31 страницаОпубликовано: 30.08.2026. 00:41
20

Озвучивание не поддерживается в этом браузере

31 глава

–Клаус здесь?

–он завладел телом Аларика.—добавляю я, прежде чем оглянуться на него.

–конечно, завладел.—Элайджа усмехается.—один из его любимых трюков.

–да, София говорила. Как насчёт других его трюков? каков его следующий шаг?—спрашиваю я.—на данный момент, ты единственный кто прекрасно знает его.

–да.—признаётся он, прежде чем опустить взгляд.—я знаю.

***

Элайджа звонит в дверь особняка Локвудов. Мы ждём несколько мгновений, пока миссис Локвуд откроет.

–Элайджа, Елена, что вы здесь делаете?—она смотрит на сгоревшую одежду Элайджи.—что случилось?

–со мной произошел небольшой несчастный случай, Кэрол.—признаётся он, прежде чем заглянуть ей в глаза.—я надеюсь, ты могла бы помочь.

–ну, я направляюсь на встречу, так что...

Элайджа подходит ближе, заглядывая ей в глаза.—я отниму у вас небольше минуты.
Внушение.

–конечно, заходите.—улыбается мисс Локвуд. Можно подумать, что женщина из совета должна принимать вербену.

–спасибо.—говорит Элайджа, заходя внутрь. Я иду следом.—ну, сначала мне нужно переодеться.

–мы можем примерить один из костюмов моего мужа.—предлагает мисс Локвуд.

–замечательно.—соглашается Элайджа, когда мисс Локвуд направляется к костюмам своего покойного мужа.

–как ты узнал, что она не принимает вербену?—я удивлённо смотрю на него.

–потому что я тот, кто избавил её от этого, прямо перед тем, как ты и твои друзья убили меня. Дважды.—кто-то обижен.—если ты меня извинишь, я спущусь через минуту.—он следует за миссис Локвуд, чтобы примерить новый костюм.
Я наблюдаю, как Элайджа исчезает из виду.
Спустя пару минут, миссис Локвуд спускается по лестнице, прежде чем помахать нам с Еленой на прощание. Она выходит из дома через парадную дверь, давая нам понять, что Элайджа почти закончил.

–итак.—говорит Элайджа, заставляя меня посмотреть на лестницу, по которой он спускается.—я полагаю, что ведьм Мартин больше нет с нами.

–да, это так.—признаю я. У меня внутри все трепещет от этой мысли.

–а Катерина? она была бы освобождена от моего принуждения, когда я умер.

–Клаус забрал её.—со вздохом объясняю я.—я думаю, что она, возможно, мертва.

–сомневаюсь.—тихо усмехается Элайджа.—это не в стиле Клауса. Смерть была бы для неё слишком лёгкой после того, что она сделала. У меня есть свои причины желать, чтобы Катерина заплатила.—предательство? подумала я.—было время...я бы пошёл на всё ради Клауса.
Элайджа начал рассказывать мне немного о себе и своей семье. По-видимому, это целая семья Первородных.

–мой отец был богатым землевладельцем в деревне в Восточной Европе.—начинает он.—аша мать родила семерых детей.

–так, значит, твои родители были людьми?—спрашиваю я.

–вся наша семья была людьми. Наше происхождение как вампиров, очень долгая история, Елена. Просто знай, мы самые древние вампиры в мире. Мы - изначальная семья, и от нас всех произошли другие вампиры.

–верно, но Клаус - твой брат. И ты хочешь, чтобы он...умер?

Элайджа вздыхает, прежде чем встать.—мне нужно подышать свежим воздухом. Я всё ещё чувствую себя немного...мёртвым. Пойдём.—командует Элайджа, выходя на улицу.
Я растерянно оглядываюсь, прежде чем схватить свой рюкзак и последовать за Элайджей.

—как ты уже видела.—начинает он, когда мы выходим на улицу.—ничто не может убить Первородного. Ни солнце, ни огонь, ни даже укус оборотня. Только древесина от одного дерева. Дерева, которое моя семья обязательно сожгла.

–вот откуда берется белый ясень для кинжала.—указываю я, и Элайджа одобрительно кивает.

–да. Ведьмы не допустят, чтобы по-настоящему бессмертные ходили по земле. У каждого существа должна быть слабость, чтобы поддерживать равновесие.

–значит, солнце не может убить Первородного. Почему Клаус так одержим идеей разрушить проклятие солнца и луны?—спрашиваю я.

–правильно.—Элайджа усмехается.—проклятие солнца и луны. Всё это звучит так...по-библейски. Не так ли?

–что тут смешного?—нахмурившись, спрашиваю я.
Элайджа начинает объяснять, как Клаус давным-давно нарисовал те рисунки о проклятии.

–я не понимаю, значит, это Клаус нарисовал ацтекские рисунки о проклятии?

–римские свитки, гравюры африканских племён и любая другая культура или континент, которые мы захотели бы здесь запечатлеть.

–но почему?—снова спрашиваю я.

–самый простой способ обнаружить, что у нас есть двойник, или заполучить в свои руки какой-нибудь давно потерянный лунный камень – это заставить каждого представителя двух враждующих видов искать его.—объясняет Элайджа, пожимая плечами. Умно.

–значит, это вовсе не ацтеки?—мне приходится вытягивать из Элайджи слова.

–это подделка. Проклятия солнца и луны не существует.—отмахивается Элайджа, прежде чем уйти. Я последовала за ним.—я был уверен, что София уже давно обо всём тебе рассказала. Так как она знала, что Клаус мой брат, она так же должна была знать и обо всём том, что я сейчас рассказываю тебе. Если только...—Элайджа замолкает, странным взглядом посмотрев на меня.

–если только что???—его взгляд меня сильно напряг.

