chapter 3
— руби, ты вообще нас слушаешь? — обратился преподаватель ко мне
— да. конечно — ответила я, хотя даже не открывала тетрадь. дай бог чтобы он больше ничего не спросил
— хорошо. только впредь, на моих уроках ворон не считать — сказал он и продолжил рассказывать о теме урока.
я учусь на графического дизайнера. профессия интересная , да и очень прибыльная. по мимо этого ещё рисую на обычных холстах. несколько раз у меня даже заказывали картины. я не профессиональный художник, но рисую хорошо.
— у тебя все хорошо? — после пары ко мне подошла несса. она учится на дизайнера одежды , и уроки рисования у нас теперь проходят вместе.
— вполне. а что? — идя к следующему кабинету спросила я
— ты просто выглядишь устало
— а, да я не выспалась просто. все действительно в норме — я улыбнулась ей и прозвенел звонок. она кивнула и пошла к себе в кабинет.
— ребят, минуточку внимания — в кабинет зашел куратор, а за дверью слышались разговоры учеников. все оторвались от тетрадей и посмотрели на куратора — с этого дня урок итальянского у вас будет вместе с несколькими ребятами со второго курса — после его речи он открыл дверь и зашли те самые ребята со второго курса, они сразу расселись по местам. двое из них сели передо мной, ещё один сел сзади меня и один перед своими друзьями.
ну и ну, в кабинете так много свободных мест, а сели именно возле меня.
— всем хорошего дня — пожелал куратор и ушёл.
— dove hai perso il tuo amico?— спросил преподаватель — Mi è stato detto che sarete in 5 — не отвлекаясь от учебника поинтересовался он
— че он балякает — шепотом спросил парень спереди своего друга
— думаешь я знаю? — ответил друг
— он спрашивает, где вы потеряли своего друга. ему сказали, что вас будет пятеро —
— о, спасибо — сказал один из них — наш друг опаздывает, но скоро будет
— ora ripeti in italiano
— повтори на итальянском — открывая свой телефон сказала я.
— э, рапунцель , подскажи — он повернулся ко мне. я написала ему на бумажке и он прочел — il nostro amico è in ritardo, ma lo sarà presto — препод недовольно на него посмотрел и в этот момент зашел тот самый 5 ученик.
— scusate per il ritardo*извините за опоздание*
— ok, siediti*ок, садись* — он кивнул и парень сел сзади меня к своему другу
— передай этому олуху , пожалуйста — парень протянул мне бумажку и я по их просьбе передала ему.
— о, руби, привет — сказал он — даже не заметил тебя
— привет — ответила я и повернулась к преподу.
***
— сегодня погуляем? — спросила несса выходя из здания
— прости, у меня не получится. дел много — ну ну
— жаль,тогда до встречи — мы попрощались и пошли в разные стороны.
— хей, руби — возле парковки меня откликнул энтони
— да? — спросила я, оставаясь на своем месте
— все окей?
— да, а у тебя?
— вполне. а что у тебя с щекой? — обратив внимание на нее спросил он
— с лестницы упала — тоже самое я сказала и нессе
— точно?
— точнее не бывает. прости, но мне нужно спешить домой
— тебя подвезти?
— не стоит. если брат увидит, начнёт расспрашивать. до завтра — он улыбнулся краем губ и я пошла домой.
***
дома я ничем интересным не занималась. прибралась у себя и у марка в комнате, сделала покушать и сделала свою домашку.
обычная рутина, только меня смущало время. обычно марк в это время уже дома. странно..
— добрый вечер. это руби росс?
— добрый. да . а вы?
— я брат одноклассницы вашего брата. у них случился переполох, вы бы могли подойти к школе?
— да, конечно, я через пятнадцать минут буду — ответила я, и скинув звонок побежала вниз обуваться.
за пару метров от школы я остановилась переводя дыхание, и после этого уже увидела своего брата и его одноклассницу. пока незнакомые мне люди что то между собой обсуждали, я отправила марка домой. если эдвард вернётся раньше времени, то влетит хотя бы только мне. не дай бог он марка тронет.
— так что собственно случилось? — поинтересовалась я, когда девочка ушла в машину.
