Глава 80.
Снова май.
Послеполуденное время на юге Франции было ленивым и романтичным. Лазурная береговая линия тянулась до самого горизонта, морской бриз гулял между рядами оранжево-красных домиков, тени от деревьев ложились причудливыми пятнами, а лаванда у подножия стен мерно покачивалась в такт ветру.
Несколько дней назад основной состав съемочной группы «Бушующих волн» прибыл в этот приморский городок для участия в Каннском кинофестивале, который длится 12 дней.
В преддверии церемонии открытия Юй Вэньань строго-настрого запретил им лишний раз высовываться, опасаясь, что в любом переулке можно наткнуться на прессу. Цяо Сусин просидел в отеле 2 дня, изнывая от скуки, и в итоге подговорил Лу Юйчжо выбраться на прогулку.
Они всё еще не рисковали выходить днем, поэтому дождались сумерек и выскользнули наружу во всеоружии — в кепках и масках.
Цяо Сусин и Лу Юйчжо шли друг за другом, начав путь от заднего двора отеля. Они миновали мощеную камнем тропинку и остановились на углу улицы.
— Что такое? — Цяо Сусин уткнулся кончиком носа в плечо Лу Юйчжо. Тот не отстранился, лишь приподнял веки, глядя на него.
Лу Юйчжо чуть отошел в сторону, и нежно-золотистые отблески заката упали на ресницы Цяо Сусина, отражаясь в его глазах, глубоких, как осенние воды.
— Ты очень красивый, — негромко произнес Лу Юйчжо, опуская взгляд.
— ...Ты уверен? — Цяо Сусин иронично вскинул бровь.
На лице же маска! Попробуй тут поверь на слово.
Лу Юйчжо промолчал. Он лишь слегка подался вперед, прижимаясь своим лбом к его лбу. Взгляд его был предельно сосредоточенным.
Цяо Сусин смотрел на него мгновение, и под маской его губы непроизвольно расплылись в улыбке.
— Насколько красивый?
Лу Юйчжо на секунду замешкался, а затем, не отрывая от него глаз, произнес:
— Tu es plus beau que le coucher de soleil.
«Ты прекраснее заката».
В это же время в сети вовсю бурлили слухи о наградах нынешнего фестиваля.
Буквально в конце прошлого года Цяо Сусин за роль в «Рассеивая тучи» получил премию «Фэйтянь» за лучшую мужскую роль, став самым молодым лауреатом в истории. Однако по поводу его дебюта на большом экране мнения в интернете разделились: каждый стоял на своем.
*(Премия «Фэйтянь» - одна из трех самых престижных государственных наград Китая в области телевидения.)
Новость о том, что «Бушующие волны» получили двойную номинацию — «Лучший фильм» и «Лучшая мужская роль», — произвела в стране эффект разорвавшейся бомбы. А после премьерного показа, когда в сеть просочились почти единогласные восторженные отзывы, ожидания публики взлетели до небес.
Время пролетело незаметно. В день церемонии награждения Цяо Сусин прибыл на мероприятие вместе с командой фильма.
Лу Юйчжо был в длинном черном тренче, верхние пуговицы рубашки были расстегнуты — образ получился дерзким, стильным и властным. Цяо Сусин же выбрал фрак; фалды выгодно подчеркивали его стройную фигуру, а на шее красовался галстук-бабочка — вылитый благородный принц с классического полотна.
Как только они одновременно вышли из машины, их тут же ослепил каскад вспышек.
Красная дорожка тянулась от самого входа. По обе стороны стояли ряды журналистов с «длиннофокусными пушками», фанаты размахивали плакатами и выкрикивали их имена. Крики приветствия накатывали океанскими волнами, а щелчки затворов камер сливались в непрерывный гул.
Под пристальными взглядами тысяч людей и прицелами сотен камер Цяо Сусин вдруг повернул голову и посмотрел на Лу Юйчжо. Тот мгновенно поймал его взгляд, и они обменялись едва заметными улыбками.
