Часть 1
В квартире на окраине Каннама утро началось с привычного гула старого кондиционера и запаха чуть пригоревших тостов. Ли Минхо стоял у плиты, щурясь от наглого солнца, которое пробивалось сквозь незашторенное окно. На нем были растянутые домашние штаны и старая футболка — обычный парень, фрилансер, чья жизнь вращается вокруг дедлайнов по техническим переводам.
Он лениво помешивал кофе, когда из спальни донеслось шарканье тапочек.
— Хани, если ты сейчас не поешь, я все выкину, — бросил Минхо, не оборачиваясь.
Джисон ввалился на кухню, выглядя как человек, который не спал минимум сутки. Волосы торчали в разные стороны, под глазами залегли серые тени. Он молча залез на стул, привалившись плечом к стене, и прикрыл глаза.
— Заказчик — мудак, — хрипло отозвался Джисон. — Заставил всю ночь переделывать басовую партию. Говорит, «недостаточно качает». Весь мозг вынес.
Минхо хмыкнул, ставя перед ним тарелку. Его пальцы, привыкшие к тяжести холодного металла, сейчас аккуратно пододвинули к Джисону нож для масла. — Поешь и ложись спать. Твой «битмейкинг» тебя в гроб загонит раньше, чем ты хит напишешь.
Днем, когда Джисон наконец провалился в тяжелый сон, Минхо ушел в свой гараж. Там не было книг или словарей. В запертом на три замка сейфе лежала винтовка. Минхо методично перепроверял каждый механизм. Его лицо, обычно мягкое рядом с Джисоном, теперь напоминало застывшую маску. На зашифрованный мессенджер пришло короткое:
«Астория. Суббота. 23:15. Сектор Б будет чист. Работай».
Минхо стер чат и привычно проверил остроту складного ножа. Он знал, что вечером вернется домой, вымоет руки с двойным слоем мыла и будет слушать жалобы Джисона на плохой Wi-Fi, стараясь не смотреть на свои ладони слишком долго.
В это же время Джисон, запершись в комнате якобы для «сведения трека», сидел в наушниках. На мониторах бежали каскады данных. Как J.One, он уже прогрыз путь в систему безопасности «Астории». Его задачей было не музыку писать, а в нужную секунду превратить новейшую систему слежения в бесполезный хлам.
«Наемник зайдет в 23:15. Отключишь периметр и сотрешь логи сразу после подтверждения».
Джисон потер затекшую шею. Ему было тошно от постоянного вранья, от того, что он называет взлом серверов «поиском идеального сэмпла». Но такова была их жизнь — два параллельных мира, которые ютились в одной маленькой квартире.
Вечером они сидели на диване. Джисон крутил в пальцах край одеяла, глядя в выключенный экран телевизора. — Хён, ты никогда не думал... что мы просто застряли в этой рутине? — тихо спросил он. — Что если завтра всё это просто исчезнет?
Минхо замер, чувствуя, как в груди неприятно кольнуло. Он притянул Джисона к себе, заставляя того уткнуться носом в шею. — Никуда мы не исчезнем, Хани. Я доделаю правки, ты добьешь свой альбом. Всё будет нормально.
Они оба врали так виртуозно, что почти верили сами себе. До момента, когда им придется наставить друг на друга оружие, оставалось совсем немного.
***
Субботний вечер в отеле «Астория» душил напускной роскошью. Пока в банкетном зале звенел хрусталь, в техническом коридоре сектора Б стояла мертвая тишина, нарушаемая лишь гулом вентиляции.
Минхо, скрытый тенью и черной тканью балаклавы, замер у массивной двери. Его дыхание было ровным, почти замедленным. Взгляд зацепился за камеру под потолком — ее красный глазок должен был погаснуть ровно в 23:15.
— Давай, — едва слышно выдохнул он.
В это же время в трех кварталах от отеля, в их тесной спальне, Джисон сидел в абсолютной темноте. Единственным источником света были мониторы, отражавшиеся в его расширенных зрачках. Пальцы в бешеном темпе вбивали последние команды.
