shit.
POV Michael
-Хей, Люк, ты уже готов, дет-, - черт, я чуть не назвал Люка 'деткой'. Конечно, мы спали вместе, с того момента, как Люк переехал ко мне, но это все. Мы просто спали. Ничего больше, ну, мы обнимались. Люк только слегка улыбнулся, кивая. Я мог сказать, что он нервничает, потому что он ни разу не встречал Калума, и так же он знает, что Кэл мой лучший друг. Так что если Люк не понравится Калуму...ох, тогда я не знаю. Я имею в виду, Кэл и я почти братья. Я знаю, он полюбит Люка, я имею в виду он даже не сможет нагрубить или быть раздражительным, он вообще не может говорить.
-Люк, не беспокойся из-за этого. Кэл полюбит тебя, правда, я больше переживаю за его подругу... - я затих . Интересно, Люк вообще помнит Кэт, если он вообще видел ее лицо. О Боже, надеюсь он не видел ее лица, иначе будет очень неудобно. Так же, я надеюсь, что Кэт ничего не скажет о нашей маленькой встрече. Если быть честным, я просто хочу забыть об этом.
Мы садимся в машину и едем в закусочную, где собирались встретиться для нашего "двойного свидания". 'Coldplay' тихо играет на заднем фоне. Я припарковал машину и заметил, что машины Калума еще нет, что очень странно, потому что обычно, Кэл приезжает раньше положенного времени. Я слегка вздохнул и вышел из машины. Я заметил, что Люк не двигался, просто сидел, бесцельно уставивишись в окно. Я обошел машину и постучал в окно, заставляя его подпрыгнуть и повернуть голову в мою сторону.
Он сразу все понял и поспешно вышел из машины. Я хихикнул на то, как он дрожал от вечернего холода. Я обернул руки вокруг него прежде, чем понял, что делаю. Люк покраснел и закусил губу, дергая пирсинг, как он обычно это делает.
В закусочной еще холоднее, чем снаружи. Мы сели за столик на четверых. Я вижу мурашки на коже Люка, поэтому снял с себя толстовку и накинул ему на плечи. Он вопросительно посмотрел на меня, затем слегка покачал головой 'нет'. Я просто улыбнулся.
-Мне все равно тепло, - хоть я и абсолютно замерз. Но мне все равно, главное, что бы Люку было тепло, от этого тепло и мне. Он сунул руки в рукава, толстовка была ему слишком большой. Он вертел кольцо в губе, и мне так хочется поцеловать его, почувствовать этот пирсинг на своих губах.
Официантка стоит перед нами и держит в руках блокнот и ручку.
-Мальчики, могу ли я принести вам что-нибудь попить? - весело спросила она.
-Хмм.. - я посмотрел на Люка и он кивнул мне. -Два стакана воды, - я не закончил. Я вспомнил про Калума и Кэт. - О, и с нами еще двое. Они скоро подойдут, - сообщил я.
-Хорошо, я вернусь через несколько минут, - она улыбнулась и ушла. Я чувствую укол вины из-за того, что не знал, каких напитков хотел Люк. Я чувствую себя глупым из-за того, что виню себя за это, но еще больше меня смущает то, что я не знаю разные мелочи о Люке. Вещи которые я должен знать, вещи которые я хочу знать. Люк достает свой телефон и что-то печатает.
"Я бы все равно заказал воду"
Он улыбается мне, очевидно, зная о чем я думаю. Я улыбнулся в ответ, и увидел знакомого черноволосого парня. Он над чем-то смеялся, Кэт, которая идет позади него так же смеется. Я машу ему рукой, показывая на наш столик и Люк прижимается еще ближе ко мне. Я положил руку на его бедро, не в сексуальном смысле, чтобы утешить. Способ сказать, что все будет хорошо, что я с ним. Он слегка улыбнулся и расслабился, когда Калум и Кэт подошли к нашему столику.
-Привет Майкл! - воскликнул он. - итак, это тот самый знаменитый Люк... Приятно познакомиться, - он протянул руку и Люк сделал то же самое. - Это Кэт, моя девушка, - сказал он гордо. Она не встречается глазами со мной, но улыбнулась Люку.
-Приятно познакомиться, - сказала она и Люк слегка кивнул. Слава Богу, что она ничего не сказала о нашем прошлом "знакомстве".
Калум рассказал нам о том, как познакомился с Кэт, пока мы просматривали меню. Официантка снова подошла к нашему столику и спросила наши заказы. Люк показал мне, что он хочет, и я кивнул.
-Что для вас? - спросила она меня. Я заказал двойной чизбургер и картошку фри.
-А ты? - она спросила Люка.
-Хм, он будет грибной бургер и картошку фри, - я быстро ответил. Люк улыбнулся, но Калум и Кэт вопросительно посмотрели на меня.
-Так, Люк, как вы познакомились? - игриво спросил Калум.
-Мы встретились в библиотеке, я же рассказывал тебе, - засмеялся я.
-Ну, я как бы хочу услышать как, а не где. О, и думаю, я спросил Люка, - пошутил он.
-Ха-ха-ха, очень смешно.
-Эм, Люк, у тебя есть братья или сестры? - спросила Кэт.
-Эм, нет. Он единственный ребенок в семье, - ответил я. Она раздраженно на меня посмотрела.
-Так Люк, - она ставит акцент на его имени. - Ты ходишь в школу?
-Нет, он не ходит в школу.
-Я спросила Люка, - ответила она. - Он что, не может отвечать за себя? - я зло посмотрел на Калума за то, что он не рассказал ей.
-Калум?
-Чувак, я думаю она права, пусть мальчик говорит сам за себя, - пробормотал он. Я посмотрел на него ужасным взглядом, а Люк просто стыдливо смотрит вниз на свои колени. Блять, блять, блять.
Я никогда не рассказывал ему, что Люк немой... Я говорил только о том, какой он милый, и что мы познакомились в библиотеке... Дерьмо.
~~~
Хей, ребят, я начала перевод нового фанфика, он называется '2537' и он так же по Мюк. Вы можете найти его в моих работах. Надеюсь, вы его прочитаете и он вам понравится так же, как и мне)
All the love xx