Цитаты [3]
– Ударь меня.
– Что?
– Лишь раз. Я хочу почувствовать что-нибудь. Хотя бы раз. Пожалуйста.
– Hit me.
– What?
– Just once. I want to feel something. At least once. Please.
Эффи&Фредди
• — • — • — • — • — • — • — • — •
– Нам было бы хорошо вместе. Тебе не кажется?
– Нет.
– Почему?
– Потому что я разобью твоё сердце.
– Может быть, я разобью твоё.
– Никто не разобьёт моё сердце, и, вообще, зачем мне это нужно?
– We'd be good together. Don't you think?
– No.
– Why?
– Because I'll break your heart.
– Maybe I'll break yours.
– Nobody breaks my heart and anyway, why would I want that?
Эффи&Фредди
• — • — • — • — • — • — • — • — •
Человек думает, что все знает о смерти, но это не так. Стоит только её увидеть, увидеть вблизи. Как она забирается под кожу и остаётся там. Но человек думает, что и жизнь знает. Стоит на краю жизни и смотрит, как она идёт мимо, но сам ей не живёт. Не может. Он в ней просто турист. Призрак. А потом ты её видишь, видишь вблизи. Как она забирается под кожу и остаётся там. И от этого не убежать. С этим ничего не сделать. И знаете это хорошо. Это правильно. Больше мне сказать нечего.
Кук
• — • — • — • — • — • — • — • — •
Знаешь, ей было всего лишь четыре, когда она впервые обыграла меня в прятки. Четыре! Я искала ее часами. Когда я наконец-то нашла ее, она просто улыбнулась. Знаешь эту ее улыбку? Она значит: ты совсем меня не знаешь. И никогда не узнаешь. Она хорошо утаивает мысли, скрывает, сторонится. Но я знаю ее. И знаю, что ее сердце наполнено огромной любовью, но мысль о том, что возможно освободить ее, раскрыть карты — пугает ее до смерти. Я никогда не думала, что можно скучать по ком-то так сильно!
Мама Эффи
• — • — • — • — • — • — • — • — •
Я люблю тебя с того момента, когда увидела тебя. Думаю, мне было двенадцать. Мне потребовалось три года, чтобы найти в себе силы и заговорить с тобой. И мне было жутко страшно от того, что я чувствовала, знаешь, любовь к девушке. Затем я научилась быть саркастичной сукой, просто чтобы чувствовать себя нормально. Я спала с парнями, но это не работало. Когда мы вместе, я просто боюсь этого, потому что ты единственная способна разрушить мою жизнь. Я все подстроила, чтобы ты думала, что это твоя вина, но на самом деле мне было ужасно больно. Я накачала ту девчонку Софию, чтобы позлить тебя. За твое отношение ко мне. И я полная трусиха, потому что я достала эти билеты на Гоа для нас три месяца назад. Но я не могу, я не хочу становиться рабом своих чувств к тебе. Ты можешь понять? Ты пыталась наказать меня, и это ужасно. Ужасно, потому что я реально готова умереть за тебя. Я люблю тебя. Я очень тебя люблю, это убивает меня.
Наоми
Skins(Молокососы)