Глава 439: Эмми (1)
Внезапное вмешательство режиссёра Билла Ротнера прервало течение читки, приковав всеобщее внимание. Его замечание было прямолинейным: Майли проявляла к Чудовищу слишком много нежности, да к тому же слишком рано.
— Ты что, запуталась в сюжете, Майли? — спросил он с лёгкой, снисходительной улыбкой.
— Сейчас Белль должна испытывать страх или, по крайней мере, глубокий шок от встречи с Чудовищем.
Всем была хорошо знакома эта часть истории — на данном этапе Белль должна была быть напугана, даже ужаснуться Чудовищу. Но, как видел Билл, взгляд Майли, устремлённый на Ву Джина, не выражал ничего подобного. Напротив, в её глазах читалась нежность, та самая глубокая интенсивность, которая абсолютно не соответствовала духу сцены.
Майли, застигнутая врасплох этим замечанием, слегка откашлялась и кивнула.
— О, я, кажется, забежала вперёд, — произнесла она с лёгким, смущённым смешком.
— Готовиться — это хорошо, но давайте не будем торопить события. Вернёмся на несколько реплик назад и начнём оттуда, — распорядился Билл.
Когда Майли согласилась, большинство актёров и членов съёмочной группы, включая самого режиссёра, не придали этому особого значения. Но был один человек, для которого ситуация показалась куда более занимательной.
О, правда? А ведь в прошлый раз она так яростно всё отрицала.
Мария Армас прищурила свои большие выразительные глаза, наблюдая за Майли. Она не отрывала взгляда от своей коллеги, которая теперь внешне казалась совершенно спокойной, лишь небрежно поправляя прядь волос и сосредоточенно уткнувшись в сценарий. Однако внутри Майли была далека от безмятежности.
Что это было? Как я на него посмотрела?
Её охватило смятение, когда она осознала, что смотрела на Ву Джина не как на партнёра по фильму, исполняющего роль Чудовища, а как на мужчину, к которому испытывала нечто гораздо более личное — и всё это на глазах у сотен человек в зале для читки. Она погрузилась в чтение сценария, надеясь, что её минутная оплошность останется незамеченной.
Напротив, Ву Джин с его невозмутимым лицом всё же уловил нечто странное.
Неужели она и вправду так на меня смотрела?
Он отбросил эту мысль. Ему было трудно представить, чтобы кто-то смотрел на него с подобной нежностью посреди рабочей читки, да и вообще, он никогда не замечал у неё такого выражения.
Но тут Майли, явно смущённая, мельком взглянула на него и тут же отвела глаза. Инстинкты Ву Джина насторожились.
Ах... она тоже ведёт себя неестественно?
Он едва не вышел из образа, чудом сдержав улыбку при этой мысли.
После того как небольшая оплошность Майли была исправлена, читка продолжилась без дальнейших происшествий. Ву Джин, Майли, Мария и остальные актёры легко и точно произносили свои реплики, их выступление производило сильное впечатление. Даже репетиции песен, последовавшие за читкой, прошли гладко, все продемонстрировали похвальную самоотдачу и мастерство.
День близился к концу, и первая читка сценария «Красавицы и Чудовища» наконец завершилась ближе к вечеру.
Большинство участников остались, оживлённая атмосфера постепенно перерастала в планы на совместный ужин. Но, не раздумывая долго, Майли быстро собралась, вежливо попрощалась и незаметно исчезла. Никто не настаивал, чтобы она осталась, и Ву Джин даже бровью не повёл, когда она ушла.
Может, стоит написать ей позже?
Наблюдая за её поспешным отступлением, Мария Армас подошла к Ву Джину, наклонилась и тихо заговорила по-испански:
— Вы с Майли встречаетесь, не так ли? Она настаивала, что нет, но это довольно очевидно.
— Нет, — прямо и без колебаний ответил Ву Джин на том же языке, сохраняя каменное выражение лица. — Вы ошибаетесь.
Мария смотрела ему вслед, бормоча себе под нос:
— Вряд ли. Что-то тут определённо есть.
Тем временем, в Корее...
В Лос-Анджелесе был поздний вечер, а в Корее только начиналось утро. В переговорной комнате Netflix Korea собралась команда сериала «Благородное зло», включая режиссёра Сон Ман У, сценаристку Чхве На На и исполнительного директора Ким Со Хян. Но встреча была посвящена не второй части сериала — они собрались, чтобы обсудить предстоящую церемонию вручения премии «Эмми».
— Мы вылетаем 20-го июня и сразу после приземления в Лос-Анджелесе направимся в отель, — объяснила Ким Со Хян. — Интервью со СМИ начнутся на следующий день.
Она ознакомила всех с плотным графиком мероприятий до и после самой церемонии.
— Главное событие, сама церемония вручения премии «Эмми», состоится в театре Microsoft в Лос-Анджелесе примерно через неделю.
