2 Часть
Способность Мичидзо была силой, с которой приходилось считаться в современную эпоху, когда урбанизация достигла каждого уголка, какие могла, здания выше гор имели свой фундамент из стали, и каждое средство передвижения, доступное людям, имело металл. От подковы лошади деревенского жителя, до летающего кита богача.
Мичидзо в городе, её было невозможно остановить.
Когда способность Шибусавы Татсухико отделила его от его собственной, Мичидзо впал в состояние ужаса. Он не мог позволить другим пользователям способностей увидеть его, и он не мог помочь ни Агентству, ни Мафии спасти город.
Дело было не в том, что его миссия имела большее значение, чем город, он не мог победить свою способность. Он мог только бежать, прятаться и надеяться, что она не найдёт его и не уничтожит весь город, разыскивая его.
С тех пор как туман охватил город, он не переставал двигаться. Он мог только на секунду задержать дыхание во временном укрытии, а затем снова выйти наружу, когда запах ржавчины был рядом.
Пули были так же бесполезны против его способности, как и у Чуи, как и большинство других видов оружия. У него не было способа победить её. В этом городе её было не остановить.
Появление Дракона лишило его всякой надежды на то, что туман рассеется в ближайшее время, а появление Чуи вернуло её обратно. Независимо от того, что произойдёт в будущем, Мичидзо никогда не перестанет желать, чтобы ему никогда не пришлось противостоять Порчи Чуи.
Вокруг не было никакого способа обойти это. Брошенные машины, здания, которые окружали его, улицы, по которым он шёл, — всё вокруг могло обернуться против него в любой момент, и всё, что он мог сделать, это выдержать и выжить, пока всё это не закончится.
Способность, которую он так долго скрывал, дар, которым он гордился, обернулся против него.
В соседнем парке, где единственной непосредственной угрозой были скамейки и фонарные столбы, он прислонился к дереву. Он боялся, что если сядет, то уже не сможет подняться.
Способность Шибусавы имела свои преимущества. Одинокие тропы и спокойствие деревьев несли в себе красоту, которую невозможно было увидеть в таком оживленном городе, как Йокогама. Это был не тот одинокий воздух, который он испускал перед самым рассветом. Здесь не было ни огней, ни шума. Только луна и его сердцебиение были ощутимы. Это была бы очаровательная атмосфера, если бы его способность не охотились за ним.
Возможно, это была судьба. Ему не суждено было отомстить. Всё это закончится, и всё, что он возьмёт с собой вместе с братом, будет клеймом предателя.
Нет.
Он не мог позволить своей усталости взять верх над его головой. Он выживет.
Несмотря ни на что, он выберется отсюда живым.
Он приподнялся на локте, чтобы встать, и огляделся вокруг. Последнее место, где он видел свою способность, было на востоке, около семи минут назад. Если он направится на юг, то избежит Чуи и доберётся до тихого жилого района рядом с заливом.
Он глубоко вздохнул и продолжил идти.
Он бежал ровным темпом, сохраняя все свои чувства начеку при малейших признаках движения. Он гадал, сколько часов прошло и сколько ещё ему придется ждать. Он верил, что Чуя вернётся победителем, даже если его триумф убьёт его. Он должен был это сделать, если собирался снова увидеть солнце.
Он прибыл на широкую открытую площадку с фонтаном, где увидел пользователя способности. Он знал этот фонтан, однажды он упал в него. Он был сделан из мрамора и имел медного ангела, льющего воду из вазы. Это была дань греческим методам или что-то в этом роде.
Он спрятался за стеной и внимательно осмотрел разворачивающуюся перед ним сцену. Способность рыжего из Агентства поднимала его с земли и душила. Если он не ошибался, его звали Танидзаки или как-то там, и его дар позволял ему создавать иллюзии. Чтобы бороться с чем-то, что ты не можешь видеть…
Рыжий боролся в хватке своей способности и крепко схватил её за руку.
— Я тебя не отпущу. — Скомандовал Танидзаки для самого себя.
Мичидзо усмехнулся. Даже если это был задушенный звук, Танидзаки сдержал своё обещание. Он выкрутил ей руку, согнув её под невероятным углом, и Мичидзо захотел узнать, была ли эта сила его собственной или от прилива адреналина.
