TWO CAPTURE
Smells Like Teen Spirit
Angelina
— Ангелина Эвелин Найт,— я слышу, как отвратительный голос моего брата прозвучал где-то внизу дома Сальваторе в это доброе субботнее утро. Закатив глаза, я лишь перевернулась на четырёхспальной кровати, не желая угождать чьим-то желаниям. Он со скоростью света поднялся по лестнице и громким скрипом распахнул мою дверь, но я даже не смела обернуться.
—Ангелина, вставай!
—Джейкоб, отстань от меня!— я спряталась в одеялах, прячась от неизбежного. Даже оттолкнула его ногой, но он не сдвинулся ни на миллиметр.
Иногда, конечно, совершенно забываю о том, что когда-то мой брат был человеком, капитаном футбольной команды, успешным учеником, получившим стипендию в крутой колледж, но затем все это счастье оборвалось. Он стал тем, о ком трактуют легенды и сказки. Он стал вампиром. Многим покажется это сумбурным и дьявольски ужасным, и мне, наверное, следовало бы ненавидеть всей душой того, кто сотворил это жуткое безобразие, но я просто не могла. Не могла обижаться на Деймона. Только не тогда, когда он спас ему жизнь.
-
6 месяцев назад
—Кто-нибудь, помогите мне! Он умирает,— я кричала и плакала одновременно, держа в руках умирающее тело своего брата, моля о помощи, которой не было.
Кровь лилась из его шеи, когда существо ночи высасывало его душу, а единственное моё содействие заключалось в том, чтобы смотреть и бездействовать.
—Помогите!—я снова схватила шею, пытаясь избавить это кровотечение, бесконечное и будто бы вечное. Страх побрал до костей. Что же будет?
Но неожиданно чёрная фигура вырвалась из тени, имея то же самое дьявольское лицо, как у того существа, поэтому уже мысленно я, казалось, готовилась ко второму раунду.
—Нет, прошу! Помогите нам,—я умоляла, смотря в глаза мужчине. Они расширились, а следом он укусил своё запястье и позволил своей крови капать в рот Джейкоба.
Но было слишком поздно. Он уходил, ускользал от меня сквозь пальцы. Больше в никакой помощи он не нуждался. Я закричала, издавая отчаянные вопли рыдания, прижимаясь к его мертвому телу.
—Он не мертв,— донесся до меня грубый голос.
Не мертв? Его сердце не билось, отсутствовал чертов пульс: я обладала всеми фактами утверждать обратное. И была уверена, что он мертв.
—Он обращается, в скором времени проснётся. Я Деймон, и нам нужно отвести его ко мне, если он хочет выжить тем, в кого превратиться потом,— потребовал он, подхватывая моего брата.
—Откуда мне знать, что ты не убьешь меня, как то другое существо, пытавшееся убить Джейкоба? Единственное, что мне известно — это то, что ты не человек. И что значит это твоё превращение? Во что он превратится?— в голове кружилось миллион вопросов, и все они сорвались сейчас с моего рта.
—Он превратится в вампира, так что извини, но это единственный способ спасти его задницу. Если я отвезу его в больницу, он умрет. Я постарался излечить его своей кровью, которая попала в его организм за несколько мгновений до смерти. Он превращается,— объяснял Деймон, безмолвно ступая по темным улочкам Мистик Фоллс с моим мертвым братом.
—Превращается? Что он должен сделать, чтобы стать в-вампиром? — мой дрожащий голос был усеян страхом, без сомнения, но тем не менее, я чувствовала, по какой-то причине я доверяла Деймону, спасшему его и не убившему меня, поэтому я четко решила дать ему преимущество и все таки позволить спасти жизнь моему брату.
— Он должен выпить человеческую кровь,— прямо ответил он, продолжая следовать по проложенной тропинке, отливающей литыми камнями, к этому великолепному дому, где должно было вот-вот решиться будущее Джейкоба.
-
— Итак, младшая сестрёнка, Деймон говорит, ты в рассоле с Никлаусом Майклсоном,— Джейкоб сидит на моем полу, а я тем временем продолжаю лежать на кровати и слушаю, как он говорит все то, что ему так хотелось рассказать.—Очевидно, что конечно, никто из нас впрочем-то не знает является ли это на самом деле интриги Клауса или нет, но Деймон пообещал как-то связаться с Элайджей или что-то в этом духе.
Я пожала плечами, поднимаясь с мягкой постели, шествуя к своему гардеробу.
—Как долго ты будешь в городе? —случайно вылетел этот вопрос, о котором я сразу же успела пожелеть , совершенно не собираясь узнавать ответа.
Я скучала по Якобу. Честно. Но знала, что так будет лучше. Он покинул Мистик Фоллс, потому что не мог удерживать себя под контролем, тем самым ставя под угрозу жизни родителей и меня, поэтому он сделал единственное, что посчитал нужным — уйти ради высшего блага.