POV Sophia:

Как бы помягче сказать...я просто задолбалась.
Честное слово, Елена настоящий камикадзе.
Сколько можно допускать таких идиотских поступков? она как пятилетний ребёнок действительно надеется, что Элайджа будет на нашей стороне. Я живу на этом свете на три сотни лет больше чем она, и я прекрасно понимаю, ни один человек, вампир, оборотень, ведьма, да хоть единорог...никто не будет предавать свою семью ради кучки подростков. Особенно вампир который живёт более тысячи лет.
Краткий пересказ: (так как я уже не успеваю за ними всеми.)
Встав с кровати вместе с Дэймоном, мы услышали крики Стефана о том, что Елены нет дома. Сказать честно? я была совсем не удивлена.
Дальше мы позвонили ей, она строго говоря послала нас, навешав Стефану лапшу на уши о том, что он должен уважать её выбор, и о том, что Элайджа наш единственный выход.
Дальше, Дженна вернулась домой, но, к сожалению, к ней присоединился Клаус в теле Аларика. «ты веришь в вампиров, Дженна?»—спрашивает Клаус, прежде чем наговорить о своей одержимости вампирами. (это так Стефан рассказывал.)
Стефан кричит Дженне, чтобы она уходила, и надевает своё вампирское лицо, прежде чем начать избивать Клауса.
Ущерб нанесён, и Дженна теперь знает правду. Елена ненадолго оставляет Элайджу, чтобы утешить тётю и признать, что не только вампиры существуют, но и все вокруг знали об этом, кроме неё. На месте Дженны, я бы уехала куда подальше от этих психованных коровопийц.
Короче, Элайджа всё рассказал Елене. О семье, о том, что проклятие не совсем проклятие солнца и луны, а проклятие Клауса и его гибридской личности. (я уже потеряла смысл слова проклятие.)
И самое главное...
Я, Стефан и Дэймон были в гостиной. Вдруг, Дэймон начал сильно оскорблять Елену, говоря, что она подвергает опасности не только себя, но и всех остальных. (это если мягко сказать.) Два придурка решили подраться, ведь Стефан слишком сильно любит свою Елену, и не позволит какому-то своему родному брату, обзывать её дурой и идиоткой. (это тоже мягко говоря)
Цитирую то, что мне сказала Елена по телефону:
«жертвоприношение уже свершилось. Бонни справится с Клаусом, не причинив себе вреда, а у Элайджи есть решение проблемы моей смерти. Я говорила тебе, что мы найдём другой способ, и мы его нашли.»—верю ли я Элайдже? нет. Верю ли я Елене? тем более, нет.
Во время всего этого, я с начала ела мороженое, потом была вместе с Дженной, после нападения Клауса, потом снова ела мороженое, и прямо сейчас, смотря на драку двух идиотов, я тоже ем мороженое.
Кто-то может сказать, что я тварь, или ещё что похуже...но мне насрать.

–прекрати!—закричала Елена, когда увидела это, входя в гостиную. Стефан и Дэймон отпрянули друг от друга. Рядом с Еленой гордо стоял Элайджа, будто вспоминая былое время.

–ты пригласила его войти?—возмутилась я, бросив на Елену сердитый взгляд. Она и Элайджа заметили, как спокойно я сидела, смотря на драку Стефана и Дэймона.

–мы продлили условия нашей сделки с Элайджей.—объяснила она, глядя на меня.

–неужели?—раздражённо спросил Дэймон. Учитывая, что он только-что дрался с её парнем из за оскорблений в её сторону, им следует быть помягче.

–с вами всеми ничего не случится от моих рук. Я прошу только об одном взамен.—сказал Элайджа.

–что?—Дэймон сплюнул. Боже, он мог быть таким ребяческим.

–извинения.—коротко ответил Элайджа.

–что?—переспросила я, надеясь, что мне послышалось.

–я сожалею о той роли, которую я сыграл в твоей смерти. Я защищал Елену и друзей. Я всегда буду защищать Елену.—прервал Стефан, Елена тепло улыбнулась ему.

–я понимаю.—сказал Элайджа. Затем они трое посмотрели на меня.

–мне что, тоже надо это сделать?—театрально удивилась я, положив руку на сердце. Елена с надеждой посмотрела на меня. Дура.—ладно. Элайджа, хоть мне и очень тяжело это даётся...—я чуть-чуть напряглась, чтобы выдавить из себя это слово.—я...извиняюсь, что участвовала в том, чтобы заколоть тебя.—Элайджа и Елена благодарно кивают мне, после чего, он выжидающе смотрит на Дэймона, который ничего не говорит в ответ.
Я так же пристально смотрю на Дэймона.

–Элайджа нашёл способ спасти нас.—говорю я Дэймону, привлекая его внимание.

–ты правда веришь ему?—спрашивает Дэймон. Его взгляд смягчается.

–я хочу ему верить. Хочу верить тому, что эта больная дура не умрёт.—отвечаю я, тыкая пальцем в Елену.

–тогда вы трое можете отправляться к чёрту.—рявкает он, указывая на Элайджу, Стефана, и Елену, прежде чем уйти. Либо он разочарован моим ответом, и слелал вид, будто меня это не касается, либо он просто старается держать себя в руках. Дэймон выходит из гостиной. Стефан вздыхает, прежде чем посмотреть на Элайджу.

–сейчас он зол на меня. Но он придёт в себя.—заверил Стефан.

–возможно.—Элайджа сказал, и, по-моему, он даже не сомневался, что Дэймон не передумает.
Я попрощалась с ними, прежде чем последовать за Дэймоном вверх по лестнице в его комнату. Когда я вхожу, он как раз снимает рубашку. Его пальцы возятся с пуговицами.

–я не извинюсь.—огрызается Деймон, даже не глядя на меня.

–почему нет? это всего лишь одно слово.—спрашиваю я, прежде чем скрестить руки на груди.—максимум два.

–он поймёт, что я не это имел в виду.