Способность, Лёгкий Снег, пыталась восстановить контроль над своей атакой, но с одной бесполезной рукой и хваткой Танидзаки на другой, Танидзаки было легко подтянуть её ближе. При отсутствии оружия, Танидзаки использовал свою голую руку, чтобы попытаться вытащить драгоценный камень из Лёгкого Снега, чтобы уничтожить его.
Это оказалось тщетной попыткой. Камень нельзя было отцепить, и Танидзаки ослабил хватку. Это было самое маленькое изменение, но Лёгкий Снег использовал его, чтобы поразить Танидзаки в голову драгоценным камнем.
Мичидзо вздрогнул от удара.
Лёгкий Снег стал невидимым для Танидзаки, но так как Мичидзо находился за пределами досягаемости его иллюзий, он мог видеть его. Ему захотелось крикнуть Танидзаки, что его способность была прямо позади него, но он прикусил язык, чтобы промолчать.
Это не его дело, что бы не случилось с детективом Агентства.
Лёгкий Снег продолжал падать на Танидзаки. На это было больно смотреть, но Мичидзо не мог отвести взгляда. Он всё ещё раздумывал, стоит ли ему вмешаться. Когда Танидзаки падал, после серии тяжёлых ударов от Лёгкого Снега, Мичидзо заряжал свои пушки.
Он не колебался, и когда он выстрелил в землю перед Лёгким Снегом, чтобы заставить его смотреть в свою сторону, он выстрелил в камень.
К тому времени, как Танидзаки поднялся, Лёгкий Снег снова был с ним.
Рыжий из Агентства был измучен и избит. Его рука кровоточила, и он судорожно вздыхал.
— Я и не знал, что у тебя есть способность.
Мичидзо потер шею, раздумывая, не убить ли ему рыжего и не обвинить ли в этом его способность. Это было бы легко, если бы он мог обхватить руками его шею, прежде чем он активирует Лёгкий Снег.
Его затащили за фонтан. Когда он уже собирался потребовать объяснений, Танидзаки прикрыл его рот.
— Это что, твоё? — Пробормотал он.
Мичидзо заглянул за их укрытие и увидел, что его Янтарная Тень изучает местность. Он кивнул.
Танидзаки убрал руку со рта Мичидзо и удержал его за локоть. Мичидзо понятия не имел, что происходит, но Танидзаки, похоже, все держал под контролем. Он решил подождать и посмотреть, что задумал рыжий.
Его способность проходила рядом с ними, и Лёгкий Снег Танидзаки скрывал их, когда они шли вокруг фонтана, всегда держась на безопасном расстоянии.
Способность подняла свою руку в их сторону. Когда Мичидзо увидел пирсинг Танидзаки, к нему вернулась важная часть информации о его даре, которую он забыл. Он схватил Танидзаки за руку и побежал так быстро, как только мог, таща рыжего за собой.
За ними разломались бронзовые трубы фонтана и нацелились на них. Мичидзо отбросил оружие и приказал Джуничиро снять с себя пирсинг. Ему удалось снять правую серёжку, когда первая трубка направилась к нему.
Он уклонился от неё, но она повернулась обратно к Танидзаки. Не было никакой причины для его способности видеть кого-то, кто не был им. Что он там делал?
Мичидзо оттолкнул Танидзаки и едва избежал трубы. Они упали прямо на улице.
Мичидзо потянул их вверх.
— Есть металл?
Танидзаки отбросил пирсинг в сторону.
— Уже нет.
— Хорошо, — Мичидзо подтянул его поближе, чтобы увернуться от ещё одной трубы, и уклонился ещё от двух, таща за собой Танидзаки. — Мы должны подойти достаточно близко, чтобы использовать твою способность, и я использую этот камень, который только что нашёл на земле, чтобы ударить драгоценный камень, пошли.
Они побежали навстречу его способности, уклоняясь от того, от чего могли, и попадали под случайные куски металла. Мичидзо был и рад, и оскорблен, его дар не рассматривал их как угрозу, достаточно значительную, чтобы использовать свою реальную силу.
Снег начал падать, когда Танидзаки приблизился.
Мичидзо понял, что драгоценный камень был хрупким, но он не был в этом уверен. Он надеялся, что мрамор был достаточно тверд, чтобы вернуть его способность.
Его способность подняла руку и осмотрела область в поисках металла, когда его ладонь указала на Мичидзо, она остановилась.
Каждый кусок металла, который она использовала, чтобы напасть на них раньше, и всё, что она могла достать, окружало его способность. Мичидзо бросился бежать от неё. Если бы он мог уничтожить драгоценный камень, всё было бы кончено.
