Часть 16
How did this night become the enemy/ Как эта ночь превратилась во врага
It's over. it's over. it's over./ Все кончено. Кончено. Кончено.
|The Cab — Take My Hand|
POV Лорен.
Я моргнула один раз, два раза, три, с надеждой, что фигура в двери не была реальна. Но я быстро поняла, что все мои кошмары превратились в реальность, стоя напротив меня. Её тревожные зелёные глаза, похожие на мои, смотрели на меня, её рот был слегка приоткрыт, брови приподняты, и её лицо выражало шок. Я вцепилась в простыню, обернутую вокруг меня с большей силой, надеясь, что она защитит меня.
— Это не то, чем кажется, — Слабо сказала я, но знала, что не могу убедить этой ложью. Она восстановила дыхание, и язвительно, но, очевидно, вынужденно, засмеялась.
— Это не то, чем кажется, Лорен? Ты думаешь, я слепая?
— Дорогая, Лорен дома? Её машина здесь... — Крикнула мама снизу.
— Дерьмо... — Пробормотала Меган, собирая одежду с пола, и кидая на край кровати, где сидела Камила, дрожа от испуга.
— Одевайтесь. Быстро, — Сквозь зубы, медленно проговорила она.
— Меган? Ты меня слышишь? — Крикнула мама, её голос был ближе на этот раз. Меган быстро посмотрела в сторону закрытой двери, а затем снова на меня, пока я одевалась.
— Поспеши, — Прошептала она, — И поправь свои волосы, — Добавила она, и ручка двери медленно повернулась. Моя мать вошла в комнату, пока я одевала рубашку.
— Лорен! Я думал, что ты ночуешь в доме Сиси, — Сказала мама и посмотрела на меня, затем на Меган и, наконец, на Камилу, — Кто твоя подруга? — Вежливо спросила она, выражая больше интереса к моему ответу на последний вопрос.
-...Её зовут... — Начала я, но Меган прервала меня.
— Хорошо, Лорен, ты готова? Мама, нам уже пора, мы отвезем её подругу домой, потому что она не может пропустить комендантский час, — Сказала она быстро. Для моей мамы это была убедительная ложь, но я заметила тонкие жесты Меган, которые показывали другую историю. Её кулаки были сжаты, и она обеспокоенно переминалась с одной ноги на другую, и я задалась вопросом, почему она так отчаянно пытается скрыть мою тайну?
Меган повернулась ко мне, края губ опущены вниз, а брови были похожи на наконечники копья.
— Да-да, нам пора, — Я схватила Камилу за руку, следуя за Меган и мамой из комнаты, и быстро пошла к машине Мэг. Отпустив запястье Камилы, я села на пассажирское сидение. Я знала, что должна закрыть дверь, но слезы на глазах усложнили процесс.
— Лорен... — Прошептала Камила, подойдя ко мне, пытаясь сплести наши пальцы.
— Не сейчас, — Прошептала я, убирая руку и смотря в окно, надеясь, что ни моя мать, ни Меган не видели эту попытку.
Меган вышла из дома, и открыв дверь автомобиля, скользнула на водительское сидение. Камила явно неохотно открыла заднюю дверь, и медленно залезла в машину. Я слышала её всхлипы, и мне так хотелось обнять её, но я смотрела прямо, пока Меган выезжала на проезжую часть.
— Где ты живешь? — Тихо спросила Меган, её взгляд был пустым, и лицо не выражало никаких эмоций.
— 21 Eastbrook Road, — Тихо сказала я, и она кивнула, подтверждая. Пока мы молча ехали к дому Камилы, я достала телефон и быстро написала сообщение, в надежде отвлечь её от неловкости и ситуации в целом.
"Назови четыре вещи, без которых ты не можешь жить." — Лорен
Я услышала, как она немного передвинулась, чтобы засунуть руку в карман, и достать телефон.
"Музыка. — Камила"
"Хорошо, три..." — Лорен
"Пицца." — Камила
"Серьезно? Хаха" — Лорен
"Не суди! :)" — Камила
Я улыбнулась ответу Камилы, и боролась с желанием посмотреть на неё.
"Я постараюсь. Еще две" — Лорен
"Тамблер" — Камила
Я кусала губы, пытаясь подавить смех.
"Причина #11, почему я тебя люблю... ты заставляешь меня улыбаться, даже не пытаясь." — Лорен
"Видеть твою улыбку — всегда лучшая часть моего дня." — Камила
Я почувствовала комок в горле, мои губы начали слегка дрожать. Мне потребовалась вся моя сила, чтобы не позволить слезам появиться.
