Менма

Про поцелуй - После окончания 1 главы

от автора:

Некоторые части, которые я отказалась от включения в окончательный сценарий манги Menma Next Generations (созданные фанатами для фанатов, некоммерческие), но которые все еще являются каноном.

Чтобы понять этот фик, необходимо прочитать первую главу фанатской манги Menma Next Generations.Это набросок удаленной сцены из манги, поэтому история не очень подробная, но интересно узнать, что сделал Наруто после того, как вернулся домой.

Перед зеркалом, готовясь к работе, Сасори тщательно осматривал отметины, которое оставило время на его теле, теперь снова человеческом. Это были еще мелкие тонкие детали: несколько прядей белых волос, разбросанных среди рыжих прядей, новая мимическая линия, два маленьких солнечных пятнышка на правой руке. В конце концов, он был молод физически.

Это заставило его задуматься о жизни и смерти, и, хотя он боялся своего конца, он ценил то, что в обмен на свое бессмертие он получил возможность увидеть, как растет Сасоши.

–Доброе утро ! Ты знаешь, Сасоши уже встал с постели? – Сакура все еще зевала после утреннего душа.

– Все еще в полотенце? Так мы опоздаем, – всему свое время, не ждать, не заставлять ждать, вот как он любил делать дела. – Я думаю, он уже ждет на кухне. К счастью, он очень пунктуальный.

Дом, в котором они жили, был невелик, но в нем хватало места для небольшой семьи. Единственная жалоба Сасори заключалась в том, что у них не было ванны в комнате, так что Сакура всегда пользовалась этим, чтобы готовиться дольше, что требовало его терпения. Однако после многих лет брака ее больше не волновали жалобы мужа.

Дразнящим тоном она бросила мокрое полотенце на кровать и голая подошла к шкафу под предлогом поиска чего-нибудь надеть. В шкафу на центральной двери было большое зеркало, через которое Сакура могла видеть, как он с интересом наблюдает за ней. Ее самооценку всегда повышало, когда она видела, что после восьми лет отношений и ребенка он по-прежнему смотрит на нее с вожделением.

*****

Первые лучи восхода солнца проникли в маленькую квартиру в Конохе, обнажив горшочки с быстрорастворимым раменом, лежащие на полу. Сидя на своей односпальной кровати, Наруто отчаянно смотрел на фотографию Команды 7, которую он держал в руках, когда на его лицо упало свечение, нарушив покой. При поиске источника он увидел другую фотографию на тумбочке: он обнимал Сакуру в день ее свадьбы с Сасори — жених хмурился из-за этого.

– Сакура....

Собрав всю оставшуюся энергию и мужество, он подполз к телефону, висевшему на кухонной стене. Он ждал, считая кольца, надеясь, что она еще не ушла на работу.

– П-привет... Сакура, можно, – он говорил полусуществую, так как давно не звонил своей подруге.

– Кто ты? Что тебе нужно от моей матери? – подозрительно спросил Голос.

– Ой! Сасоши? Я не видел тебя с тех пор, как тебе было около трех лет. Ты был довольно маленьким, – он измерил пустоту, вспомнив, какой высоты, по его мнению, был мальчик в то время.

– Это не отвечает ни на один из моих вопросов. Я повешу трубку!

– Нет ! Подожди ! Это Наруто. Я был в команде твоей мамы, и был шафером на свадьбе твоих родителей, — поспешил сказать он, опасаясь, что мальчик прервет звонок.

— Это ответ на первый вопрос. Что тебе нужно от моей мамы?

— Я умираю... Очень больно... , – в груди сдавило, когда он подумал о том, что произошло прошлой ночью.

Раздался стук, указывающий на то, что телефон уронили или ударили чем-то твердым, но он все еще был на линии. Он звал несколько раз, но без ответа, уже думал сдаться, когда Сакура обеспокоенно ответила:

— Наруто, что случилось? Тебе больно!? Ты уже говорил с Цунаде? Что с тобой случилось ? – Сакура задрожала всем телом, когда Сасоши сказал ей слова Наруто: что он умирает и что ему очень больно, поэтому он подумал, что это неотложная медицинская помощь.

