Reiji Chapter 7
♡ -Оранжевый особняк, гостиная-столовая- ♡
(Все четверо собраны вместе)
Аято: Тч, снова прилетела летучая мышь.
Шин: Это фамильяр из Скарлет, верно? Они пытаются понять, что мы замышляем.
Канато: В последнее время они слишком часто так поступают.
Постоянно смотреть, это душно. Шин, пожалуйста, позаботься об этом.
Шин: Почему я? Одно неверное движение, и меня раскусят!
Руки: Он прав. А пока подождем подходящего момента. В какой-то момент обязательно появится возможность изменить ситуацию.
Аято: Опять же с этим? Я устал слышать эту чушь. Мы должны просто пойти туда и напасть на кого-нибудь.
Шин: Думаешь, Нии-сан позволил бы тебе сделать это без его приказа?
Аято: Тч... слезь с моей спины.
Руки: Не будь нетерпеливым, Аято. Не только они собирают информацию. Мы их тоже постоянно отслеживаем.
Когда придет время, мы обязательно получим Еву ...
♡ -Монолог- ♡
Некоторое время Рейджи-сан волновался и беспокоился обо всем,
Но он, кажется, снова успокоился.
Или, скорее, ощущение, что напряжение в воздухе ослабло.
Не знаю почему, но это успокаивает меня
Когда я вижу, что Рейджи-сан всем приказывает
В той серьезной манере, которую он делает.
♡ -Гостиная-столовая- ♡
Юи: (Такое ощущение, что в особняке очень быстро затихло, когда все вышли собирать информацию.)
(Теперь остались только я и Рейджи-сан ...)
Рейджи-сан, хотите еще чашку чая?
Рейджи: Да, я бы хотел. Чай, который ты завариваешь, довольно хорош.
Юи: Спасибо.
(Я рада, что ему приятно выпить мой чай.)
Рейджи: Почему бы тебе не сесть рядом со мной? Когда стоишь там, ты выглядишь как на нашу горничною.
Юи: Ну, тогда ладно.
(Она садится рядом с ним)
Юи: Может быть, это потому, что это такой большой особняк, но когда мы вдвоем, это как-то одиноко.
Рейджи: А? Я предпочитаю такую тишину, когда нет никаких сбоев.
Юма и Кино такие шумные, когда они здесь; Я не могу думать.
Юи: (Я немного понимаю это...)
Рейджи: Как ты мне сказала, я пересмотрел, как много я переутомился.
Приятно наслаждаться таким покоем.
Юи: Верно. Иногда тебе следует позволить себе расслабиться.
О, это напоминает мне, что шахматная доска вон там твоя, верно?
Рейджи: Нет, это всегда было в этом особняке. Но деталей не хватает, поэтому их используют для украшения.
Юи: Значит, это всего лишь часть дизайна интерьера. Просто оставить его для украшения - немного расточительно.
(Чем больше я смотрю на эти шахматные фигуры ... тем больше чувствую, что видела их где-то недавно ...)
Рейджи: Тебе нравится смотреть так рассеянно?
Юи: А, нет, я просто подумала, что ты мог бы играть в шахматы, если бы у нас были все фигуры.
Рейджи: Ой, я удивлен, что ты заинтересовалась шахматами.
Юи: А ?! Я просто подумала, что тебе понравится играть в нее, а не мне.
(Я играла против него раньше, но помню только проигрыши снова и снова ...)
Рейджи: Понятно. Конечно, было бы неплохо, если бы я мог сделать паузу и сыграть пару раундов.
Однако прими во внимание, кто будет достойным противником в этом доме...
Юи: Юма-кун, вероятно, не знает правил ... Кино-кун - хит или промах ...
А что насчет Шу-сана?
Рейджи: Этот человек будет только ныть о том, что это слишком неприятно, а затем решит сбежать.
Юи: (Ах, это было очень грубо.)
Рейджи: Да, но... Если ты позволишь мне, я научу тебя правилам? Я бы с удовольствием играл против тебя.
Юи: Я-я?
ВЫБОР
⇨ Ни в коем случае (Черный)
Юи: Ни за что! Я не говорила, что хочу играть против тебя.
