Геншин-исекай

Лавка травника оказалась пуста. Придя в хижину «Бубу», мы не обнаружили ни продавца, ни покупателей.

– Эх, за стойкой никого нет... – констатировала Паймон, облетая помещение. – И атмосфера здесь какая-то странная. – вдохнув побольше воздуха, она закричала в пространство: – Есть тут кто-нибудь?

– Добро пожаловать! – раздался в ответ мягкий, тихий голосок, который изрядно так напугал консерву.

– Отк.. – Паймон настолько перепугалась неизвестного, что начала заикаться. – Откуда этот голос?

Мы все завертели головами, пытаясь отыскать говорившего, но безуспешно.

– Мне кажется, он доносится из-за стойки, – с усмешкой глядя на наши нелепые поиски, сказал господин Чжун Ли.

– Тогда... – всё ещё подрагивая, прошептала Паймон, прячась за спиной Люмин. – Люмин, проверь за стойкой, а я тебя прикрою, м?

Люмин оставалось только закатить глаза и молча проверять опасность за стойкой. Мы с Паймон следовали за ней, а господин Чжун Ли всё так же стоял в дверях.

Голос принадлежал маленькой девочке. Она смотрела на нас огромными розовыми глазами со спокойным ожиданием. Единственное, что отличало её от встреченных ранее нами людей – это слишком бледная кожа и странная бумажка, скрывающая половину её лица. Так же девочке была присуща полная безэмоциональность, но после знакомства с господином Дилюком это меня уже не удивляет.

– Вот она где! – воскликнула Паймон, увидев малышку. – Такая коротенькая, вот мы её и не увидели.

– Уж не тебе обсуждать чужой рост, Паймон... – заметила Люмин, что меня очень повеселило.

– Хэй, но ведь я умею летать! – начала оправдываться консерва, демонстрируя свои умения. – Поэтому совсем неважно, какой у меня рост. Но ты посмотри на неё... – снова обернулась к девочке и прищурилась, разглядывая её. – Она какая-то странная. Ещё и заговор на лбу...

Паймон побледнела. Отлетела подальше и, повернувшись к господину Чжун Ли, спросила, заикаясь:

– Подожди, она что... зомби???

Ритуальщик кивнул, а девочка, поняв, что говорят о ней, ответила:

– Добро пожаловать в хижину «Бубу», меня зовут Ци Ци.

Девочка-зомби говорила тихо и медленно. После каждой фразы делала паузу, словно подбирала нужные слова. Ни в голосе, ни на лице не проскользнуло ни намёка на какую-либо эмоцию, будто она и не умела выражать свои чувства.

– Не волнуйтесь... – словно оправдываясь, продолжила Ци Ци. – Ци Ци умерла однажды... Но Адепты спасли её... Поэтому она теперь... зомби.

Я, конечно, привык, что в третьем лице о себе говорит Паймон, но от других это было слышать немного страшно. Ещё и учитывая, что эта девочка – зомби и только что рассказала о своей смерти. Видно, так думал не только я.

– У вас здесь это обычное дело? – спросила Люмин ритуальщика. Тот в ответ пожал плечами и подошёл у нам.

– В Мондштадате нам бы никто не поверил... – шептала в пространство всё еще напуганная Паймон.

Господин Чжун Ли подошёл к Ци Ци и, присев возле неё, спросил мягким и вкрадчивым голосом:

– Дитя моё... А можешь ли ты подсказать мне, есть ли у вас в наличии Вечный ладан?

– А у вас... – в своей, чуть заторможенной, манере ответила Ци Ци. – Есть рецепт.. от врача?

– А разве для покупки Вечного ладана нужен рецепт? – удивился господин Чжун Ли. – Им не лечат болезни...

– Я могу продать... продать лекарство... только по рецепту. ...Таков приказ, который... Ци Ци отдала Ци Ци.

Зомби девочка удивляла меня всё больше и больше. Хотя меня удивляло и само наличие зомби, а то, что ходячий труп может мыслить и, ко всему прочему, отдавать себе приказы... Это было просто невероятно. Кстати, о приказах...