Но что-то его беспокоило, как именно…
Бирка.
Он усмехнулся, сорвал бирку с шеи и выбросил её.
Он изменил направление, но куча обрывков всё равно ударила его, таща к фонтану. Разрушенный камень раздавило от удара. Как и несколько костей Мичидзо.
Камень и металл раздавили его нижнюю половину и левую руку. По крайней мере, он всё ещё мог дышать.
Агония была невыносимой, ничто из того, что он испытывал раньше, не могло сравниться с ней. Он не знал, что делать, кроме как подавить кислый смех, когда слёзы потекли по его щекам.
Он увидел, как Танидзаки приблизился к его способности с Лёгким Снегом и ударил её одной из бронзовых труб. Его способность увернулась от него, но Танидзаки переместился так, что в итоге он ударил её по голове и заставил упасть. Это было забавное зрелище.
Танидзаки подбежал к нему.
Мичидзо пошевелил правой рукой. Каким-то образом, когда он смотрел на Танидзаки, он мог лучше переносить боль.
— Чёрт, было бы здорово познакомиться с тобой поближе, Джуничиро.
Танидзаки держал его за руку. В груди Мичидзо потеплело от этого сладкого жеста. Это было похоже на последний поступок доброты по отношению к мертвецу.
— Ты ещё узнаешь меня, не волнуйся, я вытащу нас отсюда.
— Возможно, это была судьба. — Прошептал он. Ему не суждено было отомстить, и он пошёл бы к своему брату с ценностью чьей-то жизни. Он встретится со своим братом и скажет ему, что он жил жизнью послушного пса, который следовал каждому приказу и не делал своих собственных выборов, пока он не сделал один. Тот, который стоил ему жизни. Он толкнул Танидзаки со всей силой, которая у него ещё оставалась. Это было жалкое прикосновение, которое на мгновение поколебало равновесие рыжего. — Убирайся отсюда, это не имеет к тебе никакого отношения.
Мичидзо закрыл глаза, не потрудившись посмотреть, сделал ли рыжий так, как он велел. Все казалось расплывчатым, и на сердце у него было тяжело от безразличия.
Стоила ли жизнь Танидзаки Джуничиро его мести? Он не хотел умирать, не взяв с собой Мори и Йосано, и единственный человек, которого он мог попросить взять на себя его месть, не мог пойти на это. Убить Мори было бы легко, но о Йосано не могло быть и речи.
Какую никчемную жизнь я прожил, в конце концов.
Если он не отомстил за смерть своего брата, то не было смысла во всём, что он делал. Результат озарил бы светом его жизнь, придал бы ей смысл.
Это неправда, твоя жизнь еще не закончилась.
Белый свет, терзавший его глаза, когда он их открыл, ослеплял. Он не узнавал своего окружения.
Когда он был моложе, для него было нормальным просыпаться в комнате, подобной этой, в которой он сейчас находился, за исключением того, что его запястье было приковано к кровати, и ему приходилось пробираться, чтобы не быть брошенным в тюрьму для несовершеннолетних.
Он положил свою руку — свою свободную руку — на грудь. После того, как голос Танидзаки заверил его, что он будет жить, другая теплота распространилась по его груди. Это не было похоже на то, когда он был тронут добротой Танидзаки. Это было так, как будто он снова был целым.
— Я вижу, ты проснулся. — Раздался мягкий голос справа от него.
Он повернулся лицом к своему гостю.
Гнев не всегда был одним и тем же. Иногда в нем кипела кровь, и огонь бурлил по венам с жгучей страстью, иногда он причинял боль и пытался погасить себя, когда слёзы текли из глаз, заставляя разочарование комом вставать в горле. У всех были различные представления гнева для всех ситуаций, где он мог быть показан.
Его гнев пришёл как каменная холодная отстраненность, которая разрушила все внутри, но отказывалась проявляться снаружи, как пустота, которая, казалось, была в беспорядке за закрытой дверью, крича, чтобы дотянуться, убить, чтобы покончить с этим. Прекрасный шанс, преподнесённый на серебряном блюде, и всё, что Мичидзо мог сделать, это уставиться на золотую заколку в волосах Йосано.
Она проследила за его пронзительным взглядом на бабочку и провела рукой в перчатке по её крыльям.
