24 страница26 апреля 2026, 23:48

Глава 24

Снег на Севере продолжался еще несколько дней. Сянь Шэн в первые увидел толстый слой снега, покрывающий землю. Ему не терпелось выйти на улицу и поиграть в снегу, но Чжань Луэ строго-настрого запрещал ему, потому что он и так простудился, кроме того у него поднялась температура.

Он был заперт в комнате. Хотя Сянь Шэн не давал этого понять, он был явно расстроен. 

Двери и окна были закрыты. Голова Сянь Шэна отяжелела, а нос был заложен. Во-первых, у него было заболевание легких. Теперь, когда он время от времени кашлял, его грудь слегка болела от вибрации. Он лежал в постели, едва дыша ртом.

Чжань Луэ вызвал королевского врача, и он выписал рецепт. Несмотря на то что Сянь Шэн принимал лекарство в течение двух дней, его состояние не улучшилось.

Эта новость быстро распространилась по всему королевскому дворцу. Все простые люди слышали об этом и начали оживленно обсуждать это.

Перерыв закончился, и Чжань Луэ был вынужден вернуться в военный лагерь. На обратном пути, когда ехал верхом, столица, покрытая льдом и снегом, все еще кипела от возбуждения. Он остановился и огляделся, покупая печеный пирог с кунжутными семенами. 

Потом он снова сел на лошадь и уехал, когда из-за угла внезапно вышел молодой человек. Он бросил холодный взгляд на вид сзади Чжань Луэ.

Человек, стоявший рядом с ним, сказал: “Я слышал, что принцесса Сянь Шэн снова заболела. Она, вероятно, не придет на соревнования по хоккею”.

– Мы найдем способ.

– ...Есть люди, распространяющие слухи, что она не переживет первую северную зиму.

В его глазах был убийственный блеск.
Человек рядом с ним посмотрел вниз и почтительно сказал: "Но этот подчиненный думает, что небеса помогают достойным. Принцесса определенно продержится до того
дня, когда мастер вернет ее домой."

В резиденции Сянь Шэн стоял, прислонившись к окну, и читал книгу. Рядом с ним стояла жаровня. Он слушал, как Жуйи говорит: "Наследный принц вернулся".

Затем он начал погружаться в свои мысли. За это время у него не было хорошего аппетита, но редкие и необычные закуски всегда вызвали его аппетит. В тот момент, как только он подумал об этом, по его губам потекла слюна. Когда Чжань Луэ уходил сегодня утром, и специально напомнил ему, чтобы он принес вчерашний пирог, покрытый кунжутными семенами. 

Запеченный пирог с кунжутным семенем также можно было обмакнуть в суп, чтобы он не был таким сухим. Однако вначале суп был теплым, поэтому он не мог смягчить его. Именно благодаря этому пирог получился хрустящим и вкусным.

Смешанный вместе с супом, он был восхитителен.

Когда Чжань Луэ вошел, Сянь Шэн уже сидел за столом, хорошо себя вел. Он ждал с нетерпением, как щенок или котенок, ожидающий, когда его накормят.

Чжань Луэ достал суп из коробки с едой и разогрел его в кастрюле на плите.

Затем он передал Сянь Шэну испеченный пирог с кунжутным семенем, который хранил в своем сундуке. И сказал: “Соревнования по ледовому футболу состоятся через три дня. Если принцесса к тому времени все еще не оправится, ты не сможешь присоединиться к веселью.”

Подогретый суп был подан на стол. Сянь Шэн бросил туда кусочки пирога и с несчастным видом сказал: “Я поправлюсь". (Как я хочу это СЪЕСТЬ)

Он использовал свои палочки для еды, чтобы погрузить пирог в суп, съедая его вот так. Его тело быстро согрелось. Он удовлетворенно поднял голову и увидел, что Чжань Луэ вышел из комнаты.

Обычно, когда он был дома, его старшие братья оставались с ним. Но только Чжань Луэ пришел бы искать его в наши дни.

Он не был раздражен.  Он подошел к дивану.  Чжань Луэ спал здесь ночью, но утром это было его место.  Он слышал, как снег падает на землю, хотя его разделяло окно.  Иногда он слышал шорох.  Иногда в солнечные дни щебечут птицы.  Это было довольно приятно и удовлетворительно.

