1 и 2 главы
- Резиденция Лебедя-
Чарли держал приглашение в руках. Он упёрся подбородком в одну руку, глядя на него. Чарли смотрит в
окно. Его дочь выходила замуж.
- Бунгало Рене-
Рене держала в руках свадебное приглашения.
"Фил!" - позвала она.
Она направилась к дому, её муж вышел на крыльцо.
"Это происходит", - сказала она ему, держа в руках приглашения своей
дочери.
- Третий POV-
Белла шла на своих свадебных каблуках по заднему крыльцу, а Элис наблюдала за ней.
"Тебе нужно ещё немного попрактиковаться", - предложила Элис.
"Я была так уже три дня", - напомнила Белла. "А я не могу просто пойти босиком?"
"Нет!" Элис ахнула. "Это богохульство! Ты меня слышишь? Богохульство!"
"Просто думаю, что это немного чересчур, понимаешь?" Белла
утверждала: "Платье, туфли и всё такое".
Джаспер и Карлайл несли скамейки для свадьбы, Белла высказала своё мнение.
"Нет, этого вполне достаточно", - вмешалась Алиса. "Завтрашний день будет идеальным".
Эммет вошёл, неся длинный ствол дерева.
"Где вы хотите его разместить, босс?" - он спросил.
"По обе стороны от прохода", - ответила Алиса.
Когда Розали прошла мимо него, неся толстый пень.
"Какой проход?" - спросила Розали.
"Неужели ни у кого нет видения?" - спросила Элис, спускаясь по ступенькам, чтобы помочь им.
Белла сняла туфли на каблуках и надела кроссовки. Она посмотрела в окно в доме и увидела Эдварда, который наблюдал, как его семья готовит всё к свадьбе.
"Ты, иди домой и хорошенько выспись", - приказала Алиса, подходя к ней. "Это приказ".
"Хорошо", - согласилась Белла, обнимая его.
Белла отправилась к себе домой, а Элис подобрала туфли на каблуках
и улыбнулась. Она пошла к проходу, помогая остальным собраться.
- От первого лица Мирены-
Я стоял сбоку от прохода, у пианино. Розали Хейл сидела за пианино, готова играть, когда Белла шла по проходу. Это было, когда Чарли и Белла выходят к проходу, когда
все встают и поворачиваются, чтобы посмотреть на них. Рене начинает плакать. Они начали свою прогулку, и у каждого на лице была улыбка. Она встречается взглядом с Эдвардом, глазами, полными любви. Я начала петь Тысячу Лет.
Они выглядят так, словно потерялись во времени, когда смотрят друг на друга. Когда они подошли к алтарю,
Эдвард и Белла не прерывали зрительный контакт. Мы все садимся. Чарли протянула Эдварду руку, поцеловала её в макушку и сел рядом с Рене.
"Дамы и господа, мы собрались здесь в
этот славный день, чтобы стать свидетелями союза Эдварда
Каллен и Белла Свон, - заговорил Министр. "Пожалуйста, повторяйте за мной".
"Я, Эдвард Каллен, беру тебя, Белла Свон. Обладать и удерживать, - сказал он, глядя ей в глаза.
"К лучшему или к худшему", - добавила она.
"Для богатых, для бедных", - сказал он.
"В болезни и в здравии", - заявила она.
"Любить", - продолжил он.
"Чтобы лелеять. Пока мы оба будем жить, - закончила она.
"Я верю", - объявил он.
"Я верю", - повторила она.
"Я люблю тебя", - сказал он ей.
"Я тоже тебя люблю", - ответила она, когда они поцеловались.
Они находятся в своем собственном маленьком мире, целуются, вкладывая в поцелуй свою любовь. Мы все хлопаем, когда они расступаются и поворачиваются к нам лицом. Я вежливо похлопал в ладоши. По пути в приемную мы с Эмметом Калленом начали поглядывать друг на друга. Приём прошёл без сучка и задоринки. Однако некто по имени Джейкоб Блэк вернулся и некоторое время танцевал с Беллой. Но после того, как она сказала ему, что не будет превращается в ту ночь, он
разозлился, и Сэму пришлось вмешаться. Эммет и я видели, что произошло.