Основной темой обсуждения была именно «Эмми», поскольку это был знаменательный момент для всей команды. «Благородное зло» стало первым азиатским проектом, номинированным сразу в десяти категориях, и ожидания зашкаливали. Режиссёр Сон Ман У, поправляя свои фирменные усы, высказал общее желание:
— Мы пытаемся поддерживать связь с Ву Джином, чтобы выяснить, сможет ли он присоединиться к нам во время некоторых мероприятий до церемонии.
Ким Со Хян покачала головой:
— Это будет сложно. Он невероятно занят. Съёмки продолжатся вплоть до самого дня «Эмми», и он присоединится к нам уже непосредственно на церемонии.
Несколько дней спустя корейские заголовки гласили:
«[Эксклюзивные фото] Команда «Благородного зла» вылетает в Лос-Анджелес для участия в церемонии «Эмми» с рекордными 10 номинациями!»
Спустя неделю...
На календаре был понедельник, 1 августа. Несмотря на ранний час, у громадного театра Microsoft в самом сердце Лос-Анджелеса уже кипела жизнь. От просторного главного входа до алой ковровой дорожки, протянувшейся до соседнего здания, фотографы и журналисты толпились, яростно отстаивая лучшие точки для съёмки.
Хотя было ещё утро, более сотни репортёров заняли свои позиции — не только из США, но и со всего мира. Их цель была проста: запечатлеть самое престижное телевизионное событие планеты — церемонию вручения премии «Эмми».
С течением времени, по мере приближения вечера, толпа лишь росла. К 15:00 вдоль алой ленты выстроилось более 500 журналистов, репортёров и телеведущих из разных стран. Царила какофония голосов, вспыхивали споры из-за заветных мест:
— Эй, это моё место!
— О чём вы? Вы вообще платили за место у ковровой дорожки?
— Что вы сказали?!
Картина была хаотичной, усугубляемой ажиотажем вокруг главного телевизионного события года.
В 16:30, когда фотографы, журналисты и телевизионные группы окончательно сплотились в ожидании, напряжение достигло пика. Алая дорожка, обрамлённая сотрудниками и официальными лицами «Эмми», стала эпицентром внимания — отсюда велась прямая трансляция на многомиллионную аудиторию по всему миру.
Затем, в 17:00, в толпе пронёсся новый, нарастающий гул.
— Вот он!
— Эй! Лео! Лео!!
— Не толкайся! Лео, сюда, посмотри сюда!
Когда на алую дорожку ступила первая знаменитость — известный голливудский актёр, — сотни камер вспыхнули одновременно, превращая сумерки в день.
Актёр, спокойный и улыбчивый, приветствовал толпу, озаряя пространство своим харизматичным присутствием.
Одна за другой начали прибывать звёзды, ослепляя всех своими безупречными смокингами, костюмами и роскошными вечерними платьями. Но вместе с голливудской элитой появлялись и другие — знаменитые режиссёры, продюсеры, специальные гости, все приглашённые на праздник телеиндустрии.
Толпа разрослась ещё больше: к сотням журналистов присоединились тысячи зрителей за барьерами, создавая невероятно плотную, заряженную энергией атмосферу.
И внезапно...
У входа на ковровую дорожку оператор крупного американского телеканала нахмурился, наводя объектив на странную фигуру, выходящую из лимузина.
— Что... кто это?
Его возглас привлёк внимание сотен репортёров и операторов вокруг. Реакция у всех, обернувшихся, была одинаковой.
Кто это?
Какой-то случайный незваный гость?
Нет, он только что вышел из лимузина!
Их замешательство было понятным.
Внешний вид мужчины был совершенно немыслим для красной дорожки «Эмми»: ярко-красный пиджак и брюки, синяя рубашка, жёлтый жилет, потрёпанные коричневые туфли и непарные носки — красный и синий. Его длинные волосы, зачёсанные назад, были цвета запёкшейся крови.
Мужчина молча стоял на ковре, его фигура резко, почти агрессивно контрастировала с морем чёрных смокингов и сверкающих платьев.
Это был безошибочный, узнаваемый с первого взгляда образ безумца.
— Кто это? Какой-то актёр? В каком это фильме?
Журналисты щёлкали затворами, телекомпании снимали видео, явно озадаченные неожиданным зрелищем.
И тут один из репортёров крикнул, перекрывая общий гул:
— Это Кан Ву Джин! Это Ву Джин!
Когда таинственный мужчина — Джокер — провёл рукой по своим алым волосам, его лицо стало чётко видно. Оно было безошибочным. Сотни камер пришли в неистовство.
— Это Ву Джин! Но что... что на нём надето?!
С абсолютно бесстрастным, холодным выражением лица Кан Ву Джин сделал свой первый шаг по алой ковровой дорожке.
Так началось появление Джокера на церемонии вручения премии «Эмми».