"Пожалуйста, не плачь." — Камила
Я посмотрела на Меган, и задалась вопросом, настолько ли очевидно, что я собиралась плакать. Но её глаза всё ещё были сосредоточены на дороге, губы сжаты, а руки сцеплены на руле.
"Неужели так заметно?" — Лорен
"Только для меня." — Камила
Я вздохнула и посмотрела в окно, понимая, что мы приехали.
— Спасибо...
— Камила, — Прошептала я, пока она открывала дверь автомобиля. Она сделала шаг и посмотрела на меня, заставляя меня улыбаться.
— Доброй ночи, — Без эмоций сказала Меган.
— Меган... — Произнесла я робко.
— Шшш, — Она снова сосредоточилась на дороге. Я поняла, что Меган ехала не домой, и мое любопытство достигло своего пика, но я промолчала, опасаясь вызвать гнев моей сестры. Я выглянула в окно и смотрела, как мелькали деревья, пока Меган набирала скорость. Фонари освещали дома, которые выстроились вдоль улицы. Я боялась простоты, что наполняла эти дома. Оба родителя ласковые, некоторые из них могут быть врачами или юристами или учителями. Дети само совершенство, занимаются спортом, приносят домой хорошие оценки, и получают одобрение своих родителей с небольшим усилием. Дети не боятся, что их ошибка может привести к наказанию от родителей или братьев. Семьи, которые не ослеплены ложью и суждением. Эта семья утопическая, желающая иметь сказочную жизнь.
— Давай, — Сказала Меган, отстегнув ремень безопасности и открыв дверь машины. Я была так потеряна в собственных мыслях, что не заметила, как мы оказались на стоянке нашей школы.
— Мэг, двенадцать ночи, почему мы здесь?
— Только мы, — Сказала она, кивая головой и отходя от автомобиля. Я быстро догнала её, и мы пошли в сторону школы, через дверь, о существовании которой я и не подозревала. Меган открыла её и повела меня внутрь. Тусклый свет освещал коридор, в котором мы находились, я не могла не чувствовать себя актрисой на сцене театра, где изо дня в день мой персонаж прогуливался с друзьями. Персонаж, который любил голубые глаза своего Ромео, персонаж, который был очень популярен среди своих друзей, персонаж, который не был тайно влюблён в леди. Но это только персонаж в школе.
Я опять погрузилась в свои мысли, скитаясь с Меган, пока, наконец, мы не зашли в тренажерный зал. Она поднялась по ступенькам, и села в верхнем ряду, и я, молча, заняла место рядом с ней. Зал был тёмным, за исключением света луны, проходящего через окно, подпрыгивая пятнами на деревянном полу.
— Лорен, мы должны поговорить о том, что случилось.
— Мы не должны говорить об этом, — Прошептала я.
— Лорен, извини конечно, но ты не можешь ждать... я застала вас. Лорен, ты была в постели с девушкой. Я слышала... стоны, и свечи, и... чёрт, Лорен, чего ты ждёшь и что ты делаешь? — Я состроила гримасу, услышав, как она описывает интимные подробности произошедшего.
— Лорен, ты... ты гей? Или это этап? Это был только этап? — Спросила она, повернувшись ко мне.
— Стой, — Сказала я, пытаясь создать не только физическое пространство между Меган и собой, но и создать барьер, в котором я отчаянно нуждалась, чтобы скрыться от неё.
— Лорен, поговори со мной, — Сказала она, осторожно положив руку на моё запястье. Я вздрогнула, чувствуя прикосновение и пытаясь вспомнить последний раз, когда Меган проявляла заботу, — Лорен, она твоя девушка? Как ты? Сколько вы...
— Меган, оставь это дерьмо! — Крикнула я, прежде чем встать и быстро пройти через трибуны. Её рука схватила моё запястье, прежде чем я смогла уйти.
— Извини... извини. Я только... я пытаюсь понять, — Сказала она, потянув меня за руку, чтобы я села рядом.
— Нет. Ты пытаешься найти что-то, и использовать это против меня. Ты пытаешься найти проклятую слабость, чтобы использовать её против меня, — Выплюнула я.
— Лорен, почему ты думаешь, что я использую это против тебя? — Спросила она, понизив голос.