— как они мне рассказали, то моя сестра облила клеем твоего брата — он неловко улыбнулся — а твой брат в свою очередь кинул в нее пластилин
— о боже. простите — ответила я закрывая лицо руками
— ничего страшного. мы ведь тоже виноваты. я поговорю с сестрой, и надеюсь,что такого больше не будет
— звоните если что — улыбнулась я, и на этом мы разошлись. пока я шла домой, то марк мне написал о том, что эдвард вернулся. ох, ну он должен был вернуться только через три часа! что за чертовщина.
по пути я решила зайти в магазин, может, если я скажу о том, что я ходила в магазин, то он ничего и не сделает? узнаем.
— ну и где ты была? — не отрываясь от
от своего дела спросил эдвард
— в магазин ходила — ответила я, и прошла на кухню
— зачем? дома все есть
— если по твоему это — я указала на почти пустой холодильник — «все есть» то очень жаль
— не груби мне! — чуть прикрикивая ответил он
— иди ты — пробубнила себе под нос я, и начала разбирать пакеты
— что ты там бубнишь?
— ничего — кратко ответила я. больше ни о чем мы не говорили. закончишь с пакетами я пошла к себе в комнату чтобы сделать домашнее задание. ну и может чуток порисовать.
***
— руби? — в комнату зашел марк — ты не занята?
— не особо — отрываясь от холста сказала я — ты что то хотел?
— да, что сказал брат моей одноклассницы?
— извинился за поведение своей сестры. не переживай, все в норме. только ты тоже больше ее не обижай. хорошо?
— хорошо. я тогда пойду уроки делать. спасибо тебе — брат обнял меня и пошел к себе, а я продолжила рисовать под песню «mockingbird-Eminem»
— эй — какой то парень с улицы видимо позвал меня. я ничего не ответила, лишь посмотрела на него
— сигаретки не будет?
— не ори — сказала я , и встав с кресла зашла в комнату , где из ящика достала одну сигарету
— прости, по другому ты бы не услышала
— у меня со слухом все в порядке — заходя на балкон говорила я
— понимаю, но если бы я говорил спокойным тоном ты бы не услышала
— ты противоречишь сам себе — сказала я, указывая на то, что сейчас он говорит спокойным тоном, и я прекрасно его слышу
— не суть — он неловко улыбнулся
— ну где ты? — неподалеку послышалось ещё несколько голосов
— о, привет — сказал один из парней
— вы знакомы? — спросил тот, кто просит сигарету
— немного. на паре по итальянскому встретились — сказал один из них и глянул на меня
— esattamente. non sei molto bravo in italiano (точно. ты не очень хорошо знаешь итальянский)
— рапунцель, давай ка на нормальный язык , а не на этот китайский
— Italiano) ( итальянский)
— именно оно
— hmm, e la tua conoscenza dell'italiano è impressionante ( хм, а ваше знание итальянского впечатляет) — я не знаю как его зовут, поэтому будет сигаретой
— i miei genitori sono italiani ( мои родители итальянцы) — он ничего не ответил, лишь улыбнулся и закурил сигарету , которую я ему чуть раньше скинула с балкона
— итальянцы хреновы. все, пошли , нас ждут. приятно было встретиться, рапунцель)
— perchè rapunzel? ( почему рапунцель?) — спросила я, перед тем как они успели уйти
— потому что имени твоего я не знаю, а твои волосы напоминают рапунцель, такие же светлые, пусть и не настолько длинные как в мультике. удачи!
— ci vediamo(ещё встретимся) — сказал парень с сигаретой
— Tornerai per una sigaretta? ( вернёшься за сигаретой?)
— Certamente! ( конечно!)
— итальянцы хреновы — я посмеялась и они ушли
эти парни забавные. интересно, почему с ними энтони не было. на паре они были вместе. только вот того парня с сигаретой не было.
— с кем ты разговариваешь? — спросил эдвард заходя ко мне в комнату
— говорила по телефону с нессой — соврала я.
— я сейчас уезжаю, из дома не выходить.
— ты надолго?
— неважно — ответил он и ушел. надеюсь, что надолго.