–и что? просто сделай это. Покончи с этим, чтобы мы могли забыть об этом.
Он поднимает голову и смотрит на меня. Его рубашка наконец расстёгнута, но он не снимает её.

–и почему это?

–потому что он знает способ спасти Елену?—огрызаюсь я, немного повысив голос.

–как мы можем доверять ему? откуда нам знать, что он просто не пытается объединиться с нами, чтобы добыть информацию для Клауса?—спрашивает Дэймон.

–мы не знаем, но я бы предпочла рискнуть, и не видеть Елену мёртвой!—я повышаю голос всё сильнее, когда Дэймон старается разговаривать спокойно.

–за то ты знаешь, что мне абсолютно плевать на жизнь Елены.—бесстрастно отвечает он.

–если умрёт она, умрём и мы все. Ты действительно думаешь, что нас оставят в живых после всего что мы сделали?—рявкаю я, не понимая тупизма Дэймона.

–я не дам тебе умереть. Я позабочусь об этом, это и есть единственное, что меня волнует.—он также огрызается, прежде чем отвернуться и снять рубашку, затем бросает её на кровать.

–если тебя волнует моя смерть, тебя так же должна волновать смерть тех, кто мне близок, Дэймон.—уже спокойно отвечаю я, выдохнув. Ещё бы чуть-чуть, и Сальваторе вылялся бы на полу без сознания.

***

Дэймон заметил, как я беру с собой майку и шорты.

–куда это ты?—в недоумении спрашивает голубоглазый.

–к Елене и Дженне, мы договорились поспать вместе в одной из комнат.—небрежно ответила я, завязывая волосы в хвост.

–значит, ты сегодня не будешь спать со мной. Ты обижена на меня?—Дэймон оказывается слишком близко, и берёт мои ладони в свои.

–нет. Скорее всего, это будет последний день, как я вижу Елену живой. Поэтому, я хочу провести хотя бы эту ночь вместе с ней, как никак, я растила её семнадцать лет, Дэймон.—ответила я не смотря на него. Я вытащила свои руки, и не оглядываясь, направилась к двери.

–Софи, я...—начинает Дэймон, когда я перебиваю его.

–спокойной ночи, милый.—я попрощалась, сухо, без обиды, без эмоций, не посмотрев на него.
Судя по нашим разговорам, можно отлично понять, что мы не пришли к "мирному" согласию.

Войдя в комнату, где я навещала Дженну, я заметила, что Елена уже тоже была здесь. Я бросила свою одежду рядом со стулом, после того, как переоделась.

–хорошо, Елена, подвинься. Я хочу занять середину.—я не знала, что будет завтра, но сегодня вечером я хотела побыть с этими двумя девушками.
Слева от меня лежала Дженна, посередине я, а справа лежала Елена, они обе привстали, чтобы видеть друг-друга лучше, а не смотреть через мою голову.
Мы долго разговаривали с Дженной, о том, чего она не знала, о том, что она уже узнала, и конечно же, обо всём что Елена так долго не могла рассказать.
Я уснула на половине разговора. Мне стало так скучно, что это оказалось единственным вариантом.

***

Дэймон сейчас должен спать в своей постели, вот почему Элайджа, Елена, Стефан и я ведём этот разговор в гостиной.
Если что, я была против говорить об этом без Дэймона. Даже посое нашей ссоры.

–сегодня полнолуние.—начинает Элайджа, заставляя Елену нервно выдохнуть.—мы должны предположить, что Клаус готов снять проклятие.

–Елена сказала, что проклятие солнца и луны - фальшивка.—Стефан задаёт уточняющие вопросы. Элайджа кивает.—что на самом деле это просто проклятие, наложенное на Клауса.

–Клаус - вампир, рождённый в роду оборотней.—объясняет Элайджа.

–проклятие не позволило ему проявить себя как оборотню. Но если он его разрушит, он станет настоящим гибридом. И вампиром, и оборотнем.—заканчиваю я за него.

–тогда почему мы позволяем ему разрушить проклятие?—Дэймон огрызается, входя в комнату. Очевидно, он всё ещё раздражён тем, что все, кроме него, доверяют Элайдже.—мы можем убить его сегодня, вместе с Бонни.

–нет.—отрезает Елена.—Бонни не может использовать столько силы, не погибнув.

–я напишу ей великолепную надгробную речь.—Дэймон уходит в столовую. Он явно не заботится о том, что она умрёт.

–это не вариант, Дэймон.—говорит Стефан вслух, соглашаясь с Еленой. Бонни нужна нам на потом, так никто из нас не умрёт...вероятно. Дэймон смотрит на меня, и больше ничего не говорит.

–ладно.—говорит Стефан.—что мы будем делать, когда Клаус будет приносить в жертву Елену? По словам Софии, он должен выпить всю её кровь до дна.
Я смотрю на Елену, которая смотрит на Элайджу.

–всё верно. Вот тут-то и появляешься ты.—Элайджа открывает коробку, стоящую на столе рядом с ним, и достаёт стеклянную бутылочку.—это эликсир, который я приобрёл около 500 лет назад для Катерины. Он обладает мистическими свойствами воскрешения.—он пристально смотрит на Елену.

–итак...я буду мертва?

–и тогда ты не будешь.

–таков твой план?—огрызаюсь я.—волшебное ведьмовское зелье без срока годности? ты хочешь вернуться к жизни? воспользуйся кольцом Джона.

–эти кольца действуют только на людей. Двойник - явление сверхъестественное. Скорее всего, кольцо не сработает.—объясняет Элайджа мне.

–я ставлю эти шансы выше твоего эликсира.—недоверчиво отвечаю я, когда Дэймон не отрывается от меня.—без обид.

–я верю, что эликсир подействует на меня. Элайджа прав, я являюсь частью сверхъестественного.—поддакивает Елена.