Было неясно, сколько времени прошло, прежде чем кто-то внезапно постучал в окно.  Он перевел взгляд, и снова послышался шорох.  Сянь Шэн поколебался, прежде чем потянуться, чтобы отодвинуть окно в сторону. 

Снаружи никого не было.  Однако во дворе стоял симпатичный и забавный снеговик. У него был пухлый круглый живот и два туманных-черных глаза.  Красная ветровка Чжань Луэ пришла вовремя, и снеговик выглядел очень красиво.

Он вдруг кое-что понял. 

Сянь Шэн засмеялся и поспешно поискал фигуру Чжань Луэ. Он его не нашёл. Как только Сянь Шен прислонился к окну и выглянул наружу.  Чжань Луэ прятался у окна.  Увидев его действие, он подошёл. 

– Как может принцесса так себя вести?

Сянь Шэн снова сел на диван, думая, что он не был принцессой с самого начала. Тот прислонился к окну и спросил: «Разве вы не запрещали мне открывать окно?»

– Сегодня ветер слабый. Ты можешь оставить его открытым какое-то время.
 
Чжань Люэ  посмотрел на улыбку Сянь Шэна и внезапно спросил: «Принцесса, у вас еще не закончились месячные?»

Он внезапно сменил тему, и Сянь Шэн пробормотал: «Ты обещал подождать, пока я не захочу… Кроме того, я все ещё болен. Да и кашель у меня.»

Как бы в подтверждение своей правоты он снова закашлялся.  Чжань Луэ, улыбнулся ему, прежде чем протянуть руки и закрыть окно.

Сянь Шэн потерял дар речи.

Чжань Луэ вошёл через парадную дверь и сел, приобнимая Сянь Шэна. Его ресницы дрожали, а лицо исказилось. 

–Я не думаю, что это правильно.

–Что не так?

– Если я сдержу свое обещание, разве ты не останешься больной?  Ты можешь позволить мне поступить по-своему, и мы будем искренне относиться друг к другу.  Это лучше, чем ты изо всех сил стараешься оставаться больной. Это тоже вредно для твоего тела.

– … С каких это пор я пыталась оставаться больной? Не говори ерунды.

Чжань Луэ опустил голову и поцеловал его. 
– В последнее время я был очарован тобой.  Поразмыслив над этим, ты сказала, что мне следует подождать, пока ты не захочешь, но все это фальшивка.  Вместо того, чтобы целовать тебя, лучше я рискну.  Так почему я должен сдержать свое обещание?

– Тогда…
Сянь Шенг схватил его за руки и нервно сказал: «Если ты заставишь меня, ты мне больше не понравишься».

– Мы с принцессой - законная пара.  В момент вступления в брак ты должна знать обязанности, которые тебе необходимо взять на себя.  Не поздно ли сказать, что я тебя заставляю прямо сейчас?

Он действовал лениво, но его хватка была сильной. Сянь Шен изо всех сил старался держать ноги вместе и свернуть тело клубком.  Он крепко обнял руки и снова закашлялся. 

– Как, как ты можешь это сделать?  Я все еще болею ... ты ... ты мне больше не нравишься!

– Имеет ли значение, нравлюсь я тебе или нет?  Как только я получу твое тело, твое сердце тоже скоро будет принадлежать мне.

Грудь Сянь Шэна заболела от его извращенной логики.  Голова казалась тяжелой, но он не забывал крепко обнять ноги. 

– Чжань Луэ… я больна. Ты не сможешь этого сделать.  Я буду ненавидеть тебя.

– Как ты можешь так долго болеть, когда просто простужена?

Чжань Луэ действительно думал, что Сянь Шен притворяется больным?  Он приоткрыл губы, но не зная что сказать, ответил:  «Ваше Высочество ... я знаю, что вы недовольны.  Я, я помогу тебе ... не трогай меня, ладно?»



___________________________________________
Так ребятушки вот и пошла вроде как и жара. Я переводил с телефона, т.к. мой ноут уже целую неделю в ремонте, поэтому если есть ошибки простите. Потом отредактирую когда появится ноут.

24 страница26 апреля 2026, 23:48

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!