Глава 480: Внезапное событие (Часть 3)
В конце июля, в Лос-Анджелесе.
Кан Ву Джин находился на огромной съёмочной площадке, воссоздававшей городской квартал. Одетый в поношенную футболку и джинсы, он участвовал в сцене драки с несколькими мужчинами в грязном переулке.
Его движения были точными и сокрушительными. Крепкие, подготовленные дублёры падали один за другим под его ударами. Последний из них, встретившись с ледяным, безэмоциональным взглядом Ву Джина, был повержен мгновенно.
...Затем его персонаж развернулся и бросился бежать что было сил. Ву Джин не стал преследовать. Вместо этого он спокойно обыскал карманы поверженных, достал телефон и набрал номер. Камеры, установленные со всех сторон, ловили каждый его жест.
Наступила тишина, длившаяся на экране примерно десять секунд.
И затем...
— Снято!
Известный режиссёр Дэнни Лэндис в круглых очках, наблюдавший за происходящим, внезапно вскочил со своего места.
— Отлично! Просто блестяще!
Его сигнал словно сорвал плотину. Оглушительный, ликующий рёв вырвался из примерно сотни человек, находившихся на площадке. Послышались аплодисменты. Дэнни Лэндис, подбежав к Ву Джину, пробормотал, полный искреннего восхищения:
— Ты выложился на все сто. Твои усилия не пропадут даром — мы вложим в постпродакшн всю душу.
— Спасибо за вашу работу, режиссёр.
— Осталось немного — пост-озвучка, некоторые детали... Но на сегодня съёмки «Джона Персоны» официально завершены.
Съёмки фильма, начавшиеся в феврале, подошли к концу. Хотя изначальный план предполагал завершение в июне, график сдвинулся из-за множества событий, связанных с Кан Ву Джином. Тем не менее, его третий голливудский проект, «Джон Персона», теперь переходил в стадию монтажа.
Вскоре Ву Джин обменялся рукопожатиями и короткими словами благодарности с Дэнни Лэндисом и ключевыми членами команды.
Его лицо оставалось непроницаемым, но внутри он чувствовал глубочайшее облегчение.
Фух. Наконец-то. Теперь можно передохнуть. Хотя бы немного.
В этот момент...
— Мистер Ву Джин.
Его окликнули из толпы сотрудников. Обернувшись, он увидел улыбающуюся высокую фигуру Джозефа Фелтона. Он что, снова набрал массу? — мелькнула мысль. Облегающая чёрная рубашка подчёркивала его мощный торс. Джозеф, держа в одной руке стопку бумаг, другой протянул для рукопожатия.
— Как всегда, сегодняшняя работа была феноменальной. Для меня большая честь участвовать в создании «Джона Персоны» вместе с вами.
Слегка смущённый похвалой, Ву Джин ответил своей обычной сдержанной манерой, сохраняя каменное выражение лица.
— Спасибо.
Бегло окинув взглядом шумное окружение, Джозеф Фелтон перешёл к сути.
— Не могли бы вы уделить мне минутку?
— У меня есть примерно десять минут.
— Этого достаточно.
Они вдвоём направились к его трейлеру.
Через некоторое время внутри трейлера уже собрались члены его команды, но Чхве Сон Гон, мгновенно оценив ситуацию, быстро вывел всех наружу. Вскоре внутри остались только Ву Джин и Джозеф. Именно Джозеф нарушил тишину.
— Честно говоря, я хотел сделать это предложение уже несколько месяцев. Но я знал, какой ответ получу, даже не имея на руках готового сценария. Поэтому пришлось подождать.
Он положил на стол принесённую стопку бумаг. На обложке было написано: «Джон Персона 2». Ву Джин всё сразу понял.
А, вот оно что. Сценарий сиквела.
— Я вскользь упоминал об этом во время съёмок, помните? Подтверждено, что «Джон Персона» станет франшизой, и Universal Pictures планирует до трёх фильмов. Сценарий для второго только что завершён.
— Понимаю.
— Естественно, и студия, и режиссёр, и я, и все причастные надеемся, что вы снова возглавите проект. Кастинг в сиквеле полностью зависит от вашего согласия.
Интересно.
— ...Да! Что касается условий, которые мы готовы предложить...
Прежде чем Джозеф успел развить восторженную речь, Ву Джин спокойно прервал его.
— Прежде чем обсуждать условия, я хотел бы сначала ознакомиться со сценарием.
