Peanut Butter//Luke Hemmings (b.2) [rus]

Я уставилась на Элис, а она просто ухмыляется мне. Я думаю, что этот парень, в основном, мужская версия меня. Но он дал понять достаточно очевидно, что не хочет иметь ничего общего со мной. Я просто слушаю, как Элис разговаривает с Калумом, на самом деле, я не обращаю особого внимания на их слова, в основном я просто стесняюсь, потому что я действительно хочу поговорить с Люком, так как он просто делает те же вещи, что и я.

Наконец, официант возвращается с нашими заказами.

-Цезарь, - он протягивает тарелку Элис, - Бургер, - он дает Калуму тарелку тоже.

-Две порции арахисового масла и желе, с дополнительным арахисовым маслом,- говорит он, протягивая мне и Люку тарелки.

-Э-э, я только зака...- Люк начинает говорить с официантом, но тот уже свалил. Я беру одну тарелку, размещенную перед ним и быстро откусываю.

Его голова поворачивается ко мне, и я встречаюсь с ним взглядом,  мы на мгновение смотрим друг на друга, его взгляд смягчился. Он поднимает свой бутерброд и откусывает огромный кусок. Калум и Элис ухмыляются все время, смотря на нас.

Luke's POV

Что за чёрт? Она тоже любит двойную порцию арахисового масла и желе?

Всякий раз, когда я заказываю это, все высмеивают меня, особенно девушки. Теперь я жалею, что не был добрее по отношению к ней, мы, очевидно, похожи, и она действительно красива. Но она, вероятно, думает, что я мудак.

Черт побери, соберись, Люк. Если я попытаюсь заговорить с ней? Что я скажу? Ответит ли она? Дерьмо, я нервничаю? Я даже не знаю.

-Итак, Люк, - Калум разрушил тишину, слава Богам,- Мы все еще собираемся на концерт в пятницу?

Да, я собираюсь! Я тот, кто купил ему билеты, зачем меня об этом спрашивать?

-Э, да, - говорю это очевидно, странно смотря на него.

-Какой концерт? - Одри спокойно спрашивает Калума.

-All time low, - Калум говорит самодовольно. Ее рот открывается, а красивые зеленые глаза расширяются.

-All Time Low? Вы собираетесь  на чертов концерт All time low?! - она практически кричит. Элис хихикает, смотря на нее.

-Я собираюсь тоже, - она сообщает Одри. Она издевается.

-Я ненавижу вас, ребята, - она бормочет.

-Ну, вообще-то... у нас есть еще один билет, по крайней мере у Люка он есть, -  он ухмыляется, смотря на меня.

-Оу,- все, что она говорят, выглядя довольно озадаченной.

-Ты бы пошла? Со мной?- я тихо спрашиваю ее. В ее глазах зажигается огонек, и она улыбается мне своей широкой улыбкой, решительно кивая головой.

-Т-ты правда можешь это сделать? Я действительно хочу, но чувствую, что ты не хочешь и я... - Я прервал ее.

-Все хорошо, я хочу взять тебя, - я смеюсь. Она подпригивает и обнимает меня.

-Спасибо, спасибо, спасибо! - Она восклицает взволнованно. Я хихикаю.

Она чертовски милая.