Я раздражённо вздыхаю.—что, если оно не сработает?

–тогда, я думаю, я буду мертва.—Елена пожимает плечами. Она вздыхает, видя моё выражение лица, которое просит её закрыть рот.

–знаем ли мы, есть ли у Клауса всё необходимое для этого? есть ли у него оборотень?—всё-таки спрашивает Елена.

–Клаус ждал возможности снять это проклятие более тысячи лет. Если у него ещё нет оборотня, или другого существа, я уверена, что к вечеру он найдётся.—огрызаюсь я.
Дэймон усмехается, прежде чем покинуть комнату. Я смотрю, как он уходит.
Спустя какое-то время, Стефан вышел на улицу, чтобы поговорить с Дэймоном, оставив Элайджу, Елену и меня наедине.

–ты думаешь, он понял бы, почему я это делаю?—бормочет Елена, дотрагиваясь до прозрачного стеклянного флакона с эликсиром.

–почему?—спрашивает Элайджа.

–я - ключ к снятию проклятия. Клаус здесь из-за меня. Я знаю, что если мы его не остановим, он причинит боль другим людям.

–знаешь, на самом деле, есть вероятность, что эликсир не подействует.—беззаботно объясняет Элайджа.

Мои глаза расширяются.—что? какого хрена?! ты сказал, что он сработает, Элайджа. Я извинялась не для того, чтобы услышать это сейчас!—рявкнула я, посмотрев на Елену.

–всё в порядке, Софи.—заверяет Елена с лёгкой улыбкой.—я знаю, на что иду.—заканчивает она, когда я хмурюсь. Я была готова натянуть ей эту улыбку на зад.

–нет, Елена, нихрена ты не знаешь. Твоя тётя только недавно обо всём узнала, ей нужно переварить это всё в твоём присутствии, а ты хочешь оставить её одну? оставить Джереми? с кем? с придурком Джоном? браво, Елена. Сдохни, и оставь всех горевать по тебе в одиночку!—я сорвалась, настолько, что даже не заметила как Стефан и Дэймон стояли и слушали нас, вместе с Элайджей.

–Софи...—начинает Елена, когда я перебиваю её.

–лучше заткнись. Хочешь пожертвовать собой? валяй, меня твоя жизнь больше не волнует. Дура.—бросила я, с грохотом выйдя из пансионата.

POV Elena:

–я не ожидал, что в этом доме живёт два Дэймона.—парирует Элайджа, бросив взгляд на Дэймона.
София сорвалась на меня. Она с грохотом стукнула дверью, даже не оглянувшись на меня.
Меня начинало трясти от одного её такого агрессивного поведения. Я должна была пойти за ней, успокоить, поговорить, сказать, что всё будет в порядке...но меня остановили.

–не стоит тебе сейчас бежать за ней. Обычно, в такие моменты не хочется видеть того, кто портит тебе настроение.—отозвался Дэймон, после чего я развернулась, взглянув на него.—я пойду за ней.

–это нужно сделать мне. Она зла на меня. Тебя это не касается.—безразлично ответила я, заметив раздражённое лицо Дэймона.

–думаю, если ты попадёшься сейчас ей на глаза, она разорвёт тебя на части. Вы всё-таки не сёстры. Поговоришь с ней потом.—рявкнул Дэймон, направляясь к двери.
Меня снова прерывают, только на этот раз хлопает дверь и голос Дженны кричит:

–убирайся! держись от меня подальше!
Мы все смотрим друг на друга, прежде чем быстро направиться в прихожую. Дженна испуганно стоит с арбалетом в руках, целясь в Клауса/Рика.

–Дженна, опусти арбалет, хорошо?—просит он, выставляя руки в защитном жесте.—это я! это я, я клянусь. Он отпустил меня, Клаус отпустил меня.

–докажи это.—огрызается Дэймон. Рик оглядывается, размышляя.

–ладно.—он смотрит на Дженну.—в первую ночь, которую мы с тобой провели вместе, Джереми вошёл как раз в тот момент, когда я собирался...

–это он.—резко говорит Дженна, прежде чем опустить арбалет.

–почему он отпустил тебя?—спрашивает Стефан.

–он хотел, чтобы я передал сообщение.—объясняет Рик.—жертвоприношение состоится сегодня вечером.
Я прерывисто выдохнула, даже не подозревая, что задержала дыхание, прежде чем посмотреть на Элайджу. Он сохраняет серьёзное выражение лица.
Дэймон уходит, не сказав больше никому ни слова. Как я поняла, он наконец пошёл к Софи.

–так ты ничего не помнишь?—спрашивает Стефан у Рика. Все мы, кроме Дэймона и Софии, сидим в гостиной и ждём, когда Рик объяснит, что произошло.

–нет.—признается он.—я как будто потерял сознание и очнулся три дня спустя. Кэтрин была там.

–она под принуждением.—объясняет Стефан.—я относил ей немного вербены. Но она не может уйти, пока Клаус не разрешит.

–где София?—спрашивает Рик.—и куда пропал Дэймон?

–София сильно разозлилась на меня, и ушла. Дэймон пошёл за ней.—судорожно отвечаю я, надеясь, что она уже не так сильно злится.

POV Damon:

Я знал, где искать её. Я хотел надеяться что её там не будет.

***

–не думаю, что стоять здесь одной, хорошая идея, учитывая всё то, что происходит в последнее время.—сказал я мягко, медленно подходя к ней.
Она даже не обернулась. София опиралась на ограждение, стоя на мосту, где погибли родители Елены.

–Софи, всё в порядке?—риторически спрашиваю я, чтобы она хотя бы просто посмотрела на меня. В ответ молчание.—я постою здесь с тобой, захочешь поговорить, только намекни.—сказал я, встав в ту же позу что и она.
Мы стояли молча несколько минут, смотря на небо и реку, как она наконец заговорила.

