Глава 3
Блеклый свет на несколько долей секунд стал ярче, и туман вокруг изваяния сгустился, образовав вокруг вас купол, который словно отрезал от остального мира. Владыка Ночи замолчала, и её голос стал достаточно тихим:
- Капитано… Я чувствую его присутствие рядом с тобой, Хешима… Что ты можешь сказать об этом?
Обрадованная возможностью задать вопросы, Алекс поспешно закивала в знак благодарности, едва уловив ускользающие последние слова Владыки Ночи.
- Я премного благодарна вам за то, что вы удостоили меня честью этой тайной беседы...
Уловив эхо последних слов Владыки, девушка замерла, будто осколок льда вонзился в самое сердце. Неужели ей не почудилось?
- К... Капитано?.. Мой муж?.. Может это как-то связано с близостью к Царству Ночи? Ведь, насколько мне известно, сейчас он должен править этими землями вместе с Вами...
Владыка Ночи, словно увязнув в омуте раздумий, медленно склонила голову в знак согласия:
- Да, ты права, Хешима. Капитано помогает мне в Царстве Ночи... Но даже оттуда он продолжает присматривать за тобой, даже после... - Голос Владыки смягчился, в нем прозвучали бархатные нотки сочувствия. - Даже после того, как его земной путь завершился, он по-прежнему продолжает оставаться рядом с тобой.
На мгновение воцарилась тишина, словно Владыка прислушивалась к незримому гостю. Неведомому посланнику, чье присутствие можно было лишь почувствовать.
- Понимаю... Значит, он желает поговорить с Алекс?
После короткой паузы Владыка Ночи обратилась к Алекс, все еще не сводившей взгляда с постамента:
- Хешима, ты позволишь, чтобы тебя навестил гость из "иного мира"?
- Да, я не против. Мне самой не терпится узнать, кто желает меня увидеть.
Из статуи вырвался тонкий луч призрачного света, который, преодолев расстояние в несколько метров, медленно обрел очертания призрачного образа Капитано.
- К... Капитано?.. Нет, Треин?..
Алекс отчаянно пыталась сохранить хрупкое подобие спокойствия, но предательские слезы и дрожащий голос выдавали бушующий внутри ураган эмоций. Закрыв лицо руками, девушка разрыдалась, как ребенок. Капитано выглядел так, словно смерть обошла его стороной. Его душа осталась нетронутой.
Капитано тепло улыбнулся. Он протянул руки в безмолвном приглашении, словно стремясь обнять свою жену, но призрачная форма оставалась непреодолимой преградой.
- Алекс, любимая... Я так тоскую по тебе... Я знаю, что ушел, не успев сказать всего, что было на сердце, но... Я никогда не оставлю тебя одну... Я всегда буду рядом, даже если ты меня не видишь...
В его голосе звучала безграничная любовь и глубокая печаль. Он говорил так, словно чувствовал, что его время стремительно утекает, стремясь высказать все, что позволяет ему эта мимолетная возможность.
- Я люблю тебя, Алекс... Я всегда буду любить тебя... - Его голос стал тише. - Прости, что не смог защитить тебя... что не смог остаться с тобой... - В этих словах сквозила безмерная скорбь и горькое раскаяние. Капитано смотрел на Алекс, затаив дыхание, словно ждал ее прощения.
- Я тоже всегда буду тебя любить... И не смей просить прощения в таком виде...
Проводив взглядом растворяющийся силуэт, Алекс вытерла слезы рукавом и взглянула на постамент, через который говорила Владыка Ночи.
- Как я и говорила, у меня есть несколько вопросов... И хоть они прозвучат дерзко, я все же должна спросить... Есть ли хоть какая-то возможность вернуть моего мужа из Царства Ночи?
Владыка Ночи взглянула на Алекс с сочувствием, в ее голосе сквозила искренняя жалость.
- Хешима... Я понимаю твое стремление вернуть Капитано, но... - Она сделала паузу, словно подбирая самые нужные слова. - Царство Ночи - не простое место... Отсюда нельзя просто так уйти... Ты и сама знаешь, что это место, где душа должна остаться, чтобы исполнить свою предначертанную роль.
Она взмахнула рукой, и перед Алекс возникло видение: Капитано, стоящий на страже, но уже в ином обличье - в образе духа, охраняющего врата Царства Ночи.
- Но... я могу дать тебе ключ. Шанс понять, что необходимо сделать, чтобы вернуть его... Но... - Владыка Ночи вновь замолчала, обдумывая каждое слово. - Тебе предстоит принять решение, которое повлечет за собой последствия... Последствия для тебя, для Капитано и для всего Царства Ночи...
- Рискнуть всем, чтобы отыскать мужа, несмотря на смертельную опасность, или остаться в одиночестве, оплакивая утрату... Раз я ношу древнее имя, значит, смогу на время проникнуть в Царство Ночи, верно? То есть вы даете мне возможность найти Капитано, несмотря на все риски, как для вас, так и для меня? Если вы дадите свое согласие, я не отступлю и обязательно вытащу его, ведь я хочу быть честной перед собой.
Алекс с некой мольбой посмотрела на постамент, вокруг которого продолжал клубиться светлый туман. У неё не осталось никого, кроме Капитано, и шанс вернуть его дарует его проклятие бессмертия.
Владыка Ночи погрузилась в молчание на несколько долгих минут. Это сложное решение будет трудно объяснить даже перед Пиро Архонтом, не говоря уже о Тенях и более могущественных богах. Наконец, Владыка кивнула, в ее глазах можно было прочесть понимание и сочувствие.
- Хешима, я дам тебе ключ к Царству Ночи... Но помни, опасность будет велика... Ты должна быть готова пожертвовать чем-то дорогим... - Владыка сделала жест, и перед Алекс открылся темный портал, ведущий в земли Царства Ночи. - Иди, Хешима... Иди к своей цели...