Этот жест был подобен безмолвному признанию. За их спинами тут же взорвался шквал восторженных криков, но они уже скрылись в здании, идя плечом к плечу.
Несмотря на внешнюю уверенность и триумфальный вид на красной дорожке, внутри зала Цяо Сусин внезапно почувствовал, как его накрывает ледяное спокойствие. Он молча наблюдал за тем, как Юй Вэньань обменивается любезностями с важными персонами и отвечает на вопросы журналистов.
Юй Вэньань, стараясь сохранять невозмутимость, прошептал:
— Чего ты боишься? Мы уже здесь, с номинациями в кармане. Впереди еще полно таких возможностей.
У Дамин, стоящий рядом, усмехнулся:
— Да неужели? По-моему, ты нервничаешь больше них.
Лу Юйчжо не упустил шанса поддеть режиссера:
— Ты бы расслабился, а то шея совсем одеревенела.
Юй Вэньань лишь фыркнул в ответ.
Заметив, что Цяо Сусин замер, уставившись в пустоту и то сжимая, то разжимая кулаки, друзья перестали подшучивать. Когда сотрудники фестиваля пригласили их занять свои места, Лу Юйчжо придержал Цяо Сусина за локоть. Где-то неподалеку проплывал объектив камеры, но Лу Юйчжо, не обращая внимания, положил руку ему на плечо и ободряюще сжал его.
— Малыш, расслабься.
У Цяо Сусина мгновенно вспыхнули кончики ушей.
Лу Юйчжо был непривычно нежен:
— Я буду стоять рядом с тобой еще на многих церемониях, так что одна-две — это пустяки.
Цяо Сусин подавил неистовое желание обнять его здесь и сейчас и просто кивнул.
— Тогда не зависай, — добавил Лу Юйчжо. — Если снимут твое ошарашенное лицо, ты же потом сам будешь возмущаться.
Цяо Сусин поджал губы и легонько толкнул его:
— Вечно ты не можешь сказать ничего приятного.
Но паника действительно отступила.
Вскоре церемония началась. Сцена сияла, как Млечный путь, музыка гремела, а ведущие сменяли друг друга. Цяо Сусин снова начал волноваться; его ладони вспотели, пока объявляли второстепенные призы. И вот, наконец, пришло время номинации «Лучшая мужская роль».
На огромном экране поплыли кадры из фильмов-номинантов.
Для «Бушующих волн» выбрали финал: встречу Гэн Хэму и Ли Хунмина спустя десятилетия.
Гэн Хэму, владеющий активами в десятках городов, на склоне лет остался совершенно один. О его одиночестве ходили легенды: поговаривали, что у него был «белый лунный свет», которую он так и не смог забыть. Но Гэн Хэму никогда не комментировал эти слухи.
И вот, потеряв всё и став банкротом с огромными долгами, он проезжает через полстраны на старой машине. По номеру телефона, который он хранил 30 лет, Гэн Хэму находит старого друга.
Ли Хунмин теперь профессор.
Он в очках, в его волосах много седины, а лицо изрезано морщинами. Увидев гостя, он долго стоит в оцепенении, пока его жена не выходит из комнаты. Только тогда он приглашает Гэн Хэму войти.
— Как ты... сейчас?
Гэн Хэму смотрит в это лицо, пытаясь найти хоть каплю того дерзкого юноши из прошлого, но не находит ничего.
— Всё в порядке, — улыбается он.
Визит был коротким. Ли Хунмин не был готов к встрече: его стол завален планами лекций, и кажется, до прихода Гэн Хэму он спорил с женой из-за образования ребенка. Тот блестящий студент, которым когда-то гордилась вся округа, был окончательно стерт и перекроен временем.