–может, если бы Миранда была жива, она бы вправила мозги Елене.—пробормотала она, выпрямившись.

–ты же знаешь Елену, пока не сделаешь насильно, она будет поступать самым глупым способом.—не подумав сказал я. Поняв, что я ляпнул лишнего, я оглянулся. Выражение лица Софии стало решительным как никогда.

–что ты задумала?—я взял её за предплечье.

–то, от чего эта дура проживёт чуть дольше, чем рассчитывала.—говорит она ледяным голосом, вырываясь из моей хватки. На вампирской скорости она исчезает из поля зрения.

–София! чёрт возьми! тебе бы только мою фамилию, и волосы покороче, моя копия.—рявкнул я в пустоту, пробежав за ней.

POV Sophia:


Я отлично понимала, на что иду, и ни капли не сомневалась.
Я ворвалась в гостиную пансионата, оглядев присутствующих.

–где Елена?—резко спросила я, заметив, что её не было поблизости.

–я видела, как она поднималась наверх.—ответила Дженна. Я кивнула и пошла в ту сторону. Опасно ли это? да. Простит ли меня Елена? точно нет.
Я с грохотом вбежала в комнату Стефана. А где же ещё быть Елене? я остановилась, когда заметила, что она стоит у окна и смотрит на улицу.

–Елена, нам надо поговорить.—говорю я, повысив голос. Она сразу же оборачивается, услышав меня.

–Софи! ты пришла...слушай, я...—судорожно начинает Елена.—мне просто нужно, чтобы ты поняла, почему я это делаю. И мне нужна твоя поддержка.—умоляла она, когда я подходила ближе.—послушай, всё будет хорошо, я выпью зелье Элайджи и вернусь к жизни, Бонни убьёт Клауса и выживет. Я буду в безопасности. Всё будет хорошо.—уверяла она меня.

–если оно сработает.—говорю я.

–оно сработает.—твёрдо сказала Елена.

–ты думаешь, что оно сработает. Ты хочешь, чтобы оно сработало. Элайджа сказал что это маловероятно.

–но это единственный выход, Софи.

–и ты умрёшь, Елена.—закончила я.

–и тогда зелье вернёт меня обратно к жизни.—она повторила это в тысячный раз, однако, казалось, что она просто отказывалась принимать мою здравую сторону.

–есть другой способ.—произнесла я, когда Елена нахмурилась. Моё лицо покрывается венами.

–о чём ты говоришь...—я прервала её, укусив себя за запястье.—София, нет!—она закричала, но было слишком поздно.
Одним движением я схватила её и прижала своё окровавленное запястье к её рту. Елена задыхалась, изо всех сил стараясь вырваться и не проглотить кровь. Она сопротивлялась как могла, пока я не оторвалась от неё. Её тело рухнуло на пол.
Стоя перед ней, я заметила, как она выплюнула столько крови, сколько вышло. Рядом подлетает Стефан, а за ним и Дэймон.

–ты всё-таки сделала это.—произносит Дэймон, глядя на меня.

–я помогла ей!—огрызаюсь я, посмотрев на них.—если мы обратим её сейчас, ей даже не придётся участвовать в жертвоприношении.

–ты поила её своей кровью?—спрашивает Стефан.—ты собиралась обратить её? как ты могла допустить, чтобы все люди так с ней поступали?

–пожалуйста.—усмехаюсь я, прежде чем закатить глаза.—Клаус всё равно бы это сделал.

–ты этого не знаешь.—возражает Елена, её голос почти хриплый от мольбы.—зачем ты это сделала?—Елена почти шепчет, когда по щекам стекает ещё одна слеза.—ты даже не спросила меня!—теперь она кричит и отталкивает меня, прежде чем ударить кулаком в плечо.—ты отняла у меня этот выбор! я совсем не ожидала такого от тебя!—снова кричит Елена.

–давай, пожелай мне вечных страданий.—я отмахиваюсь, не отрывая от неё безразличного взгляда.—поверь мне, ты справишься с этим. Ты будешь благодарить меня, когда всё закончится.—я смотрю на неё сквозь затуманенное зрение.—для меня главное, чтобы ты была жива. Плевать, хочешь ты этого или нет.
Елена хочет снова сказать что-то, как я на вампирской скорости выхожу из комнаты, а после из дома. Я слышала, как Стефан пытался отговорить Дэймона идти за мной, ведь из этого ничего хорошего не выходит.
Не знаю, что и думать. Елена возненавидела меня. С тех пор, как она узнала о том, что существуют вампиры, единственным её желанием было оставаться человеком, а я всё испортила. Хотя почему испортила? я спасла ей жизнь! может, и не по её воле...но за то, Дженна и Джереми не останутся одни. Там ещё Стефан, Бонни, Кэролайн, Рик, Мэтт, придурок Джон, и всё другие, кто души не чает в глупой Елене.
Я подошла к какому-то дереву, пока думала о своём. Кажется, я в лесу. Достав из левого заднего кармана перочинный нож, я прикрыла глаза ладонью, швырнув его туда, куда он и попал. С закрытыми глазами я поняла, что нож с хрустом воткнулся в дерево, и так же с помощью слуха, я определила в какое именно.
Моё раздражение берёт верх, когда я слышу чьи-то шаги. Подумав на Дэймона, я хотела возмутиться, но вдруг напрягаюсь, когда слышу
медленные хлопки, а после быстро убираю ладонь с лица, и поворачиваюсь к производителю шума и хмурюсь. Он высокий, с оранжево-коричневыми вьющимися волосами, (или русыми?) и великолепными голубыми глазами. Они не такие яркие, как у Дэймона, но всё же...

–Клаус...твою мать.—огрызаюсь я, прежде чем закатить глаза.

