьми ты целовался?
Юэ Юэ: [Начинает считать на пальцах] 1, 2, 3…
Остин: Тонет корабль.