— Так долго, как смогу. Я даже мог бы остаться навсегда, потому что теперь у меня все под контролем, Андж, а ещё ты не поверишь, но я встретил кое-кого. Она такая же вампирка, как я, но ей целых тысяча лет, а мне на самом деле только двадцать, но это не имеет значения, потому что она очень крутая, — хвастался он, показывая мне ее фотографии на своём телефоне, где была изображена действительно очень красивая девушка.
— Как ее зовут?— задала вопрос я, пролистывая все фотографии его девушки.
— Элизабет, она очень милая, и я надеюсь отвезти тебя как-нибудь во Флориду, чтобы ты смогла встретиться с ней,— он просиял. Я кивнула.
—Итак, что мы собираемся делать? — спросила я, наконец выбрав нужный наряд на сегодня. Деймон уехал в Нью-Йорк, где на данный момент отдыхали мои родители, чтобы убедить их оставаться там ещё дольше.
—Ну, Деймон предупредил, чтобы я тебя не выпускал из дома, пока он не вернётся, так что боюсь, ты застряла здесь,— он пожал плечами, а я застонала от разочарования. Я что, серьезно должна торчать здесь целыми днями, пока не смогу вернуться домой в целостности и безопасности.
—Может, мы можем просто сходить в «Гриль» или что-то в этом роде? Или мы можем сходить к Аларику, или даже устроить вечеринку у водопоя, как ты часто делал раньше.
Мой брат был безумно популярным, когда был «жив». Но даже сейчас, ведя совершенно иную жизнь, он больше не хотел иметь ничего общего со старыми друзьями.
—Вечеринка?— ухмылка поползла по его лицу, а мозг тем временем обдумывал эту идею.
Справедливости ради, стоит отметить, что это действительно очень классная идея. Чертовски классная. И что может случиться за всего лишь одну ночь?
-
Джейкоб, его друзья и я закатили пивные бочонки, когда из бесчисленных колонок, установленных вокруг водопоя, зазвучала громкая музыка. Люди стекались в течение нескольких секунд. Среди приглашённых значилось около 200 человек, но находилось, кажется, вдвойне больше, чем ожидалось. Походу, о проведении вечеринке узнали не только в Мистик Фоллс, но и за его пределами.
—Что же, я должен признать, сестренка, это была хорошая идея.
Как будто его было трудно подбить на это. Ведь я всегда знала, что манипулировать вечеринками, которые Джейкоб обожал, было достаточно просто.
—Я никогда не сомневалась в этом ни на секунду,—ухмыльнулась, сидя на бочонке со скрещёнными руками.
Огляделась и увидела друзей брата, не уступающих привлекательности брата.Но среди них был один, который всегда привлекал моё внимание больше других.
Митчелл Уинтерс.
Лучший друг Джейкоба, всегда недоступный и закрытый для меня. Но это же не значит, что девушка не может помечтать, верно?
Люди стали хаотично собираться в группы, кружившие вокруг меня, неся в руках очередную порцию выпивки. Я почувствовала першение в горле, ощущая жажду. Поэтому стояв у бочки и наливая себе напиток, я сразу ощутила появление своего брата благодаря скорости вампира, несмотря на его осторожность.
—Я так не думаю, тебе всего 17,—берет у меня чашку и выливает все на землю.
—А тебе всего 20,—парирую я, указывая на бутылку пива в его руках.
—Один-ноль в твою пользу,—признает поражение он, наливая мне небольшой стакан.
Вокруг продолжали сновать веселые любители вечеринок, пьянеющие больше от атмосферы зачинающего праздника, чем от выпивки.
Я победно ушла с моим напитком, когда Митчелл Уинтерс подошел позади меня и по какой-то странной причине действительно захотел прогуляться со мной.
—Так-так, Ангелина, ты действительно изменилась с нашей прошлой встречи,—неловко объявил свою мысль Митчелл, поглядывая на меня.
В самом деле. Когда я виделась с ним в последний раз, я носила брекеты, очки и была усеяна прыщами. Звучит банально, но это так. И что сейчас? Я перестала носить очки, у меня прямые зубы, и я использую бесчисленное количество продуктов, чтобы оставлять своё лицо наиболее чистым.
—Я бы хотела сказать тебе тоже самое, но, к сожалению, ты выглядишь в точности, как я тебя помню,— пробормотала я с удивлением, совершенно не понимая к чему Митчелл ведёт, но, тем не менее, собираясь пойти с ним и узнать в чем же дело.
Я даже не заметила, как перестала бить в уши громкая музыка и крик людей. Мы покинули вечеринку, направляясь по извилистой дорожке дальше в лес. Если бы Деймон мог видеть это сейчас, он бы выбил из меня все дерьмо.