— Я поцеловал... Я поцеловал... И... И.., — он не знал, почему было так тяжело говорить о том, что случилось с Саске. Все внутри него, казалось, изменилось за одну ночь, ряд чувств, которые он пытался подавлять в течение многих лет, вышли на поверхность.

Сакуре пришлось сделать глубокий вдох, чтобы не выругаться перед сыном, который наблюдал за ней, заинтересованный в разговоре. Сасори прибыл вскоре после этого и, похоже, тоже хотел знать, что происходит.

— Просто это Наруто. Сынок, пойди позавтракай с отцом, — она неловко улыбнулась мужу, который раздраженно закатил глаза. — Не делай такое лицо, Сасори, я ненадолго. Я просто собираюсь выяснить, что задумал этот идиот.

Оба Акасуны возобновили свои утренние дела, недовольные перерывом. Женщина вернулась к разговору по телефону, просто заинтересованная в том, чтобы решить любую проблему, которую она видела.

— Я очень занятой ниндзя-медик, я не могу волноваться о твоих любовных связях, но раз уж ты позвонил мне, расскажи, кого ты поцеловал? — она беззвучно рассмеялась, увидев, как Сасори заинтересованно выгнул бровь.

— Вот черт.

— Ваш поцелуй был таким плохим? — она немного разочарованно нахмурилась. Наруто так долго был один, что было мало надежды, что он нашел кого-то, кто ему понравится.

— Это было лучшее! Что сказать... Не говори ему этого! — Наруто думал, что сходит с ума, другого объяснения не было.

— Не говорить кому? - растерянно спросила она, пытаясь понять, не упустила ли она какую-нибудь информацию в разговоре.

— Саске!

Женщина вздохнула, отчасти раздраженно, отчасти грустно. Она знала чувства своего друга, хотя никогда не признавалась ему в этом. Страсть, которую он испытывал к своему бывшему товарищу по команде, была очень ясной, но ему нужно было преодолеть это. Он не мог чувствовать себя виноватым из-за того, что встречается с кем-то из-за неблагодарного человека, который не посылал вестей шесть лет. Тем более, что у них двоих никогда не было ничего, кроме случайного детского поцелуя, для Наруто не было никакой надежды.

– Как ты думаешь, как бы я сказала это Саске, если даже не знаю, где он?

Сасори с некоторой жестокостью уронил тарелку перед сыном и подошел к жене, жестом попросив ее объяснить, что они сказали об Учихе. Ему не понравилось упоминание этого имени.

— Наруто сошел с ума. Он думает, что я собираюсь сказать Саске, что он кого-то поцеловал. Я даже не знаю, где он, а если бы и знала, зачем мне это говорить? — объяснила она мужу, прикрывая телефон одной рукой. — Я думаю, у него лихорадка. Иди ешь, а я скоро подойду.

Все еще внимательно слушая очень подозрительный разговор, Сасори вернулся на свое место за столом. Мальчик рядом с ним последовал его примеру, ему любопытно было узнать, почему это так беспокоят его семейство. Утро Сакуры будет непростым, когда эти двое хмурятся.

— Объясни мне, что происходит, Наруто, — Сакура продолжила телефонный разговор.

— Сакура, я не знаю, что делать. Мое сердце болит, и я думаю, что оно скоро взорвётся

— Нарутоооо, будь практичным и скажи мне, какую ошибку ты совершил на этот раз!

— Я не знаю. Мое тело просто шевельнулось, и я поцеловал его, и, похоже, ему это понравилось, потому что он швырнул меня на пол и... Ааааа! Потом я увидел записку, и я думаю, что он встречается с кем-то или женат, я не знаю.

— Не могу поверить, что ты привязался к кому-то. Кто это? Просто произнесите имя человека. Я знаю его?

— Саске!