"Джейкобу нужно получить люлей", - пошутил Эмметт.
"Не надо", - попросила я его со смехом на лице.
Белла и Эдвард направляются к машине, чтобы отправиться в свой
медовый месяц. Рене подходит к ним. Я осталась, когда начала собирать вещи.
"Привет", - сказал Эммет, подходя ко мне. "Ты остаёшься где-нибудь на ночь?"
"Так и есть", - подтвердила я.
"Мне отвести тебя туда?" - он предложил.
"Если хочешь", - улыбнулась я.
Эммет улыбнулся в ответ. Он помог мне собрать вещи и отвёл меня к своей машине, чтобы отвезти в отель.
"Я тут подумал", - заявил Эмметт.
"О чём ты думаешь?" - я спросила.
"Ты хочешь пойти со мной на свидание?" - он спросил.
Я улыбнулась.
"Мне бы этого хотелось", - заявила я.
"Окей", - улыбнулся Эммет в ответ.
И это было началом напряжённых двух недель для нас. Мы проводили много времени вместе, почти весь день вместе. Мы стали так близки, что казалось, будто мы знаем друг друга уже много лет. Но было кое-что, чего он не знал обо мне. Я была русалкой. Большинство сверхъестественных существ не знают о моём роде. Я не хотела ему говорить, потому что он мог увидеть меня в другом свете. Но Эммет спросил меня, почему мой запах отличается от человеческого.
"Кто ты такая?" - он спросил. "Ты не человек, не так ли?" - заявил Эмметт.
"Это не так", - подтвердила я.
"Кто ты такая?" - он спросил.
"Обещай мне, что ты никому не расскажешь обо мне". - я попросила.
"Я обещаю", - подтвердил Эмметт.
Я сделала глубокий вдох.
"Я русалка", - призналась я.
Эммет уставился на меня.
"Я верю тебе", - сказал он мне.
"Веришь?" - я моргнула.
"Да", - подтвердил Эмметт. "Ты моя пара, и я хочу защитить тебя".
"Приятель?" - повторила я.
Эммет улыбнулся, когда начал объяснять мне свой мир. И я сделала то же самое.
"Привет, ребята!" - крикнула Алиса. "Эдвард и Белла вернулись!"
- Две недели спустя-
Джейкоб входит в дом, когда Билли и Чарли разговаривали друг с другом.
"Привет, сынок", - Билли поворачивается, чтобы посмотреть на него.
"Что происходит?" - спросил Джейкоб.
"Белла позвонила ему", - ответил Билли, имея в виду Чарли.
"Привет, давненько тебя не видел", - заговорил Чарли. "Ты в порядке?"
"Итак, ты наконец получил весточку от Беллы?" - спросил Джейкоб.
"Она продлевает свою поездку. Похоже, она подхватила какую-то заразу. Они хотят подождать, пока ей не станет лучше, прежде чем они
вернутся", - ответил Чарли.
"Белла больна?" - спросил Джейкоб.
"Да, Белла сказала мне, чтобы я не волновался, но её голос звучал, я не знаю, отстранённо", - добавил Чарли.
"С ней всё будет в порядке, Чарли. Ну же. Давай поедим, - заговорила Сью, ставя миску с едой на стол.
Джейкоб направился к двери. Билли схватил его за запястье.
"Джейкоб, отпусти это", - сказал Билли, когда молодой волк бросился
к своему байку.
- Дом Калленов-
Джейкоб отправляется в дом Калленов, как только услышал, что Белла больна.
"Джейкоб", - поприветствовал его Карлайл, когда он открыл дверь.
"Слушай, просто скажи мне это прямо", - попросил Джейкоб, входя.
"Мы не знаем, что это такое", - объяснил Карлайл.
"Джейк, это ты?" - зовёт Белла.
"Она уже здесь?" - спросил Джейкоб.
"Она вернулась домой две недели назад", - сказал ему Карлайл.
Они поднимаются наверх и видят, что Белла лежит на диване, её прячет Розали.
"Джейк. Я рада, что ты пришёл, - заговорила Белла.
Джейкоб подходит ближе к Белле, но Розали, которая стоявшая перед девушкой остановила его.
"Достаточно близко", - сказала ему Розали.