–ух ты, любимая.—начинает он с ухмылкой.—прошло всего семь лет, а ты уже возненавидела меня?—я совсем забыла, что у него акцент, почти такой же, как у Элайджи.
Ничего. Даже глаза не расширились. Вместо этого я наклоняю голову.

–семь лет назад ты не пытался убить близких мне людей.—отвечаю я. Он ухмыляется. Эта его сладкая ухмылка напоминает мне много чего, чего я не могу вспомнить по неизвестной мне причине.

–справляемся с небольшим гневом, не так ли?—он складывает руки за спину. Как тиран, подходя ближе. Его фирменная стойка.—как и всегда, прекрасный бросок.

–чего ты хочешь?—сразу же спрашиваю я, почти устав от разговора.

–я думал, что теперь это очевидно, любимая. Мне нужен двойник.—я снова закатываю глаза, смотря на него.—мы с тобой прошли столько всего вместе, и ты не можешь отдать мне простую смертную?

–она не простая смертная, она дорога мне, Клаус.—я хмурюсь, когда вижу, что он наклоняет голову.—как ты не понимаешь? она дорога мне так же, как и те другие люди. В том то и дело, мы прошли вместе огромный путь, а ты так легко хочешь отобрать у меня близких людей?

–я ждал возможности снять проклятие более тысячи лет своей жизни. И ты хочешь, чтобы я отказался от этого из-за каких-то никчёмных людей?—рявкает Клаус, когда я опускаю взгляд.

–я знаю, что не смогу переубедить тебя. Все те годы, что я провела с тобой, хоть и помню отрывками, ты всегда рвался к одному и тому же. Я не знаю, что должно случиться, чтобы ты передумал.—я отворачиваюсь от него, направляясь к ножу в дереве. Он следует за мной по пятам.

–если бы ты не приехала сюда к Гилбертам в том году, тебе было бы намного легче.—говорит он, своим мягким голосом.

–но всё же, я здесь, и за все семнадцать лет я ни разу об этом не пожалела. Значит, так было суждено.—отвечаю я, вырывая нож из дерева, после чего поворачиваюсь к Клаусу.
Он улыбается своей ностальгической улыбкой.

–это мои слова.—он ухмыляется, прежде чем посмотреть ниже моих глаз. Если бы я его не знала, я бы подумала, что он пялится на мою грудь. Но Клаус выше этого, всегда был.—ты до сих пор носишь его?

Я не улавливаю его странный тон, но всё же затуманенно отвечаю.—как видишь, и я до сих пор не помню откуда он у меня.—я беру его в пальцы, смотря на своё ожерелье.
Клаус молчит, и я поднимаю на него взгляд. То самое удивлённое, расстроенное, или вспоминающее выражение лица.
Я хмурюсь, когда он медленно отходит от меня.

–найду тебя позже, София.—он умчался прочь, с этим взглядом, будто...всё помнит, или знает...
Не издав ни звука, он словно растворился в воздухе. Я посмотрела туда, где он стоял, прежде чем засунуть нож обратно в карман. Мой телефон завибрировал, заставляя меня просмотреть сообщение:

*пацифист(Стефан):

–Кэролайн и Тайлер заперты в подвале Локвудов на время жертвоприношения. *

Я усмехаюсь. Чёрт бы их побрал. Зная, где находится этот дурацкий подвал, я иду лёгкой трусцой.
Это занимает несколько минут. (так как я не так уж далеко от этого места, и бегу не по вампирски.) Я прислоняюсь к дереву и, присмотревшись, смотрю на две фигуры, стоящие перед погребом.
Дэймон, и мужчина в коричневом плаще стоят в нескольких футах друг от друга.

–из-за кого ты здесь? блондинка или волк?—спрашивает Тренчкот, наклонив голову.

–оба.—Дэймон пожимает плечами, прежде чем бросить быстрый взгляд мимо него. Он встречается взглядом со мной, прежде чем снова посмотреть на мужчину.

–ты действительно думал, что Клаус оставит их без защиты?—незнакомец усмехается.
Дэймон снова пожимает плечами, прежде чем снова посмотреть на меня.

–выдаю желаемое за действительное.
Я медленно подхожу к этим двоим. Дэймон нападает первым, заставляя меня остановиться, когда он бросает плащ на землю, обхватывая руками шею последнего.
Мужчина поднимает руку и отшвыривает Дэймона, даже не прикасаясь к нему. Магия.
Ведьмак встаёт, держа руку поднятой. Дэймон хватается за голову и стонет от боли, прежде чем упасть на колени. Я хлопаю колдуна по плечу, заставляя его удивлённо обернуться, затем удивляю его ещё больше, воткнув руку в то место, где у него стучит сердце.
У него расширяются глаза, и он скалит зубы, прежде чем последними силами замахнуться рукой, но я рывком вырываю его сердце. Он падает на землю, как тряпичная кукла, когда я оглядываюсь на Дэймона.

–ты здесь...—облегчённо выдыхает Дэймон, глядя на меня.

–я встретила Клауса в лесу, после чего Стефан рассказал мне о Кэролайн и Тайлере.—мои глаза сужаются, когда я замечаю его реакцию.—а ты что здесь делаешь?

–я здесь по той же причине что и ты, чтобы спасти оборотня и блондинку.—быстро отвечает он, прежде чем кивнуть головой в сторону подвала.

–что меня смущает.—признаюсь я.—как Клаус заполучил Тайлера? его не было в городе.

–честно, я даже не догадываюсь. Скорее всего, Тайлера просто сдали.—отвечает Дэймон.—о чём ты разговаривала с Клаусом?

–я сомневаюсь, что сейчас подходящее время для этого, Дэй...—начинаю я.

–не двигайтесь.—знакомый голос прерывает нас, заставляя нас обоих повернуться к нему. Я поднимаю бровь, глядя на Мэтта, который целится из винтовки с начала в Дэймона, а потом в меня.