— Еще секунду... — прошептал Джисон, и его лоб покрылся испариной. — Получай, сука.
На экране всплыло уведомление: «Сектор Б: Слепая зона активирована». Джисон на мгновение расслабился, откидываясь на спинку кресла. Его работа была выполнена. Осталось только проследить, чтобы «Кот» покинул здание, и затереть цифровой мусор.
Минхо увидел, как индикатор камеры моргнул и погас. Он бесшумно скользнул в коридор, выхватывая пистолет с глушителем. Движения были отточены годами: поворот, проверка угла, шаг. До цели оставалось десять метров. Но внезапно что-то пошло не так.
В наушниках Джисона раздался резкий писк — тревожный сигнал системы безопасности. — Какого черта? — он приник к мониторам. — Протокол «Призрак»? Кто-то еще копается в системе?
Экран Джисона на секунду подмигнул и вывел изображение с резервной, скрытой камеры, о которой не знал даже он. На зернистой картинке человек в черном прижался к стене. Джисон вгляделся, собираясь перехватить управление, но его сердце пропустило удар.
Силуэт. Рост. То, как человек перехватил рукоять оружия, чуть поправив плечо — привычка, которую Джисон видел каждое утро, когда Минхо надевал свою сумку для ноутбука.
— Хён?.. — голос Джисона сорвался. — Нет. Этого не может быть.
В ту же секунду Минхо замер в коридоре. Интуиция наемника орала об опасности. Он почувствовал на себе чужой взгляд и резко развернулся, целясь прямо в скрытый объектив.
Джисон смотрел в монитор, видя, как дуло пистолета направлено будто ему в лоб. Его охватила паника. Он понял, что если он сейчас не отключит питание всего этажа, через минуту Минхо либо убьют подоспевшие охранники, либо он сам превратится в мишень для снайперов на крыше.
— Черт с ним, с контрактом! — Джисон ударил по клавишам, запуская вирус-самоубийцу, который должен был выжечь все серверы отеля.
В «Астории» внезапно погас свет. В наступившей темноте Минхо услышал, как за дверями сработали магнитные замки. Он понял — его «прикрытие» решило сжечь мосты. Не дожидаясь охраны, он бросился к запасному выходу, на ходу срывая маску.
Через двадцать минут, задыхаясь от бега и адреналина, он ворвался в их квартиру. В гостиной было темно, и только из спальни пробивался синеватый свет мониторов.
Минхо медленно потянулся к выключателю, а его другая рука легла на кобуру. Свет вспыхнул. Джисон стоял посреди комнаты, всё еще в своих огромных наушниках, которые теперь висели на шее. На столе дымился открытый ноутбук, на котором всё еще горел лог взлома системы «Астории».
Они смотрели друг на друга, и всё то утро с подгоревшими тостами казалось теперь декорацией из другой, давно забытой жизни.
— Так вот какие у тебя «хиты», Джисон-и? — не узнавая собственного голоса, произнес Минхо, видя на столе хакерское оборудование.
Джисон перевел взгляд на окровавленную скулу Минхо и черный жилет, выглядывающий из-под куртки. — А ты... ты переводил инструкции к этому пистолету, хён?
Тишина в квартире была такой плотной, что казалось, её можно потрогать пальцами. Слышно было только, как остывает процессор ноутбука и как бешено, неритмично колотится сердце Джисона.
Минхо не убирал руку с кобуры. Это был инстинкт, вбитый годами: если перед тобой вражеский агент — держи его на прицеле. Но перед ним был Хани. Тот самый Хани, который вечно проливал сок на ковер и боялся пауков в ванной.
— Сектор Б, — глухо произнес Минхо, делая шаг вглубь комнаты. — Ты был тем призраком, который открыл мне двери?
Джисон нервно сглотнул, его кадык дернулся. Он не пытался тянуться к оружию, хотя Минхо видел — на поясе у младшего под худи тоже что-то есть.
— А ты был тем «Котом», ради которого я подставил под удар свою карьеру и, возможно, жизнь, — Джисон криво усмехнулся, и в этой улыбке было больше боли, чем иронии. — Я выжег серверы «Астории», Минхо. Логи, камеры, протоколы — всё в труху. Тебя не найдут. Но теперь и меня ищут обе стороны.