Гэн Хэму выходит из жилого корпуса и попадает на главную аллею университета. Группа студентов проходит мимо него — они смеются, спорят, полные жизни. И в самом конце двое парней, думая, что никто не видит, украдкой переплетают пальцы под рукавами курток.
В этот момент один из ребят оборачивается.
У Гэн Хэму перехватывает дыхание. Ему кажется, что сейчас последует удар, окрик, разоблачение...
Но парень лишь мельком бросает взгляд и весело кричит своим:
— Эй, идите быстрее!
Гэн Хэму остается на месте.
Воспоминания вспыхивают яркими кадрами: поезд, завод, регистрация первой компании, отчаяние проигрыша и триумф возрождения. Полжизни пронеслось, как дым.
Бьют школьные часы. С того момента, как он впервые уехал из дома, прошло 30 лет.
Судьба катится вперед, и даже если ты отдал все силы борьбе, в масштабах вечности твоя жизнь — лишь крошечная песчинка.
Камера скользит за потоком машин. На фоне ярко-синего неба ветер треплет вывеску книжного магазина на углу. На флаге надпись из четырех иероглифов — название фильма:
波澜壮阔
«Бушующие волны».
.
Экран мерцал, и Цяо Сусину казалось, что его сердце превратилось в частую дробь барабана — никогда еще он не нервничал так сильно, как в эти секунды.
После длинной череды торжественных слов, в то самое мгновение, когда ведущий выдохнул имя, Цяо Сусин резко вскинул голову.
Окружающий шум словно поставили на паузу. Тысячи взглядов устремились в его сторону.
Сквозь нахлынувшее головокружение он почувствовал, как Лу Юйчжо внезапно сжал его ладонь и тихо произнес:
— Иди.
У Цяо Сусина защипало в носу, и ему пришлось с силой прикусить нижнюю губу, чтобы сдержать эмоции. Он кивнул, поднялся, поправил борта фрака и зашагал к сцене.
Под софитами на подиуме было светло как днем. Приняв статуэтку, Цяо Сусин глубоко вдохнул, справляясь с волнением, и улыбнулся в камеру.
— Признаться, я очень нервничаю. Сегодняшняя награда стала для меня неожиданностью, так что прежде всего спасибо всем присутствующим за готовность выслушать мою речь.
Синхронный перевод разнесся по залу, и в рядах послышались добрые смешки.
— Во-первых, я хочу поблагодарить режиссера Юй'я и каждого сотрудника съемочной группы «Бушующих волн». Для меня большая честь — завершить эту работу вместе с вами. За время съемок я многому научился, и мне очень повезло быть частью этого процесса. Во-вторых, я хочу поблагодарить своих фанатов. Спасибо за ваше доверие и поддержку — без вас я бы не стоял здесь сегодня.
В этот момент он сделал крошечную паузу и перевел взгляд. Объектив камеры мгновенно последовал за ним, и на огромном экране появилось красивое лицо Лу Юйчжо.
Они смотрели друг на друга через море людей, и в этом взгляде было всё, что не требовало слов.
— Спасибо моим друзьям. Спасибо всем, кто был рядом и поддерживал меня. Благодарю вас.
В завершение Цяо Сусин добавил:
— Возможно, в мире не так уж много места для «бушующих волн», и даже самые грандиозные истории рождаются из судеб обычных людей, борющихся со своей участью. Что ж, я желаю всем вам никогда не терять надежду на лучшее и всегда находить в себе мужество сделать следующий шаг.
.
Новость о награде долетела до родины и мгновенно оккупировала топы всех платформ; СМИ наперебой тиражировали заголовки.
Обсуждали всё: сам фильм, триумф Цяо Сусина и, разумеется, его отношения с Лу Юйчжо.
На церемонии награждения, во время речи Цяо Сусина, случилась та самая короткая пауза. Именно в этот миг один из дальних планов запечатлел всю сцену целиком вместе со зрительным залом: на кадрах в высоком разрешении было отчетливо видно, что человек, с которым он обменивается взглядом — это Лу Юйчжо.
