Part 5
Высокомерие складывается из чересчур высокого мнения о себе и чересчур низкого о других.
©Мишель де Монтень
***
Клаудия несколько минут всматривалась в непонятные буквы и слова. На листке, в её руках, таких слов было мало. Всего одна фраза. Но понять её Клод не могла уже целый час.
Фраза была даже не английском, а на латыни. И хорошо, что не на древней.
Хоть Клаудия и знала латынь, но именно значение этих слов она не понимала. Иногда ей казалось, что это просто набор букв.
Девушка пыталась уже несколько дней перевести эту фразу. Уж очень она её заинтриговала.
Клод нашла этот листок у себя в рюкзаке несколько дней назад. И с тех пор она каждый день пытается разгадать эту загадку.
Клаудия резко хватается за голову, когда невыносимая боль пронзает её полностью. Перед глазами сгущается мрак, слух почти исчезает. Клаудия крепко стискивает зубы.
Она осторожно встаёт со стула и идёт к кровати. Ложиться на неё и сворачивается калачиком. Пульсирующая боль понемногу утихает.
***
Мэтт скучающе барабанил пальцами по рулю своей машины. Изредка он включал радио. Но как назло все станции прокручивали нелюбимую музыку.
Мэтт ждал, когда же из школы выйдет Джейд. Он хотел подвезти её, просто сделать что-то приятное.
Мэтт посмотрел на ступеньки школы и увидел Роуз. Та была без своих новых подружек. Она выглядела довольно...обычно. Без своей высокомерности и напыщенности. Мэтту в этот момент она даже показалась милой.
Пока не подошла к нему.
- Оу, Брукс, ты кого-то ждёшь? - Роуз положила руки на открытие окно и склонила голову набок. Мэтт давно заметил эту странную привычку. Когда она общалась с сестрой, то часто склоняла голову, открывая свою белоснежную шею.
- Не твоё дело. - Мэтт смотрел прямо, не обращая особого внимания на девушку. Но Роуз не спешила уходить и это жутко бесило. Мэтт недовольно повернул к ней голову. - Что-то ещё? Или ты забыла дорогу домой? Мысли о покупках и внешности затмили весь разум? - голос Брукса стал повышаться. - Вали уже отсюда.
Роуз нахмурилась. Она давно не слышала такого тона. Да ещё обращённого к ней.
- Я...- девушка даже потеряла дар речи от такого напора. - ...я просто хотела поехать с тобой.
Мэтт усмехнулся.
- Хоупс, ты с ума сошла? - Мэтта развеселил её ответ. - Я не твой водитель.
- Да знаю я. Но мне далеко идти пешком. А отец сегодня не может, у него много работы.
- А Джейд? Где она?
Роуз усмехнулась.
- Её подвез Маккол.
Мэтт крепко сжал руль. Везде этот Клей. Капитан команды, альфа, парень самой классной девчонки...Что ему ещё нужно?...
Мэтт вздохнул и кивнул на соседнее кресло.
- Прыгай. Пока я не передумал.
Роуз довольно улыбнулась и села в машину.
- Классная тачка. - Роуз оглядела салон машины. - Папа купил?
Мысленно Мэтт дал себе подзатыльник. Ну и зачем он согласился? Она же съест ему весь мозг или он просто убьет её.
- С чего такие мысли? - Мэтт завел машину и тронулся с места. Он старался ехать как можно быстрее. Лишь бы закончить этот глупый разговор. Роуз постоянно показывала ему дорогу.
- Твой отец владелец небольшого рестораничка в этом городке.
Мэтт удивленно посмотрел на неё. Что за маньячку он пустил к себе в машину?
- Ты, что, следишь за мной?
Роуз фыркнула.
- Ты высокого мнения о себе. - через несколько секунд Роуз продолжила. - Прочитала в журнале.
- Оу, да ты умеешь читать? Неожиданно. - Мэтт весело улыбнулся. С ней не соскучишься.
- Смешно. Я обязательно посмеюсь в следующий раз.
Мэтт ухмыльнулся. Он с минуту помолчал, а затем продолжил.
- Ты права. Её мне купил отец.
Роуз засмеялась.
- Теперь направо.
Мэтт заметил в конце улицы небольшой дом. Он сразу понял, что именно здесь и живёт Роуз.
Мэтт остановился возле него.
- Спасибо, что подвез. - Роуз мило улыбнулась. Это было очень искренне. Мэтт видел это.
Ему даже стало приятно.
Мэтт кивнул. Роуз вышла из машины и направилась к дому.