▪️глава 9
«Ну и где же он?»
Пэйтон: Привет, чудесно выглядишь.
Ты испуганно обернулась.
Т/И: Придурок, и кто так подкрадывается?!
Пэйтон: Вижу, ты не в настроении.
Т/И: Это тебя не касается. Мы здесь по делу.
Пэйтон: Признайся, ты позвала меня, чтобы провести время вместе?
Т/И: Мурмайер, ты типичный бабник, мне такие не интересны.
Пэйтон: О чём ты говоришь?
Т/И: Ты же сегодня спишь с одной, а завтра появится кто-то другая, ведь так? Впрочем, мне плевать. Я позвала тебя, чтобы поговорить о твоём отце.
Пэйтон: Да что ты такое не... Он к тебе снова приставал?!
Пэйтон заметно напрягся.
Т/И: Нет, дело не в этом.
Пэйтон: А в чём тогда?
Т/И: Даже не знаю, как и начать.
Пэйтон: Давай пройдёмся по аллее.
Т/И: Хорошо.
Вы пошли вперёд по освещённой тусклыми фонорями аллее.
Пэйтон: Люблю вечерние прогулки. Они успокаивают.
Т/И: Да, и помогают привести мысли в порядок... Так, мы немного отошли от темы. Слышал об известном бизнесмен - Роберте Т/Ф?
Пэйтон: По фамилии могу полагать, твой отец.
Т/И: Верно, у отца есть авиакомпания «Higher to the stars».
Пэйтон: Предлагаешь куда-то вместе слетать?
Т/И: Не дождёшься. Дело в том, что... Весной один самолёт при полёте в Париж дал сбой...
Пэйтон остановился.
Т/И: И этим рейсом летела твоя мама.
Ты посмотрела Пэйу прямо в глаза и сжала его ладонь в своей.
Т/И: Мне жаль.
Неожиданно Пэй крепко обнял тебя. Сначала ты растерялась, но ответила на объятия парня.
Пэйтон: После смерти мамы всё изменилось. Отец стал проподать в барах, а я ушёл в себя. А потом мы переехали в ЛА... Я стал пробовать начать жизнь с чистого листа, а отец... С каждым днём всё хуже.
Т/И: Это очень больно - терять кого-то столь родного, Пэй. Я понимаю. Сначала ты не веришь в это, а потом приходит осознание, боль потери и пустота в душе... Жизнь с чистого листа начать удаётся не каждому. А ты справляешься. И у тебя получится.
Тут ты поняла, что вы уже очень долго стояли и обнимались по среди аллеи и отодвинулась от Пэйа.
Пэйтон: Извини, само вырвалось...
Т/И: Я понимаю, сейчас не самый подходящий момент, но я должна кое-что сказать ещё.
Пэйтон: Верно, ты говорила что это как-то связано с отцом.
Т/И: Дело в том, что после этого несчастного случая Крис Мурмайер начал писать моему отцу письма с угрозами. А недавно, переехав в ЛА, вступил в какую-то опасную преступную банду в надежде отомстить. Я... Я узнала на следующий день после вечеринки об этом и подумала, что ты тоже имеешь право знать.
Какое-то время Пэй молчал, а потом сказал:
Пэйтон: Отец зашёл слишком далеко. Сложно поверить в то, что это тот человек, которого я помню. Ох, блять, куда катится этот ёбаный мир?!
Т/И: Пэй, я...
Пэйтон: Не нужно что-то говорить. Я сам ещё не переварил эту информацию. Знаешь, у меня есть идея.
Т/И: Какая?
Пэйтон: Я хочу показать тебе одно место. Что скажешь?
Т/И: Я не против.
Пэйтон: Отлично, поехали. В этот раз едем на моей машине!
Т/И: Так и быть.
Спустя минут 30 вы доехали. Доехали до квартиры Пэйтона.
Т/И: Серьёзно? Решил снова показать свою квартиру?
Пэйтон: Не совсем. Мы зашли, потому что мне нужно кое-что захватить с собой.
Т/И: Не совсем понимаю о чём ты.
Пэйтон: Ладно, я уже взял, пошли.
Т/И: Это что? Гитара? И что это за корзинка?