— Мой друг сделал это для меня, когда я участвовала в войне. Он умер.
— Вы убили его. — Поправил он.
Йосано усмехнулась.
— Это единственное, что я должна была сделать, — она достала что-то из своего кармана и положила на колени Мичидзо. — Но я крепко держала его и отказывалась отпускать.
Счетные знаки становились всё более безумными, когда они заполняли бирку. Мичидзо никогда не знал, что это значит. У него были теории, но он не мог быть уверен ни в одной из них. Похоже, она намекала, что его брат постоянно следит за количеством раз, когда она не отпускала его. Его брат был на пороге смерти по меньшей мере сто тридцать пять раз, и каждый раз его вытягивал одиннадцатилетний ребёнок, слишком упрямый, чтобы жалеть его, и безжалостный доктор, который не позволял ни одному солдату покинуть поле боя.
— Я просто хотела спасти жизни тех, кто стоял передо мной, но я была наивным ребёнком, который не понимал, что она не может исцелить чей-то дух.
— Твои слова и твоё сожаление не изменят того, что ты сделала.
С остекленевшими глазами, Йосано задрожала в улыбке.
— Я знаю, и я приму всё, что ты решишь сделать, но сначала я наконец смогу передать его сообщение.
Мичидзо не хотел этого слышать. Он не хотел ни понимать Йосано, ни сочувствовать ей. Он хотел, чтобы она умерла. Он жаждал посетить могилу своего брата с безмятежным сердцем и сказать ему, что ангел из его писем исчез.
Мичидзо знал, как много Йосано значила для его брата. Он был так благодарен ей, но ему было страшно. Он пообещал ему, что его душа не будет колебаться, и что он вернётся, пока его ангел даёт ему больше шансов сделать это. По мере того как сражение затягивалось, письма становились все более отчаянными, и он страстно желал вернуться домой, тоскуя по жизни, где он мог бы быть со своей семьей, где он мог бы ещё раз увидеть своего младшего брата.
Его брат посылал письма, адресованные Мичидзо, которые родители прятали. Слова, которые он не читал, пока стопка не упала ему на колени во время похорон.
Он не мог понять, как его ангел позволил ему умереть, и почему фигура ангела смерти начала преследовать его, как тень. Его брат был пленен добротой Йосано и сломался под её верностью.
В какой-то момент письма прекратились.
С этого момента жизнь Мичидзо пошла под откос, он делал один неверный выбор за другим, пока не оказался в пасти бешеных охотничьих собак.
Все привело к этому моменту, когда он проклял существование Йосано за то, что она забрала у него брата. Такой человек, как он, не заслуживал того, чтобы погибнуть в жестокости чужой войны.
Йосано сняла свою заколку и вложил её в руку Мичидзо. Золото — единственный металл, которым он не мог управлять.
— Прощай.
Что-то внутри беспорядка Мичидзо замерло. Он сжимал заколку до тех пор, пока костяшки его пальцев не побелели, пытаясь найти хоть что-нибудь, чтобы унять дрожь. Он отвернулся, не в силах больше выносить вида Йосано. Мичидзо заставил себя остановить слёзы и подождал, пока успокоится дыхание.
— Мы сохраним твою способность в секрете, и я сделаю то же самое с твоей личностью. Мы должны поблагодарить Джуничиро за спасение своей жизни. Он отказался сообщить нам какие-либо подробности, но умолял меня исцелить тебя. — Она встала и стряхнула несуществующую пыль со своей юбки. — Ты можешь делать всё, что захочешь после того, как сделаешь это, я буду ждать.
Он ненавидел, когда его таким видели. Он не хотел, чтобы сила, которая дала ему шанс на месть, заставила его пасть. Он нуждался в этом, чтобы продолжать жить, оправдывая свою жизнь обманом и ложью. Если ангела было достаточно, чтобы поколебать его решимость, то в его цели не было никакого смысла. Он бы так просто не отдал свою причину жить вдали от дома.
— Если я прощу тебя на этот раз, это будет ради Джуничиро.
Глаза Йосано расширились. Затем, осмотрев лицо Мичидзо, напряжение в её плечах рассеялось, и он увидел намек на улыбку.
— Я поняла.
Он не знал, сколько времени провел в лазарете, после инцидента с Шибусавой. Мафия уже могла заподозрить его исчезновение, поэтому он должен был уйти как можно скорее. Дело было в том, что он не хотел идти через офис Агентства с красными глазами, и никаких секретов, чтобы прикрыть его.
