Глава 1
Иногда пять минут могут показаться вечностью. Особенно, когда недалеко от офиса застреваешь в пробке на светофоре.
Через стеклянные вращающиеся двери я пролетаю почти бегом.
Успев на ходу приветливо кивнуть охраннику.
Еще пара минут у лифта, где начали собираться прочие сотрудники.
Двенадцать этажей. Двери лифта отворяются. Почти бегом я устремляюсь в приемную. До начала моего рабочего дня еще две минуты.
Успела. Теперь быстро взглянуть в зеркало, оценить свой внешний вид. Не хочется давать лишний повод для насмешек миссис Грин.
- Здесь неверно. - длинный алый ноготь упирается в столбик цифр. Сказать бы ей, что подобный маникюр уже давно не в моде.
- Я проверила, миссис Грин. Дважды. Здесь нет ошибки. - спокойно отвечаю я.
- А я говорю вам, что здесь неверно. Перепроверьте. - в ее голосе звучат истерические нотки.
Траченная молью стерва. Вот ты кто.
- Хорошо, миссис Грин. Я перепроверю еще раз.
- Вы будете проверять столько раз сколько понадобится, мисс Свон. Это ваша работа.
Чтоб тебя разорвало. Не можешь не оставить последнее слово за собой.
В середине дня у меня находится время, чтобы спуститься в общую столовую и что -то перекусить. Аппетита нет, но я все же выбираю цезарь и чашку эспрессо.
Ко мне за столик подсаживается Мардж из соседнего отдела. Веселая рыжая толстушка. Странно видеть ее в этом мире лощеных стерв.
- Привет. - весело начинает она. - Как день?
- Очередной раз собиралась бросить на стол заявление об увольнении, но вспомнила, что исчерпала почти весь лимит на своей кредитке. - едва заметно улыбаюсь я.
- Все так плохо? - кажется, что она явно огорчена. - Но ты ведь отличная сотрудница, Белла. Знаешь несколько языков и все такое.
- Значит, мне просто не повезло. - парирую я.
Мардж хочет меня отвлечь и шепчет на ухо.
- Взгляни, тот красавчик с восьмого с тебя глаз не сводит. Ты ему понравилась.
- Мардж, ты же знаешь мои правила. Никаких романов на работе. И тем более никаких романов с теми, кто выше тебя по карьерной лестнице.
Я знаю о чем говорю. Слишком бурный и головокружительный роман уже стоил мне продвижения по службе три года назад. Мне пришлось все бросить и перейти сюда, в секретари миссис Грин.
А потом Люк бросил меня, обвинив в том, что я пыталась тайком забеременеть. Да, я забыла один раз выпить таблетку, но никогда бы не стала привязывать к себе мужчину обманом.
Как же быстро мне тогда пришлось повзрослеть. Смешно, но до двадцати пяти лет я была еще совсем наивной девчонкой.
И как же больно, когда тебя бросают. В очередной раз.
" Ты мне не пара, Белла". -холодный голос, холодный взгляд янтарных глаз. Холод, пустота, а потом тьма.
- Белла, с тобой все в порядке? Белла! - голос Мардж доносится до меня откуда -то издалека.
Я резко встряхиваю головой. Все в порядке. Я не в лесу возле Форкса, я в Сиэтле в столовой нашей корпорации.
- Все хорошо. Извини, что испугала.
Уже в конце обеда Мардж смущенно протягивает мне коробочку. Я уже знаю, что внутри - очередная безделушка.
- Я тут узнала. Вообщем, с днем рождения тебя! - выпаливает она.
- Спасибо. - приятно, что об этом еще кто -то помнит.
Уже темнеет, когда я выхожу из офиса. Медленно прохожу сквозь стеклянные двери.
Ненавижу свою работу. Ненавижу.
Надо заехать в магазин. Купить что -то на ужин. Наверное, надо бы отметить собственный день рождения.
Я рассеянно кладу в корзину несколько готовых салатов, тушку индейки, а потом, внезапно решившись, направляюсь к стойке с элитным алкоголем.
Дома я включаю фоном классическую музыку. Быстро переодеваюсь в домашнюю одежду. Пока индейка готовится в духовке, я неспешно открываю вино, выставляю на низкий столик салаты.
Ведь у меня сегодня праздник. И плевать, что на это ушли последние средства на карточке.
Проверяю почту. Поздравление от Рене. Спасибо, мама, что не забыла обо мне. Глупо винить ее, но я не могу простить ее за то, что она даже не попыталась поддержать Чарли. Он боролся. До самого конца. Но никто уже не мог ему помочь. Дом в Форксе пришлось продать для оплаты дорогостоящего лечения. Но все было напрасно.
- Прости, папа. Мне так тебя не хватает. -тихо шепчу я, смахивая с глаз непрошенные слезы. Только после его смерти я поняла как он на самом деле любил меня и по-своему заботился. Он бы хотел лучшей жизни для меня.
Следующее письмо от моего арендодателя. Решил повысить арендную плату. Как мило, а главное как своевременно. Учитывая, что я практически на мели.
Я в задумчивости прохаживаюсь по квартире, ожидаю пока приготовится индейка, неспешно выпиваю пару бокалов вина.
Потом возвращаюсь к письмам. Одно из России. Поздравление с Днем рождения и ссылка на песню про Италию.
Уже ближе к полуночи я выхожу на балкон своей квартиры с очередным бокалом. Сияющие огни города. Мелодичный голос в комнате поет про "дорогую Италию".
Я невольно улыбаюсь пришедшей мне в голову мысли. Италия. Вольтури.
Ты слишком много сегодня выпила, Свон.