Вне зависимости от всего, если сценарий окажется слабым, всё остальное не имело значения. Хотя первый фильм был хорош, всегда существовал риск, что сиквел окажется провальным. Джозеф, казалось, ожидал такой реакции, лишь понимающе кивнул с улыбкой.
— Разумеется. Ознакомьтесь и дайте нам знать, когда будете готовы.
— Хорошо.
С этими словами Джозеф покинул трейлер. Оставшись один, Ву Джин взял со стола сценарий «Джона Персоны 2». Как и ожидалось, рядом со сценарием лежал знакомый чёрный прямоугольник. Не раздумывая, он нажал на него пальцем.
И мгновение спустя его окружение погрузилось в бесконечную тьму Подпространства. С облегчением потянувшись, Ву Джин наконец позволил себе расслабиться.
Ах, пожалуй, стоит немного отдохнуть, раз уж я здесь.
Он неспешно направился к парящим в пустоте белым прямоугольникам. Их стало гораздо больше, чем прежде. Ву Джин начал проверять всё, кроме «Пьеро: Рождение злодея», уже прочно занявшего первое место в мировом рейтинге.
Ух ты, они все поднялись в рейтинге.
Остальные проекты тоже эволюционировали.
[12/Сценарий (Название: Красавица и Чудовище), оценка EX++]
[13/Сценарий (Название: Джон Персона), оценка EX+]
[14/Сценарий (Название: Гость), оценка EX]
[15/Сценарий (Название: Бэтмен: Рождение героя), оценка EX+++]
Все проекты теперь имели рейтинг EX или выше. Естественно, это было следствием колоссального влияния Ву Джина и ошеломительного успеха «Пьеро».
И, наконец, в самом низу:
[16/Сценарий (Название: Джон Персона 2), оценка EX]
Работа над обновлённым сценарием сиквела уже началась с высокой оценки. Широкая, довольная ухмылка расползлась по его лицу.
Отлично. Будет здорово.
И в этот момент его вдруг осенила мысль.
...Но как долго это Подпространство ещё просуществует?
Речь шла о продолжительности жизни этого странного измерения. Он мысленно готовился к тому, что оно может однажды исчезнуть, но если это произойдёт внезапно...
Честно говоря, я был бы раздавлен.
К этому моменту Подпространство стало для него чем-то вроде старого друга, сопровождавшего его во всех жизненных поворотах. Если оно исчезнет, что станет с его способностями? Останутся ли они с ним или канут вместе с ним?
Исчезнут ли мои способности вместе с ним?
Погружённый в эти мысли, Ву Джин поднял взгляд на тёмную, бескрайнюю пустоту и произнёс вслух:
— Эй, Подпространство. Как долго ты ещё пробудешь?
Ответа, конечно, не последовало. Так было всегда, и он не удивился. Что я вообще несу? — пробормотал он про себя, как вдруг...
В самом конце ряда белых прямоугольников появилось нечто новое. Сначала полупрозрачное, оно быстро обрело чёткость. Ву Джин растерянно моргнул.
Что это?.. Что ещё?
После «Джона Персоны 2» ничего не должно было быть, но теперь здесь висел новый белый лист. Он осторожно, почти на цыпочках, сделал шаг ближе, его пальцы слегка дрожали от неожиданности.
И тогда он смог разглядеть содержимое.
[17/Сценарий (Название: Год спустя и недостающие 30 минут), ∞ Оценка]
[Это идеальный сценарий. Гарантирована 100% читабельность.]
Оценка и описание были... необычными. Такого раньше не случалось.
...«Год спустя и недостающие 30 минут»? Что это значит?
Нахмурившись, Ву Джин коснулся нового прямоугольника. Тотчас же появился новый текст.
[17/Выбран сценарий (Название: Год спустя и недостающие 30 минут).]
[Список доступных персонажей для чтения (опыта).]
[A: Кан Ву Джин]
Увидев своё имя в списке, он слегка склонил голову набок.
Я?
Почти как во сне, он коснулся своего имени.
И тогда знакомый, лишённый эмоций женский голос раздался в пустоте.
[«Подготовка к чтению (ознакомлению) 'A: Кан Ву Джин'...»]
[«...Подготовка завершена. Это идеальный сценарий. Уровень реализации 100%. Начинаем чтение.»]
Едва голос смолк, как на Ву Джина обрушилась огромная волна серого тумана, поглотившая всё.