Пэйтон: Пошли.
Вы вышли из квартиры. И направились на верхний этаж.
Т/И: Может, объяснишь уже?
Пэйтон: Хочу показать тебе вид на ночной ЛА.
И вы поднялись на крышу дома... Перед тобой открылся восхитительный вид на ночной город:
Т/И: ВАУ, какая красота...
Пэйтон: Нравится?
Т/И: Очень!
Пэйтон: Я прихожу сюда, когда хочу пробыть один.
Т/И: Что-то вроде места для уединения?
Пэйтон: Именно.
Пэйтон стал расстилать плед и доставать что-то из корзины, пока ты, отвернувшись, любовалась открывшимся видом.
Какое-то время ты молчала, а потом спросила:
Т/И: И многих ты сюда приводил?
Пэйтон: Только тебя.
Ты обернулась и заметила, что Пэй успел расстелить мягкий плед, зажечь ароматическую свечку и разлить по бокалам вино.
Т/И: Ого, ты меня удивляешь.
Пэйтон: Присаживайся.
Ты уселась рядом с ним.
Какое-то время вы сидели в молчании, просто любуясь видом и попивая красное вино.
Пэйтон: Я недавно начал писать песню. Послушаешь?
Т/И: Ты поэтому взял гитару?
Пэйтон: Именно.
Т/И: Люблю живое исполнение песен.
Пэй взял в руки инструмент и начал наигрывать приятную мелодию. Вскоре он запел:
Пэйтон:
I said oh
Don't tell me that
How you telling me you love me
Then you take it back.
*Я сказал тебе
Не говори мне этого
Ты говоришь, что любишь меня
Тогда возьми эти слова обратно.
Стоило Пэйу начать петь, как по твоему телу пробежали мурашки, настолько с первых строк тебе запала песня...
Пэйтон:
What's Love?
Can you tell me that
If I gave you the world
Would you give it back?
*Что такое любовь?
Можешь ли ты сказать мне это?
Если я отдам ее всему миру
Ты бы вернула ее?
Can you tell me
Where'd the love go
Is my heart in my sleeve
Or in your coat
I just wanna know, baby
Where'd the love go?
*Ты можешь сказать мне
Куда же делась эта любовь?
Мое сердце принадлежит мне
Или уже тебе
Я хотел бы знать, детка
Куда же делась эта любовь?
Yeah, I don't even know myself
Tryna help me
But I don't need help.
*Я не узнаю себя
Попробуй, помоги мне
Но мне не нужна помощь.
Пэйтон: На этом всё, никак не могу закончить.
Т/И: Это... Это восхитительно! Я даже не знала, что ты поёшь.
Вдруг улыбка сползла с твоего лица.
Т/И: Это ведь песня о Райли?
Пэйтон: При чём тут Райли?
Т/И: Да брось, я знаю, что вы переспали.
Пэйтон хотел ответить, как у тебя зазвонил телефон.
*телефонный разговор*
Ноа: Привет, Т/И, уже поздно, а ты не пишешь. Всё в силе?
Т/И: Привет, Ноа, извини, я задержалась. Встретимся в кофейне «Sweet and sugar».
Ноа: Буду ждать!
Ты сбросила звонок.
Пэйтон: Т/И, нам нужно поговорить!
Т/И: Не выйдет, я тороплюсь.
Пэйтон: Но это важно! Стой, ты идёшь на свидание?
Т/И: Да, именно!
«Пусть лучше думает, что у меня кто-то есть»
И, даже не попрощавшись, ты вызвала такси до парка, дабы сначала забрать машину, а потом отправилась на встречу с Ноа. Хотя, если честно, морально ты всё ещё находилась на крыше дома, любуясь ночным ЛА.
_______________________________________
Официально заявляю, что это моя одна из самых любимых глав! Кстати, как и обещала, часть вышла довольно объёмная.
Что могу сказать? Ноа, как не вовремя ты позвонил! Я уже надеялась... А ты? Но дальше - больше)
Как долго Т/И и Пэйтон будут сходиться?! Ох, не знаю....
Хочу предупредить, что с понедельника главы будут выходить не так часто - учёба😢.
Не забывайте про звёздочки🤍