— Ты обращаешься со мной, как с дерьмом каждый день, и, честно говоря, я не могу вспомнить, когда последний раз ты нормально разговаривала со мной. Так что перестань притворяться, что ты заботишься обо мне. Ты не знаешь меня, ты даже не знаешь и половины дерьма, в котором я живу. Но, я знаю тебя, и знаю, что ты будешь делать, когда мы уйдем. Ты будешь отпускать свои шуточки перед мамой и папой, что мне нравятся девушки, и... — И только сейчас я поняла, что произнесла единственные слова, которые я пыталась держать за пределами моего словарного запаса. Мои губы медленно раскрылись. Меган неловко посмотрела в сторону, а затем на свои руки, когда мы поняли, что только что произошло.
Мы сидели в тишине, казалось, нескольких часов, пока Меган, наконец, не заговорила, но когда она это сделала, её голос был странно мягким и деликатным.
— Я помню, когда тебе было двенадцать лет, ты хотела быть черлидером. Ты почти каждый понедельник, среду и пятницу ходила сюда. Мне нравилось сидеть на трибунах, здесь, наверху, наблюдая, как ты полностью разрушала хореографии. Я чувствовал себя такой раздраженной, и я провела половину твоей практики, пытаясь убедить маму, что ты позор для черлидеров.
— Я не удивлена, — Пробормотала я, продолжая смотреть на пятна лунного света на деревянном полу.
— Я никогда не говорила этого, в первую очередь потому, что никогда не хотела, чтобы ты знала это, но на самом деле мне нравилось видеть тебя такой. Когда были игры, моё сердце просто стучало в горле во время твоих выступлений, я сидела и молилась всем сердцем, чтобы у тебя все прекрасно получилось. Помнишь тот раз, когда ты неудачно приземлилась после прыжка прямо там? — Сказала она, указывая в сторону левой задней площадки, — И у тебя было растяжение связок голеностопа? Я дразнила тебя каждый день. Но каждое утро я вставала рано и готовила блины с шоколадом для тебя и оставляла в твоей комнате, так что ты могла съесть их, не спускаясь на кухню. И я просила маму говорить тебе, что это она сделала, — Сказала она, мягко рассмеявшись.
— Я всегда задавался вопросом, почему блины от мамы не были также хороши, — Ответила я ей, позволяя небольшой улыбке появится на лице.
— Её еда просто дерьмо, только не говори ей этого.
— Я знаю, Меган, — Прошептала я, поворачивая голову в сторону двери.
— Лорен, я знаю, что не очень хорошая сестра, но то, что я пытаюсь сказать... я беспокоюсь за тебя. Ты адски раздражаешь, и ты всегда первая идешь в душ, мне приходится долго ждать, и ты некрасивая, когда плачешь. И, по правде говоря, я немного разочарована из-за того... что я видела этой ночью. Но ты моя сестра. И всегда ей будешь. Именно поэтому я привела тебя сюда. Я знаю, что вы переписывались, когда мы были в машине. Я видела краем глаза, как ты улыбалась. Она делает тебя счастливой... ты знаешь... делая то, что вы делаете. Или, по крайней мере, я надеюсь, что в этом причина... знаешь, есть люди, которые делают такие вещи ради удовольствия, — Сказала она, — Но я должна быть честной, я немного волновалась. Если это то, кто ты на самом деле, мама и папа... ты знаешь. Я хочу сказать, что если бы мама была той, кто увидела тебя этой ночью? — Сказала она, слегка прикрывая глаза.
— Я знаю, — Ответила я шепотом.
— Лорен, пойми, ты не должна расставаться с ней. И я не хочу быть тем, кто указывает, что ты можешь делать, а что не можешь, но как думаешь, долго ли это будет продолжаться?
Вдруг мой телефон завибрировал, и имя, которое появилось на экране, заставило почувствовать себя счастливой во всей этой ситуации.
"Я забыла назвать последнее..." — Камила
"Ты." — Камила
Мне показалось, что мое сердце остановилось, когда я прочитала сообщение, но слова, которые только что сказала Меган, засели в моей голове. Я посмотрела вниз, и закусила губу в отчаяние, признавая справедливость того, что она сказала, признавая, с какими препятствиями мне пришлось столкнуться, и я спросила себя, сколько энергии мы... потратим... чтобы попытаться преодолеть всё. Как долго я смогу скрывать это от родителей? Друзей? Школы? От мира? Эти мысли ужаснули меня. Потому что каждый раз, когда я буду бороться за неё, всегда будет кто-то, чтобы утащить меня в противоположное направление. И я не могла не задаться вопросом, является ли это тем, что случается, когда сила сталкивается с объектом невесомости.