Глава V Охотник и жертва
Пора заняться делом. Владелец стрип-клуба Дом Озмонд также является осведомителем Блейка Декстера, это он навёл его на след Виктории. Я вычеркну его из нашего уравнения, пока он не причинил ещё больше вреда. От себя: Птаха рассказал мне об этом не по доброте душевной. Смерть Озмонда ему на руку. Это шаткий союз, нельзя забывать об этом.
Клуб «Лисичка»
Вход — неон и узкий проход, охрана у дверей.
Полиция ищет меня. Рации полны криков: «лысый мужчина в костюме».
Я остаюсь в тени, пробираюсь через переулки.
Черный ход, служебный вход, окно — выбор за мной.
Внутри клуб:
музыка, огни сцены, полумрак;
пьяные клиенты, танцовщицы, охрана.
Костюм в этом месте — контраст. Но люди заняты собой.
Я поднимаюсь наверх, к офисам Озмонда.
По пути слышу обрывки:
— Он всегда устраивает вечеринки для каких-то опасных парней...
— С Декстером лучше не шутить.
Озмонд в своей комнате, расслабленный, с выпивкой и танцовщицей рядом.
Говорит о «шоу для Уэйда», о цене за информацию, о девочке как «золотой жиле».
— Ты кто такой? — пытается он. — Я никого...
Слова обрываются. Холодный удар, точный выстрел, мгновенно.
Тело падает. Тишина.
В обыске нахожу фото Виктории и контакты людей Декстера в Чайна-тауне.
На проводе звонок:
— Где Дом? — кричит Уэйд. — Эй, жирный ублюдок, ты вообще работаешь?
Я молчу.
— Ладно, слушай, лысый. Уже влез туда, куда не стоило. Виктория — теперь наше дело. Ты опоздал.
Чайна-таун
Следующий этап — убрать «хвосты».
Ларри Клей, Билл Доул, Фрэнк Оуэнс — люди Уэйда. Связь и сила.
Все три фигуры нужно устранить.
Фрэнк Оуэнс
Склад у китайского квартала.
Фейерверки и взрывчатка для «праздника» — на деле — прикрытие для боевых задач.
Я нажимаю на детонатор.
Фейерверки взлетают вместе с ним.
Для города — праздник. Для Уэйда — потеря пешки.
Ларри Клей
Узкий переулок. Телефонный разговор.
Обсуждает охоту на 47-го, деньги за голову.
Я подкрадываюсь со спины. Короткий, точный удар.
Телефон молчит вместе с ним, тело в мусорном баке.
Билл Доул
На крышах, в комнате полуразрушенного здания, следит за операцией.
Говорит о девочке, за которую платят целое состояние.
Я убираю его без лишних слов. Сеть врага рвётся.
Птаха
-Ты опаздал, 47-й. Я делаю то что должен
-Мистер Вейд, что вы предпочтете? найти девченку или потратить пулю? часики тикают!