Рейджи: Не нужно было мне так решительно отказывать. Ты бежишь от врага, потому что знаешь, что не можешь победить, верно?
Этого никогда не случится, потому что ... ты ожидаешь, что мое руководство будет строгим, да?
Юи: (А ... я не могу этого отрицать.)
Я-я не пытаюсь сбежать. В любом случае ...
⇨ Интересно (белый слон)
Юи: Не думаю, что я буду для тебя хорошим противником, но мне это интересно.
(Он забыл об этом, но мы играли вместе раньше. Я была бы счастлива, если бы он объяснил мне правила во второй раз.)
Рейджи: Понятно, поэтому тебе интересно. У тебя действительно яркий характер.
Юи: Если бы ты готов, не мог бы ты объяснить правила?
Рейджи: Хорошо. Сначала я объясню, как движутся основные фигуры.
Легкие - пешки... иначе известные как солдатские фигуры. Они могут перемещаться только на одну клетку за раз.
Юи: Это легко запомнить.
Ой? Но когда ты продвигаешься до конца доски, ты больше не можешь двигаться, не так ли?
Рейджи: Да, на этот случай есть особое правило.
Пешка, достигшая конца доски, может быть повышена до любой фигуры, кроме короля.
Юи: Что-нибудь, что мне понравится? Ты мог бы добиться в этом большого успеха.
Рейджи: Да. И возьмем, к примеру, ферзя - поскольку эта фигура может двигаться в любом направлении по желанию, ты можешь полностью изменить состояние игры с ее помощью.
Юи: Понятно ...
Рейджи: Кроме того, ты можешь продвинуться на два деления от своей начальной позиции и выполнить специальный ход, известный как проходной.
Пешки играют важную роль в качестве солдат.
Юи: Понятно...
(А? Первое, что он сказал, было легко понять, но теперь все становится немного сложнее.)
Рейджи: Это выражение твоего лица говорит мне, что ты чего-то не понимаешь.
Юи: Извини.
Рейджи: Возможно, было бы лучше, если бы ты действительно могла это увидеть. Подойди сюда. Воспользуемся шахматной доской.
(Юи и Рейджи садятся возле шахматной доски)
Рейджи: Нам не хватает нескольких деталей, но ты все еще можешь отслеживать движения.
Юи: Х-хорошо!
(Это странно ... Наше элегантное чаепитие внезапно превратилось в урок шахмат ...!)
Рейджи: Во-первых, это исходная позиция пешки. Что произойдет, когда ты перейдёшь отсюда?
Юи: Хм, это должен быть один пробел, так что... здесь?
Рейджи: Нет. Разве я не сказал тебе это секунду назад?
(Рейджи хватает ее за руку)
Юи: (Ах, моя рука...)
Рейджи: Ты можешь переместиться на два деления из исходного положения. Ты бы перешла сюда.
Юи: А-а-а. Ты сказал мне это раньше ...
(К тому же я должна была знать эти правила раньше, но все же забыла о них ... Нет, я, наверное, просто немного нервничаю и запутываюсь.)
(Н-но, разве мы не слишком близко друг к другу?)
Рейджи: Затем предположим, что фигура твоего оппонента расположена по диагонали. Как движется твоя пешка?
Юи: Гм, прямо ...
Рейджи: Нет. В этом случае твоя фигура также должна двигаться по диагонали.
(Он берет ее за руку)
Юи: (Вау, он снова схватил меня вперед! Я так нервничаю из-за этого, я не могу думать прямо ...!)
Рейджи: А? ...Понимаю. Теперь я понимаю, почему ты не можешь сосредоточиться.
Ты не сможете танцевать на вечеринке, если будешь так напрягаться каждый раз, когда кто-то берет тебя за руку.
Юи: (Он ... Он видел меня насквозь.)
Я прошу прощения ...
Рейджи: Ты моя шахматная фигура. Ева, ключ к тому, чтобы стать Верховным королем.
Посвяти себя тому, чтобы стать для меня подходящей девушкой. ...(*поцелуй*)
Юи (краснея): А!
(О-он поцеловал мою руку ...)