Дверь открылась, и Танидзаки оказался в поле его зрения прежде, чем Мичидзо успел притвориться спящим. Рыжий сел на стул, который доктор оставил свободным.
— Доктор Йосано сказала, что ты проснулся.
— Да.
Танидзаки придвинул стул поближе.
— Как ты себя чувствуешь?
Его тело было лёгким, и он не чувствовал себя так хорошо отдохнувшим в течение многих лет. В колонии он просыпался избитым, раненным и больным. Его состояние было лучше, чем когда-либо.
— Слишком хорошо, это странно.
— Это как в первый раз. — Объяснил Танидзаки, пряча улыбку за рукавом. — Процесс болезненный, но мы всё ещё здесь, благодаря ей.
Быть частью этого мы, что упоминал Танидзаки, это не очень хорошо осело в желудке Мичидзо. Он отмахнулся от этого.
— Кстати, о благодарности, спасибо, что спас меня, я твой должник.
На лице Танидзаки не было того выражения, когда кто-то радуется, что его поблагодарили и член мафии должен им. Это было лицо человека, который хотел сказать что-то неприятное, и они это знали.
— Об этом. — Танидзаки сжал пальцы и отвел взгляд. Мичидзо не знал, чего ожидать, но он должен был быть готов ко всему. Танидзаки хлопнул себя ладонями по коленям и опустил голову. — Мне жаль!
Он этого не ожидал.
— Почему? — В замешательстве крикнул Мичидзо
— Что-то случилось той ночью, — объяснил он. Да, он чуть не умер, большое событие в его жизни, что ещё могло произойти? — И эффект от этого никуда не делся.
Мичидзо поднял бровь.
— Лучше скажи мне, прежде чем я получу ответ сам.
Танидзаки поднял руку, и Мичидзо увидел знакомый свет. Серьги Мичидзо полетели к нему с ладони Танидзаки. Рыжий робко улыбнулся, и в голове Мичидзо все смешалось.
Манипуляция Металлом. — пробормотал его разум.
— Джуничиро, какого хрена?
Он активировал свою способность и заставил двигаться каждый металлический инструмент, который он мог чувствовать в комнате, и положил серьги в карман. Его дар остался целым, он чувствовал это. Вопрос остался с новой силой Танидзаки и как он её получил.
— Я использовал Лёгкий Снег, чтобы победить твою способность, но ты был без сознания под всем этим металлоломом, я запаниковал. У меня были твои способности, и я не знаю, я одолжил немного, чтобы освободить тебя. После этого я стал искать доктора Йосано.
Мичидзо сел прямо.
— В этом нет никакого смысла!
— Я тоже ничего не понимаю, просто так получилось!
Ни одно из событий, произошедших во время буйства Шибусавы в Йокогаме, не имело логического объяснения, поэтому Мичидзо не стал бы пытаться найти его по этому вопросу.
У него не было времени волноваться. Агентству стало известно о его способностях, но не о том, почему он держал их в секрете. Он мог поверить, что Йосано не выдаст его личности. Его главным приоритетом было возвращение в Мафию и придумывание какого-нибудь оправдания, почему он пропал, как бы долго ни спал.
— Ну, как бы то ни было, я ухожу отсюда.
Танидзаки встал и протянул ему руку, чтобы помочь подняться. Он отмахнулся от него, и рыжий отступил назад.
— Ты уверен?
Потянувшись, Мичидзо почувствовал чистое мастерство способности Йосано. Он верил, что сможет сейчас выиграть марафон, настолько хорошим было его состояние.
— Я в полном порядке, и если я не вернусь в ближайшее время, Хигучи будет беспокоиться.
Танидзаки открыл перед ним дверь.
— Тогда я тебя провожу.
Мичидзо не стал бы говорить на это «нет».
В офисе, Йосано сидела с великим детективом, а остальные уже ушли. Сестра Танидзаки заваривала чай в углу. Мичидзо подошёл к Йосано и протянул ей бабочку.
— Эй, доктор, твоя заколка.
Йосано покачала головой и подняла руку, чтобы отказаться от предложения.
— Она принадлежала твоему брату, и ты должен был её получить.
Тот факт, что она без колебаний заявила о своих отношениях с создателем заколки, означал, что Великий Детектив уже знал об этом.