—Тогда больше никаких разговоров,—ухмыльнулся Митчелл, толкая меня к дереву и пытаясь меня поцеловать. Пятнадцатилетняя я растаяла бы прямо сейчас, но семнадцатилетняя чувствовала себя грязной игрушкой.
—Митчелл, остановись,—вырывалась я между поцелуями.
Я попыталась оттолкнуть его, но наши силы были неравны. Мысль о его теле на моем нависла над моим разумом громким сигналом.
—Джейкоб! Митчелл, остань от меня,—я практически зарычала от бессилия, но Митчелл заткнул меня своим грубым поцелуем и блуждающими руками.
Неожиданно, когда я совершенно потеряла любую надежду на спасение, вес этого придурка был снят с меня неизвестной фигурой.
Вампиром. О, боже.
Он вонзил острые зубы в шею Митчелла, что заставило меня подняться. Нужно остановить это. Каким бы идиотом не был бы Митчелл, его смерти я не желала. Ничьей смерти я не желала. Но когда я попыталась оттащить сильное во много раз меня существо, меня лишь оттолкнуло с большой силой назад. Черт.
—Остановись, прошу, ты убьешь его,—кричала я умоляюще, внутренне сжимаясь от камешков и прутиков, впивающихся в тонкую кожу от удара.
Безжизненное тело Митчелла лежало поодаль. Кровь тонкой струей стекала с его шеи, вывернутой под неестественным углом. Фигура незнакомца исчезла со скоростью света, оставляя меня с этим невыносимым чувством вины. Пожирающей. Глубокой.
Я подбежала к его телу, понимая; он мертв. Да, я ненавидела его за все, что он сотворил со мной. Да, он был ужасным человеком. Но он был лучшим другом Джейкоба, и он не заслуживал быть убитым вампиром. Он не заслуживал умирать в таком раннем возрасте. И все из-за меня.
—Ангелина?—слышу голос Деймона сзади. Что он, черт возьми, здесь делает? Как он здесь оказался?
—Боже мой, Ангелина, почему я чувствую запах крови?—он подбежал ко мне и все понял. Это была не моя кровь. Это была кровь Митчелла.
—Деймон, ты можешь его спасти?—стала умолять я, отчетливо ощущая чувство дежавю вместе с ним.
—Только без превращений в вампира. Что произошло?—Деймон поднял его обмякшее тело и, словно пожарный, понёс его дальше в лес. Я следовала позади.
—Сначала мы просто гуляли, потом он стал целовать меня, а я не могла отбиться от него...И этот вампир просто отбросил его, я попыталась не дать ему убить Митчелла, но он просто отбросил меня назад. А потом убил его,—рыдала я, поочередно рассматривая собственные порезы и ушибы, которые на самом деле выглядят достаточно плохо, что стал осознавать и Деймон.
—Тебя исцелить?—послышался обеспокоенный голос Деймона.
Я покачала головой, а слезы продолжали катится по моим щеками, испачканными тушью.
Лучший друг Джейкоба был мертв. И я не имела хоть малейшего понятия, как сообщить ему это. Потому что я смотрела, как умирал его друг и не могла ничего поделать. И я понимаю, я виновата. Виновата, как никогда прежде.
—Лина, если тебе станет лучше, то он был полным придурком, сотворившим это с тобой. Он заслуживал смерти,—сострадательный фасад, только что отражавшийся на его лице дрогнул и рассыпался, оставляя лишь злость и гнев.
—Конечно же, нет, Деймон! Никто не заслуживает смерти,— закричала я. Как он мог сказать это?
—Ангелина, он был придурком, теперь в этом мире на одного придурка меньше,—мертвое тело упало с глухим стуком на землю.
—Нет, Деймон, он не был, просто потому что он был таким же человеком, как и я, и теперь он ушел, это, черт возьми, моя вина!—моё сердце громко билось перепуганной птицей об грудную клетку, когда я смотрела на обмякшее и лишенное жизни тело Митчелла Уинтерса у моих ног. Я не могу вынести мысль, что Якоб будет злиться на меня.
—В любом случае, почему ты здесь? Я думал, что сказал Джейкобу держать тебя дома, пока Стефан и я не вернемся! Это небезопасно, Ангелина, этот вампир мог убить тебя,—Деймон махнул руками в гневе.—Где Джейкоб?- потребовал он.
— Дэймон, что ты делаешь?—Стефан появился из ниоткуда к моему счастью.
—Угадай, кто устроил вечеринку и чуть не убил себя, когда мы сказали им обоим оставаться дома?—Деймон насмешливо повернулся к брату.
Стефан закатил глаза на речь Деймона, прежде чем посмотреть на мертвое тело рядом.
—Кто это?—Стефан указал на него, я задохнулась и снова заплакала, глядя на безжизненное тело Митчелла.
