Бертран

Я бежал в офис также быстро, как мог. На улице было мокро и слякотно. Пока бежал, думал: Не мог же мелкий парень убить 3 людей. В каких отношениях он был с Крисс Андерс. Почему убил Освалта Кайла. За что зарезал собственную мать. Слишком много вопросов, но самое главное: точно ли это был он?

В офисе был включён свет, подойдя к главным дверям я увидел Камю. Он курил.

-Сер? Что вы тут делаете так поздно ночью?

-Этот вопрос касается и тебя. Ночью в офисе обычно сидит только охранник.

-Я.. я. Ладно, вы хотели прочитать документы, которые я нашел сегодня вечером. Проходите, они на вашем столе.

Он говорил саркастически, но после этих слов мне стало еще интереснее. Документы лежали в том месте, где сказал Камю. Я приподнял их и понял, в них ничего нет.

-Удивлены?

-Где вся информация об Люке?

-Ее нету, сер.

-Как это нету? Вообще?

-Да, известно только имя и возвраст. Люк Боу 21 года. Вы наверное удивлены? Так я скажу вам еще одну новость. Это дело передали верхушкам. Так, что можете спокойно отдыхать на рабочем месте.

-Это твоих рук дело?

-Моих, если честно, я это даже не скрываю.

Возникла маленькая пауза.

-Ты предательская крыса. Это было мое дело, которое я почти решил!

-Последнее дело, которое вы решили - это, когда мисс Хемди свою кошку потеряла. Это дело вы не можете решить, а его уже давно бы решили фсбшники. Хотя вам были даны отпечатки пальцев и все остальные зацепки. Вы никогда меня не ценили, а ведь я мог помочь! Так почему же вы сразу не посадили за решётку Люка?!

-Это не твое дело, мелкий ты паршивец.

-Как раз таки мое.

Я был так зол, как никогда раньше. У меня было огромное желание врезать Камю по его мышиной морде. Но он оказался первым. Камю влетел в меня с кулаками. Началась драка. Я неожидал этого и попытался его остановить, но тот взял вазу и разбил об мою голову.

Я очнулся на полу. Рядом со мной сидел Камю. Он плакал, а у меня шла кровь из головы. Интересно почему он не вызвал скорую? Последний раз я был в больнице только в детстве. На мой день рождения случилась авария и я сломал себе лодыжку. В тот день мама была еще жива. Она так рыдала. Не могла успокоиться. Я так и не понял, почему она так переживала.

-Сер, вы очнулись.. я так рад. Я не хотел вас убивать, честное слово. Простите меня... Простите... Я просто боялся. Боялся, что вы меня бросите, также как и моя родня.

Он заливался слезами все больше и больше. В комнату забежала Ариас. У нее тоже были глаза в слезах. Не понимаю, ничего же особенного не случилось.

-Тьерри.. я зашла вечером к тебе, чтобы отдать деньги за пасту и тут позвонил телефон и я ответила и там сказали, что ты в офисе и у тебя кровь из головы идет. Я сразу примчалась сюда.. Я..

Она была подавлена, говорила заикаясь. Мне было тяжело говорить, но:

-Ребят, все же нормально..

Ариас начала плакать еще больше и подбежала ко мне.

-Тьерри, я так начала волноваться.. Мне было так страшно за тебя.

Она посмотрела на Камю. У того не было эмоций на лице.

-Я попросил верхушку отдать дело обратно. Я хочу еще раз извиниться перед вами.. Я не хотел..

Я не знал, что сказать ему. Камю приехал из Кореи, потому что он устал от той жизни. Он был еще 19-ти летним юнцом, который так и не познал взрослый мир. Я помню, как мы впервые встретились. Ему было 20 лет и он пришел устраиваться на работу. Поменяв имя, в пиджаке и галстуке он подошел ко мне и очень пугливо попросил меня о должности. Показал все документы. В то время все от него отвернулись. Родители, братья и сестры. Даже друзья. Он переехал во Францую, надеясь обрести тут покой и спокойствие. Бедный мальчик. Хорошо, что в тот момент ты пришел именно ко мне.

-Не стоило.. кхе-кхе Я и правда не справлялся с этим делом. Люку - я никто, но мне так хотелось помочь этому мальчику. Кхе..

Ариас убежала за стаканом воды.

-Мне надо почитать документы..

-Куда это вы? У вас может быть сотрясение мозга! Сер Бертран!

Я поднялся и поторопился к выходу.

-Сер, вам надо в больницу! Я вас отвезу. Сер!

-Камю, ты хороший человек. Я очень счаслив, что встретил тебя.

Камю остановился, из его узких¹ глаз закапали слезы. Он упал на колени.

-Простите ,сер, пожалуйста! Я не хотел..Простите, пожалуйста.. Сер, я не хотел..

Я подошёл к нему и обнял. Камю не мог остановиться. Он все извинялся и извинялся, всё плакал и рыдал. Ариас стояла с улыбкой и смотрела на нас.

-Камю, ты и впрямь еще ребенок.. хахахахах

Я засмеялся. Камю все рыдал. Ариас тоже подхихикнула.

-Сер, вы говорите так, будто мне 10 лет. Вы стали мне отцом. Я очень сожелею, что поступил так с вами.

Ариас принялась нас поднимать.

-Тебе нужно в больницу, Тьерри. У тебя вообще-то до сих пор идет кровь. Я заказала такси, так что пойдем.

Она была спокойна, делала вид, будто не плакала. Я посмеялся, потом глянул на Камю. Он смотрел в пол.

-Камю, можешь с этого дня называть меня по имени?

Он вздрогнул и поднял взгляд.

-Хорошо, сер Бертр.. Хорошо, Тьерри.

Я улыбнулся, взял Ариас под руку и мы сели в такси.

-Стой, Тьерри! Вот, вся информация об мальчике. Я делал копию еще до передачи верхушке. Прости еще раз..

-Спасибо и спокойной ночи, Камю.

Камю поморгал глазами и кивнул мне. Я был рад, он улыбнулся. Я взглянул на документы. Там была полная информация о мальчишке. Я подумал об ударе, было больно. Ариас отвернулась и посмотрела в окно:

-Тьерри, тебе лучше сейчас не перенапрягать свой мозг. Отдохни.

-Я знаю, что делаю. Если не сейчас, то когда?

Она выхватила из моих дрожащих от боли рук документы и положила к себе в сумку.

-Тьерри, если ты не хочешь меня слушать я попрошу водителя остановиться и я уйду.

Она повернулась ко мне, мы были слишком близко друг к другу. Я приблизился к ее лицу все ближе и ближе. Она закрыла глаза и я.. *звук боли*

-Аугхт.. (просто представьте, что резко заболела голова)

-Тьерри!! Ты в порядке?

-Ууу, в полном.

-Ты хотел забрать документы при поцелуе! Мошенник!

-Хаха, прости, Ариас.

Наше такси приехало к дому. Мы вышли и вдруг, я почувствовал носом что то холодное. Я посмотрел в небо. Пошел первый снег.²

1. Камю (раньше Сын Хо) - азиат.

2. Существует примета, которая гласит: человек с которым ты попадёшь под первый снег - будет, тем с кем ты проведёшь весь год, до следующего первого снега. (Обычно в нее верят в Южной Корее, это просто мини-отсылка на следующие главы)