Он подумал о своем брате, мягком и весёлом, чья жизнь была прервана войной. Он сделал заколку для Йосано с её способностями, как он делал маленькие игрушки для Мичидзо. Он не заберёт её у неё.
Он оглянулся и увидел, что Танидзаки ждет его у двери. Он вспомнил его улыбку, его смех и его гнев. Он не хотел делать ничего, что могло бы разрушить его счастье и привести его на тот же путь, по которому шёл он. И ярость Танидзаки была такой же леденящей кровь, как и в случае с его способностью.
В конце концов, выбор был прост, но это был не он.
Мичидзо насильно надел заколку на волосы Йосано. Великий Детектив напрягся, и Джуничиро встал, готовый к атаке. Йосано не двигалась и ждала, когда Мичидзо отступит.
— Он дал её тебе, так что она твоя.
— Спасибо. — Прошептала она.
— Я отомщу человеку, который убил моего брата. — Заявил он. Было время, когда его брат любил Йосано, он знал это. Не та романтическая любовь, которую он читал в стихах, но благодарность, которая играла на границе, разделяющей уважение и любовь. Прекрасная эмоция, которая откалывалась с каждой новой отметкой и разъедалась жестокостью войны. — Ты можешь поблагодарить меня тогда.
Губы Йосано задрожали, когда она кивнула. Она боролась со слезами, и проигрывала. Видя её такой, Мичидзо понял, что она не собиралась ничего делать на этой базе, и что его брат не мог обидеться на неё. Она была ребёнком, и он тоже, когда взялся за эту месть.
Его рука потянулась погладить её по голове. Шок остановил её слёзы.
— Всё в порядке, Мисс Ангел.
Он обернулся и вышел из Агентства, а Танидзаки следовал совсем рядом.
Они поднялись по лестнице. Танидзаки взял на себя роль проводника, словно он мог заблудиться на одном лестничном пролете.
Мичидзо провел рукой по волосам.
— Ты не спросишь?
— Ты можешь сказать мне, если хочешь. — Ответил рыжий.
Хорошо, потому что он не хотел. Мичидзо уставился на рыжего, своего спасителя, и задался вопросом, что заставило его остаться рядом с ним.
— Я надеюсь, ты помнишь, что обещал мне познакомиться со мной, прежде чем я отключился.
С губ Танидзаки сорвалось фырканье.
— Я не забываю обещаний, я намерен сдержать его. — Сказал он, прячась за рукав. Он часто так делал. Мичидзо решил, что в следующий раз он спросит почему. Спустившись на пол, Танидзаки остановился, когда он дошёл до земли, и Мичидзо остановился позади него, всё ещё на лестнице. — Когда я ушёл к доктору Йосано, я ужасно волновался, спрашивал себя, смогу ли я вовремя найти её и доставить к тебе. — Признался он. Мичидзо не придавал этому событию особого значения, но всё это давило на Танидзаки. Рыжий обернулся. — Я рад, что мне это удалось.
— Я тоже. — Согласился Мичидзо. Было бы очень обидно умереть с таким большим сожалением в сердце.
— И именно поэтому, я хочу сделать эгоистичную просьбу. — Танидзаки сделал шаг вперед и, положив руку на стену позади Мичидзо, приблизился к его лицу. Его мозг был слишком занят, пытаясь успокоить его сердце, чтобы понять, что происходит. Танидзаки казался решительным, и в его глазах было мрачное выражение. — Не умирай.
Это прозвучало скорее как приказ, чем просьба.
Мичидзо захотелось поцеловать его. Они были так близко, что ему оставалось только наклониться. Это было довольно соблазнительно, но вместо этого он ухмыльнулся. Он мог поцеловать его в следующий раз.
— Я не могу ничего обещать. Ты придёшь, чтобы снова спасти меня, если я буду в опасности?
Танидзаки улыбнулся и отступил назад.
— Не пытайся дразнить меня, Тачихара. Ты можешь позаботиться о себе, но если тебе действительно будет нужна моя помощь, не стесняйтесь просить об этом.
Мичидзо вышел на тротуар, греясь на солнышке. Он обернулся и подмигнул Танидзаки.
— Будет сделано, босс.
Он шёл на базу Чёрных Ящериц в качестве пункта назначения. Ему придется придумать правдоподобную историю по пути туда. Ну, он что-нибудь придумает.
На полпути туда, он понял, что у него нет способа связаться с Танидзаки. Он проклял себя.