Он стал отцом (1/3)
Персонаж: Афелий
● Когда вы сообщаете ему новость, Афелий забывает, что в основном говорит на языке жестов. К вашему удивлению и к его собственному, он использует обрывки слов и едва слышимые звуки. Почти как ребёнок, который снова учиться говорить. Вам приходиться помогать ему, беря его за руки и направляя его, чтобы он использовал их, а не напрягал голосовые связки.
"Вы... вы уверены?"
● Сначала трудно осознать все эти эмоции. Счастье, страх, волнение, тревога, любовь. Ошеломлённый, он прижимает твои руки к своему лицу, скрывая выражение свои чувств, Через мгновение он начинает задыхаться. Его руки сжимают твои, усиливая прикосновение. И через несколько мгновений ты оказываешься в его объятиях. И он прижимает тебя к себе так сильно, как только можно. Прижимая тебя к своему сердцу, ты чувствуешь, как оно бьётся у твоей щеки. Как будто говорит: "Неужели я действительно могу быть таким счастливым?"
● Постороннему наблюдателю может показаться, что Афелий отстранён и не проявляет энтузиазм по поводу всей этой ситуации. В конце концов, прибавление в самье не было запланировано. Когда кто-то спрашивает о тебе и ребёнке, он отвечает просто "Всё хороши. Спасибо." И тут же переводит разговор на работу или на что-то другое. Но на самом деле он слишком боится наслаждаться собственным счастьем и делиться им с другими. Он боится, что в тот момент, когда он это сделает, всё рассыплется, как стекло, у него на глазах. И у него не хватит сил собрать осколки.
● Неудивительно, что его новая хроническая одержимость заключается в том, чтобы убедиться, что вы и растущий ребёнок в безопасности. Он пишет каждый час, по часам. Часто звонит по видеосвязи. И устанавливает по всему дому камеры с датчиком движения, особенно в тех местах, где вы можете легко упасть. И нет, он не против смотреть, как вы складываете бельё или моете посуду в течение часа, разговаривая по видеосвязи. Пока он видит, что ты улыбаешься и здорова, это всё, что ему нужно, чтобы чувствовать себя спокойно, когда он не рядом с тобой.
● Он также не спит ночами напролёт, пока его нижние веки не краснеют. Читает сотни и сотни статей сообщений на форумах и онлайн-материалов о том, как быть "хорошим отцом" - особенно тому, кто не может говорить. Записывает всё, что может, в свой блокнот, вытирая ручку за ручкой от чернил. Часто приходится просыпаться посреди ночи и уговаривать его вернуться в постель. Но только после того, как я тысячу раз убежду его в том, каким замечательным отцом он будет.
● Когда начинает проявляться округлившийся живот, Афелий прижимается ухом к твоему животу. Он прислушивается к жизни, которую ты носишь внутри себя. Звуки околоплодных вод успокаивают его навязчивые мысли и убаюкивают; он всегда представляет, что дремлет рядом с ребёнком. Кроме того, ему нравиться, когда ты уделяешь ему немного внимания, проводя пальцами по его волосам. Это момент эгоизма, который он не может не использовать в своих интересах.
● Как бы сильно он ни хотел быть внутри тебя каждый день, особенно когда твоё тело выглядит таким божественно полным, он просто не хочет ничем рисковать. Что касается секса... ну, он не всегда в восторге от этой идеи. Особенно в последние месяцы беременности. Последнее, чего он хочет, - это вызвать преждевременные роды. Но он более чем готов посвятить свои руки и губы тому, чтобы удовлетворить каждый сантиметр твоего тела, который он может. Боготворить вас с обожающими поцелуями и нежными прикосновениями с головы до ног. Он счастлив доставить вам удовольствие и не ожидает ничего взамен в вашем состоянии. (Конечно, ты всё равно это делаешь.)
● Семейная генетика - чертовски интересная штука. Глаза Афелия широко раскрыты, когда он смотрит на экран, на котором изображены два ребёнка, растущих бок о бок. Когда становиться ясно, что у вас будут мальчика-близнецы, он чуть не падает в обморок прямо перед специалистом по УЗИ. Так что в конце третьего триместра его ждали не один, а два подарка-сюрприза. И если бы они были хоть немного похожи на него, их дом стал бы смертельной ловушкой для всех, уто в него войдёт. Никто не был вы в безопасности, кроме мамы.
(Щас я вам покажу, какой был текст у перевода, а точнее шрифт - Кроме того, ему нравится, когда ты уделяешь ему немного внимания, проводя пальцами по его волосам. Так что вот почему глава вышла сегодня, а не вчера.)
Платформа:Tumblr Автор:miksuu / AO3