До слуха Ву Джина, до этого сдавленного тишиной, начали доноситься оживлённые голоса. Его помутневшее зрение постепенно прояснялось. К нему возвращались чувства. В воздухе витал приятный, знакомый аромат.
...Этот запах. Я знаю его.
Это был запах, который он часто ощущал. И внезапно, в его теперь ясном поле зрения, появилась блондинка. Она крепко обняла его.
— Ву Джин! Мы это сделали!!
Кара. Это была она. Женщина, обнимавшая его, — Майли Кара, его девушка. От неё исходил тот самый знакомый аромат. Постепенно в поле зрения появлялось всё больше людей, и Ву Джин понял, где находится.
...Это офис Walt Disney Pictures?
Вокруг него были Майли Кара, Мария Армас и другие актёры из «Красавицы и Чудовища», режиссёр Билл Рёттнер, члены съёмочной группы и топ-менеджеры студии. Все они аплодировали, глядя на огромный экран перед ними.
— Смотрите!! 1.5 миллиарда долларов!! Полтора миллиарда!!
— Ха-ха-ха! Я так и знал! Я знал, что «Красавица и Чудовище» добьётся этого!!
— Мы преодолели отметку в 1.5 миллиарда по всему миру! Конечно, оригинальная история помогла, но в основном это благодаря Кан Ву Джину и Майли!
— Сначала все говорили только о «Чудовище», но в итоге это никого не волновало! Мы взяли полтора миллиарда!!
Ву Джин, всё ещё обнимаемый Карой, оглядел комнату. На экране отображались кассовые сборы «Красавицы и Чудовища». Погодите-ка. Присмотревшись, он заметил, что люди одеты в гораздо более тёплую одежду. На нём самом была тёмная джинсовая куртка. Атмосфера напоминала скорее начало зимы, чем лето.
И только тогда до него дошло.
Я... я переживаю самого себя?
Кан Ву Джин «читал» сценарий, где главным героем был он сам. Кара, всё ещё обнимая его, прошептала на ухо:
— Весь мир признал твоего Зверя, Ву Джин.
— ...Да, наверное.
— Что это за реакция? Ты разве не рад?
— Я счастлив.
Режиссёр Билл Рёттнер, явно на взводе, крикнул:
— Мы на восьмом месте! Восьмом месте в списке самых кассовых фильмов в истории мирового проката!!
Окружающие актёры вновь зааплодировали.
— Восьмое место в мире!!
— Это безумие! Но, думаю, «Пьеро» будет не победить, да?
— Ха-ха-ха, о чём ты! Никто не сдвинет эти чудовищные цифры!
Все праздновали. Тем временем взгляд Ву Джина снова скользнул к экрану. Там был список рекордов.
[Мировой рейтинг кассовых сборов всех времён]
<1/Пьеро: Рождение злодея/ 2.8 млрд $>
— ...
<8/Красавица и Чудовище/ 1.5 млрд $>
Два из самых кассовых фильмов в мире теперь принадлежали ему.
И в этот момент...
Всё вокруг исказилось, и сцена сменилась.
Теперь Ву Джин стоял перед своим домом в Лос-Анджелесе под тёмным небом. Пока он в полусознательном состоянии смотрел на фасад, сзади раздался знакомый голос.
— Что ты тут замер, как истукан?
Обернувшись, он увидел улыбающуюся Майли Кару. Она подошла и обняла его за плечи.
— Пойдём внутрь. На улице холодно.
— ...Что?
— Ты чего удивляешься? Мы же договорились провести этот день вместе. Ты должен был помочь мне выбрать платье, помнишь?
Платье? И вновь реальность дрогнула и переменилась.
На этот раз Ву Джин смотрел в телефон, а рядом с ним сидел Чхве Сон Гон и восторженно кричал.
— Да!! Это значит, что три твоих фильма теперь в мировой топ-10, Ву Джин!!
На экране телефона была статья из голливудских новостей: «К «Пьеро» и «Красавице и Чудовищу» присоединился «Джон Персона», собравший более 1.3 миллиарда и вошедший в десятку!»
Реальность снова изменилась.
Теперь он сидел на диване в гостиной своего же дома в Лос-Анджелесе.
Мой дом...
Ву Джин, держа в руках пульт, рассеянно смотрел телевизор. На экране вёл репортаж ведущий мировых новостей.