"В чём твоя проблема?" - спросил Джейкоб.
"Роуз, всё в порядке", - сказала ей Белла.
Он сел перед Беллой, которая сидела на диване, укрывшись стёганым одеялом. Именно тогда Джейкоб заметил другую девушку, сидящую рядом с ней.
"Это Мирена. Она была на свадьбе. Она была певицей", - представила Белла девушку. "Мирена, это Джейкоб, мой лучший друг".
Это причинило ему боль.
"Я понимаю", - заметила Мирена, переводя взгляд на Эммета.
"Ты выглядишь ужасно", - Джейкоб повернулся к Белле.
"Да, я тоже рада тебя видеть", - улыбается Белла, её дыхание прерывается.
"Итак, ты собираешься сказать мне, что с тобой не так?" - спросил Джейкоб.
"Роуз, ты не хочешь помочь мне подняться?" - спросила Белла.
Она встаёт с помощью Розали, и Джейкоб видит, что у неё огромный беременный живот. Его глаза
расширились от шока.
"Ты сделал это!" Джейкоб зарычал на Эдварда.
"Я даже не знал, что это возможно", - заговорил Карлайл.
"Что это?" - спросил Джейкоб.
"Я не уверен. Ультразвук и иглы не помогут проникнуть в эмбриональные мешочки, - ответил Карлайл.
"Я тоже этого не вижу. И я больше не вижу будущего Беллы", - добавила Элис, расстроенная этим фактом.
"Мы изучали легенды, но там не так
много интересного. Что мы знаем точно, так это то, что он силён. И быстрорастущий, - продолжил Карлайл.
"Я знаю, что это странно для всех вас, но это то, о чём я знаю", - добавила Мирена. "Этот ребёнок не монстр".
"Так и есть, если это причиняет ей боль", - возразила Элис.
"Тогда почему ты ничего не сделал? Вынь это из неё!" - сказал Джейкоб.
"Это не твоё дело, пёс", - огрызнулась Розали.
"Роза! Все эти ссоры вредны для Беллы, - пожурила её Эсме.
"Плод вреден для Беллы", - добавила Элис.
"Скажи ещё слово, Элис. Это всего лишь маленький ребёнок". Розали выстрелила в неё.
"Возможно", - заговорил Джаспер.
"Карлайл, ты должен что-то сделать", - обратился Джейкоб к вампиру.
"Нет. Это не его решение. Это не твоё дело," - вмешалась Белла.
"Джейкоб, мне нужно с тобой поговорить", - обратился Эдвард к
волку.
Эдвард выходит, а Джейкоб следует за ним.
"Я всегда знал, что ты уничтожишь её", - прорычал на него Джейкоб.
"Она думает, что Карлайл может обратить её в последнюю минуту, как он сделал для нас с Эсме", -
ответил Эдвард.
"А он может?" - спросил Джейкоб.
"Вероятность невелика. И если её сердце откажет...," - ответил Эдвард.
Он не заканчивает предложение.
"Послушай, Джейкоб, мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал" - попросил Эдвард.
Джейкоб горько усмехается и отворачивается от него.
"Для неё. Для Беллы. У тебя с ней есть связь, которую я никогда не пойму. Может быть, ты мог бы поговорить с ней, переубедить её. Ты можешь оставить её в живых, - попросил Эдвард.
"А если я не смогу?" - спросил Джейкоб.
"Если она умрёт, ты получишь то, чего всегда хотел. Чтобы убить меня, - ответил Эдвард.
Возвращаясь внутрь, входит Джейкоб.
"Роуз, Мирена, я в порядке, правда", - сказала им Белла.
Когда Розали стояла рядом с ней, а Мирена нависла
над ней, оставив ее поговорить с Джейкобом.
"Итак, Эдвард послал тебя сюда, чтобы поговорить со мной?"
"Вроде того. Хотя я не могу понять, почему он думает, что ты меня послушаешь, - спросил Джейкоб. "Я имею в виду, ты никогда раньше этого не делала".
Они Расхохотались.
"С каких это пор вы с блондинкой лучшие друзья?" - спросил Джейкоб
"Роза понимает, чего я хочу", - ответила Белла. "
"О чём ты думаешь, Белла? Серьезно, Белла," - спросил Джейкоб.
