Прорыв
Марк выходит из бара.
Видимо, «Джип» стоит где-то неподалеку; улица грязная, запруженная лужами. Панфлет и Умник идут к машине; шлепая по лужам, к ним подбегает Марк. Они садятся в машину, вспыхивают фары, и «Джип» едет по таким же грязным проулкам, со скрежетом сворачивает в какие-то ворота и резко тормозит.
Марк выскакивает из машины и падает на землю.
Марк - Ложись! Не двигайтесь!
Умник и Панфлет пригибаются, так что их не видно из-за низких бортов.
Вдали показывается мотоциклист - подъезжает, и становится видно, что это полицейский. Он удаляется, Марк возвращается в машину, разворачивает ее и уезжает.
«Джип» останавливается у раскрытых ворот какого-то помещения - по-видимому, склада.
Марк - Посмотрите, там никогонет? Панфлет выходит из машины, вбегает в ворота, оглядывается. Марк - Да быстрее вы, ради Бога!
Панфлет - Никого нет.
Марк - Идите к тому выходу!
«Джип» уезжает. Сквозь ворота видно, что следом за ним проходит тепловоз. У противоположного выхода Панфлет садится в машину, и тут же Марк замечает, что мотоциклист снова показался в проулке.
Марк - Ну что же вы, Панфлет!…
Он останавливает машину, отъезжает назад - полицейский мотоциклист выезжает на улицу, и Марк ведет «Джип» дальше.
Ворота, перегораживающие железнодорожные пути, - по-видимому, где-то совсем рядом, на той же улице. Железнодорожник открывает проволочные ворота, пропуская тепловоз с платформами, груженными огромными изоляторами. Вплотную за ним проскакивает «Джип» - железнодорожник смотрит ему вслед, закрывает ворота и убегает.
По улице проезжает полицейский мотоциклист.
Полутемный подвал. «Джип» въезжает в него, Марк выходит из машины.
Марк - Поглядывайте здесь, пожалуйста.
Он пробирается внутрь, к окну, и видит, как от ворот убегает железнодорожник.
Марк - Вы канистру не забыли?
Умник - Здесь, полная. (Идет к другому окну.) Панфлет, сидя в машине, продолжает разговор с Умником.
Панфлет - Вот я давеча говорил вам… Вранье все это. Плевал я на вдохновение. А потом, откуда мне знать, как назвать то… чего я хочу? И откуда мне знать, что на самом-то деле я не хочу того, чего я хочу? Или, скажем, что я действительно не хочу того, чего я не хочу? Это все какие-то неуловимые вещи: стоит их назвать, и их смысл исчезает, тает, растворяется… как медуза на солнце. Видели когда-нибудь? Сознание мое хочет победы вегетарианства во всем мире, а подсознание изнывает по кусочку сочного мяса. А чего же хочу я?
Умник слушает, стоя у окна.
Панфлет - Я…
Умник - Да мирового господства…
Марк - Тихо!
Умник -…по меньшей мере. А зачем в Зоне тепловоз?
Марк - Он заставу обслуживает. Дальше он не пойдет. Они туда боятся ходить.
Застава на железнодорожных путях - шлагбаум, два здания по сторонам пути, прожектора. По путям пробегает полицейский. Слышны голоса.
ПЕРВЫЙ ГОЛОС - Все по местам! Все на местах?
ВТОРОЙ ГОЛОС - Дежурные пришли. И пусть телевизор выключат.
Шлагбаум открывается. В пространство заставы въезжает тепловоз с платформами; полицейские окружают и осматривают состав.
Марк видит это через окно - бежит к машине.
Марк - Скорей!
«Джип» выезжает из подвала, визжа тормозами на повороте.
Состав уходит с заставы через ворота; машина Марка проскакивает за ним и сейчас же сворачивает в сторону. Полицейские открывают огонь, воет сирена. Пули крошат фарфоровые изоляторы на платформе, срезают с фонарного столба консоль с проводами.
«Джип» выезжает из какого-то укрытия во двор. Стрельба продолжается, во дворе рушатся ящики, вылетает оконная рама.
Машина останавливается у развалин - из земли торчат остатки стен, пространство между ними залито водой.
Марк - Послушайте, идите посмотрите, там есть на путях дрезина?
Панфлет - Какая дрезина?
Марк - Идите, идите…
Панфлет выходит из машины и идет вперед. Выстрелы. Пули падают поблизости, и Панфлет в испуге валится на траву.
Умник - Идите назад, я сам.
Умник проходит мимо Панфлета и осторожно идет дальше, вдоль огромной лужи. Автоматные очереди; пули бьют в воду.
На железнодорожной насыпи стоит дрезина. Шлепая по воде, Умник подходит к ней, освобождает тормоз, пробует, свободны ли колеса, и машет рукой. Подъезжает «Джип».
Марк - Канистру!
Панфлет - Тьфу ты, черт… (достает канистру).
Марк и Панфлет, задыхаясь, пробираются к дрезине. Памфлет тащит канистру.
Марк - Давайте!
Умник кладет в дрезину канистру и свой рюкзачок.
Панфлет - Да бросьте вы свой рюкзак наконец! Он же мешает.
Умник - Это вы, я гляжу, налегке, как на прогулку.
Выстрелы. Пули попадают в воду рядом с дрезиной.
Марк - Если кого-нибудь заденет, не кричать, не метаться: увидят - убьют… Потом, когда все стихнет, ползите… назад к заставе. Утром подберут.
Марк заводит мотор дрезины, и они уезжают.
Дрезина тарахтит мимо свалки, мимо каких-то строений.
Панфлет - А они нас не догонят?
Марк - Да что вы… Они ее боятся, как огня.
Панфлет -Кого?
Долгий путь на дрезине. Панфлет дремлет, Умник угрюм и спокоен, Марк напряженно всматривается в окрестности. Только теперь видно, как изуродована его голова, как странно его лицо - это человек, который видел то, чего людям видеть не надо…