Nathan Pearce
Добрый день, дамы и господа! Сегодня вашему вниманию представляется интервью с автором Nathan_Pearce, история которого «Маджис» получила стикер от нашего проекта!
Интервьюер: Maxwell_Shepard.
Прим.: авторская пунктуация и орфография сохранены.
— Расскажи немного о себе.
— Думаю, что моя книга расскажет больше обо мне, нежели я сам :) Я поделился с героями «Маджис» своими интересами и увлечениями, взглядами и вкусами, хорошими и не очень чертами характера. Однако ни на одного из персонажей я на 100% не похож. А так... Мне 26 лет. Я закончил магистратуру по направлению юриспруденция. Сейчас сфера деятельности у меня немного иная, но близкая к тому образованию, которое я получил. Владею несколькими иностранными языками. Не скажу, что свободно, – есть куда стремиться. Именно благодаря практике перевода множества статей, у меня выработались некоторые навыки написания текстов. Люблю спорт, побренчать на гитаре, книги, фильмы, сериалы. В общем, все как у всех)
— Как и когда ты впервые узнал о Ваттпад?
— Искал в начале этого года куда бы податься с моей книгой и выкладывал работу на author.today, surgebook и на других сайтах , но именно на Wattpad получил отклик от читателей.
— «Маджис», как я поняла, твой первый писательский опыт. Неужели не было за столько лет других поползновений в сторону творчества?
— Да, первый мой опыт. До этого желания не возникало что-то "творить") Если только... Пару стихов написал в прошлом году)
— Не думаешь публиковать их?
— Нужно еще немного доработать книгу, а там посмотрим) Хотелось бы, чтобы какое-нибудь издательство заметило написанную мной историю, но пробиться в этой сфере ох как не просто(
— Как тебе пришла идея «Маджиса»? Что вдохновило? Может, есть какое-то произведение или что-то вроде, с чем ты мог бы сравнить свое произведение?
— Я очень люблю фэнтези) Прочитал Властелина Колец, Хоббита, все части Ведьмака. Метро 2033,34,35 мне понравились. Покажите мне человека, который Игру Престолов не смотрел)) Все эти произведения и вдохновили меня на создание своего собственного фэнтезийного мира. Идея не пришла в какой-то определённый момент. Последние несколько лет в голове появлялись разные сюжеты, которые в конечном итоге воплотились в этой книге. Что послужило катализатором? У меня появились этой зимой 2 свободных месяца, и я думал, чем бы занять себя. Решил, что можно попробовать наконец соединить все придуманные мной истории в одно большое приключение. Чего тянуть до пенсии?)) Я просто сел и начал писать. У меня не было ни плана, ни понимания, как строить литературный текст. Все пришло в процессе. Самая большая проблема для меня - это создание красивых, богатых описаний. Этому мне еще учиться и учиться. В общем, черновик книги я закончил быстро, а потом, не торопясь, редактировал его чуть больше полугода. Последняя версия сейчас выложена на Wattpad)
Сравнивать себя не хочу ни с кем) Я всего лишь писатель-любитель, а до моих любимых авторов мне еще расти и расти)
— Какова была подготовка к работе? В критике меня очень зацепила фраза, что все расписано очень подробно.
— Не было какой-то грандиозной подготовки. Просто я люблю акцентировать внимание на деталях. Иногда приходилось, правда, специально читать откровенную дичь про методы снятия проклятий, изгнание нечисти и т.д. Одно дело развлекательная книга про магию, а другое дело, когда люди действительно в это верят. Ужас, ахахаха))
— Сколько времени тебе потребовалось, чтобы написать историю?
— Может 9 недель) Мне кажется, что Стивен Кинг строчит своих ужасы еще быстрее) Однако это была скорее графомания, чем полноценная книга. Пришлось много времени потратить, чтобы выправить грамматику, закрыть сюжетные дыры и т.д.
— Есть ли в произведении моменты, что были взяты из твоей реальной жизни?
— Думаю, что нет... С демонами, монстрами и неведомыми тварями я точно не сталкивался)) В Страсбурге никогда не был, а вот во Франции, в частности в Париже, был дважды. Люблю эту страну, ее культуру, историю, язык) Прототипом Лазиза (его характер, интересы и увлечения) является мой близкий друг. В остальном все выдумано.
— История в данный момент переводится на английский язык. Ты сам занимаешься переводом? Что тебя подтолкнуло к этому?
— В данный момент нет. Я перевел самостоятельно 4 главы из 31-ой в майские праздники. Было интересно мнение англоязычной аудитории, а также попробовать перевести литературный текст. Думаю, мне это удалось. Однако продолжать я не могу из-за нехватки времени. Это довольно длительный и скрупулезный процесс.
— В чем, на твой взгляд, заключается главная изюминка твоего произведения? Чем именно она отличается от других?
— Необычными персонажами и местом действия. Я бы не сказал, что это типичная история про попаданцев. В книге реальный мир и мир магии неразрывно связаны, имеют общую историю и мифологию, которые я постарался детально проработать.
— Хотел бы ты пережить то же самое, что случилось с Вэлом? Почему?
— Будем реалистами... Магии и чудес не бывает((( Но мы можем написать об этом) Мне было бы интересно, как и Вэлу, поехать во Францию и учиться там в школе, а затем поступить в их университет. Поздновато уже правда))) Однако я доволен тем, как у меня все складывается по жизни) Нужно лишь постоянно работать над собой, не опускать рук, обращать внимание лишь на конструктивную критику, исправлять ошибки, где это возможно, и стремиться к новым свершениям)
— Кто оказывает тебе поддержку? Знают ли близкие про твое творческое увлечение?
— Да, мои близкие знают об этом хобби и подсказывают, где что можно поправить или улучшить в тексте)
— Что тебя вдохновляет? Может быть, какая-нибудь музыка или же обстановка?
— На создание какого-либо сюжета может сподвигнуть знакомство с новыми людьми, описательный фрагмент из какой-нибудь книги, напряженный момент в фильме. Музыка различных жанров также навевает некоторые мысли. Но для себя я понял, что я наиболее продуктивен в обстановке, когда ничто не отвлекает. Фоновая спокойная музыка с Youtube тоже помогает работать)
— Какие планы в творчестве есть у тебя на будущее?
— У меня есть идеи для нескольких книг в разных жанрах. Было бы время. Пока что дорабатываю "Маджис" и набрасываю сюжет для его продолжения)
— Какое напутствие ты мог бы дать начинающим писателям?
— Прежде всего, спасибо моим читателям за поддержку, советы и добрые пожелания! Мне очень приятно, что вам понравился «Маджис», и надеюсь, что те, кто еще не познакомился с приключениями Вэла, не пройдут мимо моей страницы на Wattpad и окунутся с головой в это путешествие) Обещаю, что равнодушными вы не останетесь)
Начинающим писателям рекомендую не бояться фантазировать и излагать свои мысли на бумаге. В то же время не стоит торопиться выставлять свой труд всем на показ. Перечитайте его не один раз, а десять. Дайте родственникам, друзьям ознакомиться. Поработайте серьезно над грамматикой, чтобы читатели не спотыкались на каждом слове. Читайте больше, постоянно учитесь и не теряйте вдохновения!)
Вот таким вышло интервью с интересным и умным Nathan_Pearce, история которого «Маджис» получила стикер от нашего проекта!
До скорых встреч!