(Я удивлена, но такой жест ему действительно подходит ...)
Рейджи (вздыхая) ......
Юи: Эй, в чем дело?
Рейджи: Нет ... Я просто чувствовал, что делал подобные выходки раньше ...
Юи: (... Это настоящие воспоминания внутри него ...)
Рейджи: Неважно. Что я не понимаю?
Почему-то трудно отпускать руку ...
Юи: Рейджи-сан...
Рейджи: Нет, это должно быть просто усталость. Я сказал глупость. Пожалуйста, забудь, что я сказал.
Юи: Х-хорошо...
(Рейджи отдаляется)
Юи: (О ... Он отпустил мою руку.)
(Это так обидно ... что я единственная, кто знает правду.)
(Они слышат шаги вдалеке)
Рейджи: О...? Похоже, кто-то пришел домой.
Юи: А?
(Появляется Шу)
Shu: Ах вот вы где.
Рейджи: Шу?
Юи: Шу-сан! Ты вернулся с разведки?
Shu: Прежде чем мы перейдем к этому, пойдем со мной, Ева.
(Он берет ее за руку)
Юи: А? Кьяа!
Рейджи:... ..!
Юи: П-погоди! Не тяни меня так сильно -
Shu: Достаточно, просто пойдем со мной.
Юи: (К-куда он меня ведёт? Я что-то сделала?)
(Во всяком случае, почему меня тащат куда-то... ?!)
Рейджи: П-погоди!
(Рейджи хватает Шу)
Юи: (А...?)
Шу: Что?
Рейджи: Я не собираюсь отдавать ее тебе...!
Шу:... Что?
Юи: Рейджи-сан...?
Рейджи:... Нет, это всего лишь...
Shu: Ха... Отпусти меня.
(Шу стряхивает Рейджи)
Шу: На самом деле я не пытался отобрать ее у тебя.
На обратном пути Юма попросил меня собрать урожай в его огороде. Это было слишком хлопотно, поэтому я просто подумал, что заставлю ее это сделать.
Рейджи: За то, что громко кричал. Это вводило в заблуждение ...
Но я все еще не собираюсь позволять Еве помогать тебе. Юма плпросил тебя, значит ты должен это сделать.
Shu: Разве я не говорил, что это будет слишком утомительно? Пойду найду Кино ...
(Шу уходит)
Юи: Ах, Шу-сан...!
(Дверь за ним закрывается)
Юи: Он ушел...
(Рейджи-сан только что пытался помешать мне уйти...?)
Рейджи:... Мне не следовало так терять самообладание.
Юи: Знаешь, меня действительно обрадовало, что ты его остановил.
Рейджи: Почему это сделало тебя счастливой? Меня раздражал только Шу за его эгоизм.
Ты - ключ к тому, чтобы стать Верховным королем. Я говорил только потому, что не могу допустить, чтобы тебя украли.
Юи: Только... ключ...
(Прямо сейчас я для тебя всего лишь инструмент ... Но ...)
(Если это правда, то почему ты выглядишь таким довольным, когда пьёшь чай, который я готовлю для тебя?)
(Почему ты с таким энтузиазмом объяснил мне правила игры в шахматы?)
(Это ты научил меня... как заваривать чай и играть в шахматы очень давно.)
(В тебе ничего не изменилось, Рейджи-сан. И все же ... почему потеряны только твои воспоминания ...?)
Рейджи:... Что-то не так?
Юи: А...?
Рейджи: Ты не в курсе? ...Возьми это.
(Он протягивает ей что-то)
Юи: (Платок...? Ах, почему я плачу...?)
Я прошу прощения. Мои чувства повсюду ...
Мне жаль...
Рейджи: Ева...
♡ -Монолог- ♡
Думаю, я так долго была сосредоточена на Рейджи-сане,
Что я забыла проверить себя.
Я с человеком, которого люблю.
И все же он меня не помнит.
Эта душевная боль и одиночество
Так долго строился
А я этого даже не осознавала.
Я не могла перестать рыдать.
Не говоря ни слова,
Рейджи-сан подошёл ко мне близко,
И присматривал за мной.