Мой сосед - вампир 2: Возвращение/Vampire next door 2: Returning [СТАРОЕ]

Чонгук и Тэен сидели рядом на местах жениха и невесты, сплетя руки вместе и хихикая друг другу под нос. Все гости были увлечены рассказами о том, каким образом они были связаны с молодоженами и с каких лет они знали "маленькую Тэен".

На фоне играла музыка в стиле дабстеп; много человек танцевали: кто в паре, а кто — один; повсюду светились разноцветные прожектора, из-за которых даже дальтонику, наверное, мерещился бы розовый цвет.

—...слово предоставляется младшему брату жениха! – произнес голос микрофон и Чонгук — а за ним и Тэен — поднял голову и увидел брата, стоящего на небольшой сцене в паре метров от него.

Тэхен держал в одной руке микрофон, а в другой - бокал а водой. Прочистив горло, он поднес микрофон ко рту и, с улыбкой осматривая всех присутствующих, а затем останавливая свой внимательный взгляд на старшем брате, он начал:

—Хен, – позвал тот брата довольно низким голосом; Тэен положила голову на плечо Чонгуку и все начали слушать тост среднего брата, – Сегодня ты женился, – он улыбнулся, – Уверен, ты как никогда рад. Мы с Чимином, – он обернулся на Пака с Хани, также сидящих рядом, – Рады за вас тоже. Скажу честно, я был лишь на одной свадьбе, – он издал смешок, – Но позвольте сказать, что более волшебной церемонии я не видел ни в какой дораме или фильме.

Гости рассмеялись, поддакивая Тэхену или выкрикивая что-то свое. Так иди иначе, высказав пожелания о счастье, Ким отдал микрофон ведущему и уселся на свое место. Потом от перекинулся парой фраз с Тиффани и положил свою руку на ее, лежащую на столе, укрытым белой скатертью.

—Я хочу поблагодарить Тэен за то, что она заботится о Чонгуке и из-за которой он опять улыбается, – промолвил Чимин в конце своего тоста, после которого гости вновь подняли свои бокалы и прозвучал стук стекла.

Еще несколько людей произнесли тосты, после чего никто (почти) уже не был в состоянии делать очередной глоток после очередного тоста.

Наконец, жених — то есть Чонгук — встал со своего места и, все время поглядывая на свою суженную, так же выразил свое мнение о событии:

—Спасибо вам, что пришли, – он кивнул гостям их с Тэен свадьбы, – Сейчас я хотел бы вручить моим дорогим младшим братьям подарки.

Чимин и Тэхен вскоре подошли ближе к своему Хену и не могли дождаться того момента, когда им откроют тайну, в чем же заключался их подарок.

—Это, – Чон вытащил из кармана две пластиковые карты и поднял их в воздух, смотря прямо перед собой, – Безлимитные карточки, которые мне любезно предоставил наш общий знакомый. Он не смог прийти сегодня, к сожалению.

—Хен, это правда нам? – Пак не верил своим глазам; он прямо-таки изучал радость, когда держал в руках свою новоиспеченную карточку, подаренную ему его братом.

—Только ты мог потребовать у Кристофера еще две такие же карты, – издал смешок Тэхен, разглядывая свой подарок, но все же благодарно кивнул Хену и тот ответил ему встречным кивком.

Рассмеявшись, Чонгук и два его младших брата не могли остановиться еще какое-то время. Парни обнялись по очереди, а затем начали что-то бурно обсуждать.

—Чимин? – позвала своего бойфренда Хани.

Они отошли в сторону. Чимин, как ни пытался, не мог понять, в чем дело; и в чем была причина такой резкой смены настроения его девушки.

—Что такое? – наконец спросил тот, пытаясь найти ответ хотя бы в мимике Хани, но кроме того, что она как могла скрывала от него свой взгляд, парень ничего выяснить так и не смог.

—Мне нужно кое-что тебе сказать, –увернулась от ответа она.

Чимин вдруг переменился в лице.

—В чем дело? – немедленно потребовал тот.

