Fiatc interviews 2015
[Часть 1]
Интервью для журнала VultureHound, взятое у Фрэнка на фестивале Leeds в августе
"После распада My Chemical Romance в 2013 году неизбежным стал тот факт, что хотя бы некоторые участники будут двигаться дальше и создадут новые проекты. Джерард Уэй отыграл своё грандиозное шоу на Reading&Leeds в 2014, привнеся в этот мир немного своего уникального инди-звучания, но возвращение на музыкальную сцену бывшего ритм-гитариста группы Фрэнка Айеро наделало куда меньше шума.
Мы побеседовали с Фрэнком перед его дебютным сольным выступлением на Reading&Leeds в этом году.
Для начала хочу отметить, что ты уже выступал на Leeds несколькими годами ранее, будучи в составе My Chemical Romance, но сейчас всё сложилось иначе. Ты ждёшь этого выступления с нетерпением?
Фрэнк: - Да, я жду. Суть в том, что каждое выступление - это абсолютно новый опыт. Ты не знаешь, чего ожидать, и неважно даже то, что ты, может, делал это миллионы раз. И это самая захватывающая и в тот же момент самая пугающая часть того, чем мы занимаемся. Но я весьма взволнован грядущим выступлением на этом фестивале. Помню, как, будучи ребёнком, читал о нём и слышал о нём, не понимания до конца, что же это такое, потому что тогда ничего подобного в Штатах не проводилось. И вот теперь, наконец, (несмотря на то, что My Chem уже играли на этом фестивале много миллионов лет назад) когда у меня есть возможность выступить здесь, я такой просто: "Вот чёрт. Теперь я понимаю, что же это за фестиваль и насколько огромно оставленное им наследие". Некоторым группам не удаётся выступить здесь хотя бы раз, не говоря уже о нескольких выступлениях, приглашениях стать хэдлайнерами и возможности стать участником данного фестиваля аж с несколькими проектами, и подобная удача не обошла меня стороной. Это по-настоящему удивительно, и я очень рад тому, что смогу снова выступить здесь.
Твой альбом вышел уже довольно давно...
Фрэнк: - 25-ого числа был год!
Сейчас, когда вся шумиха вокруг него немного стихла, доволен ли ты получившимся результатом и полученной ответной реакцией? Ведь он весьма отличается от того, что ты делал раньше.
Фрэнк: - Да, он действительно отличается! Забавно то, что я сначала даже не думал о том, чтобы выпускать его. Он был из ряда тех вещей, которые, как тебе кажется в процессе их создания, ты делаешь исключительно для себя. Но потом я встретился с людьми, которые хотели, чтобы я выпустил его, мы подписали контракт, и сам процесс собирания всех частей, связанных с этим альбомом, воедино был той ещё задачкой для меня, потому что я никогда и не думал о подобном развитии событий. Так что сейчас, оглядываясь назад на то время, я вижу миллионы нюансов, требующих поправки и изменения, но, в целом, я не имею желания менять хоть что-то. Этот альбом отражает определённый период в жизни, он такой, какой есть, и я горжусь конечным результатом.
Ты сам записал всю музыку на этом альбоме, кроме барабанных партий, так ведь?
Фрэнк: - Это так!
С развитием этого проекта всё останется так же, ты сам будешь писать всю музыку, или он всё же станет больше похож на настоящую группу?
Фрэнк: - Этот проект действительно вырос и изменился, но, что касается процесса записи и создания нового альбома, я считаю, что всё будет зависеть от песни. Я не знаю, буду ли сам сочинять барабанные партии; я записал их для нескольких песен, а в остальном всё создавалось с помощью программ, и лично у меня нет тяги к тому, чтобы делать это. Но, касательно других моментов записи альбома, всё проходит очень весело! Многие песни зародились, когда я просто брал и наигрывал какую-то мелодию или вроде того, а потом это всё уже начинало приобретать смысл. Честно говоря, я считаю, что всё будет меняться от песни к песне.
Когда кто-то решает создать сольный проект, как сделал ты, зачастую у фанатов возникает желание услышать песни бывших групп этого музыканта. Коснулось ли это тебя? Были ли подобные просьбы со стороны фанатов My Chem, или все они с уважением относятся к frnkiero andthe cellabration?
Фрэнк: - Мне кажется, люди довольно часто цепляются вот так вот за что-то, но в моём случае никто не хотел, чтобы я спел песни My Chem. Я никогда не пел эти песни, и слава богу. Но в общем нет, никто не приходит на концерты с подобными просьбами, потому что такого в любом случае не произойдёт.
Мы видели, как ты наблюдал за выступлением Against Me! днём ранее. Планируешь посмотреть сеты ещё каких-нибудь групп?
Фрэнк: - Да, я постараюсь завтра попасть на Reading и послушать парочку групп. Я никогда раньше не видел живьём Metallica, и мне очень-очень хочется попасть на них. Также, я хочу увидеть Wolf Alice и Aliceisonfire. Мы не виделись с последнего нашего совместного тура, который был, наверное, миллион лет назад. Есть много групп, дающих концерты в день нашего выступления, но у меня нет возможности попасть на них из-за общения с прессой. Туда входят Moose Blood, Frank Carter, The Rattlesnakes и Gaslight, пару песен которых я всё же смог посмотреть, но у которых пропустил большую часть выступления.
Прости, мы (пресса) виноваты.
Фрэнк: - Да нет. Здорово иметь возможность просто поболтать с людьми, которых долгое время не видел, и чтобы в то же время фоном для вашего разговора были выступления групп из Нью-Джерси".