— Это игрушка Ангелины,—Деймон закатил глаза и снова перекинул через плечо тело.
Стефан посмотрел на меня для подтверждения его слов.
Деймон, конечно, прекрасно знал, что это не то, что на самом деле случилось, но он просто чувствовал себя очень обозлённым и до крайности с обостренным чувством юмора, которое нужно обязательно показать.
—Это лучший друг Джейкоба, Митчелл Уинтерс,—я вытерла слезы из-под глаза, и попала в медвежьи объятия Стефана.
Конечно, я знала, что Елена и Стефан находятся в отношениях, но я любила Стефана. Любила, но любила братской любовью. Он был мне как младший брат, несмотря на то, что он был меня старше, а Деймон был моим надоедливым, всегда защищающим меня, старшим братом. Таким образом, наличие двух не кровных братьев и одного кровного было настоящей занозой в заднице.
—Все хорошо, Лина, просто не обращай внимание на Деймона.
В то время как Деймон вернулся с лопатой и какой-то сумкой для тела. Оказывается, мы были ближе к дому, чем я думала. Он начал копать могилу для Митчелла.
—Разве мы не можем просто оставить его в больнице, чтобы его родители устроили ему похороны,—я умоляла. Митчелл не заслуживал быть заброшенным в каком-то мешке в землю, несмотря на то, что он пытался сделать со мной.
—И что? Сказать: «Здравствуйте, это Митчелл, вампир убил его». Отличная идея, Ангелина, подумаю над этим на досуге,—с сарказмом ответил мне Деймон, копая могилу.
Но он был здесь. Джейкоб, несясь со скоростью света, остановился, глядя на нас расширенными от удивления глазами, огибая взглядом мешок с телом:
—Я почувствовал запах крови, что случилось? Кто там?
Я уставилась на него грустным взглядом, и слезы грозили вновь пролиться:
—Я пыталась спасти его, Джейк, клянусь, но там был вампир, он просто отбросил меня.
—О чем ты говоришь, Ангелина? Что ты имеешь ввиду? Кто мертв?—его глаза блестели от наступающих слез, когда он стал складывать два и два.
Он расстегнул молнию мешка, чтобы столкнуться с побледневшим лицом Митчелла. Его глаза были все ещё открыты, словно он —олень, бегущий навстречу фарам машины. Джейкоб закричал, когда его друг детства был похоронен посреди леса без любви, сострадания или угрызения совести.
—Деймон добрался до меня и он умирал, мы ничего не могли поделать,—слезы лились в сотый раз за сегодняшний вечер.
—Ты мог спасти его!–он кричал на Деймона, а я поражалась недовольством Джейкоба, пока ярость кипела внутри него.
—Тогда что, Джейкоб? Сделать его таким же чудовищем, как и мы? Сделать то, что я сделал с тобой? Хочешь извести его тем, что ты называешь проклятием?— Деймон насмешливо посмотрел на Джейкоба, что только разозлило брата.
Джейкоб выбросил лопату из рук Дэймона и толкнул его к дереву.
— Не заставляй меня делать тебе больно, Джейкоб,—Деймон предупредил, когда знакомые вены образовались под его глазами. Я поморщилась, ненавистно глядя на его демоническое лицо, но смирилась с этим и привыкла к этому.
—Сделать мне больно? Ты позволил умереть моему лучшему другу. Ничто мне не мешает вырвать твое сердце прямо здесь и сейчас, Деймон,—он зарычал.
О, нет, нет, нет. Я скользнула под руки Джейкоба, отталкивая его от Деймона.
—Я , Джейкоб, это я позволила ему умереть. Возвращайся домой, иди спать, и позволь нам похоронить Митча. Если ты хочешь обвинить кого-либо, обвиняй меня; я та, кто видел, как он умирал, и я та, кто ничего не мог с этим поделать. Возвращайся!— моя попытка оттолкнуть Джейкоба назад была жалкой, но, тем не менее, он повиновался моим приказам, развернувшись и выбежав в направлении того, что называлось домом.
Стефан внимательно следил за ним сзади, когда я подняла тяжелую лопату и продолжила копать там, где ранее копал Деймон.
—Ангелина, ты не обязана этого делать. Можешь идти домой, я закончу это,—у меня попытались вырвать лопату, которую я крепко сжимала обеими руками. Не отдам.
—Деймон, это мой беспорядок и я собираюсь его убрать.
Я знаю: вина непосильным грузом покрывала мои плечи. Я не убивала его. Вовсе нет. Но ответственность за его смерть была на мне.
Да, он был самым больным придурком во всей вселенной.
Но одна мысль не давала мне покоя: а если бы все было бы иначе? Я бы попыталась спасти его изо всех сил. Я бы не была бы столь наивна, чтобы последовать за ним. Я бы все исправила.
И тогда, возможно, он был бы жив.