38
– Мне нравится!
Я побежала в свою комнату к музыкальной шкатулке на комоде, где хранила браслет с шармами, выхватила его и спустилась обратно.
– Взгляни. – Я надела ключик на браслет и застегнула его на запястье.
– Ты же поняла? Ключ – потому что ты скоро сядешь за руль, – сказал Хосок и, заложив руки за голову, откинулся на спинку кресла.
Я улыбнулась ему в знак того, что намек понят. Чонгук наклонился, чтобы взглянуть поближе.
– Красиво, – прокомментировал он.
Я положила ключик на ладонь, от него невозможно было оторвать глаз.
– Мне так нравится, – снова сказала я. – Но он же, должно быть, очень дорогой.
– Все лето копил, – изрек Хосок торжественно. Я подняла на него глаза:
– Не может быть!
Он улыбнулся:
– Глупышка. Какая же ты доверчивая.
Я шлепнула его по руке.
– Балбес, я же не поверила. – Хотя на самом деле на долю секунды я и правда поверила.
Хосок потер ушибленное место.
– Не такой уж и дорогой. К тому же мне сейчас хорошо платят. Обо мне не беспокойся. Рад, что тебе понравилось. Йоли была уверена, что тебе понравится.
Я крепко обняла его.
– Он правда чудесный.
– Какой замечательный подарок, Хосок, – похвалила сына Сюзанна. – Без сомнения, этот подарок намного лучше моего старого ожерелья.
Хосок рассмеялся:
– Ага, конечно. – Но на самом деле ему было приятно.
Мама начала резать торт. У нее никогда не получалось сделать это хорошо: куски всегда были слишком большими и свисали по краям.
– Кому торта? – спросила она, облизывая палец.
– Я не голоден, – вдруг сказал Чонгук. Он встал и посмотрел на часы. – Пойду одеваться, скоро на работу. С днем рождения, Лиса.
Он пошел наверх, и на минуту мы все притихли. Мама первая нарушила тишину.
– Торт восхитителен. Бек, попробуешь? – Она подтолкнула тарелку с куском торта подруге.
Сюзанна слабо улыбнулась.
– Я тоже не голодна. Знаете, как говорят, мол, повара никогда не пробуют то, что готовят? А вы ешьте.
Я откусила большой кусок.
– М-м-м, бисквит, мой любимый.
– И не из порошка, – сказала мама.