Глава 424: Джокер (2)
Первый дубль.
— Камера, мотор.
С первого приказа режиссёра Ан Га Бока, ознаменовавшего официальное начало съёмок, Кан Ву Джин перестал существовать. На его месте родился «Генри Гордон». Началась вступительная сцена «Пьеро: Рождение Злодея». Сотни глаз и ушей были прикованы к Ву Джину.
Мысли у всех были разные.
Если он покажет хотя бы половину той силы, что была на пробах, — можно не волноваться.
Интересно, тот ажиотаж на читке сценария был искренним или всего лишь шоу?
Он по-прежнему спокоен, даже в первый день. Столько людей пришло оценить его игру — как он ответит?
Причины у каждого были свои, но ожидание — единым.
Покажи нам свою игру.
Ву Джин шагнул под искусственный дождь, в чёрной толстовке и джинсах. Он полностью растворился в «Генри Гордоне», выпуская персонажа в реальность. «Генри Гордон» вобрал в себя всю грязь и хрупкость солдата, сошедшего с пути.
В этот момент все ограничения Ву Джина рухнули. Без постепенного эмоционального нагнетания из предыдущих частей сценария, он напрямую транслировал тёмную радость Генри Гордона.
Он был Генри Гордоном. Без остатка.
Толпа, камеры, микрофоны-«журавли» и софиты — всё это исчезло из восприятия Ву Джина. Даже искусственный дождь ощущался настоящим. Всё вокруг слилось с реальностью сознания его персонажа. И Ву Джин продолжил свою игру.
Сгорбленный, с искривлённой осанкой, он стоял на грани.
Он совершил своё первое убийство с небрежной жестокостью, сопроводив его перекошенной усмешкой. Камера медленно двигалась за ним, держа в кадре пистолет в его руке.
Он выдохнул странный, сдавленный звук и запрокинул голову к потолку, закрыв глаза. Где-то на фоне из невыключенного телевизора зазвучала классическая музыка, подпитывая дальнейшее превращение.
Джокер пробуждался.
Чем интенсивнее становилась музыка, тем более искажённым делалось выражение лица Ву Джина. Он опустил голову, открыл глаза, и его ухмылка стала ещё шире.
Новый раскат грома, вспышка молнии, озарившая полумрак пиццерии — и Ву Джин внезапно чихнул.
Всему виной была мука на его лице. Он небрежно швырнул пистолет на ближайший стол, сохраняя безучастное выражение, идеально вписанное в пространство.
Сделав шаг, он чуть не поскользнулся, едва удержав равновесие, ухватившись за тяжёлую тушу «мяса», распростёртого на полу. Камера крупно поймала его слегка расширившиеся глаза — мгновенную «ошибку», не более того.
Эта естественная, но леденящая душу сущность была безошибочно узнаваема — Генри Гордон.
Но ничего из этого не было прописано в сценарии.
...Погоди, а эти действия — чих, поскальзывание — они вообще были в сцене?
Чёрт, он так естественно дополняет детали.
Актёры, пришедшие оценить Ву Джина, сами оказались захвачены.
Мрачное присутствие Джокера наполнило воздух, став пугающе осязаемым. Особенно поражён был Крис Хартнетт, голливудский актёр, чьи карие глаза метались между удивлением и восхищением.
Ты только посмотри на это... У него в запасе было нечто куда более глубокое, чем то, что он показал на пробах. Каждое его движение несёт такую напряжённость. Боже, что он за актёр?
Тем временем режиссёр Ан Га Бок, с непроницаемым лицом и в наушниках, не отрываясь следил за монитором, впитывая игру Ву Джина. Он был единственным на площадке, кого не поглотила аура актёра, потому что он знал его истинные возможности.
Не смотри на это как зритель. Смотри глазами режиссёра.
Испытав на себе способность Ву Джина полностью перевоплощаться ещё на «Пиявке», он знал: стоит отвести взгляд — и рискуешь быть затянутым в его исполнение.
Игра была одновременно захватывающей и пугающей.
Эта актёрская работа удесятерила глубину сцены.
Исполнительный продюсер, наблюдавший за каждым движением Ву Джина рядом с режиссёром, не сдержал улыбки.
Если бы автор «Пьеро» увидел это, он бы расплакался. Это была импровизация или продуманный ход? Неважно. Выбор его на роль Джокера был абсолютно верным.
Вскоре:
— Стоп.
Ан Га Бок поднялся, давая сигнал на смену плана. Сцена была не бракованной, а требовала корректировки ракурса. За его спиной сотни иностранных коллег наконец выдохнули, и воздух наполнился приглушёнными возгласами изумления.
На площадке пиццерии Ву Джин протянул руку крупному актёру, лежавшему на полу.
— Давайте, помогу.
