Prologue Game
ОТ АВТОРА:
* Это не всегда дословный перевод. Я пытаюсь передать реальный смысл сказанного в переводе. Так что некоторые части могут показаться грубо переведенными.
* Если вы смотрите на это и видите ошибку или знаете, как правильно перевести то, с чем у меня возникли трудности, пожалуйста, не стесняйтесь сообщить мне.
* Наслаждайтесь!
Карл Хайнц: Мат.
Сократ:…… ?! Почему ты снова выиграл……?
Карл: Это моя победа.
Сократ:……
Карл Хайнц: Мне понравилось это сегодня вечером, это было хорошее соревнование до конца.
* Карл встает *
Сократ. Ты уходишь?
Карл Хайнц: План нужно продолжать.
Сократ: Ты бежишь за победой?
Карл Хайнц: Я тоже хочу продолжить соревнование.
Карл Хайнц: Но ты знаешь, почему я не могу, мой друг.
Сократ: Да, я знаю. Вот почему это вызывает у меня нетерпение.
Карл Хайнц: Не говори так, друг мой. Мое самое раннее искреннее желание - создать новую жизнь……
Карл Хайнц: И чтобы это стало реальностью, необходимы Адам и Ева.
Сократ: Знаю.
Сократ: Ты давно не сводишь глаз с Евы, она девушка с особенным сердцем. (Сердце: орган)
Сократ: Ее роль заключалась в том, чтобы влюбиться в демона, и она ее исполнила.
Карл Хайнц: И тогда вампир, выбранный и любимый Евой…… станет Адамом.
Карл Хайнц: И этот момент наконец-то приближается.
Карл Хайнц: Я столько раз перематывал время, я пробовал разными способами.
Карл Хайнц: Успех сейчас на наших глазах.
Карлхайнц: Друг, ты долгое время был моим партнером по обращению, ты не заставлял меня скучать.
Сократ: Как неохотно……
Карл Хайнц: Мы увидимся в следующей жизни.
Сократ:…… Правильно, мы увидимся в следующей жизни.
Карл Хайнц: Я пойду подготовить последние приготовления. …… Я извиняюсь. * Карл исчезает *
Сократ: Карл Хайнц…… мы больше не увидимся в этой жизни…… ага.
-Монолог Сократа-
Вампир по имени Адам,
и человеческая девушка по имени Ева.
Если двое из них объединятся в браке и родят новую жизнь,
Несомненно, план Карл Хайнца будет выполнен.
…… Но цена этого - потеря моего друга.
И это грустно, ах, слишком грустно ... ...
Внезапно мой взгляд устремляется поверх стола.
На шахматной доске белые и черные шахматные фигуры выровнены.
Это доказательство того, что еще минуту назад я наслаждался игрой со своим другом.
-Конец-
Сократ. Друг мой, действительно ли этот человек, избранный Адамом, достоин быть им?
-Монолог Сократа-
Кандидатов на роль Адама должно быть много.
Но нужно ли было выбирать одно?
Если бы все знали Еву в равных условиях……
В этот момент мог бы ты прийти к выводу, кто настоящий Адам?
…… В конце концов, я бы не понял, кто станет Адамом.
Затем я должен поэкспериментировать самостоятельно, чтобы убедиться.
-Конец-
Сократ: Это будет игра между ними, чтобы получить кусок под названием Ева. Шахматная доска станет миром, который я создам своей магией ー
Сократ: Выбранные Адамы будут шахматными фигурами, и я запру Еву.
Сократ: Настоящий Адам уже выбран, но фальсифицировать его воспоминания будет легко.
Сократ: Их память, способности и даже должности, я поставлю их всех в одинаковые условия.
Сократ: Я узнаю, какая шахматная фигура сможет добиться Еву ... ...
Сократ: В вымышленном саду они будут соревноваться друг с другом, пока не останется только один кусок.
Сократ: Ну что ж, начнем игру, до мата она не закончится.
Сократ: Или, возможно, когда кто-то выйдет из правил этой игры……
Сократ: Есть только один способ, пока не останется последняя шахматная фигура или пока кто-нибудь не нарушит правила ... ...
Сократ: Другого выхода из этого эксперимента нет.
ー Монолог Юи ー
Интересно, что это за место?