"Я знаю, это кажется пугающим, но это не так. Это похоже на чудо или что-то в этом роде. Я чувствую его,"
ответила Белла.
"Итак, это прыгающий мальчик. Мне жаль, что я не знал. Надо было взять с собой несколько голубых шариков,"
Джейкоб пошутил.
"Это всего лишь предположение. Когда я представляю его, я вижу мальчика".
"Посмотрим", - улыбнулась Белла.
"Ты этого не сделаешь", - сказал ей Джейкоб. "Давай. Ты можешь нести эту чушь своему кровососу, но меня тебе не одурачить. Я вижу, что эта штука с тобой делает. Это убийца, Белла", - парировал Джейкоб.
"Ты ошибаешься", - сказала ему Белла.
"Джейкоб, даже если тебе это не нравится или нет", - сказала Белла
своему другу. "Это мой ребёнок. Ты не можешь просто так забрать у меня этого ребёнка. Когда у тебя будет свой
собственный ребёнок, ты бы отдал все ради этого ребёнка".
"А когда ты умрёшь, какой в этом был смысл?" - спросил её Джейкоб. "О том, что я люблю тебя, а ты любишь его.
Как это правильно для кого-то? Потому что я этого точно не вижу."
Она не отвечает, отводя взгляд.
"Послушай меня, Белла. Пожалуйста. Просто не делай этого. Живи, хорошо? Пожалуйста, - попросил её Джейкоб.
"Джейк, всё будет хорошо", - сказала ему Белла.
Джейкоб встаёт, чтобы уйти.
"Джейкоб, не уходи", - попросила Белла.
"Я знаю, чем это закончится. И я не собираюсь торчать здесь и смотреть, - сказал ей Джейкоб, уходя.
Он меняется и убегает с территории Калленов. Он бежит в Резервацию, образы беременной Беллы проносятся в его голове и попадают в мысленную
связь, которую он разделяет со стаей. В каменоломне Джейкоб и остальные собираются в своей волчьей форме, общаясь посредством своих мыслей. Пол покусывает Эмбри.
"Джейк! Джейк! Джейк! Джейк! Джейк! Джейк!" - они все
воскликнули.
"Это правда, Джейкоб?" спросил Эмбри
"Что это будет?" - спросил Квил.
"Он быстро растёт", - добавил Пол.
"Это неестественно", - заговорила Лия.
"Опасно", - добавил Джаред.
"Чудовище", - рычит Квил.
"Мерзость", - добавил Эмбри.
"На нашей земле", - прорычал Квил.
"Мы не можем этого допустить", - добавил Джаред.
"Мы не можем этого допустить", - заявил Квил.
"Мы не можем этого допустить", - повторил Пол.
"Мы не можем этого допустить", - сказала стая в унисон.
"Мы должны защитить племя. То, что бы они вывели, не сможет контролировать свою жажду. Каждый человек будет в опасности, - заговорил Сэм, появляясь на
возвышении над ними. "Эта странная девушка с рыжими волосами подвергнет опасности всех нас. С таким же успехом она может представлять опасность и для людей".
"Она пытается помочь Белле выжить", - возразил Джейкоб.
"Она могла бы сказать это, чтобы успокоить всех Калленов", - прорычал Сэм. "Мы должны это сделать".
"Мы готовы", - согласился Джаред.
"Нельзя терять времени", - добавила Лия.
"Сейчас?" - спросил Джейкоб, сбитый с толку.
"Мы должны уничтожить его до того, как он родится", - приказал Сэм.
"Ты имеешь в виду, убить Беллу?" - спросил Сет, потрясённый приказом.
"Её выбор влияет на всех нас", - сказал ему Сэм.
"Белла - человек. Наша защита распространяется и на неё,"
Джейкоб спорил.
"Она всё равно умирает!" Лия выстрелила в него.
Джейкоб нападает на Лию, и они начинают драться. Сэм
останавливает их от драки.
"Сегодня нам предстоит сразиться с настоящими врагами", - приказал Сэм.
"Сегодня вечером?" - спросил Джейкоб,
Джаред зарычал на него за то, что он поставил под сомнение приказ.
"Ты будешь сражаться с нами, Джейк", - приказал ему Сэм.