Стоило этой детали всплыть, как CP-фанаты окончательно сошли с ума:
[Взгляд века! Кто против?]
[Это круче, чем признание со сцены на концерте! Кто согласен?]
[Целый день сижу на этих «стеклах» и «сахаре», кто меня поймет?]
[Скажите мне, разве можно ТАК отыгрывать фансервис?]
Как назло, кто-то слил фотографии их совместной прогулки перед началом фестиваля. На снимках они вели себя настолько близко, что списать это на «просто дружбу» было уже решительно невозможно.
В тот же миг форумы запестрели новыми тредами:
【Какие отношения связывают нового Киноимператора и бывшего Киноимператора (по совместительству — «приживалу» при новом)? Если ничего нет, может, пора уже начать «ходить самостоятельно»? Или они подсели на пиар?】
1L: Плюсую. Пора разбегаться.
2L: Скажу честно — они вообще не пара.
3L: У вас что, друзей нет? Это же просто броманс!
4L: Тихо, тихо, в тему набежали соло-токсики.
5L: Я одного не пойму: зачем этот «приживала» со своей эпизодической ролью вообще поперся в Канны?
6L: Вообще-то он в фильме играет его «белый лунный свет». Эта парочка уже достала — и в кино, и в жизни нас разводят [курит].
7L: Всё, хватит! Дайте уже четкий ответ, кто они друг другу!
8L: Перестаньте торговать собой! Сяо Цяо уже киноимператор, ему не нужно за счет кого-то хайпиться, а [ЛЮЧ] тем более пора завязывать с этим шоу!
......
То, что начиналось как обсуждение в одной теме, переросло в лавину. CP-фанаты не собирались сдаваться: за ночь они состряпали презентацию на сотню страниц с анализом всех «моментов», указав точные источники.
Тема перевалила за тысячу комментариев, ее растащили по всем соцсетям. Дошло до того, что люди ломились в комментарии к самим артистам с вопросом: «Сколько еще вы собираетесь продавать нам этот контрактный роман?»
Тема стала настолько взрывной, что вылетела в топ горячих поисков, привлекая еще больше зевак, которые офигевали от масштабности фанатских расследований и раздували обсуждение еще сильнее... Круг замкнулся, и ситуация начала выходить из-под контроля.
Несмотря на бурю в сети, студии обоих актеров хранили гробовое молчание.
И вот, когда у пользователей окончательно лопнуло терпение, в Weibo Лу Юйчжо наконец-то появилось обновление.
На фанатов обрушился снимок спящего Цяо Сусина в запредельном качестве: беспорядочные черные вихри волос, изящное лицо, утопающее в подушках, и лишь тонкое, белое запястье поверх одеяла.
@ЛуЮйчжо:
[Не продается]. [Фото]
[КОНЕЦ].
______
Billibilliboo:
Во-первых, по коментам автора (которые в основном были о «продах» или как он «сожалеет о не выложенных вовремя главах» - я просто вырезала), было понятно, что экстры будут, но их я не нашла 🤷♀️.
Во-вторых, думала, наконец то попалась новелла с актерством, и вроде начали за здравие, но (либо это мои собственные тараканы) ожидание и реальность разошлись, как в море корабли. Хотя радует, что не затянули чувства между героями...
Вывод: лично для меня - нормально, но особо не запоминающаяся работа 🤔 Надеюсь, вам хоть немного, но было интересно поесть дынь и поржать с коментов фанатов и фандомов 😉.
И в конце, не изменяя традиции с цитатами (хоть их и оказалось катастрофически мало, на мой вкус), [прощаемся с этой работой]:
«...Откуда бы ты ни пришел и как бы здесь ни оказался, теперь я тебя никуда не отпущу.»
«...я желаю всем вам никогда не терять надежду на лучшее и всегда находить в себе мужество сделать следующий шаг.»