Я нахожусь в темноте, я это понимаю.
Как будто мой разум пуст, даже если я пытаюсь проследить свои воспоминания, я ничего не могу вспомнить.
Вдруг передо мной появляется чья-то фигура,
Этот любимый и ностальгический человек ласково смотрит на меня.
Но я не знаю, кто он, кто ты?
И кто я?
В тот момент, когда я спрашиваю об этом, как будто отвечая на свой вопрос, я слышу голос человека, который звучит из ниоткуда ー
ー КОНЕЦ ー
???: Хэй, Ева, ты знаешь, кто ты?
(Ты пишешь любое имя)
???: Нет, это не твоё имя, тебя зовут Ева.
Юи: Ева…… это мое имя……
(Монолог Юи)
«Ева…… это имя звучит ужасно знакомо. Я двигаю ртом и повторяю это слово с каждым вдохом ».
Юи: Ева ... ... Ева ... ... Ева ... ...
(Монолог Юи)
«Когда я повторяю это, имя, выдвинутое за мое, постепенно прочно запечатлевается в моей совести. ”
Сократ: Скоро пора будет просыпаться.
Сократ: История начинается после смерти верховного правителя.
Сократ: и 3 семьи начнут за тебя битву.
(Монолог Юи)
«Я возьму его пророческие слова такими, какие они есть, от человека, которого я даже не знаю, как его зовут ... ...
Я точно не буду сомневаться в ваших словах, в конце концов, я до сих пор не знаю, что такое «битва».
У меня не было сил разрушить эту выдумку.
И если ты не сможешь разрушить выдумку, она сбудется ».
Сократ: Свет… ..
(Монолог Юи)
«В тот момент, когда он это говорит, над моей головой появляется луч света.
Это незаметно; мирный свет.
Я протягиваю руку к этому свету,
а затем раздается звук новой начатой игры ».
*…… *
Место: Церковь - Главный зал.
Юи: Мм……
Юи: (О…… где я?)
Юи: (Выстроились в ряд огромные статуи…… они имеют форму лошадей и башен, они похожи на шахматные фигуры.)
Юи: (Там красивые витражи……)
Юи: (Здание старое, но в неплохом состоянии, похоже, поддерживается.)
Юи: Это какая-то священная атмосфера……
Юи: (Это чувство…… это церковь…… верно……?)
Юи: (В таком случае…… я спала на…… алтаре?)
Юи: Почему я здесь……?
*Звон колоколов*
Юи: Кьяа !!
Юи: Это был церковный колокол……? Я испугалась… …
Мужчина в очках: Наконец-то печать сломана, да. Это заставило нас долго ждать.
Юи: А?
Мужчина в очках: Все было так, как гласит традиция, хоть и немного неудачно, но не беда.
Мужчина в очках: Ты была в этой церкви, так что ошибки быть не должно.
Юи: К-кто ты……?
Юи: (У него хорошая внешность и он вежливый, но его острый взгляд пугает.)
Мужчина в очках: Мы оставим наши представления на потом, к сожалению, сейчас нет времени. Ты придёшь в наш дом.
Юи: Что ты имеешь в виду под «домом»……? Вернее, где это место? Почему я здесь ー
Рейджи: Понятно, «ты ничего не знаешь»,…… да.
* МУЖЧИНА В ОЧКАХ приближается к Юи *
Юи: Кьяа! О-отпусти меня!
Мужчина в очках: я не знаю, блефуешь ты или серьезно,
Мужчина в очках: но что бы это ни было, это не меняет того факта, что ты пойдёшь со мной.
Юи: (Это похищение ?! Мне нужно бежать! Но сила его рук настолько сильна, что я не могу убежать ... ... тьфу)
???: Ты так жестоко поступаешь с девушкой ~
* МУЖЧИНА В ШЛЯПЕ бросает нож в Человека в очках *
Мужчина в очках: ー?!
Мужчина в шляпе: Ты едва увернулся, как и ожидалось от Рейджи ~.
Юи: (Кинжал только что полетел ?! И это тот человек, который его бросил……?)
Рейджи: * вздыхает * Как и ожидалось ... ... были и другие, которые думали о том же.
Рейджи: Райто, посланник Вайолет…… и, кажется, вместе с ним пришел и Коу.