Его волк заставляет волка Джейкоба встать перед ним на колени, но Джейкоб начинает возвышаться над ним. Истинный вождь внутри него выходит наружу.
"Я не буду. Я внук Эфраима Блэка. Я
внук вождя! Я не был рождён, чтобы следовать за тобой или за кем-то ещё, - прорычал на него Джейкоб, прежде
чем уйти.
Джейкоб убегает, его связь со стаей обрывается. Он входит на территорию Калленов, намереваясь защитить
Беллу и её нерождённого ребёнка от его собственного вида.
- Территория Калленов-
После того, как Джейкоб покинул волчью стаю, он направился к дому, теперь уже в своем человеческом обличье. Он остановился.
"Сет?" - он позвал.
"Не волнуйся. Они не преследуют нас, - ответил Сет, появляясь позади него.
"Как ты думаешь, что ты здесь делаешь?" - спросил его Джейкоб.
"Я оставил Сэма", - ответил Сет.
"Иди домой, Сет", - приказал ему Джейкоб, поворачиваясь к нему лицом.
"Я не буду стоять за его спиной", - парировал Сет.
"Хорошо, а теперь иди домой", - приказал Джейкоб.
- Нет". Сет покачал головой.
"О, да, ты будешь. Я не шучу. Убирайся
отсюда", - приказал ему Джейкоб.
"Это приказ? Ты заставишь меня склониться перед тобой, тоже?" - спросил Сет.
"Я никому не приказываю. Слушай, я просто пойду один, хорошо?" Джейкоб ответил.
"Отлично, и я прикрою тебя", - ответил Сет.
"Нет, ты не знаешь. Если Сэм придёт за Беллой, ты действительно готов сражаться со своими собственными братьями?" - спросил Джейкоб. "Твоя собственная сестра?"
"Если это правильно", - ответил Сет.
"Неважно. Я пойду предупрежу Калленов", - вздохнул Джейкоб. "Делай, что хочешь".
Джейкоб повернулся и вышел. Сет последовал за ним.
"Насколько это круто? Стая из двух человек. Двое против всего мира, - пошутил Сет.
"Ты действуешь мне на нервы, Сет", - парировал Джейкоб.
"Я заткнусь. Могу сделать, - согласился Сет, оставаясь.
Джейкоб подошёл к Эдварду и Мирене возле дома Калленов.
"Приготовься. Они идут, чтобы убить Беллу", - сообщил им Джейкоб.
"Они не тронут её", - прорычал Эдвард на угрозу своей жене и нерождённому ребёнку.
"Согласен", - согласился Джейкоб, когда подошли Лия и Сет.
"Чувак, я чувствую их запах отсюда".
Лия выругалась.
"Какого чёрта ты здесь делаешь?" Джейкоб обернулся и свирепо посмотрел на неё.
"Нет, я здесь не для этого. Я не позволю убить своего младшего брата", - ответила Лия.
"Уходи, Лия! Я могу позаботиться о себе, - парировал Сет. "Мне не нужна твоя помощь в этом".
"То, что ты так думаешь, доказывает, что тебе нужна няня". Лия сказала ему.
"Хорошо, не могли бы вы оба заткнуться? Тебя послал Сэм?" - спросил ее Джейкоб.
"Сэм даже не знает, что я ушла", - ответила Лия.
Они услышали вой волков, предупреждающий их о том, что они знают, что произошло.
"Я думаю, он только что поняли это", - добавил Сет.
"Джейк. Я знаю, каков его план, - сообщила ему Лия.
- От первого лица Миранды-
Я стояла рядом с Эмметом, пока мы слушали молодого волка.
"Сэм потерял элемент неожиданности, и он не хочет, чтобы ты была в меньшинстве, поэтому он не
собирается нападать на тебя в лоб. Он
окружил это место, и он будет ждать своей возможности". Джейкоб объяснил.
"Мы не пройдём без боя", - возразил Эмметт.
"Никаких драк", - напомнила я ему. "Я поставила щит. Они не пройдут через щит."
"Никаких драк. Мы не будем теми, кто нарушит договор, - заговорил Карлайл.
"Договор недействителен, по крайней мере, по мнению Сэма", - добавил Джейкоб.
