Сомали и лесной дух
Сравнив величину наших выровнявшихся теней, я смеюсь, стоя спиной к закату.
Я осторожно доверила ветру своё пока ещё крошечное желание.
Я ничего не знала о таких вещах, как вечность или жизнь,
Но профиль твоего лица, когда я посмотрела прямо на него, был таким ослепительным.
Тепло, передающееся от твоей руки, держащей мою,
Всё время дарило мне любовь.
До того дня, когда эти переполняющие меня чувства достигнут тебя,
Давай двигаться в будущее, как и пообещали друг другу!
Ты притворился, что не видишь, как цвет неба отражает меня.
В моём сердце, которое пропитано им, всплывает детское желание.
«Неловкость - это тоже черта твоего характера» - это единственное замечание
Сняло груз с моей души и превратило текущие у меня слёзы в смелость.
Тепло, передающееся от твоей руки, держащей мою,
Смотри, оно позволило мне быть сильной.
Если бы только я смогла донести до тебя эти переполняющие меня чувства...
Меняющийся пейзаж и моё неизменное желание...
Я больше не буду бояться меняться.
Каким цветом нынешняя я отражается в твоих глазах?
Тепло, передающееся от твоей руки, держащей мою,
Потому что я никогда не забуду его,
Спасибо тебе за то, что всегда был на моей стороне и приглядывал за мной.
Интересно, сколько раз я должна сказать: «Я очень люблю тебя»,
Чтобы я могла всегда оставаться рядом с тобой?
Потому что эти переполняющие меня чувства - это любовь к тебе...
Потому что это особенная любовь,
Я буду идти в будущее с теплом твоей руки в моей руке!