На мгновение ей захотелось сделать то, что сделал ее муж, когда он переживал из-за Дейдары, и сорвать телефон со стены, но она только что купила это устройство и ей очень хотелось услышать сплетни. Она посмотрел на Сасори, у которого все еще было раздраженное выражение лица, и попыталась глазами попросить терпения.

— Подожди, Наруто. Я больше ничего не понимаю, так что либо ты говоришь о поцелуе, либо говоришь о Саске.

— КАК Я СДЕЛАЮ ЭТО, ЕСЛИ ТОГО КОГО Я ПОЦЕЛОВАЛ, БЫЛ САСКЕ?

— ТЫ ШУТИШЬ, ЧТО ЛИ? Если это шутка, я переломаю тебе все кости, Наруто!

Холод пробежал по спине Узумаки, и он задумался, действительно ли выбор Сакуры, чтобы излить душу, был хорошей идеей. Что, если у нее остались какие-то чувства к Учихе? Он покачал головой, чтобы прогнать эти мысли, потому что было совершенно ясно, что в течение многих лет она смотрела только на Акасуну.

— Это не шутка, клянусь! Я поцеловал его, и ему, кажется, это понравилось, потому что я еще жив, но потом он получил письмо, в котором говорилось: «Я люблю тебя». Я весьма озадачен. Я не могу спать, я не знаю, что делать. Помоги мне, пожалуйста!

— Хорошо. Подожди минутку.

Это было слишком много информации. Разум женщины мог только представить поцелуй двух друзей детства, на этот раз не случайного. Ей пришлось ненадолго оторваться от телефона, чтобы взять стакан воды. На ее губах заиграла возбужденная улыбка, когда она поцеловала сына в голову, а затем в щеку мужа.

— Думаю, сегодня я возьму выходной, – её тон был взволнованным, как у подростка. — Я заслуживаю. Попроси звонить мне только в случае крайней необходимости.

— Ты никогда раньше не пропускала работу. Что вообще происходит, Сакура? — Сасори ненавидел оставаться в стороне, он хотел ответов, и если бы он спросил, то потерял бы самообладание.

Их сын перестал есть, чтобы выслушать объяснения, мысленно отметив имена Наруто и Саске в своем черном списке. Тот, кто заставлял его родителей ссориться, не могли считаться друзьями.

— Наруто вышел из шкафа! — ей пришлось сдержать крик. — Мне очень нужно узнать подробности, я ждала этого с тех пор, как я уже потеряла надежду, а он признался что ему нравится Саске.

— Так они геи? — Сасори почувствовал облегчение, что впервые с тех пор, как он услышал имя Учихи, он не ревновал к Сакуру. — Хорошо отдохнуть.

— Что такое геи, папа? — внимание Сасоши полностью переключилось на неизвестное слово.

— У тебя тренировка с Канкуро и ты опоздываешь, ты же знаешь, что нужно поторопиться, — Акасуна встал и ушел, за ним последовал его сын, который записал это слово в свой дневник, чтобы не забыть.

На другом конце линии Наруто был нетерпелив. Он почти сбросил вызов, но голос подруги остановил его, прежде чем он успел.

— Я хочу знать все, очень подробно. Мне нужны ВСЕ подробности, понимаешь?

— Он вернулся в деревню, но ко мне не пришел. Я узнал от Шикамару, поэтому пошел к нему домой и увидел его только в полотенце...

— ТОЛЬКО В ПОЛОТЕНЦЕ? Я ДУМАЛА, ЧТО ЛУЧШЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! ПРОДОЛЖАЙ.

— Это неловко, Сакура. Нельзя ли сразу перейти к делу?

— Нет! Мне нужно знать все, чтобы иметь возможность помочь.

— Так он подшутил надо мной, а потом выгнал из комнаты, чтобы одеться. Я пошел ждать на кухню, но увидел, что в его дорожных вещах было два футона. Почему одинокому асоциальному парню вроде Саске нужно путешествовать вдвоем? — гнев в голосе Наруто был подобен музыке для ушей Акасуны.

— Ты когда-нибудь думал, что он может ждать тебя? Может такое ведь быть, да?