–Мэтт? что ты вообще здесь забыл?—я не слишком беспокоюсь о том, что он может навредить мне или Дэймону, учитывая, что это всего лишь винтовка.

–где Кэролайн?—резко спрашивает Мэтт.

–да ладно тебе, чувак.—говорит Дэймон, явно раздражённый. Он закатывает глаза и быстро подбегает к Мэтту, вырубая его рукоятью его же пистолета.
Дэймон вынимает пули, прежде чем, нахмурившись, посмотреть на них.

–деревянные пули.

–Мэтт знает.—вздыхаю. Я думала, Кэролайн уже давно заставила его забыть.

–похоже на то.—он смотрит на подвал.—давай поскорее заберём их.—я спускаюсь за ним по ступенькам в подвал.—а потом ты расскажешь мне про ваш разговор с Клаусом.
Кэролайн и Тайлер прикованы к стене по разные стороны друг от друга. Они не заметили нас и продолжали разговаривать друг с другом.

–как дела, сучки?—восклицаю я, и они оба поворачивают головы в мою сторону. Я появляюсь в поле зрения, заставляя их обоих улыбнуться. Дэймон подходит к Кэролайн. Он дергает её за цепи и срывает их со стены.

–пошли.

–подожди, я не оставлю его.—сказала Кэролайн, прежде чем оглянуться на Тайлера. Дэймон раздражённо вздыхает, прежде чем подойти к нему.

–скоро стемнеет, и будет полнолуние, как далеко ты сможешь уйти?—Тайлер бормочет что-то в ответ, чего я не желаю слушать. Дэймон снова вздыхает, прежде чем тоже сорвать цепи с Тайлера.

–хорошо, теперь мы уходим.
Мы поднимаемся по лестнице, но нас встречает темнота. Тайлер внезапно останавливается и начинает стонать от боли.
Я слышу громкий хруст, заставляющий меня повернуться.
Тайлер поднимает голову, открывая вместо этого ярко-жёлтые глаза. Внезапно, рука Дэймона оказывается передо мной, мягко отталкивая меня от Тайлера.

–Софи, нам троим лучше уйти.—предлагает Дэймон, когда Кэролайн отрицательно вертит головой.
И вот мгновение, уже чьи-то холодные, сильные руки сжимают мою талию. Через пару секунд я и Кэролайн стояли в гостиной пансиона Сальваторе.
Я обернулась.

–а как же Дэймон?—сама того не замечая, я схватила руку Элайджи, которая до сих пор держала меня за талию.

–я разберусь.—глухо сказал Элайджа, посмотрев на наши руки. Я резко отпрянула, и он мягко отпустил меня, после чего исчез, оставив за собой лишь трепет воздуха.
Я села рядом с Кэролайн. На минуту. Просто перевести дух. Полнолуние наступило. Ритуал близко. А Клаус - ближе, чем они думают.
Где-то через пятнадцать минут, когда напряжение в комнате уже можно было резать ножом, Элайджа вернулся. И с ним - Дэймон. Живой. Целый. Но, как я уже давно знаю, у него за ухмылкой всегда прячется какая-нибудь драма. Я спокойно подошла к нему.

–как ты?—прошептала я, заглядывая в его глаза.—он не укусил тебя?—спрашиваю я, с подозрениями.—а ты, Элайджа?

–этот мелкий оборотень не смог бы даже дотронуться до меня, о чём ты, София.—театрально усмехается Элайджа, уходя в гостиную.

–со мной всё отлично, я живучий, забыла?—отвечает Дэймон. Врёт. Что-то случилось. Его лицо ясно даёт это понять.
Я хмурюсь, прежде чем с раздражительностью спросить:

–какого чёрта ты...—я уже хотела вышвурнуть его, как он поцеловал меня. Быстро, резко, как удар. Как замок на мои слова. И, чёрт побери, это сработало. Как и всегда, манящий, успокаивающий и страстный поцелуй.

–вот же голубки.—раздался насмешливый голос из коридора.
Кэтрин, вся такая довольная, как будто только что продала всех нас за хороший ужин, вошла в комнату. Я отстранилась от Дэймона.

–так. Пора выдвигаться. Кэролайн, ты остаёшься здесь.

–почему? я тоже хочу помочь!—вспыхнула она.
Я медленно перевела на неё взгляд. Тот, от которого она обычно замолкает. И, как по щелчку, она осеклась. Я обвела взглядом остальных.

–по плану, Клаус должен забрать Елену с минуты на минуту. Потом, место жертвоприношения. И когда он будет в разгаре процесса, когда защита будет минимальна...Бонни его ударит магией. Всей своей силой.
Я посмотрела на самых старых вампиров.

–а затем.—я указала пальцем на Элайджу.—ты, и ты.—теперь на Кэтрин.—добиваете его. Без пафоса. Без речей. Просто вырвав гибридное сердце. Быстро.

–а ты что будешь делать?—скептически спросила Пирс, приподнимая бровь.

–я заберу мёртвое тело Елены.—ядовито отрезала я.—и возьму аконит с вербеной.
Кэтрин помолчала, сжав губы.

–а я?—прорезался Дэймон.

–ты - подстраховка. На случай, если что-то пойдёт не по плану. А оно обязательно пойдёт не по плану.—добавила я, хлопнув в ладони, я окинула их последним взглядом.

–что ж... по машинам!

***

–если ты что-то знаешь - говори. Но по делу, Кэтрин. Ни слова больше. Без театра.—у нас снова началась перепалка. Кэтрин что-то не договаривала. Взяв из машины Рика кол, я приставила его к её груди.

–я только что была на поляне. Там, где ритуал уже начался.—она пожала плечами, будто речь шла о пикнике.—оборотень - волчица, приезжая. Кажется, злилась на весь город. Двойник - твоя Елена. А вот вампир...хочешь угадать?
Я сильнее надавила на кол, настолько, что я уже почувствовала запах крови Кэтрин.