"Не в нашем", - вздохнула Эсме.
"Карлайл, никто не охотился неделями", - добавил Эмметт. "В любом случае, один из нас должен быть рядом с Беллой, когда она родит".
"Мы справимся. Ты оказал нам большую услугу, Джейкоб, - сказала Эсме молодому волку. "Спасибо".
"Мы будем патрулировать", - Джейкоб встал.
"В этом нет необходимости", - возразила я.
"Это помогает нам сохранять спокойствие", - сказал мне Джейкоб.
Я уже собиралась возразить, когда Эммет покачал головой.
"Тебе не нужно изнурять себя", - напомнил он мне.
"Это заставляет меня чувствовать себя полезной", - пробормотала я. "Я ненавижу быть бесполезной".
- Снаружи-
Ночью три волка стоят у дома Калленов.
"Я знаю, что они где-то там, но я их больше не слышу. Здесь так тихо, - заговорил Джейкоб.
"Я тоже перестала их слышать, как только решила уйти. Это мило, - добавила Лия.
"Ты знаешь, что не можешь здесь оставаться", - сказал ей Джейкоб.
"Но у меня нет никакого места...", - ответила Лия.
"Я не могу доверить тебе Калленов. Ты
слишком сильно их ненавидишь. Я тебе даже не нравлюсь, - сказал Джейкоб.
"Я не обязана. Я просто должна следовать за тобой", - ответила Лия.
"Послушай, Сет не хочет, чтобы ты была здесь. Я тоже, - огрызнулся на неё Джейкоб.
"Быть нежеланной - это не совсем новая вещь для меня", - возразила Лия, поскольку Джейкоб не ответил. "Слушай, я буду держаться от тебя подальше. Я сделаю всё, что ты захочешь, кроме как вернуться в стаю Сэма и быть жалкой бывшей девушкой, от которой он не может сбежать. Ты не представляешь, сколько раз мне хотелось запечатлиться на ком-нибудь. Кто угодно."
"Просто чтобы разорвать связь", - согласился Джейкоб, кивая ее головой в знак согласия. "Хорошо. Я собираюсь
пробежаться по периметру."
- Позже-
Эдвард смотрел на компьютер,
просматривая изображения плода. Он видел, что Белла не переживёт родов. Он встал и ушел в гневе.
- На следующий день-
Карлайл смотрит на рентгеновские снимки плодов. Мирена сидит на одном из откидывающихся стульев, а Белла лежит на столе в его кабинете. Эдвард и Мирена отошли в сторону.
"Белла, одно из твоих рёбер сломано", - вздохнул Карлайл, поворачиваясь к ней. "Но там нет осколков. Ты ничего не проколола."
"Пока", - добавил Эдвард.
"Эдвард", - пожурил его Карлайл. "Сейчас у неё сломаны кости и вывихнут сустав", - продолжил Эдвард. "Это раздавливает тебя изнутри. Карлайл, скажи ей то, что ты сказал мне. Скажи ей."
"Карлайл, скажи мне", - попросила Белла. "Всё в порядке".
"Зародыш несовместим с твоим телом. Это слишком сильно. Это не позволит тебе получать необходимое питание. Это заставляет тебя голодать с каждым часом", - сказал ей Карлайл. "Я не могу остановить это, и я не могу замедлить это. С такой скоростью твоё сердце сдастся раньше, чем ты
сможешь родить".
"Тогда я продержусь столько, сколько смогу, с помощью Мирены, а потом...", - пробормотала Белла.
"Белла. Есть некоторые условия, которые даже яд не может преодолеть", - сказал ей Карлайл. "Ты
понимаешь? Мне очень жаль."
Он уходит, чтобы дать им возможность поговорить.
"Мирена", - спросила Белла.
"Я поняла", Мирена покачал головой.
Она обожает ребёнка ещё до того, как он появится. Она ушла, когда Эдвард бросил на неё сердитый взгляд. Выслушав их спор, Мирена удержала Беллу подальше от Эдварда. Через несколько дней Белла лежала на
диване. Белла слегка дрожит.
"Тебе холодно?" - спросил Эдвард.
"Я понял", - заговорил Джейкоб.
