Глава 8 Возвращение
Возвращение под синим небом
Каноха… Город, о котором он думал каждую ночь. Деревня, где пахло рисом по утрам и древесным дымом от уличных жаровен. Где улицы были знакомы до последнего камешка. Где его ждали.
Тёплый ветер коснулся лица Наруто, когда он, наконец, увидел сквозь листву очертания ворот Конохи. Он прищурился: солнце било в глаза, но он не отводил взгляда. За эти два с половиной года деревня изменилась — как и он.
За спиной тяжело ступал Джирайя, поправляя перевязанный мешок с записями и книгами. Он, как всегда, что-то ворчал про женщин и горячие источники, но Наруто не слушал. Сердце стучало в груди всё громче, с каждым шагом, будто спешило впереди него, мчалось к дому.
Когда они подошли ближе, в поле зрения показались шиноби на посту — двое из них сперва напряглись, всматриваясь, затем один вскрикнул:
— Это… это он! Узумаки Наруто вернулся!
Словно по цепочке чакры, это слово понеслось по деревне. Где-то хлопнула дверь, где-то в небо вспорхнули голуби. Люди начали выглядывать из лавок, из мастерских, с крыш. Кто-то ахнул. Кто-то рассмеялся.
А потом… он увидел её.
Она стояла там, где обещала. Всё в той же плащ-накидке с высоким воротом. Волосы стали чуть длиннее, а взгляд — спокойнее, глубже, как у человека, пережившего многое, но не потерявшего свет.
Рэй.
Они встретились взглядами. В этот миг Каноха исчезла. Был только он — и она. Его сестра.
Он не выдержал. Сорвался с места, побежал, оставляя за собой лёгкое облачко пыли, несмотря на усталость, несмотря на всё. А она пошла навстречу, размеренно, как всегда.
Он остановился прямо перед ней. Несколько секунд — просто молчание.
Она первая заговорила:
— Ты… снова стал выше. И глаза другие.
Он сдержал дрожь в голосе:
— Я вернулся.
Она кивнула. Он хотел сказать больше, но в этот момент она обняла его. Никаких слов. Просто объятие. Тёплое, настоящее, крепкое. Он закрыл глаза и вдохнул её запах — что-то родное, безопасное, как дом, которого у него никогда не было, кроме неё.
— Добро пожаловать домой, Наруто, — прошептала Рэй.
Вокруг начали собираться люди. Сакура бежала навстречу, замахивая кулаком. Какаши наблюдал с крыши, слегка улыбающийся под маской. Шизуне воскликнула что-то в толпе. Даже Ирука, казалось, пришёл раньше времени.
Но в центре этого мира для Наруто было только одно: её руки. Её голос. Её присутствие.
Он вернулся сильнее. Он вернулся не один. Он вернулся домой.