Kou: Ах ~ ах, ты обнаружил меня, хотя я пытался скрыть свое присутствие.
Юи: (Еще один человек держит кинжал……)
Юи: (Тот, кто держит меня за руку, зовут Рейджи-сан…… а рядом со мной - Райто-сан и Коу-сан?)
Kou: Эй, разве ты не можешь отдать нам Еву? Карла-кун хочет её.
Рейджи: Я отвергну это, так как я буду тем, в котором стану верховным правителем.
Райто: Старший из братьев Скарлет скуп ~ Ты думаешь то же самое, не так ли, Ева-чан?
Юи: Ева……
Юи: (Верно, я Ева ... ... почему я это забыла?)
Юи: (Эти люди будут сражаться за Еву…… за меня.)
Рейджи: Если возможно, я бы хотел закончить это мирно, но ничего не поделаешь, если ты собираешься преградить мне путь……
Рейджи: * Юи * Вернись немного назад.
Юи: А……
* Рейджи вытаскивает свой меч *
Рейджи: Я буду твоим противником.
Райто: О ~? Разве это не смешно? Он ведет себя как джентльмен, защищающий принцессу.
Kou: Это правда, это правда. Хотя решено, что Ева приедет в наш дом.
Kou: Правильно, Ева?
Юи: Даже если ты мне это скажешь, я ничего о тебе не знаю ... ...
Kou: Тогда ты должна узнавать о нас только в нашем доме, да?
Юи: (Этого не может быть, что мне делать……)
* Кто-то появляется позади Юи *
Юи: Ой…… ?!
Юи: (Кто-то очень сильно потянул меня за руку!)
???: Ты пойдёшь вместе с Великим Мной, у тебя нет другого выбора.
???: Я буду тебя баловать, пока мне не надоест.
Юи: (Еще один человек, которого я не знаю……!)
Райто: А ~, Аято, ты тоже пришёл?
Аято: Третий сын в семье Орендж ... ... в конце концов, вот что случилось, да.
Рейджи: Ева только что проснулась, а три семьи уже здесь.
Юи: (Три семьи……?)
Аято: Печать церкви была сломана, очевидно, что мы пришли посмотреть на ситуацию.
Аято: Я был прав, прийшовши сюда, это было так, как гласит традиция.
Юи: (Традиция……)
Коу: «После смерти верховного правителя печать церкви будет сломана».
Коу: «А если спящая Ева проснется от поцелуя, для нового верховного правителя откроется новый путь»…… верно? [Рейджи, ты поцеловал Юи ?!]
Лайто: Это традиция спящей принцессы.
Юи: (Печать…… традиция…… верховный король? О чем, черт возьми, все говорят……?)
Рейджи: Похоже, ты действительно ничего не понимаешь.
Kou: Как будто ты не осознавал, что ты Ева.
Аято: А? Дай мне перерыв, как ты думаешь, сколько мы тебя ждали ?!
Laito: Ну, она все это время спала, так что ничего не может с собой поделать.
Laito: Похоже, что с этого момента нужно будет снова учить вас всех ~ подробно,
Laito: Но для этого сначала мы должны вытащить тебя из этого места.
Юи:……!
Юи: (Атмосфера между ними изменилась……?)
Юи: (Их глаза, смотрящие друг на друга, сияют, должно быть, это мое воображение, но я чувствую, что они ярко-красные ... ...)
Юи: (Нет, что еще важнее, не говори мне, что оружие, которое они держат, настоящее ... ...)
Рейджи: Давайте начнем.
Аято: Ch, наконец.
Kou: Кто будет тем, кто сможет получить Еву?
Laito: Это начало нашей битвы ー.
Юи: Битва ?! Не говорите мне, что вы действительно собираетесь ー
* Звон мечей *
Юи: (Все четверо звенят мечами…… Нет, я ошибаюсь ー)
Юи: (Их всего три человека, один из них пропал……!)
* Кто-то ловит Юи *
Юи: Кяа ?! Это кто?! Пожалуйста, позволь мне уйти!
ー Монолог ー
В одно мгновение передо мной появилась фигура,
Я пытался сопротивляться, но «его» рука даже не двигалась.
Я полностью пойман.
А меня поймали