–говори.—рявкнула я.—сейчас же.

–тётушка Елены.—прохрипела Кэтрин, и её голос стал льдом.—Дженна.

–что за бред? он мог обратить кого угодно.—спросила я скорее у себя.
Кэтрин посмотрела на меня тем взглядом, будто сожалеет. Враньё. Ей плевать.

–Время.—раздался знакомый, тихий, но непреклонный голос у меня за спиной, беззвучный, собранный, как всегда. Я только кивнула. Он подошёл ко мне, и мягко взял за талию. Я видела как мы направляемся туда, просто всё было чуть быстрее, нежели когда я делаю это сама.
Огонь жадно обвивал границы поляны, пламя отражалось в моих глазах, будто сама преисподня выбралась на поверхность.
Воздух был наэлектризован, натянутый, как струна перед разрывом. Я увидела их. Две фигуры на алтаре. Елена и Дженна. Лежали бок о бок, как будто спят. Только вот дыхания я не слышала. Их глаза были открыты, но в них не было ни света. Ни тепла, ни жизни. Только пустота.
Клаус стоял в центре поляны, его тело судорожно дёргалось, кости ломались, он превращался.
Хрипел и рычал, захлёбываясь собственной силой. Прекрасный момент, чтобы испортить вечер.
Я сэватила пистолет, прицел - и без предупреждения начала стрелять. Одна. Другая. Третья. Пули впивались в его грудь, одну за другой. Каждая, коктейль из вербены и аконита. Клаус отшатнулся, завопил, и, наконец, рухнул на колени. Даже первородные чувствуют боль.
И вот она – Бонни. Ветер завывал вместе с её голосом. Она шептала древние слова, срывая их с уст, будто клинки. Клаус заорал. Громко. Пронзительно. Он горел изнутри, корчился в агонии. Гибрид, созданный нарушить баланс, и теперь его поглощала собственная сила.
Я подошла к алтарю, к мёртвым. Стефан и Дэймон сразу за мной. Ведьма, удерживавшая заклинание упала от моего удара. Просто исчезла, будто её и не было. Стефан подхватил Елену, осторожно, будто боялся её сломать. Дэймон взял Дженну, и на секунду его взгляд встретился с моим.
Я кивнула им обоим, дав знак уйти. Стефан исчез, а Дэймон остался, долго смотрел на меня,  и тоже ушёл.
Повернувшись, я увидела, как Элайджа занёс руку над грудью Клауса. Его пальцы дрожали, готовые вырвать сердце. Кэтрин, изловчившись, заломила Клаусу руки, не давая ему даже дёрнуться.
И вот оно - мгновение, где решается всё. Сказать честно, пару сомнений посетили мою голову в этот момент. В глубине души, я не хотела, чтобы та добрая частица Клауса умерла.

–я не похоронил их в океане!—взвыл Клаус, изогнувшись под захватом Кэтрин, кровь хлестала из ран, глаза горели яростью и страхом.—они живы! их тела в сохранности!
Рука Элайджи замерла в воздухе. Ещё секунда, и его пальцы вонзятся в грудь брата, вырвут сердце, и всё закончится.
Но он не двинулся. Только глянул на меня.
Я стояла как вкопанная. Всё внутри меня металось. И только одна мысль ударом молнии пронзила голову: он говорит правду. За то короткое время, я чуть-чуть научилась понимать, когда Клаус лжёт, и когда говорит правду.

–если ты убьёшь меня.—сипел Клаус.—ты потеряешь их навсегда.

–Элайджа! ты обещал нам!—он посмотрел на меня. Глубоко. Слишком долго. В этом взгляде было всё: вина, слабость, любовь к семье, и...невольное предательство.

–Кэтрин!—выдохнула я, но она уже поняла.
Прыгнула как кошка, сзади, вцепившись в Элайджу, но тот, не глядя, резко ударил её локтём, с такой силой, что вампирша отлетела в сторону и с глухим стуком врезалась в дерево.
И тут же, удар. Элайджа и Клаус исчезли. Просто...исчезли.

–твою мать!—мой вскрик прорезал ночь, будто выстрел.
Где-то рядом застонала Кэтрин.
Я даже не заметила, как она приблизилась, пока не услышала:

–вставай. Я отнесу тебя в пансион.—голос её был каким-то пустым. Без язвительности, без обычной насмешки. Тяжёлый, как и эта ночь.

–отвали сейчас.—выдохнула я сквозь зубы.—я не инвалидка, сама могу дойти.
Кэтрин присела рядом. Мы обе сидели молча.

***

*спустя какое-то количество дней.

***

Короче говоря, Елена жива.
Я рада этому больше всего на свете.
Я извинилась перед ней, как только она очнулась.
Джон умер, отдав свою жизнь Елене.
В конце-концов, мы все были уверены, что тот элексир чёртового Элайджи никого не воскресит. Я была точно уверена в этом.

Дженна жива.

Я не знаю, как эта вода её воскресила, но я просто счастлива. Мы все счастливы.
Не знаю, сколько времени прошло, и сколько раз Елена плакала, но сейчас мы все стоим на кладбище, и хороним Джона. Хоть в чём то он оказался хорошим отцом. Он спас жизнь своей дочери.
Елена и Джереми прочитали письма от Джона. Стефан и Дэймон слишком тихо говорили о том, что меня не сильно волновало.
Каждый из нас знал, что Джон мог быть не единственным погибшим.
Елена ни на шаг не отходила от своей тёти, и часто плакала. Некоторое время после похорон, она и Джереми не посещали школу.

*спустя две недели.
....

—————————————–————–

я наконец смогла выложить главы!
до сих пор не понимаю, в чём могла быть проблема.
Прошу прощения за такое долгое отсутствие!

Комментарии

0 / 5000 символов
Пока нет комментариев. Будьте первым!