— Фильм «Гость» с Майли Карой и Крисом Хартнеттом в главных ролях, спродюсированный Кан Ву Джином и его агентством BW Entertainment, продолжает лидировать в прокате. Несмотря на конкуренцию, он прочно удерживает верхние строчки...
Из кухни донёсся игривый голос Майли.
— Ты всё ещё собираешься поменять ту виллу в Корее, как обещал, да?
Улыбаясь и собрав светлые волосы в небрежный пучок, она в удобной домашней одежде подошла к дивану и прижалась к нему.
— Я купила ту яхту, о которой ты говорил! На этот раз не вздумай откладывать!
Не раздумывая, Ву Джин подхватил её на руки. Но, увы, зрение снова поплыло.
На этот раз он оказался на знакомой съёмочной площадке. Камеры, оборудование, актёры и сотни членов интернациональной съёмочной группы.
И режиссёр Ан Га Бок.
— Ву Джин, ты готов?
— ...
Взглянув на испещрённое морщинами лицо режиссёра, Ву Джин посмотрел на свой костюм. Это был костюм Джокера. Ан Га Бок положил руку ему на плечо.
— Давайте снова перевернём мир с ног на голову с помощью «Бэтмена: Рождение героя», как мы сделали это с «Пьеро».
Ву Джин спокойно кивнул.
— Да, режиссёр.
Ан Га Бок вернулся на свою позицию, и сотни глаз съёмочной группы устремились на Ву Джина. И вскоре по площадке пронёсся голос режиссёра:
— Камера! Мотор!
Мир снова исказился, но на этот раз казалось, будто всё понеслось вспять. Сцены проносились одна за другой с головокружительной скоростью.
Речь на «Оскаре» за Джокера. «Эмми». Канны. Съёмки «Изгнания демонов», «Жуткого жертвоприношения незнакомца», «Острова пропавших». «Голубой дракон». «Профайлер Хан Рян».
Жизнь Кан Ву Джина стремительно отматывалась назад.
И наконец...
— Я ухожу.
Ву Джин вернулся в свой дизайнерский офис и объявил об увольнении.
— Я завершил все текущие проекты. На этом всё.
Его взгляд упал на лицо начальника, напоминавшего разозлённую жабу.
— Ха! Увольняешься, говоришь?!
Внезапно всё замерло. Ву Джин, всё ещё «читающий» происходящее, ничего не мог сделать, кроме как ждать. Больше ничего не оставалось. И вскоре застывший мир снова изменился, на этот раз ускоренно. Образы проносились с невероятной скоростью. Его старая однушка, пьяные вечера с друзьями...
Перемотка вперёд наконец резко остановилась.
— Эй, пей, пей, пей!!
— Да! В чём смысл, а? Пей!!
— Ву Джин! Ты уже совсем?
— Заткнись! Я трезв как стекло! Поднимайте стаканы, уроды!
Ву Джин был абсолютно пьян. Лица Ким Дэ Ёна, Ли Кён Сона и На Хён Гу расплывались перед глазами. Его тошнило. Всё кружилось. Мозг отказывался работать. Ему хотелось сбежать. Воздух был спёртым и душным. Пошатываясь, он глубоко вздохнул и поднялся. Запах перегара был невыносим.
Какая разница?
Всё, чего он хотел, — глоток свежего воздуха. Когда он поднялся и направился к выходу, друзья что-то крикнули ему вслед, но Ву Джин отмахнулся невнятным «в туалет» и, спотыкаясь, побрёл прочь. Зрение было мутным, искажённым.
Где тут туалет?
Холодный воздух освежал, но он не понимал, куда идёт. Как далеко он зашёл? Внезапно что-то подступило к горлу. Ву Джин рванул в ближайший переулок, ухватился за стену и изверг из себя всё, что было внутри.
Это было странно: сколько бы его ни рвало, головокружение лишь усиливалось. Мир вращался быстрее. И вместе с этим все страхи, все тревоги, которые он годами подавлял в глубине души, начали всплывать наружу.
Он уволился.
И что теперь?
Хотя перед друзьями он держался беспечно и дерзко, на самом деле это была лишь игра, попытка сохранить лицо.
Ему было страшно. Его охватывал ужас. Душила тревога.
Пока его выворачивало наизнанку, по лицу текли слёзы. Конечно, часть из них была от самого процесса, но в основном это был страх перед будущим, прорывавшийся наружу.