Минхо замер. В его голове пазл сложился в одну жуткую картину. Каждый раз, когда он выходил на дело, Джисон «писал музыку», на самом деле оберегая его спину в цифровом пространстве. Они были идеальным механизмом, работающим в паре, даже не подозревая об этом.
— Почему ты не сказал? — Минхо сорвался на хрип. — Мы жили под одной крышей! Ты спал в моих руках после того, как ломал базы данных Интерпола!
— А ты?! — вдруг вскрикнул Джисон, и в его глазах блеснули слезы гнева. — Ты целовал меня перед уходом, зная, что идешь пустить кому-то пулю в лоб! Ты приносил мне круассаны, когда твои руки еще пахли порохом! Кто из нас больший лжец, хён?
Минхо резко сократил расстояние между ними. Он схватил Джисона за воротник худи, встряхивая. — Сейчас это не имеет значения. Ты понимаешь, что произошло? Мы оба провалили контракт. Заказчик не получит подтверждение смерти цели, потому что ты вырубил сеть раньше, чем я сделал выстрел. А координаторы хакеров поймут, что J.One спас наемника по личным мотивам.
Джисон смотрел прямо в глаза Минхо — в те самые глаза, в которых он раньше видел только нежность, а теперь видел расчет и холодную ярость профессионала.
— Значит, мы покойники, — тихо подытожил Джисон.
В этот момент за дверью в подъезде послышался едва уловимый звук. Едва заметный шорох подошв по кафелю и характерный щелчок предохранителя. Это не были соседи.
Минхо мгновенно переменился. Ярость ушла, уступив место ледяному спокойствию. Он отпустил Джисона и коротким движением выхватил пистолет, проверяя патрон в патроннике.
— У нас есть три минуты до того, как они выбьют дверь, — Минхо кивнул на рюкзак, валяющийся у стола. — Хватай жесткие диски и всё, что может стрелять.
Джисон не стал спорить. Вся его неловкость испарилась. Он метнулся к столу, вырывая провода из гнезд и запихивая ноутбук в рюкзак.
— Куда мы? — спросил он, натягивая кроссовки прямо на ходу.
Повідомлення Gemini
Минхо посмотрел на него через плечо, и на его лице на секунду промелькнула та самая знакомая, лукавая улыбка, которую Джисон так любил. Но в глазах теперь застыла решимость человека, которому нечего терять.
— Куда мы? — повторил Джисон, застегивая рюкзак дрожащими пальцами.
— Туда, где нас не будут искать вместе, — отрезал Минхо, гася свет в комнате. — В этой квартире мы были парой. За её порогом мы — два дезертира, за которыми охотится половина Сеула. Постарайся не отставать, Хани.
Джисон кивнул, натягивая капюшон. В темноте прихожей щелкнул замок.
Снаружи, на лестничной клетке, уже послышались тяжелые шаги. Минхо прижался спиной к стене рядом с дверью, жестом приказав Джисону пригнуться. Из-под двери просочился тонкий луч лазерного прицела, сканирующий пустое пространство квартиры.
— На счет три, — одними губами произнес Минхо.
Джисон вытащил из кармана небольшой планшет. Его пальцы, секунду назад дрожавшие, теперь двигались по сенсору с пугающей точностью. — Подожди, хён. Я заблокировал магнитные замки на всем этаже и вызвал лифт на наш уровень. У нас будет ровно десять секунд, пока их глушилки не перехватят сигнал.
Минхо посмотрел на младшего с мимолетным уважением. Он привык решать проблемы пулями, но иметь рядом человека, который управляет реальностью через экран, было чертовски полезным бонусом.
— Раз, — Минхо снял пистолет с предохранителя. — Два, — Джисон занес палец над кнопкой «Enter». — Три!
Дверь квартиры вылетела внутрь от направленного взрыва, но Минхо и Джисона там уже не было. Они рванули в сторону лифта, пока коридор заполнялся едким дымом и криками штурмовой группы.