— Я так не думаю. Он пришёл, и мне пришлось обнять этого идиота. Шесть лет без вестей от него, после всего, через что мы прошли.

— Не будем о прошлом, поговорим об этом объятии. Расскажи мне подробнее.

— Он даже ответил взаимностью, но потом толкнул меня ни с того ни с сего.

— Держу пари, у него была причина. Ты дурак. Должно быть, ты сделал что-то, что его разозлило.

— Я думал, ты поможешь мне.

— Помогать это делать вид, что я согласна с твоей чушью, — нет. Теперь рассказывай остальное.

— Мы немного поговорили, и он сказал, что не знает, прощу ли я его. Все это было очень странно, пока я не встал, чтобы заварить чай, и не наткнулся на странного кота. Я ненавижу кошек.

— У тебя все еще травма из-за нашей первой миссии? Это нелепо .

— Можешь думать, что хочешь, но именно из-за комка шерсти я упал на Саске сверху, и мы поцеловались.

— СЛУЧАЙНО ? ОПЯТЬ ПРИ СТРАННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ? СКОЛЬКО РАЗ ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ПОЦЕЛОВАТЬ ДРУГ ДРУГА «НЕОЖИДАННО»? — Сакура сердито ударила кулаком по стене, разбивая плитку. — Наруто, я не верю в это. Я здесь, чтобы отпраздновать, что у тебя наконец-то появилась храбрость, а ты говоришь мне это?

— В чем проблема? Саске тоже разозлился, как будто я специально споткнулся, — он сердито почесал затылок.

— И это все? Ты сказал, что ему понравилось.

— Не знаю, понравилось ли ему. Просто он постоянно жаловался, что я играю с его чувствами. Когда я понял, что делаю, то уже тянул его для поцелуя. Затем Саске развернул меня, забрался сверху и безостановочно целовал. Это было лучшее, что я когда-либо чувствовал. Аааааа! Мне очень стыдно. Не говори ему.

— Как красиво. Затем они переписываются, и это все еще был французский поцелуй. Как романтично.

— Ты уверена, что не злишься?

— Конечно нет. Я замужем за тем кто гораздо лучше, чем этот заносчивый Учиха, но вы, ребята, идеальная пара. Родственные души и все это синхронизируется. Я очень рада за тебя. Ты пригласил его на свидание?

— Что? Нет! Ты сумасшедшая? — в очередной раз, думая о письме, он почувствовал, как сжалось его сердце. — Вот поэтому я звоню тебе. Перед уходом я увидел письмо, которое он только что получил. Там говорила что-то о приходе, и в конце было «Я люблю тебя». Я не видел другую страницу, но видел подпись Карин.

— ЧТО? НИ ЗА ЧТО. ЛЮБОЙ, КРОМЕ НЕЕ! ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО ОШИБКА, — пришлось глубоко вдохнуть, чтобы успокоиться. Она знала, что Учихе нравился Наруто, и со всем, что произошло, он никак не мог быть с женщиной. Должно быть, это было просто недоразумение. — Успокойся. Ты слишком медлителен для таких вещей, так что держу пари, ты все понял неправильно. Иди прими душ, освежи голову, а потом отправляйся на поиски Саске, прежде чем он снова решит покинуть деревню.

— И что я ему скажу?

— Что ты любовь всей его жизни и что на этот раз ему лучше взять тебя с собой, если он снова собирается исчезнуть из Конохи.

— Я думаю, это будет немного странно, но ты права. Я буду... Я буду... Я скажу, что...

— Скажи ему, что любишь его. И НЕ ГОВОРИ: "ТЫ МОЙ ДРУГ"!

— Почему нет?

— Потому что, если бы Сасори сказал мне это, у нас бы сейчас не было Сасоши.

Наруто покраснел, и ему захотелось провалиться сквозь землю, но он наконец понял, как нелепо это звучало в данном случае.

_____________________________

от переводчика:

оригинал есть на ваттпаде, если кто-то захочет ознакомиться с ним -- @Teleya_Inshinda