~Письмо Ибрагима Паши к Хатидже Султан~
~Дорогая госпожа,
Я пишу вам под полимым солнцем.
Ваш раб, Ибрагим Паша, стал слаб.
Моя госпожа,
Моё сердце обливается кровью,
Когда я понимаю, что вы ждёте меня с любовью.
Мне становится обидно,
Когда каждую ночь вы проводите без меня.
И по моему лицу видно,
Что мёрзнете вы ночью всегда.
Я знаю, вам не хватает моей скрипки.
А я скучаю по вашей улыбки.
Забыть я не посмею ваш смех,
И для меня будет целый грех,
Однажды закрыть глаза
И не вспомнить вас никогда.
Моя госпожа, я ваш верный слуга.
Я нахожу в ваших глазах
Утешение в печали
И сладость в безумии.
Мы оба не знали,
Что будем не счастливы в будущем.
Я обещал вам,
Что вы никогда не познаете боль от любимого и слезы в ночи.
Но чувства не остались невредимыми.
Шепчу тебе на ухо "прости".
Вы также прекрасны,
Как звёзды под покровом ночи.
И также просты,
И так глубоки́ ваши очи.
Моя госпожа, я помню каждую нашу встречу с вами.
Мы встречались в саду
И вы смотрели на меня,
Полными любви глазами.~