Он придвинулся к ней, его тепло исходило от него, согревая её.
"Не делай этого", - попросил он.
"Что?" - она спросила.
"Улыбайся так, как будто я твой самый любимый человек в мире", - ответил он.
"Ты один из них", - возразила она. "Я чувствую себя полноценным, когда ты здесь, Джейк".
Белла выглядела так, словно её вот-вот снова стошнит.
"Нам нужно найти способ ввести немного пищи в её организм", - вздохнула Эсме.
"Если бы я только могла увидеть плод...", - добавила Алиса.
"Ребёнок...", - поправила её Розали.
"Может быть, я могла бы выяснить, чего он хочет", - спросила Элис.
"Думаю, ты, возможно, права. Джейкобу только что пришла в голову идея," Эдвард сказал ей.
"Это была не идея. Это был ехидный комментарий, - ответил Джейкоб.
"О чём ты думал?" - спросила Мирена.
"Что он, вероятно, просто ищет, в кого бы вонзить свои зубы", - ответил Джейкоб.
"Он хочет пить", - поняла Белла.
"Мне знакомо это чувство", - отметил Эмметт.
"Если он жаждет, он не захочет крови животного". Келлан отметил.
"У меня есть несколько проектов крови, отложенных для Беллы".- добавил Карлайл.
Джаспер поднял глаза.
"Пройдёмся со мной", - попросила Алиса, взяла его за руку и ушла.
Карлайл направляется в свой кабинет и берёт кровь. Он наливает кровь в чашку, чтобы Белла могла выпить.
"Подожди, подожди, подожди. Ты собираешься заставить её выпить
это?" - спросил Джейкоб, передавая чашку Белле.
"Это самый быстрый способ проверить теорию", - добавил Карлайл.
"Только если тебя это устраивает", -
спросил Эдвард.
"Я попробую всё, что угодно", - ответила Белла.
"Просто выпей", - попросил Келлан.
"Я думаю, меня сейчас стошнит", - вздохнул Джейкоб, отводя взгляд.
Они смотрели, как Белла пьёт кровь.
"Вкус... хорошо, - ответила Белла.
Эдвард улыбнулся ей, и она выпила ещё крови. Карлайл проверяет её пульс.
"Твой пульс уже учащается", - сказал он ей.
"Это работает", - улыбнулась Эсме.
- Позже-
"Меня не будет несколько часов", - прошептала Мирена Эммету.
"Почему?" Эмметт был сбит с толку.
"Я думаю, мне нужно спросить об этом моего отца". - заявила Мирена. "Мне нужно найти способ помочь Белле
и ребёнку".
"Будь в безопасности", - попросил Эмметт.
"Спасибо", - поблагодарила его Мирена. "Я скоро вернусь".
"Я буду ждать", - сказал ей Эммет, когда она села в свою машину и уехала.
"Как ты думаешь, куда она направится?" - спросил Келлан своего брата.
"Место, где хранилось что-то важное для неё", - загадочно улыбнулась Алиса.
- Позже-
Карлайл положил последние два пакета с кровью на стол.
"Значит, это всё?" - спросил Джейкоб.
"Белла могла бы родить уже завтра.
Если у неё вообще будет хоть какой-то шанс, ей понадобится больше крови", - заявил Карлайл.
"И тебе нужно питаться. Ради них ты должен быть на пределе своих возможностей. Нам нужно пойти сегодня вечером, - сказала ему Эсме.
"Карлайл, теперь ты враг. Сэм не
будет колебаться. Ты будешь убит, - напомнил Джейкоб.
"Келлан и Эммет пойдут с нами", -
возразила Эсме.
"Этого будет недостаточно", - сказал ей Джейкоб.
"У нас нет выбора, Джейкоб", - вздохнул Карлайл. "Если есть что-то, что мы можем сделать, чтобы спасти её, мы должны попытаться".
"Вы готовы рисковать своими жизнями ради них?" - спросил их Джейкоб.
"Конечно, мы бы так и сделали. Белла теперь часть нашей семьи", - сказала ему Эсме. "Мирена может пробыть здесь несколько недель, но теперь она часть семьи. Она и Эммет находятся на пути к тому, чтобы принять свои
отношения.