Актёр, вымазанный в крови и муке, в замешательстве принял его руку.
— Спасибо.
— Всё в порядке?
— Да...
Актёр выглядел ошеломлённым — тем, как мгновенно Ву Джин вышел из образа.
Команда иностранных техников бросилась на площадку, готовя её к следующему дублю. И вскоре:
— Камера, мотор.
Ву Джин снова вошёл в пиццерию под струями ливня. Они повторили сцену как минимум пять раз, каждый раз с небольшими изменениями.
Прошёл час, прежде чем был выполнен первоначальный план съёмок.
Среди наблюдавших иностранных актёров кто-то произнёс:
— То, как он «сдерживался» на читке сценария... это была чистая правда.
— Да, я не ожидал такой колоссальной разницы...
— Игра Ву Джина... она даже не похожа на игру. Такое ощущение, будто мы наблюдаем за настоящим Генри Гордоном.
Вскоре Ву Джин и режиссёр обсуждали следующую сцену, к ним присоединился тот самый крупный голливудский актёр.
— Ву Джин, действуй так, как чувствуешь. Тебе что-нибудь нужно?
Ву Джин, глядя на пол, ответил:
— Можно добавить на пол ещё муки?
— Муки?
— Да.
После того как пол усыпали свежей мукой, все разошлись, оставив Ву Джина и съёмочную группу на площадке пиццерии. Спустя несколько мгновений вновь прозвучала команда Ан Га Бока.
— Камера, мотор.
Крупный актёр, теперь игравший роль «мяса», лежал распластанным. Ву Джин в роли Генри Гордона перешагнул через него, камера следовала за ним, пока он приближался к столу с телевизором.
Громкость классической музыки удвоилась, почти заглушая гром. Ву Джин поднял руки, откинув назад прилипшие к вискам волосы. Его лицо, покрытое белилами с кровавыми брызгами, было обращено прямо в камеру. Он сделал глубокий вдох.
И засмеялся. Смех вырвался наружу, а его рот растянулся в жуткую, неестественную гримасу.
Он начал танцевать, извиваясь телом в такт классике. Его движения представляли собой хаотичную смесь плавных волн и резких, рваных остановок. В одном порыве он перепрыгнул через лежащее «мясо», даже слегка задев его ногой в середине танца.
Постепенно он обретал облик безумного клоуна. Бросив взгляд на «мясо», которое он задел, он пробормотал простое:
— Извини.
Ву Джин, отдавшись музыке, рассмеялся снова — восторженно, почти экстатически.
Это чувство... эта свобода...
Образ чудовищного клоуна, танцующего под классическую музыку, был одновременно прекрасен и ужасен, и камера ловила его во всей выразительности. Но тут Ву Джин замер, заметив что-то у своих ног.
Он увидел разбитую пивную бутылку и разбросанные карты, одна из которых была заляпана кровью. Он поднял её и усмехнулся, разглядывая карту «ДЖОКЕР» с изображением озорного клоуна.
— Джокер? Мне нравится.
По сценарию сцена должна была закончиться здесь. Актёры и Ан Га Бок уже готовились сказать «стоп», когда Ву Джин продолжил.
Хм?
Хотя сцена завершилась, Ву Джин не остановился. Крис Хартнетт и другие актёры обменялись недоумёнными взглядами.
Что он делает?
— Интригующе, — заметил Ан Га Бок, не сводя глаз с монитора.
Ву Джин вытер кровь с карты, отчего изображение клоуна проступило чётче. Затем он повернулся и увидел треснувшее зеркало на стене. Держа карту в одной руке, он всматривался в своё отражение.
Они были похожи — клоун на карте и его отражение. Но чего-то не хватало. Ву Джин зачерпнул ещё пригоршню муки со стола и размазал её по лицу, пока кожа не стала мертвенно-белой.
Повернувшись к телу актёра на полу, он окунул пальцы в искусственную кровь и вернулся к зеркалу. Окровавленными кончиками он медленно провёл линию над бровью, обвёл глаз, добавил крупную красную точку на кончике носа.
Он прижал окровавленные пальцы к губам, растянув их в гротескную, преувеличенную улыбку.
Увидев конечный результат, Ву Джин усмехнулся.
— Идеально.
Глядя прямо в камеру, он спрятал карту в карман толстовки, приложил указательные пальцы к уголкам своей окровавленной улыбки и дёрнул их вверх и в стороны, будто насильно растягивая кожу.
— Великолепно.
По его щеке скатилась единственная, одинокая слеза.
Наблюдая за этим, Крис Хартнетт и иностранные члены съёмочной группы застыли, уставившись на мониторы. В голове Криса пронеслась одна мысль, ясная и непреложная:
Этот трофей уже принадлежит ему.
Призрак статуэтки «Оскара» мелькнул в его сознании.