—Дело в том, что... – Хани замешкалась; на ее лице смешалось сразу несколько чувств: смятение, растерянность и испуг. Но чего она так боялась? – Меня пригласили учиться в университет...

Пак не стал ждать, пока Хани вновь продолжит и выкрикнул:

—Это же отличная новость!

Его счастью за девушку, казалось, не было предела. Но поведение Хани по-прежнему не давало парню покоя.

—Нет, Чимин, – она неуверенно потерла правой рукой предплечье левой руки, а затем тихо добавила: – Ты не понял...

Чимин внезапно схватил лицо Хани. Хотела она того или нет, ее взгляд сфокусировался на ее возлюбленном. Бежать было некуда. Она, словно машинально, переместила обе свои руки на его запястья и так они стояли еще несколько секунд, пока Чимин не подал голос:

—Ты шутишь? Все ведь хорошо! – казалось, он пытался убедить Хани в этом, – Что с твоим лицом?

Хани вздохнула. Затем опять набрала воздуха в легкие и ответила:

—Они пригласили меня учиться... В Америку.

Ее слова повергли Пака в шок. Он был буквально в ступоре; замер на месте и через минуту или две молчания поднял голову обратно на Хани:

—Америка? – переспросил он.

Хани виновато уставилась на парня. Чимин как никогда нахмурился, что было ему крайне несвойственно.

—Ты ведь шутишь, да? – теперь Пак пытался убедить себя в своих же словах.

Хани покачала головой в знак отрицания. Лицо Чимина стало серьезней, непроницаемым.

—И когда, – с упреком в голосе продолжал тот, – Ты собиралась рассказать мне об этом?

Хани вовсе шокировала такая сердитость парня. Ее следовало бы ожидать. Но все же, в глубине души, школьница — уже закончившая школу — надеялась на понимание со стороны своего возлюбленного.

—Я боялась твоей реакции... – честно призналась та.

—По-твоему, – вспыхнул яростью он, – Я сейчас хочу поблагодарить тебя за то, что ты скрывала такую важную новость от меня?!

Хани могла лишь вздохнуть в ответ. Чимин раздраженно добавил, не услышав реплики девушки:

—Когда ты улетаешь? В конце августа?

—Мне нужно прилететь раньше, чтобы привыкнуть к новой обстановке, – объяснилась Хани и тем самым опять увернулась от прямого ответа.

—В июле? Ты уезжаешь в июле? – не мог успокоиться Чимин, – В середине июля?

—Послезавтра.

—Послезавтра?! – Пак тяжело выдохнул, – Серьезно?! – его лицо и тон были пропитаны разочарование и предательством, – За два дня до того, чтобы уехать на несколько лет ты...

Он уперся руками в бедра и даже не закончил мысль. В голове все перемешалось. Пак отвернулся.

—Прости, – внезапно промолвила девушка, – Я решила, так будет лучше попрощаться, – ее голос звучал отчужденно, – Если бы я сказала раньше, ты бы не отпустил меня и...

—Ты действительно такого мнения обо мне? – прервал ее речь Чимин. Казалось, еще более раздраженным он быть не мог, но в голосе парня по прежнему звучал отголосок сожаления.

Чимин подошел ближе к Хани. Он выглядел спокойней, чем пару минут назад. Взяв ее за руки, парень произнес:

—Я не настолько ужасен, чтобы заставлять тебя отказываться от своего будущего, – в Хани зародилась маленькая надежда на то, что Чимин не стал бы долго злиться на нее, – Я стал человеком ради тебя, Хани, – он посмотрел ей в глаза, – Естественно, я не отпущу тебя...одну.

—Что? – Хани подняла взгляд на Пака.

—Я полечу с тобой. В Америку, – улыбнулся тот.

Бывший вампир заключил свою девушку в объятьях.

—Оппа... –удивленно прошептала Хани, а затес добавила, но уже более громким, ярким голосом: – Оппа!

Чимин рассмеялся, и их губы соединились в поцелуе.