"Да. Я это вижу. Это действительно семья. Такая же сильная, как та, в которой я родился. Я знаю, что я
должен делать, - вздохнул Джейкоб.
"Джейк! Они идут, - крикнул Сет.
"Я знаю", - сказал ему Джейкоб.
"Мы должны остановиться, Джейкоб. Мы не можем так защитить себя", - сказал Сет.
"Они воспримут это как угрозу. Я хочу поговорить! Будет легче, если я тоже тебя слышал, - сказал ему Джейкоб, когда они выходили из дома.
- Недалеко от границы-
Стая Джейкоба встречается со стаей Сэма возле дома Калленов.
"Это больше не твоя территория. Как дела в новой семье?" - спросил Пол.
"Ты закончил?" - спросил Джейкоб.
"Ты иденшь домой, Джейк?" - спросил Квил.
"Нет, пока я не закончу это", - ответил Джейкоб.
"Что ты имеешь в виду?" - спросил Пол.
"Я хочу, чтобы Сэм вернул Лию и Сета", - ответил Джейкоб.
"Что?" - возразила Лия.
"Ни за что!" - добавил Сет.
"Тихо!" - приказал он, поворачиваясь к стае Сэма. "Я хочу, чтобы они были в безопасности. И я хочу, чтобы это закончилось. Мне нужно, чтобы Сэм
подождал, пока Белла не будет отделена от проблем".
"Ты имеешь в виду, пока она не умрёт", - рычит на него Пол.
"Полегче, Пол", - попросил Эмбри.
"Тогда что?" - спросил Пол.
"Скажи Сэму, что, когда настанет момент, я буду тем, кто уничтожит его", - ответил Джейкоб.
"Джейк!" - спросил потрясённый Сет.
"Я единственный, кто может. Они доверяют мне, - солгал Джейкоб.
Поскольку Джейкоб отвлёк Сэма и его стаю, Карлайл, Эсме, Эммет и Келлан немедленно выбегают из дома и бегут через территорию стаи. Мирена открыла небольшую щель, чтобы они могли пробежать через неё. Он должен был закрыться, как только они уйдут. Стая Сэма услышала вой другого члена и повернулась к стае Джейкоба.
"Ты солгал нам!" Пол зарычал на Джейкоба, прежде чем они убежали, чтобы присоединиться к остальным.
Сет и Лия вздыхают с облегчением, поворачиваются и направляются обратно к дому Калленов. Джейкоб вздыхает, следуя их примеру.
- В доме Калленов-
Белла сидела на диване, держа в руках чашку с кровью. Элис и Розали с ней,
что-то обсуждают.
"Привет. Ты в порядке?" - спросила Белла, когда Джейкоб вошёл
в комнату, Эдвард за ним.
"Да, не похоже, что это я ношу в себе демона".Джейкоб сказал ей, пока Элис помогала ей подняться.
"Это очень важно, Белла", - спросила
Розали, помогая Белле подняться. "Почему бы тебе не сказать Джейкобу, что ты решила?"
"Что теперь?" - спросил Джейкоб.
"Элис и Роуз пытаются отговорить её
от детских имён", - сказал ему Эдвард.
"Они их ненавидят", - добавила Белла.
"Что ж, тогда я на твоей стороне, что бы ты ни выбрала", - сказал им Джейкоб.
"Они не так уж плохи. Если это будет мальчик, Эй-Джей, Эдвард Джейкоб, - ответила Белла.
"Нормально", Розали закатила глаза.
"Скажи им имя девушки", - попросила Алиса.
"Я играла с именами наших мам. Рене и Эсме. И я подумала... Ренесми,"
Белла ответила.
"Ренесми", - повторил Джейкоб.
"Слишком странно?" - спросила Белла.
"Эм..." - заикнулся Джейкоб.
"Нет, это не так уж странно. Это прекрасно. И это уникально, что, безусловно, соответствует ситуации. Мне нравится Ренесми, - сказал за него Эдвард.
"Мне нравится", - с облегчением улыбнулась Белла.
Когда Белла идёт, чтобы выпить крови, но внезапно её спина ломается, и она падает на пол. Джейкоб, Эдвард, Элис и Розали немедленно бросаются к ней, когда у неё начинаются схватки.
.........................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.