— Уф... Чёрт возьми. Жизнь — отстой.
Он почти ничего не помнил о своём прошлом. Казалось, он сделал так много, а теперь всё казалось пустым. Он много работал, преодолевал трудности, был сосредоточен до предела. Он делал всё это, но почему теперь казалось, что ничего не осталось?
Ву Джин, сползя по стене, рухнул на землю.
Было холодно. Земля приятно холодила кожу.
Если просто закрыть глаза, может, всё станет проще.
И в этот момент...
— Дитя моё.
До него донёсся нежный, по-бабушкиному мягкий голос. Тёплый и успокаивающий.
— Дорогой, что же ты тут на холодной земле лежишь?
Всё ещё испытывая головокружение, Ву Джин с трудом поднял взгляд. Он увидел пожилую женщину, сложившую руки за спиной и смотрящую на него с улыбкой. Её лицо и одежда были размыты, но каким-то образом он попытался встать. Однако...
Его ноги подкосились, и он снова рухнул. В конце концов он так и остался сидеть на земле, прислонившись спиной к стене. По какой-то причине слёзы снова навернулись на глаза. Он не понимал почему, но голос женщины тронул его до глубины души.
— Нет, я... бабушка, простите. Я просто в ужасном состоянии. Ах, простите. Просто... жизнь сейчас кажется такой запутанной. Всё это отстой. Жизнь и вправду отстой.
Старушка присела рядом с ним, а Ву Джин невнятно бормотал, давясь слезами и алкогольными парами.
— Что же делает её такой ужасной? Зачем так много пил?
— Просто... когда пью, могу ненадолго обо всём забыть. Сбежать от реальности. Уф... я чувствую себя просто статистом в этом мире. Даже когда меня вот так выворачивает, всем плевать. Я просто статист.
— ...
— Я уволился. Тогда казалось, что это круто. Но всё то же самое. Всё так же тяжело, так же страшно. Я жалею. Может, надо было остаться. Тогда хотя бы не чувствовал себя таким ненужным. Всё скучно...
Пока он говорил, старушка смотрела на него сверху мягким, всепонимающим взглядом и тихо спросила:
— А было бы лучше, если бы жизнь была веселее?
— Было бы. Захватывающе. Приятно. Не скучно. Ха, простите, я несу чушь. Спасибо, что выслушали в такую погоду.
— ...Вот.
Внезапно старушка протянула ему что-то.
— Выпей это. Станет легче. И жизнь станет интереснее.
— А?
Ву Джин поднял взгляд. Хотя зрение всё ещё было затуманено, ему показалось, что она держит бутылочку с чем-то вроде средства от похмелья. Не раздумывая, он взял её и залпом выпил.
— Ах, спасибо. Но... бабушка, голова кружится ещё сильнее.
— Дитя.
По мере того как его зрение плыло всё сильнее, нежный голос снова донёсся до него.
— Тебя здесь нет, дорогой. Твоя жизнь — это сценарий, а этот мир — всего лишь декорация. Вот и всё.
Она нежно погладила его по голове, пока он терял сознание, и её голос становился всё тише, растворяясь в темноте.
— Наслаждайся, дитя моё. Ведь ты — главный герой.
Мир погрузился во тьму. И вскоре в ней снова раздался безэмоциональный женский голос.
Прежде чем он успел что-либо понять...
— ...Хм?
Ву Джин очнулся в трейлере. Он медленно огляделся. Всё было на своих местах. Он посмотрел на руки. Ничего не изменилось. Он посмотрел на время. Всё так же.
И внезапно он вздрогнул, схватившись за сценарий «Джона Персоны 2», который всё ещё держал в руках. Точнее, за чёрный прямоугольник, прикреплённый к нему.
К счастью...
Оно всё ещё здесь.
Вихревое Подпространство всё ещё существовало, стоя перед своим создателем, главным героем. С глубоким вздохом облегчения на его губах появилась ухмылка.
Ладно. Давайте просто насладимся этим моментом и помчимся вперёд на полной скорости.
После этого он взял телефон. Набрал номер не кого иного, как Джозефа Фелтона, с которым только что говорил. Тот ответил почти мгновенно, удивлённый скоростью решения.
— Ву Джин? Ты уже решил?
С лёгкой, почти озорной усмешкой в голосе, Ву Джин ответил с полной, непоколебимой уверенностью.
— Да. Я согласен. Это моя роль.
КОНЕЦ.