– Приказ? – спросила Люмин.

– Чтобы привести труп в движение, ему нужен приказ, - пояснил господин Чжун Ли. – Этой девочке никто ничего не приказал, поэтому она отдала приказ сама себе. – и уже обращаясь к девочке: - Малышка Ци Ци, у нас, к сожалению, нет рецепта от врача, но всё же мы надеемся на твою помощь.

Ци Ци обдумывала его слова пару минут и, кивнув, ответила:

– Хорошо...

Это было невероятное везение, но, всё равно, никто не выдохнул с облегчением. Наоборот, такой ответ насторожил нас.

– Что? – высказала всеобщее удивление Паймон. – Почему она сейчас согласилась?

– Но тогда вы... – продолжила Ци Ци свою медленную речь. – Тоже должны помочь... Ци Ци. ...Так будет... честно.

– Продавец должен помочь покупателю! – заявила Паймон и отвернулась от всех. – Разве это недостаточно честно?

– Нет, девочка говорит справедливо, – не согласился с выводами консервы господин Чжун Ли, покачав головой. – Коммерческие отношения в Ли Юэ очень сложные и запутанные.

Мы все посмотрели на Ци Ци в ожидании её просьбы. Девочка молчала недолго, собираясь с мыслями.

– Я хочу, чтобы вы... – наконец ответила Ци Ци. – Поднялись на горы Тяньхэн... и убили кокосовую козу... с помощью баллисты Гуй Чжун.

– Что убили? – спросила шокированная Люмин. – Чем? Зачем?

Меня же волновал другой вопрос:

– Опять лезть на горы? Да вы издеваетесь!

– Привыкай, задохлик! – Паймон похлопала меня по плечу, но в её голосе явно проскальзывала насмешка. – Зато, скоро станешь сильным и выносливым героем!

– Как ты? – в такой же манере спросил я.

– Нет, до меня тебе, как до пика Драконьего Хребта! – задрав нос ответила Паймон.

Остальные не обращали на нас никакого внимания и продолжали рассуждать о деле.

– Баллиста Гуй Чжун... – вслух размышлял господин ритуальщик. – Думаю, я слышал о такой. – прокашлялся и завёл свою речь, будто читая из википедии: – Баллиста Гуй Чжун – это древний механизм, который Адепты установили в горах Тяньхэн. Древнее и очень мощное орудие. Она была построена для охраны перевала Тяньхэн и способна сразить самых ужасных чудовищ.

– Вы правда знаете всё на свете, господин Чжун Ли! – подивилась Паймон, а мы с Люмин покивали с уважением.

– Вовсе нет, – покачал головой ритуальщик.

Можно было подумать, что он набивает себе цену ложной скромностью, но это было не в его характере. Скорее он трезво оценивал свои знания и понимал, что абсолютно всё в мире знать невозможно.

Тем временем он продолжал рассуждать вслух:

– К примеру, эта «кокосовая коза»... В первый раз о такой слышу.

– Кокосовая коза... - постаралась пояснить Ци Ци. – Согласно легендам... священное животное.

– Ещё что-нибудь? – уточнила Паймон.

– Да... Кокосовая коза... согласно легендам... священное животное. Как выглядит... Неизвестно... Где водится... Неизвестно... Откуда взялась... Неизвестно...

– Думаю, мы от неё большего не добьёмся, – сделал вывод я.

– Да уж, маловато информации, – согласилась со мной Люмин.

– Давайте сходим к баллисте, – предложил господин Чжун Ли. – Может, там мы найдём что-нибудь интересное.

Попрощавшись с Ци Ци, мы отправились лазить по горам и искать несуществующее и неизвестное никому, даже господину ходячей википедии Чжун Ли, животное. Некоторое время после разговора с девочкой-зомби у всех нас в головах сидел вопрос, который периодически высказывала вслух Паймон:

– Кокосовая коза... Что это вообще за коза такая?