дед
Люблю этот пейринг
И этот тоже
Я Рампо, Дазай, Чуя и конечно Гоголь
Парень, беги сквозь лунную ночь
Пропитанный кровью мой кожный покров
Через некоторое время уже восстанавливается.
Шрамы, от которых тело просто сводит судорогой,
Я могу сказать, что и такое со мной было.
Верно, предупреждайте меня… всякий раз, когда я скрывал свою боль,
Только импульсы, которые нельзя игнорировать, закручивались вокруг меня!
Беги! Беги! Куда ты направляешься?
Ты не знаешь, ты не видишь, но ты должен идти.
Голос, возникающий из трещин твоего пустого сердца,
Говорит тебе: «Я хочу жить!»
Так что без колебаний беги сквозь лунную ночь,
Отталкиваясь от земли,
Как от этих застойных дней!
Это самые обычные эмоции,
Но, даже если я и смеялся над ними, ах, я так и не смог их стереть.
Как же мне грустно, но я просто не в состоянии
Вырваться из клетки одиночества.
Лелея надежду, чувствуя боль, я закрыл глаза,
Вновь понадеявшись на другие слова в следующий раз!
Кричи! Кричи искажённым голосом!
Пусть даже твоё существование было отвергнуто,
Ты так и не смог перестать питать надежду.
Ко мне вплотную приблизился
Твой чуть белеющий свет, так что кричи…
Да, я услышал тебя!
Вот бы в один прекрасный день даже такому, как я,
Кто-нибудь сказал, что я ему нужен!
Отчаянно борись! Отчаянно борись! Даже свои неиссякаемые слёзы
Ты можешь считать доказательством того, что ты живое существо!
Чем поддаваться страху, лучше вообще ничего не делать.
Останови же завладевшую тобой судьбу!
Беги! Беги! Куда ты направляешься?
Ты не знаешь, ты не видишь, но просто продолжаешь идти.
Стучась в твоё пустое сердце,
Голос взывает: «Парень!»
Так что беги, пока не встретишь кого-то…
Потому что будущее
Уже близко.
Песня Ацуши Накаджимы