Глава 20: Вы не можете дать больше, чем сами - Ледрин
Краткие сведения:
Адриану надоедает привилегированное отношение, которое он получает от Божьей Коровки, когда он сам.
Они были в бегах от злодея. Снова. И причина была в том, что Адриан не мог трансформироваться с Божьей Коровкой прямо рядом с ним. И она не хотела оставлять его одного, так что они зашли в тупик.
Она потащила его за большую металлическую конструкцию, которая обеспечивала некоторое укрытие на крыше, куда они упали.
- Мы подождем здесь, - сказала Божья Коровка. - Кот Нуар скоро будет здесь, - пробормотала она себе под нос, больше для себя, чем для него. Она снова звонила ему. Ему это быстро надоело. Он чувствовал себя таким беспомощным и бесполезным, просто сидя здесь.
- Зачем ты это делаешь? Я-обуза. Ты должна идти туда и сражаться со злодеем, а не нянчиться со мной. Я сам могу о себе позаботиться.
Он не хотел, чтобы это прозвучало так горько. Но временами ему действительно так казалось. Он не видел смысла в том, чтобы она так чрезмерно опекала его. Было ли это из-за его неудачи в качестве Аспика? Может быть, до некоторой степени, но она и раньше была такой же, вспомнил он.
- Я.. Я бы не простила себе, если бы с тобой что-то случилось, Адриан, - сказала она и отвела взгляд, очевидно не вполне довольная тем, что сказала.
- Но ты же за меня не отвечаешь! То есть, я не более важен, чем все остальные люди там, рискуя быть сбитым злодеем.
- Ну, я чувствую свою ответственность. Но ты все равно не поймешь.
- Я не супергерой, конечно, я не могу видеть вещи так, как ты. Но я пытаюсь разобраться в этом.
- Я не это имела в виду. Просто... сколько бы я ни отдавала, этого никогда не бывает достаточно, понимаешь? Я всегда боюсь, что подведу кого-нибудь. Кто-то важного. Вроде тебя. - Когда она это сказала, ее щеки, казалось, покраснели. Он действительно хотел докопаться до сути этого дела. Она начала действовать.. по-другому обстоит дело с Адрианом. Это была чистая правда.
- Не важно, что ты хочешь сделать или чего от тебя ждут, ты не можешь дать больше, чем сама. И даже это слишком много. Никто не стоит того, чтобы ты рисковала собой ради них. Ты ведь очень важная персона, разве не видишь? Ты должна лучше заботиться о себе.
Может быть, это было слишком для Адриана, чтобы сказать ей об этом. Но у него так и не было возможности рассказать ей об этом в образе Кота. Так что любая возможность была желанной. Он действительно беспокоился о ней. Она сама себя изматывала.
- Это так мило с твоей стороны, - сказала она с мягкой улыбкой. - Ты чем-то напоминаешь мне Кота. Иногда он пытается сказать мне что-то вроде этого, но у меня никогда не хватает терпения выслушать его. - Она усмехнулась. Да, именно так. В то время как у нее, казалось, было все терпение в мире для Адриана. Как же это было возможно? Она также, казалось, нисколько не возражала против того, что оказалась в затруднительном положении вместе с ним. Обычно он не возражал бы быть в ее компании, он действительно жаждал этого, но иметь злодея на свободе, когда они говорят и не делают ничего полезного, означало, что это был не тот момент.
- Я пытаюсь помочь, даже если это всего лишь слушание и предложение непрошеного совета, - сказал он, стараясь не звучать слишком отчаянно. Он действительно хотел что-то сделать, но не знал, что именно.
- Ты говоришь о том, чтобы лучше заботиться о себе. Ты и так уже сделал больше, чем следовало. Ты же знаешь, что не должен так рисковать своей жизнью. Как и раньше. - Она явно чувствовала себя неловко, когда вспоминала об этом.
Ну что ж, он был совершенно безрассуден, когда оттолкнул ее с дороги негодяя. Но что ему оставалось делать? Просто стоять и смотреть, как ей причиняют боль? - Никаких шансов.
- Я просто сделал то, что должен был сделать. Это ведь сработало, верно? - Ты в порядке.
- И тебе трудно понять, почему я считаю тебя своей ответственностью! Ты не должен так рисковать из-за меня. Это слишком опасно. Ты уязвим, ты можешь быть серьезно ранен. Ты же не супергерой, как сказал. Кот -это тот, кто защищает меня.
А когда его там не было? Или она не должна была знать, что он там был?
- Я не могу просто стоять здесь, будучи бесполезным, - ответил он почти сердито.
- Ну, тогда мы согласны не соглашаться. Я говорю тебе, хотя, не бери на себя ответственность Кота. Мне и так достаточно тяжело постоянно беспокоиться о нем.
Его сердце согрелось, когда он узнал, что она так сильно заботится о нем. Но все равно это было несправедливо. Он мог сам о себе позаботиться.
- Значит, он может делать глупости, а я нет, только потому, что он супергерой?
- Когда ты так говоришь... Я не хочу, чтобы ты делал глупости. Но он делает их, чтобы защитить меня, чтобы спасти меня, и он лучше подготовлен, чтобы сделать это, чем ты. Кроме того, я беспокоюсь о тебе так же, как и о нем. - Этот факт, казалось, смутил ее на мгновение, как будто это не имело смысла, или она не поняла этого раньше.
- Отлично. Просто замечательно. - Он знал, что дуется, и это было по-детски. Но он ничего не мог с собой поделать.
- О, я не могу поверить, что ты можешь вести себя так, как он. Я никогда не ожидала такого от тебя, - фыркнула она.
И что он должен был на это ответить?
- И все же ты - не он. Вот и все, - добавила она.
- А если и так? - Слова слетели с его губ прежде, чем он успел их остановить. И тут он понял, какая это была большая ошибка.
Божья Коровка выглядела настолько потрясенной, что забеспокоилась о ней. А потом она начала смеяться! - Она засмеялась.
- Что тут смешного? - неуверенно спросил он.
- Ты, будучи Котом? Это самая большая шутка, которую я когда-либо слышала, - сказала она, прежде чем снова рассмеяться.
Он не знал, на чье имя обижаться. Она явно решила, что он шутит. И это было не так уж плохо. Но это также не помогло в их ситуации. И в их споре тоже. Поэтому он сделал еще одну глупость.
- Плагг, вылезай, - сказал он. Прямо там. Прямо перед ней. У Плагга не было другого выбора, кроме как сделать то, что ему сказали. Так что через секунду он был уже Котом Нуар. Глядя в немигающее, не дышащее лицо Божьей Коровки.
- Миледи? Прости за это, - сказал он, внезапно смутившись и встревожившись. Она собиралась убить его. Он сам раскрыл свое прикрытие.
Она выглядела так, словно очнулась ото сна. Она яростно замотала головой, и тут настала его очередь удивляться. Потому что она схватила его лицо и поцеловала в губы. Кратко. Мягко. Все закончилось слишком быстро. А потом она сказала:
- Я убью тебя за это позже, Котенок. - Именно этого он и ожидал. Но как можно смешивать угрозу с нежностью? Судя по ее голосу и выражению лица, так оно и было. .
- А зачем тогда был этот поцелуй? - он просто должен был спросить. Он ничего не мог с собой поделать.
Ее хитрая улыбка заставила его сердце биться еще быстрее, чем оно уже билось. И это было очень быстро.
- Я позволю тебе немного поволноваться, размышляя об этом. Но и позже у нас будет время поговорить. Давай поймаем этого акуму.
И они ушли.
