21 страница26 апреля 2026, 23:48

Глава 21

Сянь Шэн надул щеки и покачал головой. Еда ему понравилась. Пока он ел, кто-то принес миску имбирного супа из корня лотоса. Со свиными отбивными в качестве закуски он смог выпить миску легкого супа. Сразу после этого служанки принесли еще два овощных блюда. Однако готовили его на сале. Это было совершенно не похоже на другие блюда. Так что он откусил еще несколько кусочков. 

Сянь Шэн не мог не улыбнуться ему. Он наелся досыта, прежде чем смущенно сказать: "Я наелась".

Слуги собрали посуду со стола и ушли. Чжан Луэ вытер уголки губ Сянь Шэна. 

— На улице идет снег. Разве ты не хочешь выйти и посмотреть?

— Правда?

Поскольку Чжань Лу только что накормил Сянь Шэна, сейчас он был в хорошем настроении. Он стал разговорчивым. 

— В столице редко выпадал снег. Даже когда шёл снег, он обычно длился недолго. Я слышала, что снег может накапливаться до половины роста человека, верно?

— Прошлой ночью шел снег. Он около фута глубиной, но, похоже, будет идти еще день или два.

Сянь Шэн ответил: "Тогда я хочу выйти и посмотреть".

В столице Сянь Шэн запирался в своей комнате всякий раз, когда наступала зима. Двери и окна будут плотно закрыты. В комнате стоял только запах благовоний и горьких лекарств. Пока ему не исполнилось десять лет, он только слышал, как другие говорили, что снег белый, но он никогда не видел его раньше. Позже он намеренно и тайно открыл окно, чтобы посмотреть. В результате он все равно заболел на несколько дней. Он мог сосчитать, сколько раз видел снег за эти семнадцать лет.

Чжань Луэ принес свою одежду и помог Сянь Шэну надеть ее. Затем он принес огромное одеяло, которое полностью накрыло его. В конце концов, он даже помог Сянь Шэну надеть огромную шляпу, закрывающую его голову и уши. 

— Тебе не нужно красиво одеваться. Даже если ты собираешься покидать резиденцию.

Сянь Шэн снова рассмеялся. Он улыбнулся, его лицо было красивым и очаровательным. Чжань Луэ коснулся лица Сянь Шэна через поля своей шляпы. Кончики его пальцев были теплыми. 

— Ты действительно красивая.

Улыбка Сянь Шэна немного померкла, и он почувствовал, как у него онемела голова. Он чувствовал себя неловко и смущенно. Он опустил голову, но Чжан Лу подумал, что он просто стесняется. Он не мог удержаться от улыбки, тогда приказал слуге принести Сянь Шэну грелку для рук, прежде чем вывести его. 

Порог резиденции наследного принца был немного высоким, как и стены. Чжан Лу вывел его не через парадную дверь, а через коридор заднего двора. В тот момент, когда Сянь Шэн выглянул наружу, он увидел цветки сливы, распустившиеся на дереве, а на вершине лежал тяжелый снег. Ветки были низко опущены, но цветущие цветки сливы резко контрастировали с белым снегом.

Он ахнул, глядя на сильный снегопад. Сянь Шэн хотел было пройтись своими двоими, но Чжан Луэ позволил ему этого.

— Озеро у тебя под ногами. Прямо сейчас оно просто заморожено. Когда снег спрессует его через несколько дней, вы сможете кататься на коньках по поверхности замерзшего озера. Это очень интересно.

Сянь Шэн представил себе эту сцену и сразу обрадовался. " Ты говоришь о катании на коньках? Я помню, как видела это в книге. Соревнования по футболу всегда будут проводиться на катках в Северном Цзине каждый год. Даже император Цзинь лично приходил посмотреть соревнования. В этот день простые люди собрались вокруг огромного замерзшего озера и болели за участников. Победители будут щедро вознаграждены."

— Похоже, что до того, как принцесса вышла замуж, вы провели свое исследование по этому вопросу.

Сянь Шэн ответил: "Это не для того, чтобы я могла жениться на тебе. Я уже заранее знала об обычаях Северного Цзинь. В то время я даже представила себе эту сцену и воссоздала картину. Однако она исчезла".

Чжан Луэ мягко улыбнулся. "Кто-то украл её?"

— Я не знаю, но она исчезла. — Сянь Шэн сказал это, прежде чем внезапно потянул Чжань Луэ. Он нетерпеливо спросил: "Значит, пришло время для футбольного соревнования?"

Чжан Луэ взглянул на тонкую и красивую руку на своем рукаве. Сянь Шэн уже собирался отступить, когда Чжань Луэ взял его за руки. Мужчина прикрыл руки двумя ладонями. "Это зависит от того, много там снега или нет. Он должен заполнить три фута замерзшего озера. В противном случае могут легко произойти несчастные случаи".

— Ты раньше посещал соревнования?

— Я всегда выигрываю.

Сянь Шэн восхищался им и завидовал ему. "Тогда, если в этом году будет конкурс, могу я пойти и посмотреть его?"

Чжан Луэ  улыбнулся и медленно подошел к нему. И сказал нежным голосом: "Если я что-то из этого получу, я подумаю об этом". 

Они стояли под цветущим сливовым деревом. Низкие ветви цветущей сливы возвышались над ними. Сянь Шэн посмотрел на него сквозь край шляпы, его сердцебиение слегка ускорилось. Он знал, что имел в виду Чжан Луэ. Но когда он думал об этом, он чувствовал непреодолимую преграду в своем сердце.

В небе кружились снежинки. Чжан Луэ уставился на него, не двигаясь, и терпеливо ждал. Сянь Шэн поджал губы и, казалось, принял решение. Он медленно поднял подбородок и приготовился поцеловать его.

В это время они услышали шорох, и тяжелый снег с ветки цветущей сливы упал на шляпу Сянь Шэна. Он внезапно вышел из транса, сделал два шага назад, широко открыл глаза и посмотрел вверх.

Чжан Луэ был крайне недоволен внезапным вмешательством. Сянь Шэн сохранял свою позу, глядя на цветущие сливы. В этой неловкой атмосфере он попытался найти тему для разговора: "Слива прекрасна, не так ли?"

Чжан Луэ потерял дар речи.

После короткого молчания Сянь Шэн встал на цыпочки, чтобы дотянуться до ветки цветущей сливы. Чжань Луэ спросил: "Что ты делаешь?"

Сянь Шэн убрал руку. Его сердце все еще колотилось в груди. Он сухо сказал: "Я хочу... эту ветку".

Чжан Луэ посмотрел на высокую ветку. Он достал кинжал, висевший на поясе, и использовал его, чтобы нажал им на ветку.

Сянь Шэн сломал ветку, и Чжань Луэ отпустил ее.

Их взгляды встретились, и Сянь Шэн протянул ему ветку цветущей сливы. "...Ты можешь это принять?" 

Чжан Луэ принял это спокойно. Он держал ветку цветущей сливы и некоторое время смотрел на нее, прежде чем холодно посмотреть на Сянь Шэна: "Нет".



21 страница26 апреля 2026, 23:48

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!