Дынная Булочка
💬
メロンパンかえじて...
(meron pan kaejite...)
___________
Верни булочку....
📖
メロンパン (meron pan) — дынный хлеб
かえす (kaesu) — возвращать, отдавать (обратно)
Дынная булочка (メロンパン • мэрон-пан) — японская сладость
Дынные булочки — довольно популярный вид кондитерских изделий в Японии, однако они популярны также в Китае и на Тайване.
Внешне булочки напоминают дыню-канталуп, отсюда и произошло их название. Готовятся из обычного теста и сверху покрываются тестом для печенья, а с некоторых пор кондитеры добавляют и дыню в качестве начинки.
В последнее время можно встретить множество различных вариаций мэрон-пан. В каком-то смысле их название уже стало именем нарицательным: в качестве начинки могут использоваться шоколад, карамель, кленовый сироп и многое другое.
